ΕΠΕΙΤΑ ΑΠΟ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ
ΠΟΣΟ ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ
Η ΤΙΜΗ ΕΝΟΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ
ΣΕΛΙΔΑ 24
ΜΟΛΥΒΙ
ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Το νέο εβδομαδιαίο ένθετο
με σταυρόλεξα, sudoku, κουίζ,
γρίφους και άλλα
ΚΕΙΜΗΛΙΑ ΑΓΙΟΥ ΟΡΟΥΣ
ΕΠΑΝΑΠΑΤΡΙΖΟΝΤΑΙ
ΣΤΗ ΜΟΝΗ ΠΑΝΤΟΚΡΑΤΟΡΟΣ
ΣΕΛΙΔΑ 14
* Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Ημερήσια Πολιτική και Οικονομική Εφημερίδα
Ετος 1060 - Αρ. φύλλου 31.789 - Ιδρυτής: Γ. Α. Βλάχος
Χούλιγκαν, μέλη
κυκλώματος
διακίνησης
ναρκωτικών
Πώς η ΕΛ.ΑΣ. έφθασε
στη σύλληψή τους
Περισσότερα από 20 άτομα, για τα
οποία προέκυψαν ισχυρές ενδείξεις
ότι ενέχονται σε υποθέσεις διακί
νησης ναρκωτικών και όχι μόνον,
συνελήφθησαν χθες με βάση αρ
χεία επικοινωνιών που έστειλε η
Europol στην ΕΛ.ΑΣ. Πολλοί από
τους διωκομένους είναι οργανωμέν
νοι οπαδοί της ΑΕΚ με εμπλοκή σε
αιματηρά επεισόδια. Ενδεικτικό της
σοβαρότητας της υπόθεσης είναι
ότι ένα από τα υπό έρευνα πρόσω
πα, 29χρονος Αλβανός, δολοφονή
θηκε στην πατρίδα του από έκρηξη
βόμβας στο αυτοκίνητό του. Σελ. 6
ΣΗΜΕΡΑ
ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΜΗΤΣΟΤΑΚΗΣ
Έρχεται
παρέμβαση
για τις τράπεζες
Κυβερνητικές παρεμβάσεις για την
αντιμετώπιση ζητημάτων σχετικά με
τη λειτουργία των τραπεζών, όπως μετ
ταξύ άλλων οι υψηλές προμήθειες, η
μη χορήγηση με ικανοποιητικό ρυθμό
στεγαστικών δανείων και τα χαμηλά
επιτόκια στις καταθέσεις, προανήγγει
λε χθες ο πρωθυπουργός Κυριάκος
Μητσοτάκης στη Βουλή. Σελ. 4
• ΟΟΣΑ: τη μείωση του αφορολό
γητου ορίου και τον περιορισμό των
χαμηλών συντελεστών και των εξαιρέσεων που ισχύουν σήμερα στον
ΦΠΑ προτείνει ο ΟΟΣΑ, ενώ εισηγεί
και την αύξηση φόρων σε προϊόντα
όπως ο καπνός και την επιβολή ειδι
κού φόρου κατανάλωσης σε λιπαρά
και αλάτι (fat tax). Σελ. 22, 23
• Ελληνικό: Αλλαγές στο σχέδιο
του Ελληνικού ενέκρινε το υπουρ
γείο Περιβάλλοντος. Οι τροποποιή
σεις αφορούν στο παραλιακό μέτωπο
(καταφύγιο σκαφών, ενυδρείο, παραλία Αγίου Κοσμά). Σελ.:
• Στάθης Λιβαθινός: Τακτικό
μέλος της Ακαδημίας
Αθηνών στην έδρα της
Θεατρικής Τέχνης εξε
λέγη χθες ο θεατρικός
σκηνοθέτης και ηθοποι
ός Στάθης Λιβαθινός. Σελ. 15
ΘΕΩΡΕΙΟ
Απόσυρση
Γιαννίτση
Σελ. 2
• Υπόθεση Φιλιππίδη: Αδιανό
πτα σχόλια του εισαγγελέα της έδρας
του Μεικτού Ορκωτού Εφετείου, τη
στιγμή της εξέτασης της πρώτης και
ταγγέλλουσας στην υπόθεση του
Πέτρου Φιλιππίδη, προκάλεσαν αντιδράσεις στο ακροατήριο. Σελ. 8
• Εκπαίδευση: «Θέλουμε να
έχουμε λόγο στη δημιουργία της νέ
ας Σχολής», λένε Πανεπιστημιακοί,
που διατυπώνουν ανησυχίες για
Ανωτάτη Σχολή Παραστατικών Τεχνών. Σελ. 7
ΚΛΙΜΑΤΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑ
Σελ. 8
ΑΘΗΝΑ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
9771108 979154
www.kathimerini.gr • € 1,20
Το παρασκήνιο με τους πλαστούς πίνακες 500 δισ. ευρώ
Περίπου 1.200 πίνακες, που ελέγχονται για τη γνησιότητά τους, κατάσχεσαν οι αρχές στην έφοδο που έκαν
ναν σε γκαλερί και αποθήκες στη Θεσσαλονίκη, κατά την οποία συνελήφθησαν τρία άτομα. Η «Κ» ξετυλίγει
το παρασκήνιο της έρευνας για τα πλαστά έργα τέχνης. Σελ. 7
Μεταφραστές εναντίον
μηχανής στο Γκαίτε
Η τεχνητή νοημοσύνη ήταν ταχύτερη αλλά οι άνθρωποι καλύτεροι
Οι μεταφραστές Μαρία Ρούσσου και Χρήστος Αστερίου αποδέχθηκαν την πρόκλη
ση να αναμετρηθούν με την τεχνητή νο
ημοσύνη στη μετάφραση τριών κειμένων
της γερμανικής λογοτεχνίας, σε έναν δια
Οι γειτονιές
που πιέζει
ο υπερτουρισμός
Μελέτη του Δήμου Αθηναίων
Τρεις περιοχές παρουσιάζουν τον υψηλό
τερο δείκτη τουριστικής πυκνότητας σε
Airbnb και ξενοδοχεία: εμπορικό κέντρο,
Ψυρρή - Κουμουνδούρου, Μοναστηράκι
- Πλάκα, σύμφωνα με μελέτη του Δήμου
Αθηναίων. Η αύξηση των τουριστικών και
ταλυμάτων επηρεάζει την αγορά ακινήτων,
αλλά και τις τιμές των ενοικίων. Χαρακτη
ριστικά, στην περιοχή του εμπορικού τριγώνου, το 2018 λειτουργούσαν 16 ξενοδο
χειακές μονάδες ενώ το 2023 έφτασαν στις
35. Η μελέτη αναδεικνύει και το παράδοξο
ότι η περίοδος που πιέζονται περισσότερο
οι υποδομές δεν είναι το καλοκαίρι, αφού
πολλοί μόνιμοι κάτοικοι βρίσκονται εκτός
πόλης. Σελ. 6
γωνισμό μεταξύ ΑΙ και ανθρώπου στο Ινστιτούτο Γκαίτε. Αν και βρίσκονταν υπό
την πίεση χρόνου, κατόπιν ψηφοφορίας
του κοινού οι δύο μεταφραστές αναδείχθη
καν νικητές και στους τρεις γύρους. Σελ. 3
για την άμυνα
της Ευρώπης
Κοινό ταμείο με άντληση κεφαλαίων
από την αγορά ομολόγων
Ταμείο ύψους 500 δισ. ευρώ για κοινα αμυντικά προγράμματα και προμήθειες όπλων βρίσκεται στην ατζέ
ντα των ευρωπαϊκών συζητήσεων
εν αναμονή της επιστροφής του
Ντόναλντ Τραμπ στον Λευκό Οίκο,
σύμφωνα με χθεσινό ρεπορτάζ των
Financial Times. Η άντληση των κε
φαλαίων θα μπορούσε να γίνει από
την αγορά ομολόγων, σύμφωνα με
το δημοσίευμα. Οταν νωρίτερα φέτος είχε διατυπώσει την πρόταση
ευρωομολόγων για την άμυνα ο
Έλληνας πρωθυπουργός Κυριάκος
Μητσοτάκης, η υποδοχή ήταν χλιαρή. Πλέον όμως υπάρχει μια νέα
αίσθηση επείγοντος, λόγω των προκλήσεων για την ευρωπαϊκή ασφά
λεια και της επανόδου Τραμπ στην
εξουσία. Μεγάλο ερώτημα παραμένει η στάση της Γερμανίας στο
ζήτημα, ειδικά τώρα, ενόψει ομο
σπονδιακών εκλογών. Η Αρθρο του
Μάνου Καραγιάννη. Σελ. 10
Οι χριστιανοί στη Συρία
ζουν ξανά τον εφιάλτη
Αναγκάζονται να πάρουν και πάλι τον δρόμο της φυγής
Οκτώ χρόνια από την επιστροφή τους στο
Χαλέπι, το οποίο είχαν αναγκαστεί να εγκαταλείψουν για να σωθούν από τους προελαύνοντες τζιχαντιστές του ISIS, οι εκεί
χριστιανοί αναγκάζονται να πάρουν και
Εμανουέλ Μακρόν: Δεν παραιτούμαι
Μία ημέρα μετά την πρόταση μομφής που πέρασε από τη γαλλική Εθνοσυνέλευση, ο πρόεδρος
Εμανουέλ Μακρόν απηύθυνε τηλεοπτικό διάγγελμα λέγοντας ότι δεν πρόκειται να παραιτηθεί
πριν από το τέλος της θητείας του και πως μέσα στις επόμενες ημέρες θα διορίσει νέο πρωθυ
πουργό, με βασικότερη προτεραιότητα την έγκριση του κρατικού προϋπολογισμού. Σελ. 9
ΣΧΟΛΙΟ | ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ
Παίζουμε καθυστερήσεις ενώ χάνουμε
Πριν από μόλις πέντε ημέρες ανέλαβε ευθύνες η νέα Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Στους έξι μήνες που μεσολάβησαν
από τις Ευρωπαϊκές Εκλογές, η Γαλλία
βυθίστηκε στην πολιτική αβεβαιότητα,
η Γερμανία οδεύει προς πρόωρες εκλο
γές, ο Ντόναλντ Τραμπ επιστρέφει στον
Λευκό Οίκο, ο Πούτιν αντέχει και απειλεί,
η Μέση Ανατολή φλέγεται, η Κίνα αρ
χίζει να αξιοποιεί τη δεσπόζουσα θέση
της στη βιομηχανική παραγωγή και στον
έλεγχο κρίσιμων υλικών για την «πράσι
νη ανάπτυξη», οι αντιδράσεις εναντίον
των μεταναστών, η κλιματική κρίση και
τα πολιτικά αδιέξοδα ταλανίζουν ολοένα
περισσότερες χώρες. Η Ευρωπαϊκή Ενω
ση έχει πολλούς, ετερόκλητους εχθρούς,
εντός και εκτός συνόρων, τους οποίους
ενώνει ο κοινός στόχος της διάλυσής
της. Τα γνωστά προβλήματα είναι μεγά
λα και απειλητικά. Η επιστροφή Τραμπ σε
λίγες εβδομάδες θα τα επιδεινώσει και
θα προσθέσει κι άλλα. Οι Ευρωπαίοι δεν
αγνοούν τους κινδύνους, όπως υπογραμμίζουν οι εκθέσεις Ντράγκι και Λέτα. Κι
όμως, οι ηγεσίες των χωρών-μελών και
των κορυφαίων θεσμών της Ε.Ε. κινού
νται σαν να έχουν λόγο να ροκανίζουν
τον χρόνο.
Παρουσιάζοντας τη νέα Επιτροπή, η πρόεδρος του κορυφαίου αυτού ευρωπαϊκού
θεσμού, Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν, ανέλυσε τους κινδύνους που απειλούν την
Ενωση και περιέγραψε τις συγκεκριμέν
νες ευθύνες κάθε επιτρόπου. Δεν είναι
ότι ουδείς καταλαβαίνει την κρισιμότητα
της εποχής το Μάριο Ντράγκι, εξάλλου,
μιλάει ευθέως για ζήτημα επιβίωσης της
Ενωσης- ή ότι δεν προτείνονται λύσεις.
Όμως, είναι αναπόφευκτη η αίσθηση ότι
κάποιοι στόχοι είναι ξεπερασμένοι από
τα γεγονότα κι όμως επιμένουμε σε αυτ
τούς, ότι πολλές δυσκολίες δεν αντιμετ
τωπίζονται με ρεαλισμό και ταχύτητα.
Ακόμη πιο σοβαρό είναι το δομικό λάθος
ότι ενώ η Επιτροπή ευθύνεται σε μεγάλο
βαθμό για τη χάραξη πολιτικής της Ενω
σης, καθώς δεν υπάγεται στους εκλογι
κούς κύκλους των χωρών-μελών, η πο
λιτική της εξαρτάται από τις εκλογικές
ανάγκες των κυβερνήσεων των χωρώνμελών. Αυτές δεν διαθέτουν το πολιτικό
κεφάλαιο και τον χρόνο για να αναλά
βουν πρωτοβουλίες για την ενίσχυση της
Ευρώπης. Φοβούμενες τις αντιδράσεις
των πολιτών, περιορίζουν τις κινήσεις των
ευρωπαϊκών θεσμών. Κάθε αδύναμος
κρίκος απειλεί όλο το οικοδόμημα.
Το συστημικό αδιέξοδο απαιτεί και δο
μικές αλλαγές και ηγέτες με κύρος και
αποφασιστικότητα, που θα πείσουν τους
ψηφοφόρους ότι νικούν -επιβιώνουν
αυτοί που δεν χρονοτριβούν.
πάλι τον δρόμο της φυγής. Οι πληροφορίες
που φτάνουν μέσω χριστιανικών καναλιών
από τη Συρία αναφέρουν ότι οι τζιχαντιστις βομβαρδίζουν δύο πόλεις με αμιγώς
ορθόδοξο χριστιανικό πληθυσμό. Σελ. 11
ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ
Το ταμείο
και η Ελλάδα
Η Ευρώπη δείχνει, έστω και
αργά, σημάδια αφύπνισης.
Το σχέδιο για ένα ταμείο για
την Ευρωπαϊκή Άμυνα συνιστά ένα πρώτο βήμα ώστε να
αποκτήσει η Ε.Ε. και γεωπολι
τική υπόσταση. Για την Ελλά
δα, που πάντοτε διέθετε δυ
σανάλογα μεγάλο μέρος των
εθνικών της πόρων για την
άμυνά της, το κοινό ταμείο
αποτελεί ιστορική ευκαιρία.
Αρκεί αυτή τη φορά όλοι να
δείξουν την αποφασιστικότητα που απαιτούν οι περι
στάσεις.
Η εικόνα στο Γ΄ Νεκροταφείο
Σπασμένα μάρμαρα, λάκκοι που χάσκουν ανοιγμέν
νοι, κατεστραμμένες γλάστρες, σκουπίδια. Αυτή είναι η
εικόνα του Γ΄ Νεκροταφείου του Δήμου Αθηναίων, το
οποίο βρίσκεται στην περιοχή του Δήμου Νίκαιας. Τα
έργα που πρέπει να γίνουν έχουν κολλήσει στη γραφει
οκρατία, καθώς το σημείο όπου βρίσκεται το νεκροτα
φείο είναι ορισμένο ως χώρος πολιτιστικών εκδηλώσε
ων και απαιτείται τροποποίηση του ισχύοντος Γενικού
Πολεοδομικού Σχεδίου. Σελ. 8