News

Γράφει την ιστορία
του Ελληνισμού
των ΗΠΑ
από το 1915

ab

SAVE MONEY
NOW!
Low Mortgage Rates
Purchases • Refinances
www.eLyons.com/lowrates

718-267-2000

Δευτέρα, 9 Μαρτίου 2015/ Monday, March 9, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33046 GREEK-AMERICAN DAILY

Κεντρική
Τράπεζα:
Οχι σε
άλλα λεφτά

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Δημοψήφισμα για ευρώ εγείρει ο Βαρουφάκης
Εντονη διάψευση
δημοσιεύματος
από το Μαξίμου

Είναι παράνομο,
λέει μέλος της
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ευρωπαϊκή Κεντρική
Τράπεζα δεν θα συμφωνήσει
στην έκδοση έντοκων γραμματίων μικρής διαρκείας από την
Ελλάδα, καθώς αυτό θα ισοδυναμούσε με παράνομη χρηματοδότηση της ελληνικής κυβέρνησης, δηλώνει το μέλος του
Εκτελεστικού Συμβουλίου της
ΕΚΤ, Μπενουά Κερέ, σε απόσπασμα συνέντευξης που έχει παραχωρήσει στη γερμανική εφημερίδα «Frankfurter Allgemeine
Sonntagszeitung».
«Η ΕΚΤ δεν μπορεί να χρηματοδοτήσει την ελληνική κυβέρνηση. Δεν επιτρέπεται να το
κάνουμε. Είναι παράνομο», τονίζει ο κ. Κερέ, στο πνεύμα των
πρόσφατων δηλώσεων του επικεφαλής της Τράπεζας, Μάριο
Ντράγκι, όπως αναμετέδωσε το
πρακτορείο «Reuters».
Να σημειωθεί, πάντως, ότι ο
Αλέξης Τσίπρας είχε το Σάββατο
τηλεφωνική επικοινωνία με τον
Μάριο Ντράγκι χωρίς να διευκρινίζεται αν συζητήθηκε και η
νέα εξέλιξη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6).
Σύμφωνα, ωστόσο, με τον κ.
Κερέ, «εάν στην παρούσα κατάσταση, κατά την οποία η Ελλάδα
δεν έχει πρόσβαση στις αγορές,
δεχόμασταν περισσότερα T-bills,
αυτό θα ήταν ξεκάθαρα κρατική
χρηματοδότηση», για να προσθέσει: «Δεν θα το κάνουμε. Δεν
θα παραβιάσουμε τη συνθήκη
μας για χάρη της Ελλάδας».
Ασκεί μάλιστα κριτική στον
πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα και
στον υπουργό Οικονομικών ΓιάΣυνέχεια στη σελίδα 11

Κατηγορίες
κατά του
Μενέντεζ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ ετοιμάζεται να απαγγείλει
κατηγορίες για διαφθορά εναντίον του Δημοκρατικού γερουσιαστή Ρόμπερτ Μενέντεζ, όπως
πρώτο αποκάλυψε το καλωδιακό τηλεοπτικό δίκτυο CNN,
όπως αναδημοσίευσαν πολλές
εφημερίδες, ανάμεσά τους η
«New York Post» και η «NYT»,
ενώ την είδηση επιβεβαίωσε
Αμερικανός αξιωματούχος.
Ο γερουσιαστής Μενέντεζ είναι ένθερμος φίλος της Ομογένειας και δυναμικός υποστηρικτής των θεμάτων της Κύπρου,
της Ελλάδος και του Οικουμενικού Πατριαρχείου.
Οι κατηγορίες αναμένεται να
σχετίζονται με έρευνα στην
οποία εμπλέκεται ο Salomon
Melgen οφθαλμίατρος από τη
Φλόριδα, ο οποίος είναι στενός
φίλος και δωρητής του γερουΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΑρχιεπισκοπH ΑμερικHσ/ΔημHτρησ πΑνAγοσ

Ο πρόεδρος Ομπάμα εναγκαλίζεται τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο
στη Σέλμα Αλαμπάμας, στην εκδήλωση για την 50ή επέτειο της

πορείας του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ για τα Κοινωνικά Δικαιώματα
των Αφροαμερικανών κατά τη «Ματωμένη Κυριακή».

Ο Δημήτριος με Ομπάμα στην επέτειο της Σέλμα
ΣΕΛΜΑ. ΑΛΑΜΠΑΜΑ. Ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος
συμμετείχε μαζί με άλλους θρησκευτικούς και πολιτικούς αρχηγούς, με κορυφαίο τον Αμερικανό πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, στην πορεία πάνω στην ιστορική γέφυρα Edmund Pettus
Bridge, τιμώντας την 50ή επέτειο της λεγόμενης «Ματωμένης
Κυριακής» για τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα των Αφροαμερικανών συμπεριλαμβανομένου
και του δικαιώματος του ψηφίζειν.
Με δήλωσή του σε ανακοινωθέν της Αρχιεπισκοπής, αναφέρεται ανάμεσα στα άλλα, πως
«στις 15 Μαρτίου του 1965, ο
Αρχιεπίσκοπος Βορείου και Νοτίου Αμερικής Ιάκωβος είχε έλθει εδώ και συμμετείχε στην πορεία της Σέλμα, στην οποία ηγήθηκε ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ ο
νεότερος».
Οταν αφίχθηκε στη Σέλμα, ο
Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος δήλωσε πως «είναι πράγματι ευλογία

να ταξιδεύσω εδώ για να αποτίσω φόρο τιμής στην κληρονομία
αμφοτέρων του Μάρτιν Λούθερ
Κινγκ και του Αρχιεπισκόπου Ιακώβου. Η προαγωγή και η προστασία των κοινωνικών δικαιωμάτων ξεπερνά τα πολιτικά καθότι η ικανότητα να ορίζεται το
μέλλον κάποιου είναι μία Θεόσδοτη ευλογία».
Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος
είχε την ευκαιρία να χαιρετίσει
τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα,
την Πρώτη Κυρία Μισέλ καθώς
και τις θυγατέρες του Προεδρικού ζεύγους Μαλία και Σάσα σε
μία ιδιαίτερη συγκέντρωση πριν
από την πορεία μνήμης. Επειτα
από την ομιλία του κ. Ομπάμα
ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος
συμπορεύθηκε με τον Αμερικανό Πρόεδρο και την οικογένειά
του, καθώς επίσης και με τον
πρώην πρόεδρο Τζορτζ Μπους
και την σύζυγό του Λώρα, Αμερικανούς γερουσιαστές και βουΣυνέχεια στη σελίδα 5

Andrew KAffes

Ο ύπατος πρόεδρος της ΑΗΕΡΑ, Φίλιππος Φράγκος χαιρετά τον
βουλευτή John Lewis, ιστορικό στέλεχος του Κινήματος Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στις ΗΠΑ στις εκδηλώσεις στη Σέλμα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Παρά τη συμφωνία του
περασμένου μήνα για παράταση
της δανειακής σύμβασης μεταξύ
Ελλάδας και εταίρων, η Αθήνα
με ταχύ τρόπο στεγνώνει από
ρευστό. Ετσι αγωνίζεται να βρει
νέο χρήμα. Ακόμη και με ριζοσπαστικούς τρόπους, συμπεριλαμβανομένου και της πρότασης
να προσλάβει πολίτες και τουρίστες να κατασκοπεύουν ύποπτους φοροφυγάδες.
Με αυτή την εισαγωγή η ανταποκρίτρια της «New York Times» αναφέρεται στην πρόταση
Βαρουφάκη που περιλαμβάνεται
στις επτά μεταρρυθμίσεις που

έστειλε με επιστολή του στον
πρόεδρο του Εurogroup.
Τα ταμεία της Ελλάδας μπορεί να είναι άδεια πριν το τέλος
του μήνα, καθώς συρρικνώνονται οι φορολογικές αποδείξεις
και η οικονομία δείχνει σημάδια
νέας ύφεσης. Οι Ελληνες αξιωματούχοι έχουν υπονοήσει ότι
μπορεί να αντιμετωπίσουν πρόβλημα αποπληρωμής ή αναχρηματοδότησης οφειλών συνολικού μεγέθους 7 δισ. ευρώ ($7,7
billion) που λήγουν τον Μάρτιο
προς το ΔΝΤ και άλλους πιστωτές ή να ανταποκριθούν σε μισθούς του Δημοσίου ή συντάξεων.

Ο Πρωθυπουργός κ. Τσίπρας
προσπάθησε να βεβαιώσει τους
δανειστές ότι η Ελλάδα δεν θα
πτωχεύσει. Ωστόσο, σε μία κίνηση για το πόσο απεγνωσμένα
η Ελλάδα χρειάζεται χρήματα,
η κυβέρνησή του σχεδιάζει τη
Δευτέρα να παρουσιάσει μια
σειρά από μέτρα στους Ευρωπαίους Υπουργούς Οικονομικών
στις Βρυξέλλες, με την ελπίδα
γρήγορα να ξεκλειδώσει η βοήθεια.
Στα μέτρα περιλαμβάνεται
και μία πρόταση για φορολογικούς κατασκόπους -τουρίστες,
φοιτητές και νοικοκυρές, καθώς
και άλλους ερασιτέχνες εφορια-

κούς- οι οποίοι μετά από σύντομη εκπαίδευση να προσποιούνται τους πελάτες για λογαριασμό
της Εφορίας, σύμφωνα με την
επιστολή που έστειλε ο Γιάνης
Βαρουφάκης στον Γερούν Ντάισελμπλουμ.
Με τις ληξιπρόθεσμες οφειλές στην Ελλάδα να φτάνουν τα
76 δισ. ευρώ, η πρόταση έχει ως
στόχο να τρομάξει τους φοροφυγάδες και να προκαλέσει «μια
νέα κουλτούρα φορολογικής
συμμόρφωσης», ανέφερε η επιστολή.
Στο εγγύς μέλλον, η Αθήνα
Συνέχεια στη σελίδα 7

Επεισοδιακή η συνεδρίαση της Πολιτικής Επιτροπής ΝΔ

ΗΠΑ: Ο Κλίντον υπεραμύνεται
των ξένων δωρεών στο Ιδρυμά
του. Σελίδα 8.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με τον Αντώνη Σαμαρά
να δηλώνει ότι «το θέμα ηγεσίας
έκλεισε, καθώς κανείς δεν κίνησε τις διαδικασίες», ξεκίνησε
χθες η συνεδρίαση της Πολιτικής Επιτροπής της Νέας Δημοκρατίας για να εξελιχθεί επεισοδιακά.
Από τη χθεσινή συνεδρίαση
ηχηρή ήταν η απουσία του Κώστα Καραμανλή και του Βαγγέλη Μεϊμαράκη, ενώ αμέσως μετά την ομιλία του κ. Σαμαρά,
παραιτήθηκε από την αντιπροεδρία του κόμματος ο Δημήτρης
Αβραμόπουλος, αντιδρώντας σε
μία «φοβική ΝΔ». Η Ντόρα Μπακογιάννη προκάλεσε χειροκροτήματα, αλλά και φωνές από συνέδρους, ο Νίκος Δένδιας αποχώρησε και ο Κυριάκος Μητσοτάκης ζήτησε να πέσουν οι τόνοι.
Η συνεδρίαση ξεκίνησε με
ομιλία του πρώην Πρωθυπουργού, που αμέσως έκανε επίθεση
στον ΣΥΡΙΖΑ, λέγοντας ότι «ο
ΣΥΡΙΖΑ είναι ένοχος εξαπάτησης του ελληνικού λαού», ενώ
έκανε και απολογισμό της κυβερνητικής του θητείας.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 6 Μαρτίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 38-50
ΑΥριO: Βροχερός 34-48
ΑΘΗΝΑ: 44-55
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 50-70

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γενικeσ πληροφορIεσ

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το ενδεχόμενο δημοψηφίσματος για το ευρώ στην Ελλάδα, εάν η Ευρώπη δεν αποδεχθεί τις προτάσεις, αφήνει
ανοικτό ο υπουργός Οικονομικών, Γιάνης Βαρουφάκης, σε συνέντευξή του στην ιταλική «Corriere della Serra».
«Oπως έχω πει στον Πρωθυπουργό μου, δεν είμαστε ακόμα
κολλημένοι στις θέσεις μας.
Μπορούμε να πάμε σε εκλογές,
να καλέσουμε ένα δημοψήφισμα..», δηλώνει ο Yπουργός, με
την εφημερίδα να συμπληρώνει
στη δήλωση του κ. Βαρουφάκη
πως το δημοψήφισμα θα μπορούσε να είναι για την παραμονή στο ευρώ.
Το Μέγαρο Μαξίμου διέψευσε την επισήμανση της εφημερίδας για δημοψήφισμα, κάνοντας λόγο για προσπάθεια αποδόμησης του Γιάνη Βαρουφάκη,
ενώ το υπ. Οικονομιών μίλησε
για «κιτρινισμό ολκής» και ζητάει επανόρθωση από την εφημερίδα.
Ειδικότερα, στη συνέντευξή
του ο Γιάνης Βαρουφάκης μιλάει
για τη σημασία που έχει ένα
αναπτυξιακό πρόγραμμα για την
Ελλάδα, για τις επενδύσεις, για
τους κινδύνους που προκαλούν
οι συζητήσεις περί Grexit, για
τις σχέσεις του με τον Μάριο
Ντράγκι, αλλά και για την ρευστότητα, δηλώνοντας ότι: «Μπορώ μόνο να πω ότι έχουμε τα
αναγκαία χρήματα για να πληρώσουμε μισθούς και συντάξεις,
για τα υπόλοιπα θα δούμε».
«Δεν νομίζω ότι χρειάζεται
ένα νέο δάνειο, δεν θα επιστρέψουμε στον μηχανισμό του δανείου έναντι ενός προγράμματος
που πρέπει να σεβαστούμε»,
αναφέρει ο Ελληνας Υπουργός
Οικονομικών στη συνέντευξή
του και συμπληρώνει: «Η ιδέα
που προτείνουμε στους ευρωπαίους εταίρους είναι αυτή ενός
σχεδίου που να ξαναδώσει στην
Ελλάδα τη δυνατότητα να αναπτυχθεί και να σταματήσει την
ανθρωπιστική κρίση».
Ο Γιάνης Βαρουφάκης αποσαφηνίζει ότι από τώρα μέχρι
τον Ιούνιο θα πρέπει να σταθεροποιηθεί η κατάσταση και στη
συνέχεια θα πρέπει να αρχίσει
μια δεύτερη φάση, ένα δεύτερο
Συνέχεια στη σελίδα 6

Τουρίστες σε ρόλο κατασκόπων για φοροφυγάδες Και ο Γκίκας

Πολιτική: Τουρκία: Θέστε υπό
έλεγχο τις «ανεύθυνες ενέργειές» Καμμένου. Σελίδα 6.

Διεθνή: Λίβανος: ο επόμενος
στόχος λένε οι ηγέτες του ISIS.
Σελίδα 9.

Licensed Mortgage Banker, NY Department of
Financial Services and the NJ, CT Banking
Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

Συνέχεια στη σελίδα 7

εΥρΩκινηση

Ο Δημήτρης Αβραμόπουλος με τον Αντώνη Σαμαρά κατά τη χθεσινή συνεδρίαση, λίγο πριν να
ανακοινώσει ο Ευρωπαίος Επίτροπος την παραίτησή του από την αντιπροεδρία της ΝΔ.

έβγαλε
λεφτά στο
εξωτερικό
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δημοσίευμα αποκαλύπτει έρευνα για τον Γκίκα Χαρδούβελη, καθώς ο πρώην υπουργός Οικονομικών φέρεται να μετέφερε κεφάλαια στο εξωτερικό
που δεν είχαν δηλωθεί στο «πόθεν έσχες». Το δημοσίευμα προκάλεσε την άμεση απάντηση του
τέως υπουργού Οικονομικών και
τις αντιδράσεις της ΝΔ και του
ΣΥΡΙΖΑ.
Ειδικότερα, ο σημερινός
υπουργός Επικρατείας για θέματα Διαφάνειας και πρώην πρόεδρος της Αρχής για το ξέπλυμα
μαύρου χρήματος Παναγιώτης
Νικολούδης, με επείγον και εμπιστευτικό έγγραφό του στις 20
Ιανουαρίου 2015 ζητά από τη
Βουλή να ελεγχθεί το «πόθεν
έσχες» του πρώην υπουργού Οικονομικών της κυβέρνησης Σαμαρά κ. Γκίκα Χαρδούβελη. Αυτό
φέρνει στο φως δημοσίευμα της
«Realnews», η οποία αποκαλύπτει «εισαγγελική έρευνα για
τον πρώην υπουργό Οικονομικών».
Το έγγραφο, σύμφωνα με την
εφημερίδα «Real News», αναφέρει συγκεκριμένα:
- Κατά το έτος 2011 εμφανίζεται δυσαναλογία μεταξύ των
ποσών που πιστώθηκαν σε τραπεζικούς λογαριασμούς του και
αυτών που δηλώθηκαν ως εισόδημα.
- Κατά το έτος 2012 απέστειλε σε τράπεζες του εξωτερικού
χρηματικά ποσά τα οποία δεν
περιέλαβε στις δηλώσεις περιουσιακής κατάστασης, τις οποίες
ήταν υπόχρεος να υποβάλει λόγω των ιδιοτήτων του: α) ως
σύμβουλος του Πρωθυπουργού
από το Νοέμβριο του 2011 έως
και τον Μάιο του 2012 και β)
ως υπουργός των Οικονομικών
Συνέχεια στη σελίδα 7