Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
102 a b 102

News

h

h

επέτειος
1915-2017

Τετάρτη, 16 Αυγούστου 2017 / Wednesday, August 16, 2017
NATIONAL HERALD VOL. 103 No.33792 GREEK-AMERICAN DAILY

Εμπλοκή
ομογενή
στο θέμα
με Ρωσία

www.ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Στο έλεος των πυρκαγιών παραμένει η Ανατ. Αττική
Ζητήθηκε από
την ΕΕ εναέρια
συνδρομή

Αποκαλύπτει η
«Washington Post»
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που
περιήλθαν σε γνώση της εφημερίδας «Washington Post» καταδεικνύουν ότι ο ομογενής σύμβουλος του Αμερικανού προέδρου, Γιώργος Παπαδόπουλος
κατέβαλε προσπάθειες να φέρει
σε επαφή τον Ντόναλντ Τραμπ
με Ρώσους αξιωματούχους και
ακόμα και με τον ίδιο τον πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν.
Οπως αναφέρει το σχετικό
δημοσίευμα της «Washington
Post», τρεις ημέρες αφότου ο
Ντόναλντ Τραμπ διόρισε τα μέλη της ομάδας Εξωτερικής Πολιτικής της προεκλογικής του
εκστρατείας, τον Μάρτιο του
2016, ο Γιώργος Παπαδόπουλος
(«ο νεότερος από τους συμβούλους του», όπως σημειώνει η
εφημερίδα) έστειλε ένα μήνυμα
ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε
επτά στελέχη της προεκλογικής
εκστρατείας υπό τον τίτλο: «Συναντήσεις με ρωσική ηγεσία Συμπεριλαμβανομένου του Πούτιν».
O Γιώργος Παπαδόπουλος
προσφερόταν να διευθετήσει
«μια συνάντηση μεταξύ της
πλευράς Τραμπ και της ρωσικής
ηγεσίας για να συζητηθούν οι
αμερικανορωσικές σχέσεις υπό
τον πρόεδρο Τραμπ», σύμφωνα
με τα όσα περιέχονται σε αυτά
τα μηνύματα τα οποία διαβάστηκαν στην «Washington Post».
Η πρόταση αυτή προκάλεσε
μια ανησυχία στο στρατηγείο
του Τραμπ, στον Πύργο Τραμπ
στη Νέα Υόρκη. Ο συμπρόεδρος
της προεκλογικής εκστρατείας,
Σαμ Γκλόβις έγραψε ότι κατά τη
γνώμη του θα έπρεπε να ενημε-

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Επίγειες και
εναέριες
δυνάμεις
κατάσβεσης
επιχειρούσαν
χθες Τρίτη στην
περιοχή του
Καπανδριτίου,
για τρίτη κατά
συνέχεια ημέρα,
σε μια
προσπάθεια να
τιθασσευθεί το
πύρινο μέτωπο
της Ανατολικής
Αττικής που
κατακαίει τα
πάντα στο
πέρασμά του.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Πυροσβέστης
είδε και διέσωσε
ένα μικρό πουλί
που είχε
εγκλωβιστεί σ’
ένα καιόμενο
δέντρο στη
φωτιά του
δάσους στο
Καπανδρίτι,
βόρεια της
Αθήνας.

ΗΠΑ: Παραιτήσεις από το Συμβούλιο Αμερικανικής Βιομηχανίας του Τραμπ. Σελίδα 8.
Το Θέμα: Στροφή προς τη διπλωματία από Βόρεια ΚορέαΗΠΑ; Σελίδα 9.
Κοινωνία: Κατάνυξη στην Τήνο και δέηση για τους νεκρούς
της «Ελλης». Σελίδα 11.

Γιορτή στο
Χολμντέιλ
Νέας Ιερσέης
Του Μιχάλη Κακιά
ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ. Τη Δευτέρα 14
Αυγούστου παραμονή της εορτής της Κοιμήσεως της Θεοτόκου
εψάλη Μέγας Πανηγυρικός
Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και
έγινε η περιφορά του Επιταφίου
της Παναγίας στον κατάμεστο
από πιστούς ομώνυμο Ιερό Ναό
στην πόλη Χόλμντελ Νέας Ιερσέης, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου κ.
Ευάγγελου, βοηθούμενος από
τον προϊστάμενο του Ναού π.
Παναγιώτη Λέκκα και άλλων ιερέων της περιοχής.
Στο κήρυγμά του ο Μητροπολίτης κ. Ευάγγελος υπογράμμισε τη σημασία του γεγονότος
της Κοιμήσεως της Θεοτόκου και
επικαλέστηκε τη Μεγαλόχαρη
να χαρίζει υγεία, δύναμη κι ελΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

επέτειος
1915-2017

φορες πλευρές.
Το δημοσίευμα αναφέρει ότι
παρά το γεγονός πως ο Μπάνον
έχει βρεθεί στο περιθώριο και
δεν διαδραματίζει στον Λευκό
Οίκο τον ρόλο που διαδραμάτιζε, ωστόσο, ο Τραμπ είχε αλλεπάλληλες συζητήσεις μαζί του
για το πώς να αντιδρούσε στα
γεγονότα της Βιρτζίνια. Ο Μπάνον, σε γενικές γραμμές, συμβούλεψε τον Πρόεδρο να μην
επικρίνει έντονα τους ακροδεξιούς, κάτι για το οποίο ο Τραμπ
δέχθηκε κριτική.
Ωστόσο, ο Στιβ Μπάνον εξακολουθεί να έχει ακόμα υποστηρικτές. Μεταξύ αυτών είναι ο Ρεπουμπλικανός βουλευτής από τη
Βόρεια Καρολίνα, Μαρκ Μίντοους, ο οποίος εκτιμά ότι χωρίς
τον Μπάνον στον Λευκό Οίκο

θα υπάρχει η ανησυχία μεταξύ
των συντηρητικών ότι «η Ουάσιγκτον θα επηρεάσει τον Πρόεδρο με έναν τέτοιο τρόπο που
θα τον κάνει να απομακρυνθεί
από τους ψηφοφόρους που τον
έστειλαν στην Προεδρία».
Στο ίδιο μήκος κύματος είναι
και η άποψη του Ρεπουμπλικανού βουλευτή, Στιβ Κινγκ, από
την Αϊόβα.
Ο Μπάνον, ο οποίος απορρίπτει τις κατηγορίες ότι είναι ρατσιστής ή ότι συμπαθεί τα μέλη
των οργανώσεων που τάσσονται
υπέρ της ανωτερότητας της λευκής φυλής, φαίνεται να έχει
πρόβλημα και με τον Τζον Κέλι,
τον νέο προσωπάρχη του Λευκού Οίκου. Ο τελευταίος, σύμφωνα με μαρτυρίες νυν, αλλά
και πρώην στελεχών του Λευκού

Συνέχεια στη σελίδα 7

Πολιτική
κόντρα για
τις φωτιές
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

Οίκου, έχει πει ότι δεν πρόκειται
να ανεχθεί παρασκηνιακές ενέργειες από τον Μπάνον.
Σύμφωνα με τα όσα λέγονται
και γράφονται, ο Μπάνον φέρεται να είναι πίσω από διαρροές
στον Τύπο ιστοριών που έχουν
να κάνουν με τον στρατηγό Ερμπερτ Μακμάστερ αλλά και άλλους και παράλληλα φέρεται να
είναι σε έντονη αντιπαράθεση
με τον γαμπρό και σύμβουλο
του προέδρου, Τζάρεντ Κούσνερ.
Κάτι άλλο που ενοχλεί τον
Τραμπ το τελευταίο διάστημα σε
σχέση με τον Μπάνον είναι ότι
ο τελευταίος εμφανίζεται ως η
κινητήριος δύναμη του Λευκού
Οίκου. Ο κ. Τραμπ είχε ενοχλη-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνεχίστηκε η πολιτική
αντιπαράθεση μεταξύ κυβέρνησης και αξιωματικής αντιπολίτευσης και μάλιστα χθες για
πρώτη φορά πήρε θέση το Γραφείο Τύπου του Πρωθυπουργού.
Μάλιστα, και επειδή ο Πρωθυπουργός, μεταξύ άλλων, κάλεσε τη ΝΔ να δείξει σοβαρότητα που απαιτούν οι στιγμές και
ο θεσμικός της ρόλος, ο τομεάρχης Διοικητικής Ανασυγκρότησης, βουλευτής ΝΔ, Γιώργος Γεωργαντάς, με δήλωσή του στον
«Εθνικό Κήρυκα» συστήνει στον
Πρωθυπουργό αντί να αποπροσανατολίζει από τις ευθύνες του
αρμόδιου Υπουργού να σκύψει
στο πρόβλημα που έχει δημιουργηθεί.
Παράλληλα, περιοδεία στα
καμένα έκαναν τις δύο τελευταίες ημέρες οι βουλευτές της
ΝΔ, Μ. Βορίδης, Γ. Μαρτίνου και
Γ. Βλάχος μετά από συνεννόηση
με τον πρόεδρο του κόμματος

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 7

Πιέζουν τον Τραμπ να διώξει τον Μπάνον
OYAΣΙΓΚΟΝ. Πληθαίνουν και
πάλι οι φωνές προς τον πρόεδρο
Ντόναλντ Τραμπ να απομακρύνει από τον Λευκό Οίκο τον σύμβουλό του, Στιβ Μπάνον, σύμφωνα με τα όσα αναφέρει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew
York Times».
Ειδικότερα, το δημοσίευμα
αναφέρει πως ούτως ή άλλως το
τελευταίο διάστημα ο πρόεδρος
Τραμπ δεχόταν εισηγήσεις να
απομακρύνει τον Μπάνον.
Ωστόσο, οι εισηγήσεις αυτές
έχουν ενταθεί τα τελευταία εικοσιτετράωρα, καθώς ο Μπάνον
βρίσκεται πίσω από τη διστακτικότητα του Τραμπ να καταδικάσει τη βία των ρατσιστών στο
Σάρλοτσβιλ της Βιρτζίνια το
Σάββατο, με αποτέλεσμα να
δεχθεί σκληρή κριτική από διά-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σοβαρό πρόβλημα εξακολουθούσε να υπάρχει την Τρίτη και δυστυχώς, συνεχώς διογκούμενο, στο κύριο μέτωπο της
πυρκαγιάς που ξεκίνησε την Κυριακή από τον Κάλαμο, συνέχισε
τη Δευτέρα στον Βαρνάβα και
πέρασε την Τρίτη μέσα από μία
χαράδρα στο Μικροχώρι στο Καπανδρίτι.
Ανάλογης επικινδυνότητας
ήταν και η πυρκαγιά στην
Ηλεία, με προληπτική εκκένωση
του χωριού Περιστέρι φέρνοντας
μνήμες της φονικής πυρκαγιάς
του 2007 (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).
Με διάσπαρτες και καταπονημένες τις εναέριες πυροσβεστικές δυνάμεις, η Αθήνα ζήτησε ευρωπαϊκή συνδρομή για
εναέρια πυροσβεστικά μέσα αλλά ήδη η Γαλλία αρνήθηκε λόγω
των πολλών πυρκαγιών στο έδαφός της. Η δε Κύπρος στέλνει
βοήθεια με 60 πυροσβέστες.
Οι περιοχές της Ανατολικής
Αττικής που καίγονται είναι πευκοδάση με διάσπαρτους οικισμούς, κάτι που κάνει πολύ δύσκολες τις επιχειρήσεις κατάσβεσης. Οι περιοχές αυτές που είχαν γλυτώσει τις προηγούμενες
δεκαετίες και παρά τις υπεράνθρωπες προσπάθειες της Πυροσβεστικής, των εθελοντών και
των κατοίκων, η πυρκαγιά την
Τρίτη πήρε ακόμα μεγαλύτερες
διαστάσεις, αφού αυτό που φοβούνταν οι επιτελείς του κρατικού μηχανισμού πυρόσβεσης,
συνέβη αργά το απόγευμα. Το
μεγάλο μέτωπο της πυρκαγιάς,
πέρασε τελικά την λεωφόρο Καλάμου, και κατευθυνόταν προς
το Πολυδένδρι, ενώ νωρίτερα
εκκενώθηκαν από τον δήμο τρία
σπίτια στον οικισμό Σαλαμίδι,

Διπλός φέτος
ο εορτασμός
στο Μόντρεαλ

Yμνησαν την
Παναγία στο
Σόμερβιλ MA
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

Του ανταποκριτή μας
Ζώη Μαρίνου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ολες οι γενιές των
Ελληνορθόδοξων από τη μείζονα περιοχή της Βοστώνης και
των προαστίων της, συνάχθηκαν
το εσπέρας της Δευτέρας στον
εορτάζοντα Ιερό Ναό Κοιμήσεως
της Θεοτόκου στο Σόμερβιλ της
Μασαχουσέτης κι άναψαν το
αγιοκέρι της πίστης και της ευλάβειάς τους στην Παναγία για
τη γιορτή της Κοίμησής της.
Της Ακολουθίας του Εσπερινού προέστη ο πρωτοπρεσβύτερος Αστέριος Γεροστέγιος, ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας των Αγίων Κωνσταντίνου
και Ελένης του Κέμπριτζ, ο οποίος υπήρξε συμφοιτητής του Οικουμενικού Πατριάρχη κ. Βαρ-

ΜΟΝΤΡΕΑΛ. Το βράδυ της Δευτέρας ο Ελληνισμός του Μόντρεαλ είχε διπλή γιορτή. Απ’ τη
μια, η εορτή της Μεγαλόχαρης,
το αποκαλούμενο «Πάσχα του
καλοκαιριού» για την Ορθοδοξία, και απ’ την άλλη η επαναλειτουργία -ύστερα από ακριβώς
853 μέρες- του εμβληματικού Ιερού Ναού της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, γνωστότερου και ως
«Παναγίτσα», στο Παρκ Εξτένσιον.
Η «Παναγίτσα» είχε καταστραφεί ολοσχερώς από πυρκαγιά που ξέσπασε τη Δευτέρα του
Πάσχα 13 Απριλίου 2015. Ο παλιός ναός κατεδαφίστηκε τέσσερις μήνες μετά και στη θέση του

Τρίτη 15 Αυγούστου 2017
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 73-87
ΑΥΡΙO: Aίθριος 71-81
ΑΘΗΝΑ: 73-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 88-100

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 4

WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

Πολύς κόσμος στη γιορτή της Κοίμησης της Θεοτόκου, Μπρούκλιν
Ο ιερός ναός της Κοίμησης της Θεοτόκου στο Μπρούκλιν, το βράδυ της Δευτέρας, είχε πλημμυρίσει από προσκυνητές οι οποίοι παρακολούθησαν με ευλάβεια τον Αρχιερατικό Εσπερινό
χοροστατήσαντος του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Δημητρίου (πληροφορίες στη σελίδα 5).

Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�