News

1
1
101 a b 101
Αυτή την Κυριακή μη λείψει κανείς από την παρέλαση στην Πέμπτη Λεωφόρο της Νέας Υόρκης
h

επέτειος

επέτειος

1915-2016

Τετάρτη, 6 Απριλίου 2016/ Wednesday, April 6, 2016
NATIONAL HERALD VOL. 102 No.33377 GREEK-AMERICAN DAILY

Τηλεφωνική
επικοινωνία
Μπάιντεν
με Τσίπρα

www.ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 6

1915-2016

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δέσμευση του Ομπάμα για ακλόνητη φιλία
Στη δεξίωση του
Λευκού Οίκου
για 25η Μαρτίου
Της ανταποκρίτριάς μας
Ελένης Αργύρη

Για το χρέος και
το προσφυγικό
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τηλεφωνική συνομιλία
είχαν προχθές ο Αμερικανός αντιπρόεδρος, Τζο Μπάιντεν, με
τον Ελληνα πρωθυπουργό Αλέξη
Τσίπρα, στην οποία έγινε αναφορά τόσο στην προσφυγική
κρίση όσο και στα δημοσιονομικά προβλήματα της γενέτειρας,
με τον κ. Μπάιντεν να τονίζει
την ανάγκη για ελάφρυνση χρέους της Ελλάδας προκειμένου
αυτό να καταστεί βιώσιμο.
Πιο συγκεκριμένα, ο Αμερικανός αντιπρόεδρος τόνισε στην
τηλεφωνική του συνδιάλεξη
(που διήρκεσε 45 λεπτά) με τον
Ελληνα Πρωθυπουργό την σημασία που αποδίδει στην τήρηση από την Ευρωπαϊκή Ενωση
των δεσμεύσεών της για την διευθέτηση της ελληνικής κρίσης
χρέους, σύμφωνα με τα όσα
αναφέρει ανακοίνωση που εξέδωσε ο Λευκός Οίκος.
«Ο αντιπρόεδρος υπογράμμισε την ανάγκη η Ευρώπη να εκπληρώσει την δέσμευσή της να
καταστήσει βιώσιμο το χρέος της
Ελλάδας μέσω ελάφρυνσης χρέους», αναφέρεται στην ανακοίνωση.
Οπως τονίζεται, ο Μπάιντεν
και ο Τσίπρας συμφώνησαν στην
ανάγκη να συνεχιστεί η πρόοδος
στην εφαρμογή των οικονομικών μεταρρυθμίσεων της Ελλάδας.
Οι δύο ηγέτες επίσης τόνισαν
πως έχει σημασία η Ελλάδα, το
Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και
οι ευρωπαϊκοί θεσμοί να εργαστούν εποικοδομητικά «για να
ολοκληρώσουν έγκαιρα την
πρώτη αξιολόγηση προγράμματος οικονομικών μεταρρυθμίσεων της Ελλάδας».
Ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ
ρωτήθηκε για την τηλεφωνική
επικοινωνία που είχε με τον
Αλέξη Τσίπρα και στη δεξίωση
για την επέτειο της Ελληνικής
Ανεξαρτησίας: «Το ΔΝΤ θα πρέπει να παραμείνει στο πρόγραμ-

h

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με το μήνυμα
ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα
παραμείνουν ακλόνητος φίλος
της Ελλάδας, ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα καλωσόρισε στο Λευκό Οίκο την Ομογένεια, διπλωμάτες, αξιωματούχους της αμερικανικής κυβέρνησης και προσκεκλημένους από
την Ελλάδα. Στην καθιερωμένη
δεξίωση για τον εορτασμό της
Ημέρας της Ανεξαρτησίας και
έχοντας στο πλευρό του τον αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν και τον
Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Δημήτριο, αναγνώρισε ότι οι Ελληνες
τα τελευταία χρόνια έχουν αντιμετωπίσει πρωτοφανείς προκλήσεις και έχουν περάσει μεγάλες δυσκολίες. Εκτίμησε
όμως, ότι η Ελλάδα θα βγει πιο
ισχυρή από ποτέ από αυτή την
κρίση, γιατί ο λαός της είναι ανθεκτικός και το έχει αποδείξει
στο παρελθόν σε δυσκολότερες
καταστάσεις, αλλά και γιατί,
όπως πρόσθεσε, η συνεισφορά
της Ομογένειας είναι καθοριστική προς αυτή την κατεύθυνση.
«Καλωσορίσατε στο Λευκό
Στο στιγμιότυπο από την εκδήλωση για την 195η επέτειο της Ελληνικής Ανεξαρτησίας στο Λευκό Οίκο, από αριστερά διακρίνονται ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν, ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος και ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα.

Συνέχεια στη σελίδα 4

Δεν δήλωνε εταιρεία του ο Τσίπρας, λένε «Τα Νέα» «FT»: Η Ελλάδα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε εταιρεία που συνεστήθη το 2007 και λύθηκε στο τέλος
του 2015 μετείχαν, ο Αλέξης
Τσίπρας και ο Νίκος Παππάς,
χωρίς όμως ο πρωθυπουργός να
το δηλώνει αυτό στο «πόθεν
έσχες» του, σύμφωνα με τα όσα
αναφέρει η εφημερίδα «Τα Νέα»
σε χθεσινό της δημοσίευμα.
Βάσει του δημοσιεύματος, ο
κ. Τσίπρας μεταβίβασε το μερίδιό του στην αδελφή του στις
αρχές του 2010, ωστόσο, τόσο
η συμμετοχή του στην εταιρεία,
όσο και η μεταβίβαση του ποσοστού του δεν εμφανίζεται στις
δηλώσεις «πόθεν έσχες» του.
Ο Νίκος Παππάς παρέμεινε

στην εταιρεία έως τη λύση της,
δηλαδή τον Δεκέμβριο του
2015, αναφέρει το δημοσίευμα
και σημειώνει ότι είναι άγνωστο
εάν υπάρχει αναφορά για την
εταιρεία στις δηλώσεις «πόθεν
έσχες» του.
Η ίδια εφημερίδα δημοσιεύει
το ιδιωτικό συμφωνητικό της σύστασης Ομόρρυθμης Εταιρείας
«Χρ. Καραμάνος - Ν.Παππάς - Α.
Τσίπρας ΟΕ», της οποίας σκοπός
είναι η κατασκευή οικοδομών
και η ανάληψη κατασκευαστικών εργολαβιών.
Σύμφωνα με την εφημερίδα,
η εν λόγω εταιρεία, που εμφανίζεται με την επωνυμία «Αγνάντι ΟΕ» και άγνωστη λοιπή δρα-

στηριότητα, φαίνεται ότι έχει
αποκτήσει ένα ακίνητο στη Σέριφο.
Σημειώνεται ότι ο Χρήστος
Καραμάνος είναι πολιτικός μηχανικός, ο οποίος τον Ιούνιο του
2014 εξελέγη στο συμβούλιο της
Περιφέρειας Αττικής και υπηρετεί ως αντιπεριφερειάρχης Οικονομικών.
Σε απάντησή του το γραφείο
Τύπου του Πρωθυπουργού αναφέρει:
«Η παρακμή μιας ιστορικής
εφημερίδας»
«Ο κ. Ψυχάρης πρέπει να βρίσκεται σε μεγάλη απελπισία.
Την ημέρα που όλος ο δημοσιογραφικός κόσμος και τα πρωτο-

σέλιδα των εφημερίδων αναδεικνύουν την αποκάλυψη των Panama Papers, ‘Τα Νέα’ δημοσιεύουν μια νέα ακόμη πιο τρομακτική αποκάλυψη.
Ο Πρωθυπουργός το 2007
πριν ακόμη αναλάβει πρόεδρος
του ΣΥΡΙΖΑ, είχε το θράσος να
ζει από την επαγγελματική του
δραστηριότητα και όχι από δωρεές μεγάλων εταιρειών-προμηθευτών του ελληνικού δημοσίου. Και ακόμη χειρότερα, πριν
την κρίση σχεδίαζε να επενδύσει... στη Σέριφο!
Τι να πει κανείς; Ετσι είναι η
ζωή!
Συνέχεια στη σελίδα 6

Βαρθολομαίος, Πάπας
και Ιερώνυμος στη Λέσβο

να κρατήσει
το ΔΝΤ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με ένα σκληρό άρθρο
για το πρόσωπο του Ελληνα
Πρωθυπουργού, η εφημερίδα
«Financial Times» τον κατηγορεί
ότι βάζει το πολιτικό του κέρδος
πάνω από το εθνικό συμφέρον
και τονίζει ότι η Ελλάδα πρέπει
να κρατήσει το ΔΝΤ στο τραπέζι.
Οπως αναφέρει το κύριο άρθρο της «FT», από τότε που ο
Αλέξης Τσίπρας έπεισε τους Ελληνες ψηφοφόρους να ενστερνιστούν ένα τρίτο πρόγραμμα
διάσωσης, μετά από το φλερτ με
τη χρεοκοπία το περασμένο καλοκαίρι, οι πιστωτές της ευρωζώνης τον αντιμετωπίζουν ως
έναν υπεύθυνο εταίρο.
Η διαμάχη για τη συνομιλία
που διέρρευσε ανάμεσα σε αξιωΣυνέχεια στη σελίδα 8

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Επίσκεψη θα πραγματοποιήσουν στη Λέσβο, κατά
πάσα πιθανότητα στα τέλη της
επόμενης εβδομάδας, ο Πάπας
της Ρώμης κ. Φραγκίσκος μαζί
με τον Οικουμενικό Πατριάρχη
κ. Βαρθολομαίο και τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμο. Οι τρεις κορυφαίοι προκαθήμενοι της Ορθόδοξης και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας αναμένεται να
επισκεφθούν τον καταυλισμό

Πολιτική: 223 εταιρείες από
Ελλάδα στα κολομβιανά αρχεία.
Σελίδα 6.
Οικονομία: Λαγκάρντ: Προτεραιότητα η βιωσιμότητα του ελληνικού χρέους. Σελίδα 8.
ΗΠΑ: Μάχη στο Ουισκόνσιν για
Δημοκρατικούς και Ρεπουμπλικανούς. Σελίδα 10.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 5 Απριλίου 2016
€1
$ Καναδά

$1.14
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 28-46
ΑΥΡΙO: Βροχερός 48-56
ΑΘΗΝΑ: 53-77
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 63-85

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

προσφύγων, ενδεχομένως στο
χωριό Μόρια, όπου λειτουργούν
δύο τέτοιοι καταυλισμοί, ο ένας
στην είσοδο του χωριού, στον
Καρά - Τεπέ και ο άλλος στον
Λάρισο. Θα γευματίσουν μαζί με
τους πρόσφυγες και θα αποτίσουν φόρο τιμής στα θύματα
που χάθηκαν στο Αιγαίο κατά
την προσπάθειά τους να φθάσουν στη Λέσβο.
Σε τηλεφωνική επικοινωνία
του «Ε.Κ.» νωρίς χτες το πρωί με
τον Μητροπολίτη Μυτιλήνης κ.
Ιάκωβο μας είπε ότι «η κατάσταση είναι λίγο καλύτερη από ό,τι
ήταν πριν μερικούς μήνες» και
συμπλήρωσε πως «σήμερα επαναπροωθήθηκαν στην Τουρκία
οι πρώτοι μετανάστες όπως προβλέπει η συμφωνία, αλλά βέβαια
αυτοί που ήλθαν χτες το βράδυ
είναι πολύ περισσότεροι».
Αναφορικά με την επίσκεψη
Πατριάρχη, Πάπα και Αρχιεπισκόπου είπε πως «μόλις βγήκε
η είδηση στα Μέσα Ενημερώσεως, δεν έχω ενημερωθεί ακόμα
Συνέχεια στη σελίδα 4

Τελεσίγραφο
από ΦΙΦΑ
σε Κοντονή
Του ανταποκριτή μας
Τάσου Γιαννακόπουλου

σχετική απόφαση της ονοματοδοσίας ελήφθη από το Δημοτικό
Συμβούλιο της Νέας Υόρκης και
επικυρώθηκε από τον δήμαρχο
της πόλης, Μπιλ ντε Μπλάσιο
στα τέλη Φεβρουαρίου.
Εγκρίθηκε, για πρώτη φορά
η εγγραφή του ονόματος της
οδού στην ελληνική και στην
αγγλική γλώσσα στο Κουίνς.
Επίσης είναι η πρώτη φορά, τουλάχιστον τις δύο τελευταίες δεκαετίες, που ένας δρόμος της
Νέας Υόρκης φέρει το όνομα
ενός ιδρύματος του Ελληνισμού,
όπως ο «Εθνικός Κήρυκας», ο
οποίος πέρυσι γιόρτασε τα 100
χρόνια ανελλιπούς κυκλοφο-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην κορύφωσή της φτάνει σιγά - σιγά η κρίση στο
ελληνικό ποδόσφαιρο με το σημείο «μηδέν» να βρίσκεται μόλις
σε... απόσταση 10 ημερών. Αυτό
είναι και το χρονικό περιθώριο
που έδωσε η ΦΙΦΑ με επιστολή
της την Τρίτη στον Υφυπουργό
Αθλητισμού Σταύρο Κοντονή
προκειμένου να ξεκινήσει ξανά
το Κύπελλο Ελλάδας.
Αν μέχρι τις 15 Απριλίου κάτι
τέτοιο δεν γίνει πραγματικότητα, τότε την επόμενη κιόλας
το ελληνικό ποδόσφαιρο θα
τεθεί σε διεθνή απομόνωση. Το
ζητούμενο από δω και μπρος
είναι ποιος θα πάρει την πρωτοβουλία για να αρθεί αυτό το
δραματικό αδιέξοδο. Θα την
πάρει ο Σταύρος Κοντονής που
παρά το τελεσίγραφο που του
έστειλε η ΦΙΦΑ, παραμένει αμετακίνητος στις θέσεις του, θα
την πάρει η ΕΠΟ μέσω μιας «αυτοκάθαρσης» που θα ξεκινήσει
από την παραίτηση του προέδρου της Γιώργου Γκιρτζίκη ή
τελικά η λύση θα δοθεί από τις
ίδιες τις ομάδες οι οποίες σε μια
ύστατη κίνηση να σώσουν το
δικό τους «προϊόν» θα παραμερίσουν τις διαφορές τους και θα
καθίσουν στο ίδιο τραπέζι.
Σε κάθε περίπτωση όπως φάνηκε και από την δισέλιδη επιστολή που έστειλε στον Στ.
Κοντονή η ΦΙΦΑ δεν θα δώσει

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 16

ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Διαμαρτυρία μεταναστών στη Μόρια, Λέσβου
Μετανάστες και πρόσφυγες, κυρίως από το Πακιστάν, διαμαρτυρήθηκαν χθες στο κέντρο φιλοξενίας της Μόριας στη Λέσβο κατά της συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας, ζητώντας το «πάγωμα» των
επαναπροωθήσεων προς την Τουρκία (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

Τα ελλαδικά ΜΜΕ για την Οδό «Εθνικός Κήρυξ»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κάνοντας λόγο για επίτευγμα της Ομογένειας των
Ηνωμένων Πολιτειών και όχι μόνο του «Εθνικού Κήρυκα», τα ελλαδικά Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης συνεχίζουν να προβάλουν
την τελετή της ονοματοδοσίας
Οδού «Εθνικός Κήρυξ - National
Herald Way», «ντύνοντας» μάλιστα τα σχετικά ρεπορτάζ τους
με φωτογραφίες από την εκδήλωση, αλλά και με βίντεο.
Είναι χαρακτηριστικό ότι το
θέμα φιλοξενείται στους ιστοτόπους τριών μεγάλων τηλεοπτικών σταθμών της γενέτειρας,
«Μέγκα», «Αντέννα», «Σκάι», με
επαινετικούς και κολακευτικούς
χαρακτηρισμούς.

Πιο συγκεκριμένα, το «Μέγκα», τιτλοφορεί το σχετικό θέμα
«Οδός... Εθνικού Κήρυκα», ενώ
ο «Αντέννα» φιλοξενεί ολόκληρο
το σχετικό βίντεο με τη συγκινητική και ταυτόχρονα πανηγυρική τελετή των αποκαλυπτηρίων της σήμανσης, στον πυλώνα της οδού Con Edison στη
συμβολή της 30ής Οδού και της
37ης Λεωφόρου στην Αστόρια,
έξω από τα γραφεία του «Ε.Κ.».
Ιδιαίτερη αναφορά στο σημαντικό αυτό γεγονός έκαναν
και αθηναϊκές εφημερίδες όπως
«Το Ποντίκι» και η «Ναυτεμπορική» αλλά και πολλές μεγάλες
ειδησεογραφικές σελίδες, τόσο
των Αθηνών (www.newsit.gr,
www.athensvoice.gr, www.new-

sbeast.gr) όσο και πολλές της
επαρχίας (www.larissanet.gr,
www.patranews.gr, www.e-thessalia.gr).
Τα ελλαδικά ΜΜΕ επισημαίνουν, μεταξύ άλλων, πως «η
παγκόσμια πρωτεύουσα, κατά
πολλούς Νέα Υόρκη, όπου πάρα
πολλοί ομογενείς ζουν και διαπρέπουν για δεκαετίες, απέκτησε σήμανση δρόμου της στα Ελληνικά. Πρόκειται για την οδό
‘Εθνικός Κήρυξ - Νational Herald Way’».
Με αφορμή δε, το ζήτημα της
ονοματοδοσίας, γίνεται αναφορά και στη συμπλήρωση 101
χρόνων από την ίδρυση του
«Ε.Κ.».
Οπως είναι ήδη γνωστό, η