102 a b 102

News

h

h

επέτειος
1915-2017

Τρίτη, 12 Σεπτεμβρίου 2017 /Tuesday, September 12, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33814 GREEK-AMERICAN DAILY

Υπέρ του
πατρός
Καστανά το
Δικαστήριο

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

To σχολείο «Πλάτων» χτίζει δικό του κτίριο
Θα στοιχίσει
περισσότερο
από $5 εκατ.

Στο θέμα του
υπολογιστή

Του Δημήτρη Τσάκα

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Το Ανώτατο Δικαστήριο του Μίτλσεξ Μασαχουσέτης στο Γούμπερν (Middlesex
Superior Court) δικαίωσε τον π.
Νικόλαο Καστανά, πρώην προϊστάμενο της κοινότητας Αγίου
Αθανασίου του Αρλινγκτον Μασαχουσέτης.
Οπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυξ» το Σαββατοκύριακο 9-10
Σεπτεμβρίου, ο π. Καστανάς είχε
καταθέσει στο δικαστήριο «injunction - temporary restraining
order» (εντολή για ασφαλιστικά
μέτρα και προσωρινή περιοριστική εντολή) ζητώντας να απαγορευθεί στη Μητρόπολη να
ανοίξει τον υπολογιστή του και
να του επιστραφεί πάραυτα, καθώς και προσωπικά του έγγραφα
που τα πήραν από το γραφείο
του μέλη του Κοινοτικού Συμβουλίου με εντολή της Μητρόπολης Βοστώνης.
Την αποκάλυψη αυτή έκανε
ο δικηγόρος του π. Καστανά, κ.
John Sofis Scheft σε υπόμνημά
του που έστειλε στα μέλη του
Κοινοτικού Συμβουλίου και της
κοινότητας με ημερομηνία 8 Σεπτεμβρίου 2017. Το υπόμνημα
είναι στη διάθεση του «Ε.Κ.».
Συγκεκριμένα, έγραψε πως
«θα πρέπει να γνωρίζετε ότι το
Δικαστήριο πρόσφατα διέταξε
στη Μητρόπολη να επιστρέψει
τα προσωπικά είδη (personal
property) του π. Νικολάου και
τον προσωπικό του υπολογιστή
και να ορισθεί μία απόρρητη και
δίκαιη διαδικασία να εξεταστούν
τα περιεχόμενα του υπολογιστή
του ώστε οι επικοινωνίες των
ενοριτών με τον επί 27 και πλέον έτη ιερέα τους να μην παραΣυνέχεια στη σελίδα 4

«Βοήθησε
ο Αγιος
Νικόλαος»
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού
ΤΑΜΠΑ. Με δυνατούς ανέμους,
ελαφρές βροχοπτώσεις, ατέλειωτη συννεφιά και χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα σε πολλές περιοχές,
ξημέρωσε η Δευτέρα στη δυτική
πλευρά της Φλόριδας, όπου ζουν
και οι περισσότεροι ομογενείς.
Προηγήθηκε μια νύχτα φόβου,
εν αναμονή μεγάλης καταστροφής από τον τυφώνα «Ιρμα» στις
περιοχές γύρω από την Τάμπα.
Αλλά, τελικά, οι συνέπειες σε
ζημιές ήταν μικρότερες.
Ο Γκας Πάρας γεννήθηκε και
ζει όλα του τα χρόνια στην Τάμπα. Ούτε να σκεφτεί να φύγει
από το σπίτι του για να αναζητήσει ασφάλεια σε καταφύγιο,
ή σε άλλο σπίτι. Ούτε και να πάει σε μια από τις γειτονικές πολιτείες. Εμεινε ατάραχος στο
σπίτι του μαζί με την σύζυγό
του.
«Δεν φοβήθηκα», είπε στον
«Εθνικό Κήρυκα». «Το σπίτι μας
είναι γερό και είχαμε κάνει καλή
προετοιμασία. Είχαμε προμηθευτεί τα φάρμακά μας, νερά
και τρόφιμα. Αλλωστε, ο γιος
μας μένει ένα τετράγωνο πιο κάτω, εάν υπάρξει ιδιαίτερη ανάγκη». Ο κ. Πάρας είπε, επίσης,
ότι πέρασε στη ζωή του αρκεΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 11 Σεπτεμβρίου 2017
€1
$ Καναδά

$1.20
$0.82
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 63-80
ΑΥΡΙO: Αίθριος 65-78
ΑΘΗΝΑ: 68-86
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 77-97

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

επέτειος
1915-2017

WR/ΚΩΣτΑΣ ΜΠΕη

Στο στιγμιότυπο από την τελετή θεμελίωσης του Εκπαιδευτικού,
Πολιτιστικού και Κοινοτικού Κέντρου «Πλάτων» στο Μπέι Ριτζ
του Μπρούκλιν διακρίνονται οι ομογενείς και οι προσκεκλημένοι

ενώ παρακολουθούν με ενδιαφέρον τον αγιασμό και στο βάθος
από αριστερά ο Κυριάκος Τζανίδης (συντονιστής της εκδήλωσης)
και οι ιερείς π. Μελέτιος Μπουγάς και π. Δαμασκηνός Γκανάς.

Απειλεί με αποχώρηση από Ελλάδα η «Eldorado»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η καναδική εταιρεία «Eldorado Gold» απειλεί να αναστείλει την επένδυσή της για
την εξόρυξη χρυσού στη Χαλκιδική, καταγγέλλοντας την ελληνική κυβέρνηση για καθυστέρηση της χορήγησης των σχετικών
αδειών.
Η εξέλιξη αυτή έρχεται ύστερα από την προσπάθεια των τελευταίων ημερών του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα να καλλιεργήσει ένα προφίλ της κυβέρνησής του πιο φιλικό προς τις
επενδύσεις. Η απόφαση, εξάλλου της «Eldorado» πυροδότησε
την σφοδρή επίθεση της αντιπολίτευσης προς την κυβέρνηση
(περισσότερες πληροφορίες για
την επίθεση της αντιπολίτευσης
προς την κυβέρνηση στη σελ.
11).
Η «Eldorado Gold» εξέδωσε
χθες νωρίς το πρωί ανακοίνωση
στην οποία ανέφερε ότι «υπό τις
παρούσες συνθήκες» δεν θα συνεχίσει τις επενδύσεις της στη

Χαλκιδική και στη Θράκη (λόφος Περάματος, Σάπες). Η εταιρεία αναφέρει ως αιτία την καθυστέρηση έγκρισης «αδειών
ρουτίνας» εκ μέρους της ελληνικής κυβέρνησης, που έχει «εμποδίσει» τη δυνατότητά της να
«αναπτύξει και να λειτουργήσει»
τα ορυχεία στις Σκουριές και την
Ολυμπιάδα. Τα ορυχεία αυτά,
όπως και αυτό του Στρατωνίου,
θα τεθούν σε καθεστώς συντήρησης από τις 22 Σεπτεμβρίου,
όπως ανακοινώθηκε. Οι εργαζόμενοι θα απολυθούν και οι συμβάσεις των συμβασιούχων θα
τερματιστούν.
Λίγο αργότερα, ο πρόεδρος
και διευθύνων σύμβουλος της
εταιρείας, Τζορτζ Μπερνς, με
έκτακτη συνέντευξη Τύπου που
παραχωρούσε στην Αθήνα εξηγούσε με λεπτομέρειες τους λόγους που οδήγησαν την εταιρεία
σε αυτή την απόφαση.
«Είναι εξαιρετικά ατυχές να
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Mε αναστολή των δραστηριοτήτων της στα ορυχεία χρυσού στη Χαλκιδική απειλεί η καναδική «Eldorado Gold» καταγγέλλοντας την ελληνική κυβέρνηση για καθυστερήσεις στη χορήγηση των αδειών.

Τιμήθηκε η μνήμη των θυμάτων της 9/11
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Κρατώντας φωτογραφίες και διαβάζοντας τα ονόματα των αγαπημένων τους που
χάθηκαν πριν 16 χρόνια, οι συγγενείς των θυμάτων της επίθεσης στους Δίδυμους Πύργους
στις 11 Σεπτεμβρίου του 2001
τίμησαν την Δευτέρα την θλιβερή επέτειο στο «Σημείο Μηδέν»,
σε μία ιδιαιτέρως προσωπική τελετή.
Περίπου χίλια μέλη των οικογενειών των θυμάτων της
9/11, επιζήσαντες, διασώστες
και αξιωματούχοι συγκεντρώθηκαν στην τελετή που έλαβε χώρα στο Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου και ξεκίνησε με την τή-

ρηση ενός λεπτού σιγής και τις
καμπάνες να σημαίνουν.
Επειτα, οι συγγενείς ξεκίνησαν να διαβάζουν τα ονόματα
των περίπου 3.000 ανθρώπων
που έχασαν την ζωή τους, όταν
τα αεροπλάνα καθοδηγούμενα
από τους τρομοκράτες έπεσαν
πάνω στο Κέντρο Εμπορίου, στο
Πεντάγωνο, καθώς και σε ένα
χωράφι της Πενσυλβάνιας, βυθίζοντας την Αμερική στο πένθος, αλλά και στην περισυλλογή
για την απειλή από την παγκόσμια τρομοκρατία.
Κάποιοι είπαν πως δεν μπορούσαν να πιστέψουν ότι έχουν
περάσει 16 ολόκληρα χρόνια

από την τραγωδία η οποία «ακόμα φαίνεται σαν να έγινε χθες»,
όπως είπε η Κορίνα Λα Τούτσε
που έχασε τον πατέρα της Τζέφρι Λα Τούτσε, σημειώνει το
«Associated Press».
Για άλλους, ήταν μια ευκαιρία να ευχαριστήσουν τους διασώστες που πρώτοι κατέφθασαν
στο σημείο, καθώς και τα μέλη
του Στρατού, να εκφράσουν την
ανησυχία τους για τους ανθρώπους που επλήγησαν από τον
τυφώνα «Ιρμα», ή να κάνουν έκκληση για επιστροφή στην ενότητα που επικράτησε στη χώρα
μετά τις επιθέσεις.
«Η χώρα μας ενώθηκε εκείνη

τη μέρα. Και δεν είχε σημασία
τι χρώμα είχε το δέρμα σου ή
από πού ήσουν», είπε μέσα στα
δάκρυα η Μαγκαλί Λεμανιέ, η
οποία έχασε τον αδερφό της,
Ντέιβιντ. Κάλεσε τους ανθρώπους να σταματήσουν για μια
στιγμή και να θυμηθούν όλους
αυτούς που έχασαν τη ζωή τους
εκείνη την ημέρα. «Ισως έτσι,
αφήσουμε κατά μέρος τις διαφωνίες μας και ξαναγίνουμε μια
ενωμένη χώρα και πάλι».
«Ποτέ δεν θα ξεχάσουμε, ποτέ δεν θα συγχωρήσουμε», πρόσθεσε ο Μάικλ Μπούσι, ο οποίος
Συνέχεια στη σελίδα 8

Γάμος στην «οικογένεια» του «Εθνικού Κήρυκα»
Του ανταποκριτή μας
Γιώργου Ψιάχου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η πιο συγκινητική στιγμή σε έναν γάμο - κατά την προσωπική μου άποψη- είναι εκείνη
που ο πατέρας της νύφης παραδίδει την κόρη του στον μέλλοντα σύζυγό της με την ευχή να
ζήσουν όλη τη ζωή τους ευτυχισμένοι. Αλλη μια τέτοια σκηνή
έζησα στη σκιά του Ολύμπου εκεί όπου κατοικούσαν οι 12
Θεοί της Αρχαίας Ελλάδας- στο
μαγευτικό Λιτόχωρο Πιερίας.
Εκεί λοιπόν δυο αγαπημένοι
άνθρωποι ένωσαν τις ζωές τους
με τα δεσμά του γάμου. Η δική
μας Χρυσούλα Καραμήτρου,
υπεύθυνη παραγωγής του «Ε.Κ.»
και ο Αγγελος Βήχος, λογιστής
στο επάγγελμα, ήρθαν εις γάμου
κοινωνία ενώπιον Θεού και ανθρώπων.
Η νύφη ήθελε να κάνει έναν
γνήσια ελληνικό γάμο με όλα τα
ήθη και έθιμα του τόπου καταγωγής της όπου και ζουν οι γονείς της. Ετσι δεν έλειψαν τις
μέρες που προηγήθηκαν του γάμου τα πλουσιοπάροχα τραπεΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενθουσιώδης και
συγκινητική ήταν η τελετή θεμελίωσης του Εκπαιδευτικού,
Πολιτιστικού και Κοινοτικού
Κέντρου «Πλάτων» στο Μπέι
Ριτζ του Μπρούκλιν, η οποία
έλαβε χώρα το απόγευμα της
Κυριακής.
Πρόκειται για το νέο σχολικό
συγκρότημα το οποίο ανεγείρει
το Σχολείο «Πλάτων» στη διεύθυνση 670 της 92ης Οδού στο
Μπέι Ριτζ του Μπρούκλιν, το
οποίο θα είναι τετραώροφο και
συνάμα ένα από τα πιο σύγχρονα και φιλικά προς το περιβάλλον και προσιτά για τους ανάπηρους σχολικά κτίρια στη Νέα
Υόρκη.
Το κτίριο θα έχει αμφιθέατρο, κοινοτική αίθουσα, 15 αίθουσες διδασκαλίας και θα στοιχίσει περισσότερα από πέντε περίπου εκατομμύρια δολάρια.
Το Διοικητικό Συμβούλιο μέχρι στιγμής έχει ήδη συγκεντρώσει 2,5 εκατομμύρια το μεγαλύτερο μέρος των οποίων ξοδεύτηκαν για την αγορά του οικοπέδου, για την κατεδάφιση του
υπάρχοντος διώροφου κτιρίου,
για την εκπόνηση των αρχιτεκτονικών σχεδίων και τον αγώνα
για την εξασφάλιση των απαιτούμενων αδειών.
Η πρόεδρος του Διοικητικού
Συμβουλίου, Μαρία ΑμπαζήΔούκα, και ο αντιπρόεδρος και
πρόεδρος της επιτροπής του κτιρίου, Σπύρος Γερουλάνος, μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» επεσήμαναν ότι η τελετή θεμελίωσης είναι ένα από τα κορυφαία
γεγονότα στην 40ετή πορεία του
Σχολείου «Πλάτων» και συνάμα
η αρχή ενός τιτάνιου αγώνα για
την συγκέντρωση των 2,8 εκατομμυρίων δολαρίων που υπολείπονται για την ολοκλήρωση
του έργου.
Στόχος της ηγετικής ομάδας
του Σχολείου «Πλάτων» είναι η
ολοκλήρωση του έργου μέχρι το
καλοκαίρι του 2018 ούτως ώστε
η νέα σχολική χρονιά να ξεκινήσει στο νέο σχολικό συγκρότημα.
Το Εκπαιδευτικό Πολιτιστικό
και Κοινοτικό Κέντρο «Πλάτων»,
όπως επεσήμανε ο κ. Σπύρος Γερουλάνος, θα είναι στη διάθεση
Συνέχεια στη σελίδα 4

Ομογενής
βάζει πλώρη
για αρχηγία
Του ανταποκριτή μας
Ζώη Μαρίνου
ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Είναι Ελληνίδα, είναι μόλις 35 ετών, βουλευτής
στην ομοσπονδιακή Βουλή του
Καναδά από το 2008 -σε εκλογική περιφέρεια της επαρχίας
Μανιτόμπα- και υποψήφια σήμερα για την ηγεσία του Νέου
Δημοκρατικού Κόμματος (NDP).
Του τρίτου σε δύναμη πολιτικού
σχηματισμού της χώρας, ο οποίος στις εκλογές του 2015 έχασε
σημαντικό μέρος της εκλογικής
ισχύος του υποχωρώντας σε ποσοστό 19,7%.
Η Νίκι Αστον πριν από λίγες
μέρες (το περασμένο Σάββατο)
είχε γενέθλια. Ομως, οι γιορτές
που περιμένει είναι μπροστά
της. Και έχουν δυο κρίσιμους
σταθμούς. Ο πρώτος την 1η
Οκτωβρίου όταν και θ’ ανακοιΣυνέχεια στη σελίδα 4

Το παιχνίδι των
προκλήσεων

WR

Στην ιδιαίτερη πατρίδα της, το Λιτόχωρο Πιερίας, η δική μας Χρυσούλα Καραμήτρου και ο Αγγελος
Βήχος ένωσαν τις ζωές τους ενώπιον Θεού και ανθρώπων, παρουσία συγγενών και φίλων.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Οι Τούρκοι συνεχίζουν
ακάθεκτοι την τακτική των προκλήσεων στην περιοχή της Κύπρου δεσμεύοντας παράνομα με
νέες NAVTEX περιοχές εντός της
Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης (ΑΟΖ) για σκοπούς στρατιωτικών ασκήσεων. Μια τακτική
που εφαρμόζει η Αγκυρα τα τελευταία δυο χρόνια σε συγκεκριμένες περιοχές νοτιοδυτικά
της Πάφου και παρά τις αντιδράσεις και τα διαβήματα από
πλευράς Κυπριακής Δημοκρατίας.
Συνέχεια στη σελίδα 6