News

100 a b 100
h

h

επέτειος
1915-2015

επέτειος
1915-2015

Παρασκευή, 9 Οκτωβρίου 2015 / Friday, October 9, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33226 GREEK-AMERICAN DAILY

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Επίσκεψη - αστραπή Συγγνώμη Ομπάμα για τον βομβαρδισμό
Κυριάκου στη Λευκωσία
Κατά του
Νοσοκομείου
στην Κουντούζ
του Αφγανιστάν

Ενημέρωση για Κυπριακό, Οικονομία
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Οι εξελίξεις στο Κυπριακό και η πορεία της Οικονομίας ήταν στο επίκεντρο των
επαφών του βουλευτή και υποψηφίου προέδρου της Νέας Δημοκρατίας Κυριάκου Μητσοτάκη
στη Λευκωσία.
Ο κ. Μητσοτάκης πραγματοποίησε ταξίδι αστραπή μερικών

Ο βουλευτής της ΝΔ, Κυριάκος Μητσοτάκης.

ωρών στην Κύπρο όπου συναντήθηκε διαδοχικά με τον πρόεδρο της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη, με τον υπουργό Οικονομικών Χάρη Γεωργιάδη και
με τον πρόεδρο του ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου. Επισκέφθηκε
επίσης το χώρο της ανασκαφής
για τον εντοπισμό των οστών
των Ελλήνων καταδρομέων, που
σκοτώθηκαν κατά την κατάρριψη του «Νοράτλας» τον Ιούλιο
του 1974, ενώ ήταν και ομιλητής σε εκδήλωση στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου με θέμα «Εκπαίδευση και Ανάπτυξη».
Στη συνάντηση με τον πρόεδρο Αναστασιάδη, ο κ. Μητσοτάκης έτυχε ενημέρωσης για την
πορεία των διαπραγματεύσεων
στο Κυπριακό.
Σε δηλώσεις, ο κ. Μητσοτάκης ευχαρίστησε τον Ν. Αναστασιάδη, που τον δέχτηκε και που
τον ενημέρωσε αναφορικά με
την πορεία των διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό.
«Η τουρκική κατοχή πρέπει
να τερματιστεί. Αυτό αποτελεί
κορυφαία εθνική προτεραιότητα», υπογράμμισε ο κ. Μητσοτάκης, ο οποίος διαβεβαίωσε
πως κάθε Ελληνας και Ελληνίδα
βρίσκεται στο πλευρό του κυΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΑςοςιεΪΤενΤ πρες

Ο πρόεδρος Ομπάμα ετοιμάζεται να λάβει μέρος στη συζήτηση για εργασιακά θέματα που διοργανώθηκε προχθές στο Λευκό Οίκο. Λίγο νωρίτερα ο Πρόεδρος είχε ζητήσει συγγνώμη για τον
βομβαρδισμό του Νοσοκομείου των «Γιατρών Χωρίς Σύνορα» στην Κουντούζ του Αφγανιστάν.

Εντεκα χρόνια κυνηγάει Ομογενής μηνύει εταιρεία για διακρίσεις
τη διαφθορά στο Δημόσιο
Του Κωνσταντίνου Βουζάκη

Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). O γενικός επιθεωρητής
Δημόσιας Διοίκησης, της μόνης
αρμόδιας ανεξάρτητης Αρχής,
Λέανδρος Ρακιντζής, σχολιάζει
στον «Εθνικό Κήρυκα» τη διαφθορά στο Δημόσιο, απαντάει
στο ερώτημα τι μπορεί να γίνει
και τονίζει ότι παρά τα έντεκα
χρόνια πολέμου κατά της διαφθοράς δεν αποθαρρύνεται και
συνεχίζει.
Η συζήτηση με την εφημερίδα μας έγινε με αφορμή εμφάνισή του στο βιβλιοπωλείο «Ιανός» όπου έφερε διάφορα παραδείγματα διαφθοράς, ορισμένα

Απέφυγε
τα χειρότερα
η ανεργία
Του ανταποκριτή μας
Γιάννη Σοφιανού
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ανεργία ήταν 25% τον
Ιούλιο, σύμφωνα με τα στοιχεία
της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛΣΤΑΤ), μειωμένη κατά
1,3% σε σχέση με τον ίδιο μήνα
πέρυσι και σταθερή έναντι του
Ιουνίου φέτος, καθώς το ποσοστό αναθεωρήθηκε πτωτικά από
το 25,2%.
Το αρνητικό είναι πως το
25% παραμένει ένα από τα υψηλότερα ποσοστά ανά τον Κόσμο
και το μεγαλύτερο στην ΕΕ, με
ό,τι αυτό συνεπάγεται για τους
ανέργους στην Ελλάδα.
Το θετικό είναι πως υπάρχει
υποχώρηση, έστω και μικρή σε
σχέση με το 2014, αλλά και ότι
αποφεύχθηκαν τα χειρότερα.
Υπενθυμίζεται πως τον Ιούλιο
επιβλήθηκαν οι έλεγχοι στην κίνηση κεφαλαίων, οδηγώντας
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 8 Οκτωβρίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.13
$0.77
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 60-77
ΑΥριO: Αίθριος 54-63
ΑΘΗΝΑ: 64-77
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 64-82

1-888-547-9527
1-718-784-5255

εντελώς τραγελαφικά, από την
11χρονη πορεία του. Οπως μάλιστα τόνισε, το κόστος ετησίως
της διαφθοράς φθάνει τα 33 δισ.
ευρώ, συνεπώς αν για 10 χρόνια
δεν υπήρχαν φαινόμενα διαφθοράς, θα είχε εκλείψει το δημόσιο χρέος της Ελλάδα.
Οπως είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Ρακιντζής, «για να
μπορέσει να καταπολεμηθεί η
διαφθορά χρειάζεται πρώτα, αλλαγή νοοτροπίας των πολιτών.
Μέχρι τώρα, οι πολίτες δεν συνεργάζονταν ή εν πάση περιπτώσει δεν ενδιαφέρονταν. Τώρα
που έχουν αρχίσει και στενεύουν οικονομικά τα πράγματα
Συνέχεια στη σελίδα 6

Ανατολικής Περιφέρειας (United
State District Court Eastern District of New York).
Η ομογενής Ντανιέλ Μάρκου
κατά τη διάρκεια της απασχόλησής της στην εταιρεία υπέστη,
σύμφωνα με την αγωγή, σωρεία
διακρίσεων εξαιτίας του φύλου
της και τελικά απολύθηκε από
τη εταιρεία μόλις έγινε γνωστή
η εγκυμοσύνη της. Παράλληλα
αναφέρει ότι υπήρξε παραβίαση
των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,
καθώς και της νομοθεσίας περί
Υγείας & Ασφάλειας της Εργασίας, και περί Ασφάλειας Καταναλωτικών Προϊόντων.
Ο «Εθνικός Κήρυκας» επικοινώνησε με την εταιρεία, η οποία
μας παρέπεμψε στον εκπρόσωπο Τύπου, Μάικελ Σμαργκιάσι,
Συνέχεια στη σελίδα 4

Μαχαίρωσαν τον
ήρωα πεζοναύτη
Επίθεση με μαχαίρι στο Σακραμένο δέχθηκε χθες, ο
Σπένσερ Στόουν, ο οποίος
μαζί με τον ομογενή Αλεκ
Σκαρλάτο και έναν άλλο φίλο τους είχαν αποτρέψει αιματοχυσία σε υπερταχεία
στη Γαλλία τον περασμένο
Αύγουστο. Σελίδα 11.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την παραίτησή του υπέβαλε ο πρέσβης Μιχάλης Σπινέλλης, μέχρι πρότινος αναπληρωτής γενικός γραμματέας του
υπουργείου Εξωτερικών. Ο κ.
Σπινέλλης, ένα από τα πλέον
υψηλόβαθμα υπηρεσιακά στελέχη της ελληνικής διπλωματίας, έχει διατελέσει και μόνιμος
αντιπρόσωπος της Ελλάδας στον
Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών.
Εκτός από την είδηση της παραίτησης του πρέσβη Σπινέλλη,
ακούγεται ότι την πιθανότητα
της οικειοθελούς αποχώρησης
από το υπουργείο Εξωτερικών
εξετάζει και ο πρέσβης Δημήτρης Παρασκευόπουλος, υπηρεσιακός γενικός γραμματέας του
υπουργείου αν και διατηρεί μακρόχρονη γνωριμία με τον
υπουργό Νίκο Κοτζιά.
Και οι δύο διπλωμάτες είναι
με πολυετή εμπειρία και συνεργάτες του υπουργού Νίκου Κοτζιά κατά την προηγούμενη κυβερνητική περίοδο.
Επισημαίνεται ότι τον τελευταίο καιρό αρκετά υπηρεσιακά
στελέχη του ΥΠΕΞ διαμαρτύρονται για τις επιλογές του
υπουργού Εξωτερικών Νίκου
Κοτζιά ο οποίος κατηγορείται ότι
επιλέγει και τοποθετεί σε θέσεις
ευθύνης διπλωμάτες με κριτήρια
εξωυπηρεσιακά.
Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνεχείς οι αφίξεις μεταναστών και προσφύγων στη Λέσβο, όπου οι περισσότεροι δεν πηγαίνουν στους καταυλισμούς αλλά ξημεροβραδιάζονται στο λιμάνι με την προοπτική να επιβιβαστούν σε πλοίο για τον Πειραιά, όπως γίνεται καθημερινά με τουλάχιστον 2.500 από αυτούς.

Νόμπελ Λογοτεχνίας σε Λευκορωσίδα
Τέλος του Κόκκινου Ανθρώπου
ή Εποχή του Τέλους των Ψευδαισθήσεων», τιμήθηκε με το
βραβείο δοκιμίου Medicis 2013.
Η συγγραφέας συνθέτει σε
αυτό, 20 χρόνια μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ενωσης, ένα
αμείλικτο πορτρέτο του homo
sovieticus.
«Τον γνωρίζω αυτόν τον κόκκινο άνθρωπο, είμαι εγώ, οι άνθρωποι που με περιστοιχίζουν,
οι γονείς μου», δήλωνε στο περιοδικό «Ogoniok» το 2013.
«Ο κόκκινος άνθρωπος δεν
έχει εξαφανιστεί. Ο αποχαιρετισμός θα είναι πολύ μακροχρόνιος», έλεγε σε συνέντευξή στο
Μινσκ.
«Σήμερα, η Ουκρανία είναι

Εκδήλωση με
ομογενείς για
Βιοτεχνολογία
στη Βοστώνη

παράδειγμα για όλους. Η επιθυμία για την πλήρη ρήξη με το
παρελθόν αξίζει σεβασμού»,
έλεγε φοβούμενη τις συνέπειες
της πολυαίμακτης σύρραξης
στην Ουκρανία.
«Πιστεύω ότι η (σοβιετική)
Αυτοκρατορία δεν έχει εξαφανιστεί. Και προσωπικά, έχω την
αίσθηση ότι δεν θα εξαφανιστεί
εάν δεν χυθεί αίμα».
Γεννημένη στο 1948 στη Δυτική Ουκρανία, απόφοιτος της
σχολής Δημοσιογραφίας του Πανεπιστημίου του Μινσκ, η Σβετλάνα Αλεξίεβιτς εργάστηκε τη
δεκαετία του 1970 στην εφημερίδα «Selskaia Gazeta», την εφη-

ΜοΧΑΜενΤ ΜοΥΧεΪςεν/ΑςοςιεΪTενT πρες

Περιμένοντας τη σειρά τους για τον Πειραιά

ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ. Η Σβετλάνα
Αλεξίεβιτς, συγγραφέας και δημοσιογράφος από την Λευκορωσία, είναι η νικήτρια του Νόμπελ
Λογοτεχνίας 2015, όπως ανακοίνωσε η Σουηδική Βασιλική Ακαδημία Επιστημών.
Στην ανακοίνωση της Ακαδημίας αναφέρεται ότι το Νόμπελ
τής απονέμεται «για τα πολυφωνικά της γραπτά, ένα μνημείο
στον πόνο και το κουράγιο στην
εποχή μας». Το έργο της 67χρονης βασίζεται στη σύνθεση υπομονετικά συγκεντρωμένων μαρτυριών και έχει μεταφραστεί σε
πολλές γλώσσες και εκδοθεί σε
ολόκληρο τον Κόσμο.
Το τελευταίο της βιβλίο μεταφρασμένο στα Γαλλικά, «Το

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΒΟΣΤΩΝΗ. Το Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στη Βοστώνη
οργάνωσε την τρίτη κατά σειρά
εκδήλωση του κύκλου συζητήσεων με Ελληνοαμερικανούς, οι
οποίοι κατέχουν ηγετική θέση
στον κλάδο της Βιοτεχνολογίας.
Προσκεκλημένος ήταν ο Διευθύνων Σύμβουλος της Clarus
Ventures, κ. Νίκος Γαλακάτος.
Η εταιρεία Clarus Ventures,
είναι μια επενδυτική εταιρεία με
έδρα τη Βοστώνη, η οποία εξειδικεύεται, μεταξύ άλλων, στον
τομέα των βιοεπιστημών, με έμφαση στη Βιοφαρμακευτική, Ιατροτεχνολογία και άλλους παρεμφερείς τομείς. Ο κ. Νίκος Γαλακάτος, κατάγεται από τη Θεσσαλονίκη και έχει σπουδάσει
στο Reed College, στο MIT και
στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου του Harvard.
Ο κ. Γαλακάτος στην παρουσίασή του, η οποία κράτησε
αμείωτο το ενδιαφέρον του κοινού καθ’ όλη τη διάρκειά της,
αναφέρθηκε στα πρώτα βήματά
του στην Αμερική, στην αρχική
επαφή του με τον χώρο του νεοσύστατου τότε τομέα της Βιοτεχνολογίας και στη μετέπειτα
πορεία του. Ιδιαίτερη αναφορά
έκανε στις προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο κλάδος, αλλά και
τις ευκαιρίες που προσφέρει για
τους νέους ανθρώπους. Ξεχωριστό ενδιαφέρον είχαν οι αναφορές από την προσωπική του εμπειρία στον τρόπο με τον οποίον
μπορεί κάποιος να εισέλθει και
να σταδιοδρομήσει στον κλάδο.
Την εκδήλωση παρακολούθησαν με ενδιαφέρον πολλοί νέοι επιστήμονες, γιατροί, καθηγητές και ειδικοί του χώρου της
Βιοτεχνολογίας. Η συνάντηση,
ολοκληρώθηκε με ανταλλαγή
απόψεων μεταξύ των παρευρισκομένων.
Αρκετοί προσκεκλημένοι εκφράστηκαν στον «Ε.Κ.» με ιδιαίτερα θετικά σχόλια για την εν
λόγω πρωτοβουλία και την προστιθέμενη αξία αυτής διότι τους
δίνεται, όπως μας είπαν, «η δυνατότητα να γνωρίσουν από

Παραίτηση από
ΥΠΕΞ πρέσβη
Μ. Σπινέλλη

ΓενικEς πληροφορIες

[email protected]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ομογενής, πρώην
υψηλόβαθμη υπάλληλος, κατέθεσε μήνυση για πολλαπλές διακρίσεις εις βάρος της από την
εταιρεία «Systemax Inc.» και τα
ηγετικά της στελέχη.
Πρόκειται για την Ντανιέλ
Μάρκου, κάτοικο Σάφολκ του
Λονγκ Αϊλαντ, η οποία στις 28
Σεπτεμβρίου 2015 και δύο περίπου χρόνια μετά την απόλυσή
της προσέφυγε στο δικαστήριο
κατά της εισηγμένης στο Χρηματιστήριο εταιρείας «Systemax» με έδρα το Πορτ Ουάσιγκτον. Η προσφυγή στρεφόταν
επίσης κατά του προέδρου και
διευθύνοντος συμβούλου της
εταιρείας, καθώς και του εκτελεστικού αντιπροέδρου και οικονομικού διευθυντή της «Sy-

stemax».
Ο «Εθνικός Κήρυκας» προσπάθησε να επικοινωνήσει με
την ενάγουσα και την οικογένειά της, αλλά οι προσπάθειες
δεν καρποφόρησαν, καθώς τόσο
η κ. Μάρκου, όσο και η συνήγορός της αποφεύγουν να ανοίξουν τα χαρτιά τους πριν την
εξέταση της υπόθεσης.
Η Σάρα Γουίν Κέιν, συνέταιρος του δικηγορικού γραφείου
«Valli, Kane & Vagnini LLP», η
οποία και εξειδικεύεται σε υποθέσεις διακρίσεων, μισθολογικές
και εργασιακές, κατά τη διάρκεια της επικοινωνίας με τον
«Εθνικό Κήρυκα», επεσήμανε
ότι οι λεπτομέρειες για τις διακρίσεις εις βάρους της πελάτισσάς της αναφέρονται στο κείμενο της μηνυτήριας αναφοράς
στο Ομοσπονδιακό Δικαστήριο

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. «Συγγνώμη» για
τον βομβαρδισμό του Νοσοκομείου στην Κουντούζ του Αφγανιστάν ζήτησε ο Αμερικανός
πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα,
από την Δρ Τζοάνα Λιου, την
επικεφαλής των «Γιατρών Χωρίς
Σύνορα», σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχε προχθές μαζί
της.
Σύμφωνα με το Λευκό Οίκο,
ο κ. Ομπάμα είπε στην Δρ Λιου
ότι η αμερικανική έρευνα για το
συμβάν «θα παράσχει έναν διαφανή, λεπτομερή και αντικειμενικό απολογισμό των γεγονότων
και των περιστάσεων γύρω από
το συμβάν» και ότι «εάν είναι
απαραίτητο θα εφαρμοστούν
αλλαγές ώστε να είναι λιγότερο
πιθανό να συμβούν στο μέλλον
τραγωδίες σαν αυτή».
Υπενθυμίζεται ότι οι βομβαρδισμοί της αμερικανικής Αεροπορίας στην Κουντούζ το Σάββατο, 3 Οκτωβρίου, προκάλεσαν
το θάνατο 22 ανθρώπων στο εν
λόγω Νοσοκομείο, συμπεριλαμβανομένων 12 στελεχών των
«Γιατρών Χωρίς Σύνορα».
Από την πλευρά της, η διεθνής ιατρική οργάνωση αποδέχθηκε τη συγγνώμη του Αμερικανού Προέδρου, ωστόσο, την χαρακτήρισε «ανεπαρκή». «Η επίθεση παραβίασε τις Αρχές των
Συμβάσεων της Γενεύης και είναι επιτακτική η ανάγκη για τη
διενέργεια μιας ανεξάρτητης
έρευνας από διεθνή επιτροπή»,
υποστηρίζουν οι «Γιατροί Χωρίς
Σύνορα».
Ο εκπρόσωπος του Λευκού
Οίκου, Τζος Ερνεστ, σημείωσε
ότι δεν υπάρχουν στοιχεία που
να δείχνουν ότι ο βομβαρδισμός
του Νοσοκομείου ήταν οτιδήποτε άλλο από ένα «τρομερό, τραγικό δυστύχημα».
Παράλληλα, τόνισε ότι η
συμπεριφορά των ατόμων που
εμπλέκονταν στην επιχείρηση,
καθώς και οι κανόνες της εμπλο-