Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News

ab
1915-2018

www.ekirikas.com

Σάββατο 21 - Κυριακή 22 Ιουλίου 2018 / Saturday - Sunday, July 21-22, 2018
NATIONAL HERALD VOL. 104 No.34074 GREEK-AMERICAN DAILY

Ο Ντιτρόιτ
Νικόλαος
μιλά
στον «Ε.Κ.»

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Αμηχανία από την πρόσκληση Τραμπ σε Πούτιν
Αντιδράσεις από
Ρεπουμπλικανούς
και Δημοκρατικούς

Για τα θέματα
της Εκκλησίας
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης
Ντιτρόιτ κ. Νικόλαος σε συνέντευξη του στον «Εθνικό Κήρυκα» μίλησε για την Κληρικολαϊκή Συνέλευση στη Βοστώνη, τον
προϋπολογισμό ο οποίος ψηφίστηκε και πάλι «ελλειμματικός»,
τα οικονομικά της Αρχιεπισκοπής, τον Ναό του Αγίου Νικολάου και την ανησυχία του για το
αυξανόμενο κόστος. Επίσης εξέφρασε την ανησυχία του για την
Θεολογική Σχολή, ενώ μίλησε
για τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο
και το θέμα της αυτοκεφαλίας.
Τονίζεται ότι είναι ο δεύτερος
Μητροπολίτης που παραχώρησε
συνέντευξη στον «Εθνικό Κήρυκα». Ο πρώτος ήταν ο Ατλάντας
κ. Αλέξιος.
Ολόκληρη η συνέντευξη του
Μητροπολίτη Ντιτρόιτ κ. Νικολάου έχει ως εξής:
«Εθνικός Κήρυξ»: Σεβασμιότατε ποιες είναι οι σκέψεις σας
για την πρόσφατη Κληρικολαϊκή
Συνέλευση;
Μητρ. Νικόλαος: Χάρηκα
διότι ανοίξαμε τα θέματα της οικονομικής δυσκολίας, καθώς και
άλλα θέματα που οι κληρικοί και
οι λαϊκοί είχαν να συζητήσουν.
Κάτι καλό βγήκε από αυτό επειδή μπήκαμε στο δρόμο του διαλόγου και της συνεργασίας.
«Ε.Κ.»: Εάν άνθρωποι του εκκλησιάσματός σας από τη Μητρόπολη Ντιτρόιτ σας ρωτήσουν
ποιες συγκεκριμένες αποφάσεις
λάβατε, τι θα απαντήσετε;
Μητρ. Νικόλαος: Για μένα η
μεγαλύτερη απόφαση ήταν πως
πρέπει να έχομε διαφάνεια. Επίσης, τι θα γινόταν με τον προϋπολογισμό επειδή οι άνθρωποι
της εκτελεστικής επιτροπής δημιούργησαν έναν ισοσκελισμένο
προϋπολογισμό και στο τέλος
τελειώσαμε με έναν ελλειμματικό προϋπολογισμό κι αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα.
«Ε.Κ.»: Πώς και γιατί έφτασε
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ Ν.Δ./Δ. ΠΑΠΑΜΗΤΣΟΣ

Λεωφόρος Κωνσταντίνου Μητσοτάκη στο Ηράκλειο Κρήτης
Μετά και από σχετική απόφαση που έλαβε το Δημοτικό Συμβούλιο Μαλεβιζίου, πραγματοποιήθηκε η τελετή ονοματοδοσίας της ανώνυμης οδού που συνδέει το Παγκρήτιο Στάδιο με

την Αμμουδάρα στο Ηράκλειο, σε Λεωφόρο «Κωνσταντίνου
Μητσοτάκη», την Πέμπτη το βράδυ, παρουσία του προέδρου
της ΝΔ, Κυριάκου Μητσοτάκη (πληροφορίες στη σελίδα 7).

Εκλογές το ταχύτερο ζητάει ο Κυριάκος
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με δύο σημαντικές συνεντεύξεις του ο πρόεδρος της
Νέας Δημοκρατίας, Κυριάκος
Μητσοτάκης, ζητάει το ταχύτερο
εκλογές, ενώ επαναλαμβάνει ότι
η συμφωνία των Πρεσπών ήταν
μία κακή συμφωνία.
Ειδικότερα, κ. Μητσοτάκης
τονίζει στη γερμανική εφημερίδα
«Suddeutsche Zeitung» ότι «όσο
ταχύτερα γίνουν οι εκλογές, μετά
τη λήξη του 3ου προγράμματος
στις 20 Αυγούστου, τόσο το καλύτερο. Η κυβέρνηση Τσίπρα δεν
έχει τίποτε να προσφέρει στη χώρα», ενώ αναφέρει στα τοπικά
ΜΜΕ της Κρήτης ότι «η χώρα
χρειάζεται μια δυναμική επανεκκίνηση».

Σε ό,τι αφορά τη συνέντευξη
στην «Suddeutsche Zeitung», ο
πρόεδρος της ΝΔ επισήμανε ότι
«στις 20 Αυγούστου λήγει το τρίτο και τελευταίο πρόγραμμα διάσωσης της Ελλάδας. Χρειαζόμαστε μια νέα κυβέρνηση που θα
οδηγήσει τη χώρα στο μέλλον.
Η οικονομία δεν αναπτύσσεται
με εξαίρεση τον τομέα του τουρισμού. Και κανείς δεν μιλά για
το ιδιωτικό χρέος, το οποίο έχει
αυξηθεί σχεδόν κατά 50% τα τελευταία τρία χρόνια, από 80 δισ.
σε 130. Αναφέρομαι στα χρέη
των πολιτών στην εφορία, τα
ασφαλιστικά ταμεία και τις τράπεζες. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που έχουν χάσει την ελπίδα.
Οι άνθρωποι δεν θα αισθανθούν

καμία πραγματική αλλαγή. Οι
φόροι ήταν και παραμένουν πολύ υψηλοί. Οι συντάξεις θα περικοπούν για άλλη μια φορά. Το
έχει άλλωστε συμφωνήσει αυτό
ο κ. Τσίπρας. Συνεπώς, δεν υπάρχει καμία αισιοδοξία».
Απαντώντας για τη μείωση της
φορολογίας ο κ. Μητσοτάκης λέει: «Θα τηρήσουμε τους δημοσιονομικούς στόχους που έχουν
συμφωνηθεί με τους πιστωτές.
Αλλά υπάρχουν περιθώρια ευελιξίας... Ο δικός μου στόχος είναι
να δημιουργήσουμε ένα μικρότερο αλλά πιο αποτελεσματικό
κράτος. Η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ,
υπερφορολογώντας την οικονομία, συσσώρευσε το υπερπλεόνασμα. Είναι δίκαιο να επιστρέ-

ψουμε αυτά τα χρήματα στην
πραγματική οικονομία... Θα μειώσω φόρους και θα αναμένω μεγαλύτερη φορολογική συμμόρφωση».
Σε ερώτηση για το αν μικρότερο κράτος, σημαίνει και άλλες
απολύσεις, ο πρόεδρος της ΝΔ
απαντά: «Οχι. Σημαίνει ότι θα
προσλαμβάνουμε λιγότερους ανθρώπους από αυτούς που συνταξιοδοτούνται. Και θα μειώσουμε
τον αριθμό των συμβασιούχων».
Για το μεταναστευτικό, σημειώνει ότι «μια συμφωνία μεταξύ
Ελλάδας και Γερμανίας δεν θα
λύσει όλα τα προβλήματα. Αλλωστε αυτή θα αφορά μικρό αριθμό
Συνέχεια στη σελίδα 7

O Δρακόπουλος για το όραμα του ΙΣΝ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

«Αντίο» στον Σωκράτη Κόκκαλη τον νεότερο
Το τελευταίο «αντίο» στον Σωκράτη Κόκκαλη, το νεότερο, είπαν
συγγενείς και φίλοι στην Μητρόπολη Αθηνών, όπου παραβρέθηκαν και πολλοί πολιτικοί, ενώ η ταφή έγινε στο Α’ Νεκροταφείο σε στενό οικογενειακό κύκλο (πληροφορίες στη σελίδα 8).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Oλοι μπορούμε να κάνουμε περισσότερα για μία καλύτερη κοινωνία» ανέφερε ο κ.
Ανδρέας Δρακόπουλος, συμπρόεδρος του Ιδρύματος Σταύρος
Νιάρχος, σε εκτενή συνέντευξη
που παραχώρησε στην ert.gr
αναφερόμενος στο όραμα που
ενέπνευσε και συνεχίζει να εμπνέει το φιλανθρωπικό έργο του
ΙΣΝ σε όλο τον Κόσμο, καθώς
και για την εικόνα της ελληνικής
οικονομίας και τις κοινωνικές
προεκτάσεις της κρίσης.
Ο κ. Δρακόπουλος, μίλησε
ακόμη για το μέλλον της χώρας
και τις δυνατότητες της ελληνικής κοινωνίας και της νέας γενιάς αναφέροντας: «Οταν ταξι-

δεύω και βλέπω νέους Ελληνες
στο εξωτερικό, οι οποίοι δουλεύουν σε πολύ υψηλές θέσεις,
τους λέω ‘παιδιά χαίρομαι για
εσάς και σας καμαρώνω που
περνάτε καλά, λυπάμαι όμως για
τη χώρα μας’. Και το ίδιο αισθάνονται και εκείνοι. Διότι είναι
πολύ μεγάλο κακό αυτό που λένε ότι η ξενιτιά των νέων έχει
έρθει από ανάγκη, και δυστυχώς
συνεχίζει να μεγαλώνει. Μπορεί
μεν τα πράγματα να είναι λίγο
καλύτερα -και πιστεύω πράγματι
ότι είναι καλύτερα- ότι βγαίνουμε δηλαδή σταδιακά από την
κρίση, ότι τα χειρότερα είναι πίσω μας, από την άλλη πλευρά
όμως οι υποδομές μας και η νοοτροπία μας είναι τα ευάλωτα

σημεία μας».
Μιλώντας για το συνολικό έργο του Ιδρύματος και το ευρύ
φάσμα αντικειμένων που καλύπτει, ο κ. Δρακόπουλος αναφέρθηκε, και στη νέα Πρωτοβουλία
του ΙΣΝ για την Υγεία, λέγοντας
πως «... είμαι πολύ αισιόδοξος
ότι θα γίνει ένα έργο εφάμιλλο
του Κέντρου Πολιτισμού σε θέματα ποιότητας, και θα αποτελέσει ένα μεγάλο συν στην κοινωνία μας».
Ερωτηθείς τι θυμάται από τα
χρόνια που συνεργάστηκε με
τον θείο του Σταύρο Νιάρχο, αλλά και για το ποια ήταν η βασική
αρχή που υιοθέτησε από εκείΣυνέχεια στη σελίδα 8

Κηδεύτηκε ο Μανώλης Χατζηαντωνίου σε κλίμα οδύνης
ΒΟΣΤΩΝΗ. Τελέσθηκε το πρωί
της Παρασκευής η Νεκρώσιμη
Ακολουθία του Μανώλη Χατζηαντωνίου στον ιερό ναό του Αγίου Γεωργίου της κοινότητας Κλίφτον της Νέας Ιερσέης. Τον αείμνηστο κατευόδωσαν με ευχές
και προσευχές, κλάμα και οδύνη

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 20 Ιουλίου 2018
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 68-76
ΑΥΡΙO: Βροχερός 74-82
ΑΘΗΝΑ: 75-95
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 83-103

1-888-547-9527
1-718-784-5255

η χαροκαμένη οικογένειά του,
οι συγγενείς και οι φίλοι του. Ο
Μανώλης Χατζηαντωνίου όπως
έγραψε ο «Ε.Κ.» απεβίωσε το
βράδυ της Τρίτης 17 Ιουλίου.
Είχε διαγνωσθεί πριν από
τέσσερα χρόνια με την επάρατη
ασθένεια, συγκεκριμένα καρκίνο του παγκρέατος, για τον
οποίον έδωσε αποφασιστική μάχη.
Η σορός του τέθηκε σε κοινό
προσκύνημα από τις 10 έως τις
11 η ώρα και στη συνέχεια ακολούθησε η Εξόδιος Ακολουθία,
την οποία τέλεσε ο ιερατικός
προϊστάμενος της κοινότητας π.
Ευάγγελος Αρτεμάκης. Στον επικήδειο λόγο του ο π. Ευάγγελος,
είπε, ανάμεσα στα άλλα, πως «το
κουράγιο και το θάρρος που
επέδειξε ο αείμνηστος Μανώλης
στη μάχη του με την ασθένεια
με κάνει εμένα καλύτερο πιστό,
πως υπάρχει Θεός». Και συμπλήρωσε, πως «είχε βαθιά πίστη
στον Θεό».
Ο π. Ευάγγελος ιερατεύει
στην κοινότητα επί ένα έτος και
γνώρισε τον αείμνηστο Μανώλη
καθώς μπαινόβγαινε στο νοσοκομείο για θεραπεία και του
συμπαραστάθηκε με αγάπη και

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

1915-2018

Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Από την νεκρώσιμη ακολουθία του Μανώλη Χατζηαντωνίου στο ναό του Αγίου Γεωργίου στο
Κλίφτον Νέας Ιερσέης. Διακρίνεται ο Ιωάννης Σακελλάρης από το «Πανγκριγκόριαν», ενώ
δεξιά είναι η σύζυγος του μεταστάντος, Χριστίνα με τα παιδάκια τους.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Αμηχανία προκαλεί στην Ουάσιγκτον, ακόμα
και στους κόλπους των Ρεπουμπλικανών, η κίνηση του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ
Τραμπ να προσκαλέσει αυτό το
φθινόπωρο στην Ουάσιγκτον
τον Ρώσο ομόλογό του, Βλαντιμίρ Πούτιν.
Χαρακτηριστική ήταν η αντίδραση του Διευθυντή των Εθνικών Υπηρεσιών Αντικατασκοπίας, Ντάνιελ Κόουτς, ο οποίος
έμαθε τα νέα ενώ βρισκόταν στο
Φόρουμ Ασφαλείας στο Ασπεν
του Κολοράντο και δεχόταν ερωτήσεις από την δημοσιογράφο
του NBC Aντρεα Μίτσελ. Οταν
άκουσε την είδηση έδειξε να
ξαφνιάζεται, πήρε μια βαθιά
ανάσα και είπε στην δημοσιογράφο: «πείτε το ξανά. Ακουσα
καλά;».
Και όταν η κ. Μίτσελ επανέλαβε την είδηση ο Κόουτς είπε:
«αυτό θα είναι κάτι ιδιαίτερο».
Η εκπρόσωπος Τύπου του
Λευκού Οίκου Σάρα Σάντερς
ήταν αυτή που πρώτη ανέφερε
ότι είναι ήδη «σε εξέλιξη» οι συζητήσεις για την οργάνωση μιας
δεύτερης συνόδου κορυφής μεταξύ Τραμπ και Πούτιν.
«Ο πρόεδρος Τραμπ ζήτησε
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Ταξιδεύοντας
στην Ελλάδα

Η

Ελλάδα, η γη αυτή της
επαγγελίας, είναι υπέροχη όλες τις εποχές.
Το καλοκαίρι όμως προσφέρει τις ομορφιές της και τις
απολαύσεις της με ακόμη πιο
πλούσιο τρόπο.
Θα ήταν κοινοτυπία να πει
κανείς ότι τα βουνά της, τα
δάση της, οι θάλασσές της, τα
νησιά της, υποδέχονται με
φως και γενναιοδωρία τον
επισκέπτη και του υποβάλουν με έμμεσο αλλά ευκρινέστατο τρόπο τους λόγους
για τους οποίους σε αυτόν
τον τόπο η ανθρώπινη διανόηση και το πνεύμα κατόρθωσαν ανέκαθεν να ανοίξουν
νέους δρόμους και να ανέβουν νέες ψηλές κορυφές.
Η φιλοξενία των Ελλήνων,
σε συνδυασμό με μια συχνά
αφτιασίδωτη, άδολη αλλά
θερμή και πλούσια ανταπόκριση στα ερωτήματα και τα
αιτήματα των ξένων αγκαλιάζουν και πολλαπλασιάζουν
Συνέχεια στη σελίδα 2

Προκλητικοί
«εορτασμοί»
της επετείου
της εισβολής
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Την ώρα που η Κύπρος
μετρούσε τις πληγές της και
θρηνούσε τους νεκρούς της, στα
κατεχόμενα Τουρκία και ψευδοκράτος «γιόρταζαν» με προκλητικές φιέστες και παρελάσεις την
44η επέτειο της εισβολής που
οδήγησε στη ντε φάκτο διαίρεση του νησιού.
Οι «εορτασμοί» άρχισαν από
το βράδυ της Πέμπτης με την
ολονύκτια εκδήλωση στην παραλία στο Πέντε Μίλι στην Κερύνεια, στο σημείο που άρχισε
η τουρκική εισβολή με την απόβαση των δυνάμεων του «Αττίλα» και κορυφώθηκαν την Παρασκευή με τη στρατιωτική παρέλαση στην κεντρική λεωφόρο
Κουτσιούκ της κατεχόμενης
Λευκωσίας, παρουσία του Τουρκοκύπριου ηγέτη, Μουσταφά
Ακιντζί, του Αντιπροέδρου της
Τουρκίας, Φουάτ Οκτάι, εκπροσώπων της τουρκικής Εθνοσυνέλευσης, της τ/κ πολιτικής ηγεσίας, της ηγεσίας του κατοχικού
στρατού και του αρχηγού του
τουρκικού ναυτικού.
Στην παρέλαση των κατοχικών δυνάμεων συμμετείχαν τεθωρακισμένα, τανκς, άλλα στραΣυνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�