102 a b 102

News

h

h

επέτειος
1915-2017

Τρίτη, 19 Σεπτεμβρίου 2017 /Tuesday, September 19, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33820 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

επέτειος
1915-2017

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Επίθεση Τσίπρα
στον Μητσοτάκη
Στο Υπουργικό Συμβούλιο
για την ομιλία του στη ΔΕΘ

WR/στελιοσ λαμπρου

Αγιασμός των Υδάτων στο Ασμπουρι Παρκ της Νέας Ιερσέης
Η Μητρόπολη της Νέας Ιερσέης την Κυριακή τέλεσε τον Αγιασμό
των Υδάτων (πληροφορίες στην σελίδα 4). Στο στιγμιότυπο, ο

Μητροπολίτης Ν. Ιερσέης Ευάγγελος και τα παιδιά από όλες τις
κοινότητες που βούτηξαν στον Ωκεανό για τον Σταυρό.

33χρονη μάνα Τραμπ προς ΟΗΕ: Μειώστε τα έξοδα
πέθανε έξω
από το σχολείο
ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Τραγωδία το πρωί
της Δευτέρας έξω από Δημοτικό
Σχολείο του Ηρακλείου. Την ώρα
που τελείωνε η προσευχή και
ενώ τα παιδιά έμπαιναν στις αίθουσές τους για μάθημα, μία
μαμά, σωριάστηκε στο έδαφος.
Αμέσως στο πλευρό της έσπευσαν
γονείς που βρίσκονταν και εκείνοι
εξωτερικά του σχολείου παρέχοντας στην 33χρονη τις πρώτες
βοήθειες και ειδοποιώντας ευθύς
αμέσως το ΕΚΑΒ.
Ασθενοφόρο με γιατρό, παρέλαβε την γυναίκα έχοντας υποστεί ανακοπή και σε όλη τη διάρκεια της διαδρομής, γίνονταν
Καρδιοαναπνευστική ΑναζωογόΣυνέχεια στη σελίδα 12

ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. Ο πρόεδρος
Ντόναλντ Τραμπ άνοιξε την
Δευτέρα στη Νέα Υόρκη μια
εβδομάδα ομιλιών, συζητήσεων
και διμερών συναντήσεων μεταξύ των 193 χωρών μελών του
ΟΗΕ.
Ο Αμερικανός Πρόεδρος
πραγματοποίησε το ντεμπούτο
του στα Ηνωμένα Εθνη και μέσα
από τα πρώτα του σχόλια κάλεσε τον ΟΗΕ να προβεί στη μεταρρύθμιση του Οργανισμού. Η
μείωση της γραφειοκρατίας και
των εξόδων, αλλά και ο πιο ξεκάθαρος ορισμός της αποστολής
του ΟΗΕ ανά τον Κόσμο, ήταν
τα σημεία στα οποία επικέντρωσε ο Πρόεδρος των ΗΠΑ.
Ο κ. Τραμπ έχει υπάρξει επικριτικός με τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών, αλλά δήλωσε πως
οι ΗΠΑ θα «δεσμευτούν να είναι
εταίροι στο έργο σας» με σκοπό
να γίνει ο ΟΗΕ «μια πιο αποτε-

λεσματική δύναμη» για την ειρήνη ανά τον Κόσμο.
«Τα πρόσφατα χρόνια, τα
Ηνωμένα Εθνη δεν έχουν καταφέρει να αναπτύξουν τις πλήρεις
δυνατότητές τους λόγω της γραφειοκρατίας και της κακοδιαχείρισης», ανέφερε ο κ. Τραμπ, ο
οποίος επέκρινε τον Οργανισμό
για τον διογκωμένο προϋπολογισμό του. «Δεν βλέπουμε τα
αποτελέσματα να ευθυγραμμίζονται με αυτή την επένδυση»,
πρόσθεσε ο Πρόεδρος των ΗΠΑ.
Επιπλέον, ο κ. Τραμπ προέτρεψε τον ΟΗΕ να «επικεντρωθεί περισσότερο στους ανθρώπους και λιγότερο στη γραφειοκρατία» και να αλλάξει «τον
τρόπο που λειτουργεί και να μην
μένει προσκολλημένος στον
τρόπο του παρελθόντος, ο οποίος δεν είναι λειτουργικός», σημειώνει το «Associated Press».
Τόνισε, επίσης, πως οι ΗΠΑ

πληρώνουν περισσότερα χρήματα από όσα τους αναλογούν για
να διατηρήσουν τον Οργανισμό,
που έχει έδρα τη Νέα Υόρκη,
λειτουργικό.
Από την άλλη, εξήρε τα βήματα που έχει κάνει ο ΟΗΕ στα
πρώτα στάδια της μεταρρυθμιστικής διαδικασίας, ενώ δεν εξαπέλυσε κάποια απειλή για ενδεχόμενη απόσυρση των Ηνωμένων Πολιτειών.
Ο κ. Τραμπ εξήρε και τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ κ. Αντόνιο Γκουτέρες, ο οποίος και
αυτός μίλησε για την ανάγκη μεταρρύθμισης και δήλωσε πως
συμφωνεί με το όραμα του κ.
Τραμπ να αναπτύξει «τις πλήρεις
δυνατότητες» του Οργανισμού.
Ρόλο πρωταγωνίστριας
η Νίκι Χέιλι
Οταν ο Αμερικανός πρό-

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Απάντηση στα όσα διακήρυξε από το βήμα της Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης ο
αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, Κυριάκος Μητσοτάκης, επεχείρησε να δώσει χθες
το πρωί ο πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας, κατά τη συνεδρίαση
του Υπουργικού Συμβουλίου, του
οποίου προήδρευσε.
Ο κ. Τσίπρας, χωρίς ωστόσο
να αναφέρει το όνομα του κ.
Μητσοτάκη, έκανε λόγο για
«οράματα κοινωνικής αναλγησίας», για «συρραφή δήθεν μεταρρυθμίσεων» και για ένα «νέο
μνημόνιο, το 4ο και μάλιστα ελληνικής ιδιοκτησίας, το οποίο
διανθίζεται από μια βαθιά αντικοινωνική και ελιτίστικη ρητορική» και το οποίο προέρχεται
από «νεοφιλελεύθερους και
εκλεκτούς ιδιωτικών συμφερόντων, με ακραίες θέσεις εκ των
πλέον ακραίων που έχουν εισηγηθεί οι δανειστές και τις οποίες
εμείς έχουμε απορρίψει».
«Δεν δεσμευτήκαμε σε θηριώδη και ανέφικτα πρωτογενή
πλεονάσματα, όπως έκαναν οι
άλλοι που τώρα έχουν και το
θράσος να πουλάνε στο λαό υποσχέσεις για μείωσή τους» είπε,
εξάλλου, ο κ. Τσίπρας σε μια έμμεση, πλην όμως σαφή, αναφορά στον κ. Μητσοτάκη και έθεσε
το εξής ερώτημα: «Γιατί αλήθεια
δεν το έκαναν όταν ήταν στη
διακυβέρνηση;».
Στην τοποθέτηση αυτή, πάντως, του Πρωθυπουργού στο
Υπουργικό Συμβούλιο, δεν άργησε να έρθει η απάντηση από
τη Νέα Δημοκρατία. «Οι πολίτες
δεν τον ακούν, οι υπουργοί του
δεν τον πιστεύουν», αναφέρει η
ανακοίνωση του κόμματος της
αξιωματικής αντιπολίτευσης και
συνεχίζει: «Ο κ. Τσίπρας σκυμμένος, μουντός, αδύναμος και
κουρασμένος. Φιλότιμο για τις
ευθύνες τους δεν διαθέτουν. Το
θέαμα θλιβερό». Και η ανακοίνωση καταλήγει με το γνωστό
σύνθημα που έχει υιοθετήσει η
Πειραιώς: «Οι Ελληνες αξίζουμε
καλύτερα».
Ο κ. Τσίπρας εξάλλου, χθες,
στην εισήγηση του στο Υπουρ-

Κλείνουν για έργα δύο
σταθμοί στην Αστόρια
Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Μητροπολιτική Αρχή Μεταφορών (Metropolitan Transit Authority) ανακοίνωσε ότι οι σταθμοί του τρένου της 30ής και της 36ης Λεωφόρου στην Αστόρια θα κλείσουν για οκτώ μήνες προκειμένου να ανακαινιστούν και να εκσυγχρονιστούν.
Ο ομογενής πολιτειακός γερουσιαστής της Αστόριας, Μιχάλης Γιάνναρης, απαντώντας σε
ερώτηση του «Εθνικού Κήρυκα»
σχετικά με τα έργα, τόνισε ότι
οι εργασίες που έχουν αναγγελθεί θα έχουν διακοσμητικό χαρακτήρα και δεν μπορούν να λύσουν τα χρόνια προβλήματα που
αντιμετωπίζουν οι Αστοριείς.
Παράλληλα, τόνισε ότι ο χρόνος για τα έργα που έχουν αναγγελθεί είναι υπερβολικά μεγάλος.
«Δεν χρειάζεται να κλείσουν
για τόσο μεγάλο διάστημα οι
σταθμοί διότι μερικά από τα έργα, μεταξύ των οποίων και η εγκατάσταση των ηλεκτρονικών
πινάκων για την συχνότητα και
τον χρόνο άφιξης του τρένου,

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 18 Σεπτεμβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.82
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 69-74
αυριO: νεφελώδης 70-76
ΑΘΗΝΑ: 64-97
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 76-96

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενιΚEσ πληροφορIεσ

[email protected]

μπορεί να γίνουν και εν ώρα λειτουργίας του σταθμού», επεσήμανε.
Ερωτηθείς για τα μείζονα
προβλήματα για τα οποία έχουν
κρούσει τον κώδωνα του κινδύνου, ο κ. Γιάνναρης είπε ότι όλοι
οι σταθμοί του τρένου στην
Αστόρια είναι υπέργειοι και κανένας εξ αυτών δεν είναι φιλικός
προς τα άτομα με αναπηρία.
«Εχουμε προτείνει σε όλους
τους σταθμούς να δημιουργηθούν ανελκυστήρες, ή κυλιόμενες σκάλες ούτως ώστε να μπορούν οι ανάπηροι και οι μανάδες
με τα παιδικά καρότσια να αποκτήσουν πρόσβαση στους σταθμούς. Μας υποσχέθηκαν ότι θα
προσθέσουν έναν ανελκυστήρα
στον σταθμό της Λεωφόρου της
Αστόριας, αλλά μέχρι στιγμής
δεν έχει ανακοινωθεί πότε θα
ξεκινήσουν τα έργα», πρόσθεσε
ο κ. Γιάνναρης.
Ακόμη, ο κ. Γιάνναρης επεσήμανε ότι ένα επιπλέον πρόβλημα είναι η συχνότητα των
τρένων. Τις ώρες αιχμής, όπως
ανέφερε, στα τρένα υπάρχει συ
Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συναντήσεις
Κοτζιά στη
Νέα Υόρκη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τον κύκλο των
επαφών στη Νέα Υόρκη, με
αφορμή τη συμμετοχή του στη
φετινή ετήσια Γενική Συνέλευση
του ΟΗΕ, ξεκίνησε την Κυριακή
ο Ελληνας υπουργός των Εξωτερικών, Νίκος Κοτζιάς, συναντώντας τον γενικό γραμματέα
του Οργανισμού, Αντόνιο Γκουτέρες.
Στο επίκεντρο της συνάντησης των δύο ανδρών βρέθηκε το
θέμα της ονομασίας των Σκοπίων, το Κυπριακό, καθώς και οι
μεταρρυθμίσεις στον ΟΗΕ, με
τον Ελληνα Υπουργό να χαρακτηρίζει τη συζήτηση «ενδιαφέρουσα» (για το θέμα του Κυπριακού που συζήτησαν οι δύο
άνδρες περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6).
Οσον αφορά το θέμα των
Σκοπίων, στο πλαίσιο της συζήτησης -παρόντος του ειδικού
απεσταλμένου Μάθιου Νίμιτς- ο
Υπουργός Εξωτερικών επισήμανε ότι «υπάρχει ένα παράθυρο
δυνατότητας» να συζητηθεί μετά τον Οκτώβρη και την ολοκλήρωση των δημοτικών εκλογών
στη γειτονική χώρα, «εφόσον
χτυπηθεί ο αλυτρωτισμός».
Οσον αφορά τις μεταρρυθμίσεις του ΟΗΕ, ο κ. Κοτζιάς τόνιΣυνέχεια στη σελίδα 7

Αποστάσεις
Μαλλιωτάκη
από Τραμπ

τεκτονικά είναι λιγότερο σύνθετη.
Μία ακόμη εσωτερική σκάλα
αποκαλύφθηκε κατά την ανασκαφή ενώ οι τοίχοι, μερικοί
από τους οποίους σώζονται σε
ύψος έως και τριών μέτρων,
αποδεικνύουν ότι το κτίριο ήταν
πολυώροφο. Οι μεγάλες του αίθουσες στήριζαν τους επάνω
ορόφους με κεντρικούς πεσσούς
ή κίονες.
Τα δάπεδα, που ήρθαν και
φέτος στο φως, άλλα από λαμπερό ασβεστόλιθο κι άλλα βοτσαλωτά υποδηλώνουν την πολυτέλεια που επικρατούσε στο
εσωτερικό του, το ίδιο και τα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η εφημερίδα
«Wall Street Journal» σε δημοσίευμά της στις 17 Σεπτεμβρίου
2017, με τίτλο «Ο Ντόναλντ
Τραμπ ρίχνει σκιά στην υποψηφιότητα της Νικόλ Μαλλιωτάκη
για τη Δημαρχία Νέας Υόρκης»,
ασχολείται με την υποψηφιότητα της κυρίας Μαλλιωτάκη και
τις προσπάθειες του αντιπάλου
της δημάρχου, Μπιλ ντε Μπλάσιο, να την ταυτίσει με τον κ.
Τραμπ.
Αναγράφεται στο δημοσίευμα ότι η πολιτειακή βουλευτής,
Ρεπουμπλικανή υποψήφια για
την Δημαρχία Νέας Υόρκη,ς ομιλεί για τους άστεγους, τα μέσα
δημόσιας μεταφοράς, την κυκλοφοριακή συμφόρηση στους
δρόμους και τα σχολεία. Για το
θέμα για το οποίο δεν αφιερώνει
πολύ χρόνο στις ομιλίες της είναι
η υποστήριξή της για τον Ρεπουμπλικανό πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, τον οποίο ψήφισε
πέρυσι και ο οποίος έχει απορριφθεί ευρέως από τους ψηφοφόρους της Νέας Υόρκης.
Σε τηλεφωνική της συνέντευξη με την «WSJ», η κ. Μαλλιωτάκη είπε πως «είναι δύσκολο
να είσαι Ρεπουμπλικανός στην
πόλη της Νέας Υόρκης» και συμπλήρωσε πως «αυτές οι εκλογές
δεν είναι για τον Ντόναλντ
Τραμπ, αλλά είναι για την κυκλοφοριακή συμφόρηση, τα

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/ΚΩστασ μπεη

Ο σταθμός του τρένου της 30ης Λεωφόρου της Αστόριας ο οποίος συμπεριλαμβάνεται στους
τριάντα πρώτους σταθμούς που θα κλείσουν για οκτώ μήνες για την ανακαίνισή τους.

Αποκαλύφθηκε μινωικό ανάκτορο στον Ψηλορείτη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέες εντυπωσιακές εισόδους στο μινωικό ανάκτορο της
Ζωμίνθου στον Ψηλορείτη αποκάλυψε η φετινή ανασκαφή,
που διεξήχθη επί έξι εβδομάδες
(Ιούλιο και Αύγουστο) από την
επίτιμη διευθύντρια Αρχαιοτήτων, Δρα Εφη Σαπουνά Σακελλαράκη.
Νέα στοιχεία προέκυψαν και
για την εσωτερική διαρρύθμιση
του συγκροτήματος και την αρχιτεκτονική του (κλίμακες,
πλούσιος διάκοσμος) ενώ πλήθος ήταν και τα ευρήματα από
την έρευνα στο εσωτερικό του
και στα δωμάτιά του, όπου μεταξύ άλλων εντοπίσθηκε ένα ιδιαίτερα σπάνιο νόμισμα Μάρκου

γικό Συμβούλιο, πέρα από τη
σκληρή κριτική που επεφύλαξε
στον κ. Μητσοτάκη, κάλεσε τους
Υπουργούς του σε «σκληρή δουλειά» προκειμένου μέχρι τον Νοέμβριο να έχουν ολοκληρωθεί
όλα τα προαπαιτούμενα για την
ολοκλήρωση της τρίτης αξιολόγησης, «για να μην δώσουμε πατήματα σε ορισμένες πλευρές να
ρίξουν το φταίξιμο για τυχόν καθυστέρηση στην ελληνική πλευρά...».
Μάλιστα, μίλησε για μιαν Ελλάδα που «από μαύρο πρόβατο
και αναξιόπιστο εταίρο έχει μετατραπεί σε χώρα με κεντρικό
ρόλο στην Ευρώπη», αλλά επεσήμανε και ότι υπάρχουν δυσκολίες «ευτυχώς σε τεχνοκρατικό,
όχι πολιτικό επίπεδο».
Ο κ. Τσίπρας τόνισε ότι η χώρα βαδίζει προς το τέλος μιας
σκληρής περιόδου, η οποία ξεκίνησε την άνοιξη του 2010 και
θα κλείσει σε ένα χρόνο από σή-

Αυρηλίου (161-180 μ.Χ.).
Ολα, στοιχεία που υποδηλώνουν την σπουδαιότητα αυτού
του τεράστιου, λαβυρινθώδους
κτιρίου, εδραιώνοντας τις απόψεις για τον χαρακτήρα του σε
υψόμετρο 1200 μέτρων.
Δύο είναι οι νέες είσοδοι, εκ
των οποίων η πρώτη στην Βορειοανατολική γωνία του ανακτόρου είναι ιδιαίτερα προσεγμένη διαθέτοντας και προθάλαμο με θρανία στις δύο πλευρές
του.
H είσοδος αυτή οδηγεί μέσω
ενός μεγάλου διαδρόμου στο
σπουδαίο ιερό της ανατολικής
πτέρυγας στο οποίο έχουν αποκαλυφθεί ήδη βαθμιδωτός βωμός και βόθρος. Κατά την ανα-

σκαφική έρευνα εντοπίσθηκε
και η είσοδος της Νοτιοανατολικής γωνίας, η οποία όμως δυστυχώς δεν σώζεται σε καλή κατάσταση, καθώς υπέστη πολλές
μετασκευές στα μεταγενέστερα
χρόνια (Μυκηναϊκά και Ρωμαϊκά) αλλά και μεγάλη καταστροφή λόγω των αρχαιοκαπηλικών
δράσεων της δεκαετίας του ’60.
Φαίνεται ωστόσο, πως ήταν
μεγαλοπρεπέστατη, οδηγώντας
με κλίμακες, που ξεκινούσαν
από το κατώτερο επίπεδο του
λόφου, όπου είναι κτισμένο το
ανάκτορο, στην Κεντρική αυλή
του. Και οι δύο είσοδοι πάντως
αποτελούν διαφορετικούς τύπους από αυτόν της κεντρικής
βόρειας εισόδου, η οποία αρχι-