News

Γράφει την ιστορία
του Ελληνισμού
των ΗΠΑ
από το 1915

ab

SAVE MONEY
NOW!
Low Mortgage Rates
Purchases • Refinances
www.eLyons.com/lowrates

718-267-2000

www.ekirikas.com

Σάββατο 7 - Κυριακή 8 Μαρτίου 2015 / Saturday - Sunday, March 7-8, 2015
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.33045 GREEK-AMERICAN DAILY

Τσίπρας:
Θηλιά στο
λαιμό μας
έχει η ΕΚΤ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Η Ευρωπαϊκή Κεντρική
Τράπεζα μάς έχει ακόμη τη θηλιά στο λαιμό», δήλωσε ο πρωθυπουργός Αλέξης Τσίπρας σε
συνέντευξή του στο «Spiegel»,
απαντώντας στην άρνηση της
ΕΚΤ να προβεί σε διευκολύνσεις
προς την Ελλάδα ώστε να μπορέσει να καλύψει τις χρηματοδοτικές της ανάγκες.
Ο κ. Τσίπρας, έχοντας πλέον
το βλέμμα στο Eurogroup της
Δευτέρας, για την εξασφάλιση
κάποιας συναίνεσης ως προς το
ταμειακό πρόβλημα της χώρας,
αλλά και συζητήσεις για την
«επόμενη μέρα», επανέλαβε ότι
η κυβέρνηση προτίθεται να εκδώσει έντοκα γραμμάτια για να
καλύψει τις υποχρεώσεις της.
Αν η ΕΚΤ δεν αποδεχτεί κάτι
τέτοιο, καθώς χρειάζεται έγκρισή της για να αυξηθεί το όριο
έκδοσης, τόνισε ο Πρωθυπουργός, η Κεντρική Τράπεζα αναλαμβάνει μια μεγάλη ευθύνη.
Θα επιστρέψουμε στο θρίλερ
που ζήσαμε πριν τις 20 Φεβρουαρίου, ανέφερε χαρακτηριστικά.
«Αυτό θα ήταν μια πολιτική
απόφαση, που δεν θα έπρεπε να
Συνέχεια στη σελίδα 10

«Οχι» Σαμαρά
σε συνέδριο ΝΔ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η ΝΔ θα κληθεί σύντομα
να διαχειριστεί πολύ δύσκολες
καταστάσεις, εκτίμησε ο Αντώνης Σαμαράς, αιτιολογώντας την
απόφασή του να μην προχωρήσει σε έκτακτο συνέδριο, όπως
ζήτησαν είκοσι βουλευτές στην
μαραθώνια συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του κόμματος.
Μιλώντας στους δημοσιογράφους, μετά τα μεσάνυχτα της
Πέμπτης, εκτίμησε πως «η εσωστρέφεια μπήκε στο συρτάρι»,
Συνέχεια στη σελίδα 9

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Συναγερμός στην κυβέρνηση για πληρωμές χρέους
Ο Στουρνάρας
ενημέρωσε τον
Πρωθυπουργό

Επέτειος πενήντα χρόνων από την ιστορική πορεία στη Σέλμα Αλαμπάμα
Συμπληρώνονται την Κυριακή 50 χρόνια από την πορεία για
τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Σέλμα, όπου οι αστυνομικές
Αρχές επιτέθηκαν στους διαδηλωτές. Το στιγμιότυπο είναι

από πορεία στην οποία συμμετείχε ο Αρχιεπίσκοπος Ιάκωβος
δίπλα στον Μάρτιν Λούθερ Κίνγκ. Στις εκδηλώσεις θα παραβρεθεί ο πρόεδρος Ομπάμα και ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος.

Νέα μείωση στο 5,5% η ανεργία στις ΗΠΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η αμερικανική
οικονομία δημιούργησε 295.000
θέσεις εργασίας τον μήνα Φεβρουάριο, έναντι 239.000 τον
Ιανουάριο, με το πανεθνικό ποσοστό ανεργίας να υποχωρεί στο
5,5% από το 5,7%, σύμφωνα με
τα στοιχεία που έδωσε χθες στη
δημοσιότητα το ομοσπονδιακό
υπουργείο Εργασίας.
Οι ειδικοί οικονομικοί αναλυτές προέβλεπαν ότι θα δημιουργηθούν 240.000 θέσεις εργασίας και το ποσοστό ανεργίας
θα πέσει στο 5,6%.
Εν τω μεταξύ, το ποσοστό
συμμετοχής στο εργατικό δυνα-

μικό διαμορφώθηκε τον Φεβρουάριο στο 62,8%, από 62,9%
τον Ιανουάριο.
Πρόκειται για τον δωδέκατο
συνεχόμενο μήνα κατά τον
οποίο η αγορά εργασίας στις
ΗΠΑ δημιουργεί περισσότερες
από 200.000 θέσεις εργασίας,
το μεγαλύτερο σερί τα τελευταία
δέκα χρόνια.
Η έκθεση του Φεβρουαρίου
δείχνει αύξηση 0,1% στους μισθούς σε σχέση με ένα μήνα
πριν, μικρότερη από αυτήν του
Ιανουαρίου. Οι αναλυτές προέβλεπαν αύξηση 0,2%. Ο ετήσιος ρυθμός αύξησης των μι-

σθών επιβραδύνθηκε στο 2%
από 2,1% προηγουμένως.
Πάντως, μια ημέρα πριν, την
Πέμπτη, ανακοινώθηκε ότι στις
320.000 διαμορφώθηκαν οι αιτήσεις για νέα επιδόματα ανεργίας στις ΗΠΑ, διαψεύδοντας τις
προσδοκίες για μείωση στις
295.000 αιτήσεις από 313.000
αιτήσεις κατά την αμέσως προηγούμενη εβδομάδα.
Σε διαφορετική ανακοίνωση,
η παραγωγικότητα στις ΗΠΑ
αναθεωρήθηκε στο -2,2% το τέταρτο τρίμηνο του 2014, οριακά
χαμηλότερα από τις προσδοκίες
της αγοράς. Η προηγούμενη μέ-

τρηση ήταν στο -1,8%.
Εν τω μεταξύ, συρρικνώθηκε
το έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου των ΗΠΑ τον Ιανουάριο,
έχοντας ένα μήνα πριν «αναρριχηθεί» στο υψηλότερο επίπεδο
των τελευταίων 2 ετών.
Συγκεκριμένα, το έλλειμμα
διαμορφώθηκε στα 41,8 δισ. δολάρια, από το αναθεωρημένο
επίπεδο των 45,6 δισ. δολαρίων
τον Δεκέμβριο, σύμφωνα με το
αμερικανικό υπουργείο Εμπορίου.
Οικονομολόγοι που συμμεΣυνέχεια στη σελίδα 11

Καθηγητής
για εξελίξεις
στην Ελλάδα
Του Θεοδώρου Καλμούκου

Αλλάζει η ώρα
στις ΗΠΑ
Την Κυριακή 8 Μαρτίου
2015, στις 2:00 το πρωί, οι
δείκτες των ρολογιών στις
ΗΠΑ θα προχωρήσουν μία
ώρα μπροστά και θα δείξουν
3:00 π.μ., καθώς ξεκινά η
εφαρμογή της θερινής ώρας.
Στην Ελλάδα και τις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες η ώρα
θα αλλάξει στις 29 Μαρτίου.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 6 Μαρτίου 2015
€1
$ Καναδά

$1.09
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 22-36
ΑΥΡΙO: Αίθριος 35-45
ΑΘΗΝΑ: 48-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-68

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Η Ελλάδα βρίσκεται ξανά στο χείλος της καταστροφής» τόνισε σε αποκλειστική του συνέντευξη στον
«Εθνικό Κήρυκα» ο γνωστός
ομογενής καθηγητής Οικονομικών του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης, Νικόλαος Οικονομίδης, ενώ υπογραμμίζει ότι «στις
διαπραγματεύσεις, η κυβέρνηση
υποχώρησε στα πάντα». Πιστεύει ότι «χωρίς καινούργιες
πηγές χρημάτων, στο τέλος
Μαρτίου, η Ελλάδα θα βρίσκεται
μπροστά στη χρεοκοπία».
Στην ερώτηση ποιες οι σκέψεις σας από την πορεία ενός
μηνός της κυβέρνησης του ΣΥΡΙΖΑ υπό τον πρωθυπουργό
Αλέξη Τσίπρα, ο καθηγητής Δρ.
Οικονομίδης είπε, πως «στα οικονομικά θέματα, η πορεία μέχρι στιγμής είναι καταστροφική.
Διατυπώνονται αντιδιαμετρικές
απόψεις από υπουργούς της κυβέρνησης. Επιπλέον, ο υπουργός Οικονομικών Γ. Βαρουφάκης
εκφράζει διαφορετικές απόψεις
από μέρα σε μέρα. Υπάρχει τεράστια αβεβαιότητα. Η πρόοδος
4 ετών εξανεμίστηκε και η Ελλάδα βρίσκεται ξανά στο χείλος
της καταστροφής».
Αξιολογώντας τις διαπραγματεύσεις με τους Ευρωπαίους και
την επέκταση των τεσσάρων μηνών που ελήφθη, ο ειδήμων καθηγητής τόνισε πως «στις δια-

ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Licensed Mortgage Banker, NY Department of
Financial Services and the NJ, CT Banking
Departments. 1-800-448-8101. Lender ID: 58702

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Υπό τη νέα πίεση που
έθεσαν οι αποφάσεις της ΕΚΤ τη
ρευστότητα στην Ελλάδα και ως
εκ τούτου τις αποπληρωμές υποχρεώσεων εντός και εκτός της
χώρας, για περίπου δύο ώρες ο
πρωθυπουργός, Αλέξης Τσίπρας,
είχε συνάντηση χθες με τον διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος, Γιάννη Στουρνάρα, παρουσία των κορυφαίων του οικονομικού επιτελείου, του αντιπροέδρου της κυβέρνησης, Γιάννη
Δραγασάκη και του υπουργού
Οικονομικών, Γιάνη Βαρουφάκη.
Ο κ. Στουρνάρας, εξερχόμενος του Μεγάρου Μαξίμου, ανέφερε πως ενημέρωσε τον Πρωθυπουργό για τη συνεδρίαση της
ΕΚΤ, ενώ υποστήριξε πως δεν
υπάρχει πρόβλημα με το τραπεζικό σύστημα της χώρας.
«Υπάρχει απόλυτη στήριξη
στις ελληνικές τράπεζες, δεν
υπάρχει κανένας κίνδυνος, δεν
υπάρχει κανένα απολύτως πρόβλημα με τις καταθέσεις», τόνισε, και πρόσθεσε: «Η ΤτΕ συνδράμει την κυβέρνηση στο πλαίσιο της συνθήκης».
Αναφερόμενος στο κρίσιμο
Eurogroup της Δευτέρας, υποΣυνέχεια στη σελίδα 10

Νέα άνοδος
δολαρίου
έναντι ευρώ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε νέα χαμηλά
επίπεδα από το 2003 και έπειτα,
υποχώρησε η ισοτιμία του ευρώ,
στα 1,086 δολ. μετά τα θετικά
στοιχεία για την ανεργία στις
ΗΠΑ, τα οποία ωστόσο προκάλεσαν σημαντική πτώση στη
Wall Street, με τους επενδυτές
να εκτιμούν πως η Fed μπορεί
να προχωρήσει πιο γρήγορα από
το αναμενόμενο σε αύξηση των
επιτοκίων της.
Το ευρωπαϊκό νόμισμα είχε
ήδη περάσει κάτω από το επίπεδο των 1,1 δολ. μετά την ανακοίνωση του προγράμματος ποσοτικής χαλάρωσης της ΕΚΤ, την
Πέμπτη. Οι αγορές κρατικών ευρωπαϊκών ομολόγων ύψους 1,14
δισ. ευρώ ξεκινά τη Δευτέρα, 9
Μαρτίου, ενώ ήδη τα επιτόκια
για τίτλους της Ισπανίας, της Ιταλίας και της Πορτογαλίας, υποχωρούσαν σε νέα ιστορικά χαμηλά. Βραχυπρόθεσμο χρέος της
Ιρλανδίας, είχε επιτόκιο 0%, ενώ
τα 2ετή ισπανικά ήταν στο
0,08%.
Για την Ελλάδα που μένει
εκτός προγράμματος της ΕΚΤ, το
3ετές ομόλογο ήταν στο 14,11%
από 14,08% την Πέμπτη, το
5ετές στο 12,06% από 12,37%
και το 10ετές στο 9,55% από
9,5%.
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΚΟΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Απαλλαγή Κασιδιάρη για το χαστούκι στην Κανέλλη
Ο βουλευτής της Χρυσής Αυγής, Ηλίας Κασιδιάρης, τον οποίο χειροκροτούν ομοϊδεάτες του, οπαδοί
του κόμματος, κατά την προσέλευσή του στο δικαστήριο, απαλλάχθηκε χθες για την επίθεση σε
βάρος της βουλευτού του ΚΚΕ, Λιάνας Κανέλλη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 9).

Aπεβίωσε ο Γ.
Α. Αγγελάκης
Του Δημήτρη Τσάκα

δύο ίντσες για να σπάσει το ρεκόρ, η ελαφριά χιονόπτωση δεν
στάθηκε ικανή για κάτι τέτοιο.
Σε γενικές γραμμές πάντως,
σε μεγάλο μέρος των πολιτειών
από τον Νότο έως τη Βορειοανατολική Ακτή οι θερμοκρασίες
για χθες ήταν χαμηλές, ενώ σε
πολλές περιπτώσεις οι κάτοικοι
είχαν να αντιμετωπίσουν και τον

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Απεβίωσε την
Πέμπτη 5 Μαρτίου ο επιχειρηματίας, φιλάνθρωπος και Αρχων
του Τάγματος των Αρχόντων του
Αποστόλου Ανδρέου του Οικουμενικού Πατριαρχείου, Γεώργιος
Α. Αγγελάκης, βυθίζοντας σε
πένθος την οικογένειά του και
τη μεγαλώνυμη κοινότητα του
Αγίου Γεωργίου στο Τρέντον της
Νέας Ιερσέης. Η σορός του αύριο Κυριακή από τις 5-9 μ.μ. θα
εκτεθεί για προσκύνημα στον ιερό ναό του Αγίου Γεωργίου στο
Τρέντον, ενώ η νεκρώσιμη ακο-

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 5

Χαμηλές θερμοκρασίες μετά το χιονιά
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Παρά την έλευση
του Μαρτίου, μεγάλο μέρος των
Ηνωμένων Πολιτειών βίωνε και
χθες συνθήκες έντονου χειμώνα,
προκαλώντας πολλά προβλήματα, κυρίως στις μετακινήσεις των
κατοίκων.
Για την πόλη της Νέας Υόρκης, το κύριο χαρακτηριστικό
του καιρού ήταν οι χαμηλές θερμοκρασίες (από 10 έως 20 βαθμούς Φαρενάιτ) που ήρθαν μια

μόλις ημέρα μετά τη νέα χιονόπτωση που έφερε χιόνι ύψους
έως και 8 ιντσών σε κάποιες περιοχές.
Ανάλογο ήταν το σκηνικό του
καιρού και στην πόλη της Βοστώνης, η οποία περίμενε ότι
την Πέμπτη θα έσπαγε το ρεκόρ
της χιονόπτωσης για μια περίοδο που κρατάει από τον χειμώνα
του 1995-96. Ωστόσο, παρά το
γεγονός ότι χρειάζονταν μόνο