Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
ab

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό

Παρασκευή 19 Απριλίου 2024 / Friday, April 19, 2024

NATIONAL HERALD VOL. 110 No.35816 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Aπό το

1915

για τον
Ελληνισμό
NY, NJ, PA, MA, CT $1.75

Ανακαινίστηκε το παραμελημένο νεκροταφείο
για τους μετανάστες στη Λέσβο

Η ελληνική Οικονομία
εκτοξεύεται μετά από
μια 10ετία κρίσης
Αναφέρει το «Reuters»
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην ανοδική πορεία της
ελληνικής οικονομίας μετά από
τη δεκαετία της κρίσης αναφέρεται
δημοσίευμα
του
«Reuters».
«Πριν από μια δεκαετία, η
Ελλάδα βρισκόταν στη δίνη μιας
καταστροφικής κρίσης χρέους
που σημαδεύτηκε από χρόνια
λιτότητας, κακουχίες και αναταραχές. Τώρα, αξιωματούχοι και
επενδυτές λένε ότι το 2024 θα
μπορούσε να είναι η χρονιά που
θα ολοκληρωθεί επιτέλους η
ανάκαμψή της», σημειώνει.
Η ελληνική οικονομία, προσθέτει, προβλέπεται να αναπτυχθεί σχεδόν 3% φέτος, πλησιάζοντας το μέγεθος που είχε
το 2009, πριν την κρίση, πολύ
περισσότερο από το 0,8% που
προβλέπεται για τον μέσο όρο

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΠΑΛΑΣΚΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Το νεκροταφείο μεταναστών όπως φαίνεται από ψηλά στο χωριό Κάτω Τρίτος στο νησί της Λέσβου, την Τετάρτη 17 Απριλίου.
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μετά από χρόνια παραμέλησης, ένας αυτοσχέδιος τόπος ταφής για μετανάστες στο
νησί της Λέσβου έχει πλέον καθαριστεί και διαμορφωθεί για να
προσφέρει έναν αξιοπρεπή χώρο ανάπαυσης για τους νεκρούς
και τους συγγενείς τους που

τους επισκέπτονται.
Οι περισσότεροι πνίγηκαν
κάνοντας το επικίνδυνο θαλάσσιο πέρασμα από την κοντινή
Τουρκία, ενώ άλλοι πέθαναν
από φυσικά αίτια σε καταυλισμούς μεταναστών στο ελληνικό
νησί της Λέσβου.
Η Earth Medicine, η φιλαν-

θρωπική οργάνωση με έδρα τη
Λέσβο που χειρίστηκε το έργο
κοντά στο χωριό Κάτω Τρίτος,
παρέδωσε επίσημα το ανασχεδιασμένο νεκροταφείο σε δημοτικούς αξιωματούχους την Τετάρτη.
«Θέλαμε να είναι ξεκάθαρο
ότι πρόκειται για έναν ταφικό χώ-

ρο, (κυρίως) για ανθρώπους που
πέθαναν στη θάλασσα - μερικοί
από τους οποίους έχουν ταυτοποιηθεί ενώ άλλοι όχι», δήλωσε
ο εκπρόσωπος της Earth Medicine, Δημήτρης Πατούνης. «Παλιά ήταν απλώς ένα χωράφι».

μειώνει την
υπνική άπνοια

ΤΕΛ ΑΒΙΒ. Η κλιμάκωση της έντασης τις τελευταίες ημέρες μεταξύ του Ιράν και του Ισραήλ
οφείλεται σε λάθος υπολογισμό
από την πλευρά των Ισραηλινών,
σύμφωνα με τα όσα αναφέρει σε
δημοσίευμά της η εφημερίδα
«Νew York Times».
Πιο συγκεκριμένα, Ισραηλινοί
αξιωματούχοι λένε ότι δεν θεώρησαν ως πρόκληση το χτύπημα
σε υψηλού επιπέδου ιρανικό
στόχο στη Συρία και γι’ αυτό δεν
προειδοποίησαν την Ουάσιγκτον
παρά μόνο λίγο πριν αυτό συμβεί.
Οι Ισραηλινοί είχαν κακώς
υπολογίσει, νομίζοντας ότι το
Ιράν δεν θα αντιδρούσε έντονα,
σύμφωνα με πολλούς Αμερικα-

νούς αξιωματούχους που συμμετείχαν σε συζητήσεις υψηλού
επιπέδου μετά την επίθεση, μια
άποψη που συμμεριζόταν και
ανώτερος Ισραηλινός αξιωματούχος. Το Σάββατο, το Ιράν εξαπέ-

φές ότι οι άγραφοι κανόνες εμπλοκής στη μακροχρόνια σύγκρουση μεταξύ Ισραήλ και Ιράν
έχουν αλλάξει δραστικά τους τελευταίους μήνες, καθιστώντας
πιο δύσκολο από ποτέ για κάθε
πλευρά να εκτιμήσει τις προθέσεις και τις αντιδράσεις της άλλης.
Από την επίθεση στις 7 Οκτωβρίου στο Ισραήλ από τη Χαμάς,
έναν σύμμαχο του Ιράν, και τον
επακόλουθο βομβαρδισμό του
Ισραήλ στη Λωρίδα της Γάζας,
υπήρξε κλιμάκωση μετά από κλιμάκωση και λανθασμένοι υπολογισμοί μετά από λανθασμένους
υπολογισμούς, εγείροντας φό-

της Ευρωζώνης.
Το κόστος δανεισμού έχει κάνει βουτιά και είναι χαμηλότερο
από της Ιταλίας, ενώ το 2022
αποπλήρωσε το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο δύο χρόνια νωρίτερα από το χρονοδιάγραμμα.
Οι τράπεζες, που διασώθηκαν κατά τη διάρκεια της κρίσης, θα ιδιωτικοποιηθούν πλήρως, για πρώτη φορά μετά από
δεκαετίες, κάτι που ορισμένοι
από τους μεγαλύτερους επενδυτές στη χώρα θεωρούν ως το τελικό σημάδι επιστροφής στην
κανονικότητα.
«Με την έξοδο του (κράτους), έχουμε ένα ορόσημο»,
δήλωσε ο Wim-Hein Pals της
εταιρείας διαχείρισης ενεργητικού Robeco, η οποία αγόρασε
Συνέχεια στη σελίδα 6

Στις 13 Μαϊου η συνάντηση
Μητσοτάκη - Ερντογάν στην Αγκυρα
ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Για τις 13 Μαΐου
«κλείδωσε» το ραντεβού του
Ελληνα Πρωθυπουργού, στην
Αγκυρα, με τον Τούρκο πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν,

όπως είπε ο Κυριάκος Μητσοτάκης κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου μετά το πέΣυνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 10

Εκτός ευρωψηφοδελτίου
Φάρμακο για
Λάθος υπολογισμός οδήγησε σε
ΣΥΡΙΖΑ ο Παπανώτας
την απώλεια κλιμάκωση σύγκρουσης Ισραήλ-Ιράν
με απόφαση Κασσελάκη
βάρους

Συνέχεια στη σελίδα 9

Στις εσωτερικές
σελίδες μας
Με σεκιούριτι και διαμαρτυρίες
η πρώτη μέρα του συνεδρίου
(σελ. 4).
Κασσελάκης: Η Ομογένεια
αναγνωρίζει σε μένα ένα παιδί
της (σελ. 6)
Τα Γλυπτά του Παρθενώνα
ενέπνευσαν τη Δάφνη Βαλέντε
(σελ. 7)
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 18 Απριλίου 2024
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.73
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 46-51
ΑΥΡΙO: Βροχερός 46-55
ΑΘΗΝΑ: 54-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 65-81

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Νόμιζαν ότι το
Ιράν δεν θα
αντιδρούσε έντονα
λυσε αντίποινα με περισσότερα
από 300 μη επανδρωμένα αεροσκάφη και πυραύλους στο Ισραήλ, μια απροσδόκητα μεγάλης
κλίμακας απάντηση, αν και προκάλεσε ελάχιστη ζημιά.
Τα γεγονότα κατέστησαν σα-

Συνέχεια στη σελίδα 10

Απαλλάχθηκαν
δύο ένορκοι
από τη δίκη
Τραμπ

JEENAH MOON/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η φαρμακοβιομηχανία Eli Lilly ανακοίνωσε την
Τετάρτη ότι το φάρμακο για την
παχυσαρκία τιρζεπατίδη ή Zepbound, παρείχε σημαντική ανακούφιση σε υπέρβαρα ή παχύσαρκα άτομα που είχαν αποφρακτική άπνοια ύπνου, ή επεισόδια
διακοπής της αναπνοής κατά τη
διάρκεια του ύπνου.
Τα αποτελέσματα, από δύο
κλινικές δοκιμές διάρκειας ενός
έτους, θα μπορούσαν να προσφέρουν μια νέα θεραπευτική
επιλογή για περίπου 20 εκατομμύρια Αμερικανούς που έχουν
διαγνωστεί με μέτρια έως σοβαρή αποφρακτική άπνοια ύπνου.
Οι περισσότεροι άνθρωποι με
την πάθηση δεν συνειδητοποιούν ότι την έχουν, σύμφωνα με
τον παρασκευαστή του φαρμάκου. Τα άτομα με άπνοια ύπνου
δυσκολεύονται να κοιμηθούν
αρκετά και αντιμετωπίζουν αυξημένο κίνδυνο για υψηλή αρτηριακή πίεση, καρδιακές παθήσεις, διαβήτη, εγκεφαλικά επεισόδια και άνοια.
Τα ευρήματα της μελέτης δεν
έχουν δημοσιευθεί σε ιατρικό
περιοδικό. Η Eli Lilly παρείχε
μόνο μια περίληψη των αποτελεσμάτων της - οι εταιρείες υποχρεούνται να ανακοινώνουν τέ-

Ο πρώην πρόεδρος
Ντόναλντ Τραμπ
αναμένει την έναρξη της διαδικασίας
για την επιλογή
των ενόρκων στο
Ποινικό Δικαστήριο
του Μανχάταν, την
Πέμπτη 18 Απριλίου
2024, στη Νέα Υόρκη (πληροφορίες
στη σελ. 8).

Στο Σαν Ντιέγκο της Καλιφόρνιας
η 47η Κληρικολαϊκή Συνέλευση
Την ευθύνη της διοργάνωσης της
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η 47η Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Αρχιεπισκοπής Αμερικής έχει Κληρικολαϊκής έχει αναλάβει η Μητρόοριστεί να γίνει από τις 30 Ιουνίου μέχρι πολη Αγίου Φραγκίσκου υπό την εποτις 4 Ιουλίου στην πόλη του Σαν Ντιέγκο πτεία του Μητροπολίτη Γερασίμου και
της Καλιφόρνιας και συγκεκριμένα στο την συμπροεδρία του Ισίδωρου και Μα«Sheraton San Diego Hotel and Mari- ρίας Γαρυφαλάκη και Γκέρη και Τζένης
Ράγκλα.
na».
Παράλληλα με την Κληρικολαϊκή ΣυΤο θέμα της Συνέλευσης είναι ειλημμένο από την προς Ρωμαίους Επιστολή νέλευση η Εθνική Φιλόπτωχος Αδελφότου Απ. Παύλου Κεφ. 12, στίχοι 4 και 5, τητα της Αρχιεπισκοπής θα έχει τη δική
και έχει ως εξής: «Καθάπερ γαρ εν ενί της Συνέλευση, στην οποία θα συγκενσώματι μέλη πολλά έχομεν, τα δε μέλη τρωθούν μέλη της Φιλοπτώχου των κοιπάντα ου την αυτήν έχει πράξιν, ούτως νοτήτων, με θέμα «Βραχίων Αγάπης: Εμοι πολλοί εν σώμα εσμέν εν Χριστώ, ο
δε καθ’ είς αλλήλων μέλη».
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την απόφασή του να
εξαιρέσει τον Δημήτρη Παπανώτα από το ευρωψηφοδέλτιο του
ΣΥΡΙΖΑ ανακοίνωσε ο Στέφανος
Κασσελάκης, μετά τον σάλο αλλά και τις αντιδράσεις που προκάλεσαν ακόμη και στο εσωτερικό του ΣΥΡΙΖΑ οι δηλώσεις
του για τις κακοποιημένες γυναίκες. Τη θέση του στο ευρωψηφοδέλτιο παίρνει ο Κωνσταντίνος Σιδηρόπουλος, διδάκτωρ
Βιολογίας και μέλος του Σωματείου Ατόμων με Νευρομυϊκές
παθήσεις, ενώ είναι γιος της
πρώην υπουργού Κατερίνας Παπακώστα.
Σε ανάρτησή του στο Χ, ο κ.
Κασσελάκης ανέφερε ότι σέβεται τις αποφάσεις των μελών
και φίλων του ΣΥΡΙΖΑ, που για
πρώτη φορά επέλεξαν τους
υποψήφιους ευρωβουλευτές
τους. Ωστόσο, σημείωσε, υπάρχουν περιπτώσεις που ο πρόεδρος θα πρέπει να παρέμβει
για να μην «φορτώσει» ευθύνες
αλλού, ιδιαίτερα σε γυναίκες,

EYΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο Δημήτρης Παπανώτας.
που υφίστανται πολλαπλές διακρίσεις, ανισότητες και έμφυλη
βία.
«Με λύπη αναγκάζομαι να
εξαιρέσω από το ΕυρωψηφοδέλΣυνέχεια στη σελίδα 6

Αλλάζει ο νόμος για
τους κληρονομημένους
συνταξιοδοτικούς λογαριασμούς
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Πολλοί Αμερικανοί που κληρονόμησαν συνταξιοδοτικούς λογαριασμούς από
το 2020 δεν θα χρειαστεί να αρχίσουν να «σηκώνουν» χρήματα
φέτος, αφού η Υπηρεσία Εσωτερικών Προσόδων (IRS) δήλωσε
ότι αναβάλλει περαιτέρω την
εφαρμογή ενός νόμου που ψηφίστηκε το 2019, σημειώνει ρεπορτάζ της «Wall Street Journal».
Μέρος του νόμου απαιτούσε
από τους περισσότερους κληρο-

νόμους, εκτός των συζύγων, να
αδειάσουν τους λογαριασμούς
IRA εντός 10 ετών, όχι κατά τη
διάρκεια της ζωής τους, όπως
επιτρεπόταν προηγουμένως.
Πολλοί κληρονόμοι θεώρησαν
ότι αυτό σήμαινε πως μπορούσαν να αναβάλουν την ανάληψη
των χρημάτων μέχρι το 10ο έτος,
επιτρέποντάς τους να προγραμματίσουν τις αναλήψεις τους για
Συνέχεια στη σελίδα 8

Πτωτική πορεία για τις τιμές
πολυτελών κατοικιών στις ΗΠΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τον Απρίλιο του 2023, ο
επιχειρηματίας στον χώρο της τεχνολογίας Τζον Χάντερ (Jon Hunter) και η σύζυγός του, Λόρι Χάντερ (LaurieHunter),
διέθεσαν το ευρωπαϊκού τύπου σπίτι
τους στο Φοίνιξ για 10,995 εκατομμύρια
δολάρια, μια υψηλή τιμή ακόμη και για
την αριστοκρατική γειτονιά της Αρκάντια.
Ενα χρόνο αργότερα, μετά από λίγες
μόνο χαμηλές προσφορές, ετοιμάζονται
να μειώσουν την τιμή σε περίπου 8,7
εκατομμύρια δολάρια.
Ο 54χρονος Χάντερ δήλωσε ότι κατηγορεί την απήχηση των ακινήτων

στην εποχή του Covid για τις φιλόδοξες
προσδοκίες τους πέρυσι.
«Ακούς όλες αυτές τις τρελές ιστορίες
για πόσο πουλάνε οι άνθρωποι. Σίγουρα
ήταν υπερβολικές», δήλωσε ο Τζον. «Εκ
των υστέρων, απλά είχαμε πολύ υψηλή
τιμή».
Ιστορίες όπως αυτή των Χάντερς
ακούγονται σε όλη τη χώρα, καθώς οι
πωλητές σε αγορές πολυτελών κατοικιών που άνθισαν κατά τη διάρκεια της
πανδημίας πρέπει να υπολογίζουν ότι
οι τιμές επανέρχονται στα κανονικά. Οι
Συνέχεια στη σελίδα 9



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�