News

1
1
101 a b 101
h

h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Τετάρτη, 11 Μαΐου 2016/ Wednesday, May 11, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33406 GREEK-AMERICAN DAILY

1915-2016

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Γιατί πανηγυρίζει ο Πρωθυπουργός;
Ποια η αλήθεια γύρω από
τις αποφάσεις του Eurogroup;

ΘαΝασησ σταΥΡαΚησ/ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Πανηγυρικό χαρακτήρα είχε το Υπουργικό Συμβούλιο στο
οποίο προήδρευσε χθες ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας,

400 Ελληνες
στα «Panama
Papers»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τετρακόσια ονόματα Ελλήνων οι οποίοι επέλεξαν τις
υπεράκτιες εταιρείες του Παναμά, των Βερμούδων, της Κύπρου, της Ελβετίας, αλλά και τις
Σεϋχέλλες, εμπεριέχονται στις
νέες αποκαλύψεις της Διεθνούς
Ομοσπονδίας Ερευνητών Δημοσιογράφων (ICIJ), οι οποίες δημοσιοποιήθηκαν στο Διαδίκτυο
κάτω από το όνομα της λίστας
«Panama Papers».
Επιχειρηματίες, δημοσιογράφοι, παρατράπεζες, στελέχη μεγάλων τραπεζών, πρώην διοικητές οργανισμών και πολλοί από
αυτούς που χειρίστηκαν δημόΣυνέχεια στη σελίδα 9

στον απόηχο του Eurogroup της Δευτέρας, τις αποφάσεις του
οποίου η κυβέρνηση αποτιμά ως θετικές.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με πανηγυρική διάθεση
υποδέχθηκε η κυβέρνηση και ο
ίδιος ο πρωθυπουργός Αλέξης
Τσίπρας τα αποτελέσματα του
προχθεσινού Eurogroup στις
Βρυξέλλες. Ωστόσο, την ίδια
ώρα ο διεθνής Τύπος κάνει λόγο,
μεταξύ άλλων, για «σκληρή» και
«αμφίσημη» συμφωνία, ενώ
σύσσωμη η αντιπολίτευση την
επικρίνει με σφοδρότητα, με τον
κ. Κυριάκο Μητσοτάκη να την
χαρακτηρίζει «4ο μνημόνιο»
(για τις αποφάσεις του Eurogroup δες σχετικό θέμα στη σελ.
8).
Η Ελλάδα συμφώνησε στη
δημιουργία ενός αυτόματου μηχανισμού διόρθωσης δαπανών
που θα ενεργοποιείται όταν το
πρόγραμμα «πέφτει έξω», προκειμένου να κλείσει η αξιολόγηση και να ανοίξει η συζήτηση
για την ελάφρυνση του χρέους,
με τις οριστικές αποφάσεις να
λαμβάνονται στο Eurogroup της
24ης Μαϊου. Πρώτα βέβαια η
Αθήνα θα αναγκαστεί να νομοθετήσει μια νέα σειρά από προαπαιτούμενα που έχουν να κάνουν, μεταξύ άλλων, με έμμε-

Κοινωνία: Συλλήψεις για απάτη €350 εκατ. με θύματα Ελληνες επιχειρηματίες. Σελίδα 7.
Κοινωνία: Πετροπόλεμος στην
Ειδομένη - Απεργία πείνας στο
Ελληνικό. Σελίδα 7.
Κύπρος: Διαστάσεις στο σκάνδαλο με τις μίζες των γιατρών.
Σελίδα 15.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 10 Μαϊου 2016
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 52-71
αΥΡΙO: αίθριος 55-73
ΑΘΗΝΑ: 55-82
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 67-88

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEσ πληΡΟφΟΡIΕσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 8

$1,5 δισ. ζητάει ο Τραμπ από το κόμμα Διαψεύδουν τη «διάψευση»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Ντόναλντ
Τραμπ προχωράει στα απαραίτητα βήματα ώστε να οικειοποιηθεί τις πολιτικές και κυρίως τις
οικονομικές υποδομές της Εθνικής Επιτροπής των Ρεπουμπλικανών προς όφελος της προεδρικής του καμπάνιας, κάτι που
μπορεί να προοιωνίσει μια οικονομική δυστοκία του Ρεπουμπλικανού υποψηφίου για την προεδρία έναντι του Δημοκρατικού
αντιπάλου του.
Ο κ. Τραμπ, ο οποίος είχε ξοδέψει περίπου $40 εκατομμύρια
μέχρι τα τέλη Μαρτίου για την
εκστρατεία του στις προκριματικές εκλογές, δήλωσε τη Δευτέρα ότι θα χρειαστεί 1,5 δισεκατομμύριο για την εκστρατεία
του ενόψει των εθνικών εκλογών του Νοεμβρίου, όμως δεν
είναι διατεθειμένος να αυτοχρηματοδοτηθεί παρά θέλει να ζητήσει αυτό το χρηματικό ποσό

από χορηγίες.
Οπως αναφέρουν οι «New
York Times», με την κατάσταση
εντός του κόμματος να είναι τεταμένη, με τον Τραμπ να έχει
πολύ λίγη επιρροή σε ρεπουμπλικανικές δομές άντλησης κεφαλαίων και καθόλου εμπειρία
σε τέτοιου είδους μαραθώνιες
εκστρατείες, η συγκεκριμένη
συνθήκη είναι πιθανόν να αποτελέσει σημαντικό πρόβλημα
στην πορεία του προς τον Λευκό
Οίκο.
«Κανείς δεν πρέπει να υποτιμήσει πόσο δύσκολο θα είναι
για τον οποιοδήποτε υποψήφιο
να αποκτήσει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια σε τόσο μικρό
χρονικό διάστημα», δήλωσε ο
Μάικ ΝτουΧάιμε, ο οποίος ήταν
επικεφαλής της χάραξης στρατηγικής της προεδρικής εκστρατείας του κυβερνήτη της Νέας
Ιερσέης, Κρις Κρίστι.

Παρά το ότι ο συνεχιζόμενος
ανοιχτός πόλεμος του κ. Τραμπ
με το κατεστημένο των Ρεπουμπλικανών μπορεί να χαροποιεί
τους οπαδούς του, η άμεση
ανάγκη του για χρήματα τα
οποία θα μπορεί να ξοδέψει
στην εκστρατεία του για τις γενικές εκλογές αναδεικνύει τον
βαθμό στον οποίο θα πρέπει να
βασιστεί στις υπάρχουσες υποδομές του κόμματος.
Υποτιμώντας την επείγουσα
ανάγκη του κ. Τραμπ και των Ρεπουμπλικανών για αύξηση των
χορηγούμενων ποσών, κάποιοι
από τους συμμάχους του κόμματος οι οποίοι στις εκλογές του
2012 ξόδεψαν τεράστια ποσά είναι διατεθειμένοι να μην το επαναλάβουν. Σε αυτούς συμπεριλαμβάνονται και το δίκτυο των
αδερφών Κοχ, το οποίο φέρεται
Συνέχεια στη σελίδα 10

του Υφυπουργού Παιδείας
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο υφυπουργός Παιδείας, Ερευνας και Θρησκευμάτων της Ελλάδος, κ. Θεοδόσης
Πελεγρίνης, με επιστολή του
στον «Εθνικό Κήρυκα», με ημερομηνία 9 Μαΐου 2016, θέλησε
να διαψεύσει τις δηλώσεις του
Διευθυντή του Γραφείου Παιδείας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αμερικής, Δρα Ιωάννη Ευθυμιόπουλου, αναφορικά με το θέμα των
αποσπασμένων δασκάλων.
Οι δηλώσεις του Δρα Ευθυμιόπουλου δημοσιεύθηκαν στην
έκδοση του «Ε.Κ.» της Παρασκευής 6 Μαΐου 2016, στο άρθρο με τίτλο «Οι αποσπάσεις του
Θ. Πελεγρίνη και οι θέσεις της
Αρχιεπισκοπής Αμερικής».

Ιστορική επίσκεψη
Ομπάμα στη Χιροσίμα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο πρόεδρος
Μπαράκ Ομπάμα θα γίνει ο
πρώτος εν ενεργεία Αμερικανός
πρόεδρος ο οποίος θα επισκεφθεί τη Χιροσίμα της Ιαπωνίας,
σύμφωνα με ανακοίνωση του
Λευκού Οίκου, χτες Τρίτη. Ο κ.
Ομπάμα κατά τη διάρκεια επίσκεψής του στην Ιαπωνία τον
μήνα που διανύουμε, θα κάνει
στάση στο μέρος όπου οι ΗΠΑ
έριξαν την ατομική βόμβα στο
τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.
Οι συζητήσεις για την επίσκεψη κρατούσαν εδώ και μήνες
στο Λευκό Οίκο, καθώς ο Πρόεδρος προετοίμαζε το ταξίδι του

σους φόρους και κόκκινα δάνεια.
Παρά τα δεδομένα αυτά, ο κ.
Τσίπρας στη συνεδρίαση του
υπουργικού του συμβουλίου,
χθες το μεσημέρι, ξεκίνησε την
εισήγησή του λέγοντας ότι «σήμερα είναι μια μέρα σημαντική,
διότι μετά από έξι χρόνια διαρκών περικοπών, κακών ειδήσεων και σκληρής λιτότητας είχαμε επιτέλους καλές ειδήσεις».
«Δικαιούμαστε να είμαστε
χαρούμενοι, αλλά όχι να πετάμε
στα σύννεφα» συνέχισε ο κ. Τσίπρας και αναφερόμενος στον
αυτόματο μηχανισμό διόρθωσης, είπε ότι δεν πρόκειται ούτε
για νέα μέτρα, ούτε για μνημόνιο, αλλά για έναν θεσμό που
ήδη προβλέπεται για την Ελλάδα και την Ευρώπη.
«Αυτό που προσθέσαμε ήταν
συγκεκριμένες εγγυήσεις για
αυτόματη εφαρμογή διόρθωσης», πρόσθεσε, και εμφανίσθηκε βέβαιος ότι δεν θα χρειαστεί
ενεργοποίηση του μηχανισμού,
καθώς οι στόχοι του προγράμματος θα επιτευχθούν.

στο Βιετνάμ και την Ιαπωνία. Η
συγκεκριμένη επίσκεψη φέρει
έναν τεράστιο συμβολισμό για
τον κ. Ομπάμα, ο οποίος όμως
επ’ ουδενί δεν θέλει να ιδωθεί
η επίσκεψή του ως απολογία
των ΗΠΑ για αυτό το κεφάλαιο
της ιστορίας της.
«Ο Πρόεδρος θα πραγματοποιήσει μια ιστορική επίσκεψη
στη Χιροσίμα, μαζί με τον πρωθυπουργό Σίνζο Αμπε, για να
υπογραμμίσει την προσήλωσή
του στην επιδίωξη της ειρήνης
και της ασφάλειας σ’ έναν κόσμο
χωρίς πυρηνικά όπλα», αναφέρεται στην ανακοίνωση του Λευκού Οίκου.
Ο κ. Ομπάμα πρόκειται να
επισκεφθεί το Βιετνάμ και την
Ιαπωνία από τις 21 έως τις 28
Μαΐου, στο πλαίσιο του 10ου ταξιδιού του στην Ασία.
Ο πρόεδρος Ομπάμα θα επισκεφθεί το Πάρκο Μνήμης και
Ειρήνης, έναν χώρο που θυμίζει
τον πυρηνικό όλεθρο που σκόρπισε στη Χιροσίμα η ατομική
βόμβα που έριξε το αμερικανικό
βομβαρδιστικό Ενόλα Γκέι (EnoΣυνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 5

Αφαντοι
συνεργάτες
Βγενόπουλου

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Συναντήσεις βουλευτή Αρκαδίας με ομογενείς
Ο βουλευτής Αρκαδίας (ΝΔ) Κωνσταντίνος Βλάσης τη Δευτέρα συναντήθηκε με τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο και αμέσως μετά επισκέφθηκε τα κεντρικά γραφεία του «Ε. Κ.» (πληροφορίες
στην σελίδα 4). Στιγμιότυπο από την συνέντευξη του Δρα Κωνσταντίνου Βλάση.

Συνελήφθη μεγαλοϊδιοκτήτης ακινήτων στο Μανχάταν
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενας μεγαλοεισοδηματίας από το Μανχάταν, ο
οποίος επί μακρόν κατηγορούνταν ότι παρενοχλούσε ενοίκους
σπιτιών των οποίων ήταν ιδιοκτήτης ώστε να τους αναγκάσει
να εγκαταλείψουν τα διαμερίσματά τους, συνελήφθη για οικονομική απάτη η οποία φέρεται να του απέφερε περισσότερα
από $45 εκατομμύρια.
Σύμφωνα με την «Wall Street
Journal», οι εισαγγελείς δήλωσαν τη Δευτέρα ότι ο 49χρονος
Στίβεν Κρόμαν διέπραττε την
απάτη υπερτιμώντας τα ενοίκια
και τα άλλα έσοδα που λάμβανε
από τα κτίριά του επί τρία χρόνια.
Ο κ. Κρόμαν, στον οποίο

Συγκεκριμένα, ο Δρ Ευθυμιόπουλος είχε δηλώσει: «Δεν έχω
ακριβώς το κείμενο του αξιότιμου αναπληρωτή υπουργού κ.
Πελεγρίνη, ωστόσο θα ήθελα να
σχολιάσω ότι αυτή τη στιγμή ως
θεσμός, ως Τμήμα Παιδείας της
Αρχιεπισκοπής, δεν υπάρχει καμία απολύτως ενημέρωση». Και
είχε συμπληρώσει: «Εύχομαι οι
προθέσεις του κυρίου υπουργού
να είναι σε θετική κατεύθυνση.
Ομως, αν ο κ. υπουργός δεν
συμβουλευθεί σοβαρά τους θεσμούς, την Ιερά Αρχιεπισκοπή
Αμερικής, και το καθ’ ύλην αρμόδιο και υπεύθυνο Τμήμα Παιδείας πιστεύω ότι άλλη μία φορά
όπως έχει πει ‘θα βάλει το τραίνο σε νέες ράγες’».

ανήκουν περισσότερες από 140
πολυκατοικίες στο Μανχάταν,
υπέβαλλε στις τράπεζες ψευδή
έγγραφα στεγαστικών δανείων,
σύμφωνα με το κατηγορητήριο
που του απέδωσε ο αρχιδικαστής στο Ανώτατο Πολιτειακό
Δικαστήριο.
«Αυτός ο τύπος είναι ουσιαστικά ο Μπέρνι Μάντοφ των
ιδιοκτητών ακινήτων», δήλωσε
ο Γενικός Εισαγγελέας της Νέας
Υόρκης Ερικ Σνάιντερμαν, ο
οποίος πρόσθεσε ότι το πεδίο
δράσης του κ. Κρόμαν ήταν το
πιο ευρύ που έχει αντιμετωπίσει
ποτέ το γραφείο του.
Επίσης, στο κατηγορητήριο
εμπλέκεται και το όνομα του
53χρονου Μπάρι, ο οποίος είναι

ένας μεσίτης υποθηκών που συνεργαζόταν με τον κ. Κρόμαν.
Ο κ. Σβαρτς αντιμετωπίζει 15
κατηγορίες για κακούργημα,
όπως δήλωσε το Γραφείο του Γενικού Εισαγγελέα.
Τόσο ο κ. Κρόμαν όσο και ο
κ. Σβαρτς δήλωσαν ότι είναι
αθώοι.
«Οι κατηγορίες σε αυτή την
υπόθεση είναι αβάσιμες και ο κ.
Κρόμαν προτίθεται να εξετάσει
αυτά τα ζητήματα με υπεύθυνο
τρόπο» δήλωσε ο δικηγόρος του
κ. Κρόμαν, Μπέντζαμιν Μπράφμαν, μετά από μια κλήση τη
Δευτέρα.
Η Λάουρα Μπρεβέτι, δικηγόρος του κ. Σβαρτς, αρνήθηκε τις
κατηγορίες και δήλωσε ότι είναι

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Αφαντοι είναι οι κατηγορούμενοι στην Κύπρο για
το σκάνδαλο της οικονομίας,
στελέχη της MIG και στενοί συνεργάτες του Ανδρέα Βγενόπουλου, Ευθύμιος Μπουλούτας και
Μάρκος Φόρος, παρά τη διαβεβαίωση, μέσω ανακοίνωσης του
δικηγόρου τους στις 18 Απριλίου, ότι χθες επρόκειτο να παραδοθούν στην Εισαγγελία Δικαστικών Συνδρομών της Αθήνας,
προκειμένου να εκδοθούν στην
Κύπρο.
Υπενθυμίζεται ότι με απόφαση του Συμβουλίου Εφετών και
εν συνεχεία του Αρείου Πάγου
έγινε δεκτό το αίτημα των κυπριακών αρχών για έκδοση των
δύο στελεχών της MIG προκειμένου να βρεθούν στο εδώλιο
του κατηγορουμένου και να παραπεμφθούν σε δίκη ενώπιον
του Κακουργιοδικείου Λευκωσίας για υπόθεση της Λαϊκής
Τράπεζας.
Συνέχεια στη σελίδα 15

Πέθανε
ο Tom Apostol

«πολύ σίγουρη ότι ο πελάτης της
θα δικαιωθεί τελικά».
Μερικοί ενοικιαστές, συνήγοροι πολιτών επί της στέγασης
και εκλεγμένοι αξιωματούχοι λένε ότι ο κ. Κρόμαν χρησιμοποιούσε ως μέθοδο την παρενόχληση και τον εκφοβισμό για να
αναγκάσει τους νόμιμους ενοικιαστές να αποχωρήσουν από τα
διαμερίσματά τους ώστε να κατοικηθούν από άλλους στους
οποίους χρέωνε πολύ ακριβότερα την τιμή του ενοικίου.
Το Γραφείο του κ. Σνάιντερμαν τη Δευτέρα κατέθεσε μια
ξεχωριστή αγωγή η οποία σχετίζεται με την φερόμενη πρακτι-

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Σε ηλικία 93
χρόνων, μετά από μια σπουδαία
επιστημονική σταδιοδρομία, ο
Ελληνοαμερικανός μαθηματικός
Tom Apostol απεβίωσε στις 8
Μαϊου, αφήνοντας πίσω του ένα
τεράστιο έργο. Υπήρξε ένας από
τους σημαντικότερους καθηγητές στο Ινστιτούτο της Καλιφόρνια.
Οι γονείς του Ελληνοαμερικανού μαθηματικού, πριν αυτός
ακόμα γεννηθεί, μετανάστευσαν
στο Helter της πολιτείας του
Utah.
Μόλις πήραν την ιθαγένεια,

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 9