Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
8/03/20

ab
Δευτέρα 3 Αυγούστου 2020 / Monday, August 3, 2020

NaTioNal hEralD Vol. 106 No.34693 grEEK-aMEriCaN DailY

ekirikas.com

Αρχίζουν
οι εργασίες για
τον Αγιο Νικόλαο
Παρουσία του κυβερνήτη
της Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόμο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την υποχρεωτική χρήση
μάσκας σε όλους τους κλειστούς χώρους από το Σάββατο
1η Αυγούστου και μέχρι τις 31
του μήνα, συμπεριλαμβανομένων των χώρων λατρείας, εκτός
των χώρων εστίασης και ιατρικών εξαιρέσεων, για άτομα π.χ.
με αναπνευστικά προβλήματα
ή παιδιά κάτω των 3 ετών, επέβαλε η Ελλάδα ύστερα από την
αύξηση των κρουσμάτων της
νόσου Covid-19 στην Ελλάδα.
Na σημειωθεί ότι το Σάββατο ανακοινώθηκαν 110 κρούσματα σε 24 ώρες που ανησύχησαν πλέον τις αρμόδιες αρχές, αν και ευτυχώς πρόκειται
για ελαφρές περιπτώσεις οι περισσότερες των οποίων δεν
χρήζουν περίθαλψης στις Μονάδες Εντατικής Θεραπείας.
Ωστόσο, αναμένουν τον Δεκαπενταύγουστο να δουν αν οι

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Yorgos Karahalis

Με μάσκες και με θερμομέτρηση εισέρχονται οι επιβάτες στα πλοία προς τα νησιά μετά την
αυστηροποίηση των μέτρων και αφού υπογράψουν δήλωση με τα στοιχεία τους.

Πιο ασφαλή τα τρένα
σύμφωνα με μελέτες
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πέντε μήνες μετά
το ξέσπασμα του κορωνοϊού
στην πόλη της Νέας Υόρκης,
πολλοί επιβάτες παραμένουν
μακριά από τα μέσα μαζικής μεταφοράς, συχνά επειδή ανησυχούν πως το να βρίσκονται σε
κλειστούς χώρους μαζί με αγνώστους είναι πολύ επικίνδυνο.
Αλλά, η εικόνα που έρχεται
από μεγάλες πόλεις ανά τον Κόσμο δείχνει ότι τα μέσα μαζικής
συγκοινωνίας ίσως δεν είναι τόσο επικίνδυνα όσο θεωρούν οι

νευρικοί κάτοικοι της Νέας Υόρκης.
Σε χώρες στις οποίες η πανδημία έχει υποχωρήσει, οι επιβάτες έχουν επιστρέψει σε πολύ
μεγαλύτερα ποσοστά από τη
Νέα Υόρκη παρά το γεγονός πως
δεν έχουν παρατηρηθεί φαινόμενα μαζικής μετάδοσης του ιού
που να συνδέεται με τη συγκοινωνία, σύμφωνα με έρευνα των
υπηρεσιών συγκοινωνίας που
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Παρουσία του Κυβερνήτη της Πολιτείας Νέας
Υόρκης, Αντριου Κουόμο, θα
πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 3
Αυγούστου, στις 11:30 το πρωί,
η τελετή επανέναρξης των εργασιών του νέου Ιερού Ναού
Αγίου Νικολάου στο Σημείο Μηδέν.
Πρόκειται για ένα συμβολικό, όσο και ουσιαστικό, τελετουργικό, αφού έχει ευθεία αναφορά στη συνολική επανεκκίνηση του έργου, στις αρχές του
χρόνου, όπως είχε συμφωνηθεί
στη συνάντηση που είχε πραγματοποιηθεί στην Αρχιεπισκοπή
Αμερικής, στην οποία συμμετείχαν ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής
κ. Ελπιδοφόρος, ο Γενικός Αρχιερατικός Επίτροπος, π. Αλέξανδρος Καρλούτσος, ο Εκτελεστικός Διευθυντής της Λιμενικής
Αρχής, Ρικ Κότον, ο Αντιπρόεδρος του Αρχιεπισκοπικού Συμ-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 31 Ιουλίου 2020
€1
$1.18
$ Καναδά
$0.74
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 76-85
ΑΥΡΙo: Αστατος 77-88
ΑΘΗΝΑ: 73-95
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 88-105

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡiΕΣ

[email protected]

Ο κ. Κατσιματίδης, ο οποίος
είχε προσπαθήσει εκ νέου για
το πρώτο αξίωμα της πόλης της
Νέας Υόρκης το 2013, χάνοντας,
ωστόσο, τη μάχη σε εσωκομματικό επίπεδο, έχει εκφράσει την
πρόθεσή του να επανέλθει δυναμικά την επόμενη χρονιά,
αξιοποιώντας και την αυξημένη
δυσαρέσκεια από το μοντέλο διοίκησης του νυν Δημάρχου,
Μπιλ ντε Μπλάζιο, που δεν έχει
δικαίωμα ανανέωσης της θητείας του.
«Είμαι θορυβημένος από το
πόσο γρήγορα αυτή η πόλη πήρε την κάτω βόλτα ως προς την
ανασφάλεια που νοιώθουν πλέον οι συμπολίτες μας να περπατήσουν στο δρόμο. Με επηρεάζει συναισθηματικά όλο αυτό
και για αυτό θέλω να κατέβω
υποψήφιος, διότι είμαι πολύ
ευαίσθητος στα θέματα ποιότηΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

O Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ.
Ελπιδοφόρος.
βουλίου, Τζον Κατσιματίδης, ο
πρόεδρος των Φίλων Αγίου Νικολάου, Ντένις Μέχιελ και ο Αντιπρόεδρος του ίδιου ΟργανιΣυνέχεια στη σελίδα 4

Σωτήρια μεταμόσχευση σε ομογενή O Μπάιντεν για
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τη συγκινητική
ιστορία μιας ομογενούς από το
Κουίνς, η οποία υπεβλήθη σε
μια -αναπάντεχη μεν, σωτήρια
δε- μεταμόσχευση ήπατος λίγο
μετά την πρόωρη γέννηση της
κόρης της, έφερε στο φως της
δημοσιότητας η ιστοσελίδα του
Northwell.
Ο λόγος για την Ντανιέλα
Γράφα - Ζησιμοπούλου (Danielle
Grafas), 41 ετών, η οποία λίγο
έλειψε να χάσει την ζωή της από
μια σπάνια και πολύ σοβαρή επιπλοκή στην εγκυμοσύνη της,
που ονομάζεται AFLP (Accute
Fatty Liver of Pregnancy) και

προκαλεί μια σημαντική βλάβη
στο συκώτι. Ειδικότερα, σχετίζεται με την συσσώρευση λίπους
κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, η οποία σταδιακά καταστρέφει το όργανο.
Η κόρη της Ντανιέλας Γράφα
και του Αγγελου Ζησιμόπουλου
(Angelo Zisimopoulos) επρόκειτο να γεννηθεί στις 13 Αυγούστου. Ομως, στις 11 Ιουνίου η
ομογενής άρχισε να παρουσιάζει
συμπτώματα που ήχησαν «καμπανάκι κινδύνου» για τους θεράποντες ιατρούς, καθώς είχε
χάσει το χρώμα της στα μάτια
και το δέρμα, ενώ ένοιωθε και

αντιπρόεδρο του

μια ανεξήγητη κόπωση.
Όταν πλέον διαγνώστηκε τι
ακριβώς συμβαίνει, οι γιατροί
επεσήμαναν πως το πρώτο και
επείγον μέτρο αντιμετώπισης
του συνδρόμου είναι αρχικά η
γέννηση του παιδιού, έστω και
στο πρόωρο στάδιο των 7 μηνών. Το κοριτσάκι γεννήθηκε με
βάρος μόνο 3 πάουντς, αλλά οι
γιατροί του Πανεπιστημιακού
Νοσοκομείου του North Shore
(North Shore University Hospital - NSUH), μερίμνησαν άμεσα
προκειμένου να μην κινδυνεύ-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Καθώς ο Τζο
Μπάιντεν βρίσκεται κοντά στην
ανακοίνωση της επιλογής του
για το αξίωμα του αντιπροέδρου, οι κορυφαίοι υποψήφιοι
και οι συνεργάτες τους πραγματοποιούν τις τελευταίες τους κινήσεις, με την ομογενή αντικυβερνήτη της Καλιφόρνιας, Ελένη
Κουναλάκη, να διαδραματίζει
σημαντικό ρόλο.
Η εκστρατεία του Δημοκρα-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 8

Θα επενδύσει $100 εκατ. για
τη Δημαρχία o Κατσιματίδης
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αποφασισμένος
να δαπανήσει ένα μεγάλο χρηματικό ποσό, προκειμένου να
αυξήσει τις πιθανότητες εκλογής
του στον δημαρχιακό θώκο της
Νέας Υόρκης εμφανίζεται, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας «New York Post», ο Ελληνοαμερικανός επιχειρηματίας,
Τζον Κατσιματίδης.
Σε συνέντευξή του στην
«Post», ο Τζον Κατσιματίδης τόνισε ότι δεν θα είχε πρόβλημα
να ενισχύσει οικονομικά σε μεγάλο βαθμό την καμπάνια του,
εφόσον διασφάλιζε ότι τα χρήματα αυτά θα επενδύονταν έξυπνα και με τον σωστό τρόπο.
Σύμφωνα με το σχετικό δημοσίευμα, γίνεται λόγος για ένα ποσό που θα φτάνει τα 100 εκατομμύρια δολάρια.

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, Pa, Ma, CT $1.25

Αύξηση
κρουσμάτων
επαναφέρει
τη μάσκα
σε Ελλάδα

Συνέχεια στη σελίδα 7

Aπό το

Πρόβλημα
νεοναζισμού
στη Γερμανία

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΥΠ. ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Στην Αλόννησο το πρώτο υποβρύχιο μουσείο στην Ελλάδα
Το πρώτο υποβρύχιο μουσείο της Ελλάδας εγκαινιάστηκε το Σάββατο στις ακτές της νήσου
Περιστέρας στην Αλόννησο και καθίσταται πλέον ο αρχαιότερος επισκέψιμος ενάλιος αρχαιολογικός χώρος (περισσότερες πληροφορίες και φωτογραφίες στη σελίδα 11).

ΓΚΟΥΣΤΡΟ.
ΓΕΡΜΑΝΙΑ.
(«ΝΥΤ»). Η Γερμανία έχει ξυπνήσει με ένα πρόβλημα ακροδεξιού εξτρεμισμού στις ελίτ των
ειδικών δυνάμεών της. Αλλά η
απειλή της νεοναζιστικής διείσδυσης στους κρατικούς θεσμούς
είναι πολύ ευρύτερη.
Σύμφωνα με την ανταπόκριση της «New York Times», το
σχέδιο ακούγεται τρομακτικά
στέρεα θεμελιωμένο. Η ομάδα
θα μαζέψει πολιτικούς εχθρούς
και εκείνους που υπερασπίζονταν τους μετανάστες και τους
πρόσφυγες θα τους έβαζε σε
φορτηγά και θα τους οδηγούσε
σε μια μυστική τοποθεσία. Μετά
θα τους σκότωνε. Ενα μέλος είχε
ήδη αγοράσει 30 σακούλες πτωμάτων. Περισσότεροι σάκοι
Συνέχεια στη σελίδα 11

Ανησυχητική αύξηση κρουσμάτων στην Κύπρο Ο Μπόλτον για
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Με ανησυχητικούς
ρυθμούς αυξάνονται τα κρούσματα κορωνοϊού στην Κύπρο
με τις αρχές και τους ειδικούς
να φοβούνται ότι η κατάσταση
μπορεί να ξεφύγει από τον έλεγχο αν δεν τηρηθούν αυστηρά τα
νέα μέτρα και τα πρωτόκολλα
του Υπουργείου Υγείας.
Ηδη μέσα στο Σαββατοκύριακο ανακοινώθηκαν 25 νέα κρού-

σματα, τα περισσότερα από τις
εστίες μόλυνσης της Λεμεσού,
όπου φαίνεται να υπάρχει μεγαλύτερη διασπορά του ιού.
Τα 15 νέα περιστατικά ανακοινώθηκαν το πρωί της Κυριακής, με τα 10 να αφορούν στον
τυχαίο δειγματοληπτικό έλεγχο
στην επαρχία Λεμεσού.
Σύμφωνα με τα δεδομένα
από τη Μονάδα Επιδημιολογικής Επιτήρησης του Υπουργείου
Υγείας, από σύνολο 947 εργαστηριακών διαγνώσεων τα 15
κρούσματα του ιού SARS-CoV-

2 εντοπίστηκαν ως ακολούθως:
Πέντε περιστατικά από 132
δείγματα που λήφθηκαν μέσω
ιδιωτικής πρωτοβουλίας.
Δέκα περιστατικά από 611
δείγματα που λήφθηκαν από
την Επαρχία Λεμεσού στο πλαίσιο του τυχαίου δειγματοληπτικού ελέγχου 3.000 ατόμων.
Επιπλέον, διεκπεραιώθηκαν
204 εργαστηριακές εξετάσεις
δειγμάτων που λήφθηκαν στο
πλαίσιο του προγράμματος ελέγχου 10.000 εργαζομένων που
επαναδραστηριοποιήθηκαν κα-

την Τουρκία

τά τη β’ και γ’ φάση της στρατηγικής για σταδιακή άρση των περιορισμών, χωρίς τον εντοπισμό
κρούσματος.
Τα δέκα κρούσματα του Σαββάτου ανακοινώθηκαν σε δύο
δόσεις.
Τα πέντε περιστατικά που
ανακοινώθηκαν το πρωί προέκυψαν:
Από 242 δείγματα που λήφθηκαν μέσω ιδιωτικής πρωτοβουλίας, προέκυψαν 3 κρούσμα-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Πρέπει να αναρωτηθούμε αν η Τουρκία θέλει να παραμείνει μέλος του ΝΑΤΟ δήλωσε
ο πρώην σύμβουλος Εθνικής
Ασφαλείας του προέδρου Τραμπ
Τζον Μπόλτον, μιλώντας αποκλειστικά στον Αγγελο Αλ. Αθανασόπουλο και στο «Βήμα της
Κυριακής». Παράλληλα, αποδίδει ηγεμονικές φιλοδοξίες για

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 7



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�