ΔΑΝΕΙΑ
ΝΕΟ ΡΕΚΟΡ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ
ΤΟΝ ΙΟΥΛΙΟ
ΣΕΛΙΔΑ 22
ΠΡΟΣΩΠΑ+
ΙΣΤΟΡΙΕΣ
ΠΡΟΣΩΠΑ+
ΙΣΤΟΡΙΕΣ
ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΑΝΔΡΟΥΤΣΟΣ
Από τη δόξα στην καταστροφή
ΓΙΑ ΜΟΝΟΠΩΛΙΟ
ΑΠΟΦΑΣΗ-ΣΤΑΘΜΟΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ GOOGLE
ΣΕΛΙΔΑ 25
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Ημερήσια Πολιτική και Οικονομική Εφημερίδα
Ετος 105ο - Αρ. φύλλου 31.687 - Ιδρυτής: Γ. Α. Βλάχος
ΑΘΗΝΑ, ΤΡΙΤΗ 6 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2014
9 771108 979123
www.kathimerini.gr • € 1,20
Τι προκάλεσε Σκιές στην κάλπη της Χειμάρρας
τον πανικό
στις αγορές
Οι φόβοι για ύφεση στις ΗΠΑ
και η αστάθεια στη Μέση Ανατολή
Στο κόκκινο βρέθηκαν χθες τα χρηματιστήρια διεθνώς, με κυριότερη
αφορμή την αύξηση της ανεργίας
στις ΗΠΑ τον Ιούλιο, κάτι που προκάλεσε φόβους για ύφεση στη μεγαλύτερη οικονομία του πλανήτη
και ανησυχίες πως η αμερικανική
κεντρική τράπεζα έχει καθυστερήσει πολύ τις μειώσεις επιτοκίων. Ο
κίνδυνος ανάφλεξης στη Μέση Ανατολή θεωρείται ότι συνέβαλε στο
κλίμα που οδήγησε στο sell off. Το
Χρηματιστήριο Αθηνών βυθίστηκε
στη δίνη της διεθνούς συγκυρίας με
πτώση 6,27% και κυριότερο «θύμα»
τις τράπεζες, ο δείκτης των οποίων
υποχώρησε κατά 7,56%. Στην Ευρώπη, η πτώση κινήθηκε σε χαμηλότε
ρα επίπεδα, με το χρηματιστήριο στο
Λονδίνο να υποχωρεί κατά 2,04%,
στη Φρανκφούρτη κατά 1,82% και
στο Παρίσι κατά 1,42%. Στην Ιαπωνία, αντιθέτως, σημειώθηκε ραγδαία
υποχώρηση, 12,4%. Σελ. 28
Καταγγελίες της ομογένειας για αλλοίωση του εκλογικού αποτελέσματος
Σοβαρές αμφιβολίες για το αδιάβλητο των εκλογών στον δήμο
Χειμάρρας της Αλβανίας προκαλούν οι καταγγελίες ομογενών
που σχετίζονται με τις συνθήκες
διεξαγωγής τους. Η επικράτηση
του Βαγγέλη Τάβου, εκλεκτού του
Αλβανού πρωθυπουργού Εντι Ράμα, με 58,62% έναντι 41,38% του
Πέτρου Γκικουρία, ήταν αναμε
νόμενη. Συνοδεύτηκε, όμως, από
καταγγελίες της ελληνικής μειονό
τητας για αλλοίωση του εκλογικού
σώματος με μεταδημοτεύσεις και
άρνηση δικαιώματος ψήφου σε χιλιάδες πολίτες της Χειμάρρας με
την πρόφαση της λήξης ισχύος
των δελτίων ταυτότητάς τους. Η
Αθήνα έθεσε θέμα σεβασμού του
ευρωπαϊκού κεκτημένου από τα
Τίρανα, με διπλωματικές πηγές
να τονίζουν ότι η δημοκρατική
αρχή και το ευρωπαϊκό κεκτημένο
επιβάλλουν στις αλβανικές αρχές
να αξιολογήσουν και να απαντήσουν σε όλες τις αναφορές που
σχετίζονται με την ακεραιότητα
της εκλογικής διαδικασίας. Σελ. 5
Στον ουρανό του Παρισιού ο χάλκινος Καραλής
Εν αναμονή αντιποίνων
του Ιράν κατά του Ισραήλ
Ανησυχία Ουάσιγκτον για γενίκευση της σύρραξης
Έκτακτη σύσκεψη του ανώτατου επιτελείου εθνικής ασφαλείας συγκάλεσε χθες ο Αμερικανός πρόεδρος Τζο
Μπάιντεν, θεωρώντας ότι η ιρανική
απάντηση στο Ισραήλ για τη δολοφονία του ηγέτη της Χαμάς, Ισμαήλ
Χανίγια, ήταν θέμα ωρών. Καθώς κοι
ρυφώνονταν οι φόβοι για ευρύτερο
περιφερειακό πόλεμο, το Κρεμλίνο
έστελνε στην Τεχεράνη τον γραμματέα του Εθνικού Συμβουλίου Ασφαλείας, Σεργκέι Σοϊγκού. Σελ. 10
ELLAS
Με άλμα στα 5,90 μ. στον τελικό του επί κοντώ ο Εμμανουήλ Καραλής κατέκτησε το χάλκινο μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Παρισιού.
Εγραψε ιστορία ο Σουηδός Αρμαντ Ντουπλάντις, καταρρίπτοντας για άλλη μια φορά το παγκόσμιο ρεκόρ με επίδοση 6,25 μ. Σελ. 9
ΣΗΜΕΡΑ
Α΄ ΕΞΑΜΗΝΟ ΤΟΥ 2024
Αυξήθηκε
Ο τζίρος
των σούπερ μάρκετ
Κατά 3% αυξήθηκε ο τζίρος των
σούπερ μάρκετ το α΄ εξάμηνο φέ
τος, φτάνοντας στα 5,86 δισ. ευρώ,
ενώ ο όγκος πωλήσεων αυξήθηκε
κατά 2,9%. Στα τρόφιμα, οι τιμές αυτ
ξήθηκαν 0,8%, αλλά στα είδη ατομι
κής φροντίδας μειώθηκαν 2,8% και
στα προϊόντα σπιτιού μειώθηκαν και
τά 1,4%. Σελ. 23
• ΛΑΡΚΟ: Σε ναυάγιο οδηγήθηκε η προσπάθεια πώλησης της
ΛΑΡΚΟ, καθώς ο προτιμητέος επενδυτής που είχε αναδειχθεί από τις
διαγωνιστικές διαδικασίες, η ΓΕΚ
ΤΕΡΝΑ και AD Holdings, απέσυρε
το ενδιαφέρον του. Σελ. 22
• Υποκλοπές: Ο επικεφαλής της
Αρχής Διασφάλισης Απορρήτου των
Επικοινωνιών Χρήστος Ράμμος, με
άρθρο του, αντικρούει το επιχείρημα
του Αρείου Πάγου πως οι παρακολουθήσεις μέσω της ΕΥΠ για «λόγους
εθνικής ασφάλειας» είναι εξ ορισμού
νόμιμες εφόσον έχει εκδοθεί σχετι
κή εισαγγελική διάταξη. Σελ. 6
• ΠΑΣΟΚ: Νέες τριβές προκαλεί
στο ΠΑΣΟΚ το ζήτημα του μητρώου
στελεχών, καθώς και ο αριθμός των
εκλογικών κέντρων για τις εσωκομ
ματικές κάλπες. Σελ. 4
ΑΡΘΡΟ ΣΤΗΝ «Κ»
ΙΩΑΝΝΗΣ - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ
ΧΑΛΚΙΑΣ
Σύμβουλος της ΕΑΔΗΣΥ
Φταίει η Ενιαία Αρχή Δημοσίων
Συμβάσεων;
Σελ. 24
Πιο επικίνδυνο
το «παράλληλο»
κάπνισμα
Συνδυασμός ατμίσματος
και συμβατικού τσιγάρου
Στις ΗΠΑ, στη Δυτική Ευρώπη,
στην Κίνα και στη Ρωσία έρευ
νες δείχνουν πως περίπου 1 στους
5 εφήβους και 1 στους 3 ενηλίκους
πλέον «ατμίζουν». Πόσοι παράλληλα... καπνίζουν; Νέα μελέτη,
που δημοσιεύθηκε στο Journal of
Oncology Research and Therapy,
επισημαίνει ότι η σύγχρονη χρήση ηλεκτρονικού και συμβατικού
τσιγάρου δημιουργεί τετραπλάσιο
κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου των
πνευμόνων από το συμβατικό κάτ
πνισμα. Σελ. 7
ΣΧΟΛΙΟ | ΤΟΥ ΠΑΝΤΕΛΗ ΜΠΟΥΚΑΛΑ
Ολα καλά κι όλα ωραία...
Στα νησιά, η ολονέν επιδεινούμενη λει
ψυδρία πιστοποιεί ότι ο υπερτουρισμός
δεν είναι ούτε μαγική λύση ούτε «ψευδοπρόβλημα» αλλά δράμα, στους δε κάτ
μπους ότι το αμέριμνο τυχοδιωκτικό καλλιεργητικό μοντέλο δεκαετιών εξάντλησε
τα όριά του και μαζί τον υδροφόρο ορίζοντα. Στο Παρίσι, οι αθλήτριες και οι αθλη
τές μας δίνουν μαθήματα με τις καθαυτό
αγωνιστικές προσπάθειές τους και με τις
ώριμες δηλώσεις τους, είτε νικούν είτε
ηττώνται. Στον ολισθηρό στίβο των μέσων
κοινωνικής δικτύωσης όμως, αυτού του
μείζονος υποκαταστάτου πάσης κοινωνίας
και επικοινωνίας, όσοι απολαμβάνουν στο
δεκατιανό τους χολή και στο μεσημεριανό τους όξος, αθλούνται στην εκτόξευση
βιτριολιού κυρίως κατά της εθνικής μπάσκετ. Και το χρυσό να φέρει η ομάδα, όσοι
δεν πρόκειται να χωνέψουν ποτέ ότι ο
Γιάννης Αντετοκούνμπο και τ' αδέλφια του
είναι βαθύτεροι Ελληνες από την αφεντιά
τους, κάτι θα βρουν για να συνεχίσουν τον
ανένδοτό τους κατά της «νόθευσης της
περιούσιας φυλής μας».
Και κατά τα λοιπά; Κατά τα λοιπά, όλα καλά
και άγια. Η δημοκρατία μας γιορτάζει την
είσοδό της στην έκτη δεκαετία της σίγου
ρη για την ποιότητα των θεσμών της, τη
διάκριση των εξουσιών της, την ανεξαρτησία των «ανεξάρτητων αρχών» της, τη
σύννομη δράση των μυστικών υπηρεσιών
της. Των οποίων, ως γνωστόν, προΐσταται ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης. Ο οποίος είχε παραδεχτεί την ύπαρξη
σκανδάλου υποκλοπών. Αποτέλεσμα αυτ
τής της παραδοχής δεν ήταν η απομά
κρυνση του κ. Δημητριάδη από το Μαξί
μου; Εκτός και πιστέψουμε ότι, στα καλά
του οικογενειοκρατικώς καθουμένου, η
Ν.Δ. αποφάσισε να στραφεί κατά του νε
ποτισμού. Πιθανό. Αλλά πιθανότερο μοιάΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ
Σκληρή γραμμή
Στάρμερ κατά
των ταραξιών
Αποφασιστικά μέτρα για την
αναχαίτιση της «ακροδεξιάς
αλητείας» εναντίον μεταναστών
ανακοίνωσε ο Βρετανός πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ, ύστερα
από νέα επεισόδια βίας σε αρκετές πόλεις. Στο εδώλιο, μέσα
κοινωνικής δικτύωσης και ο ιδιο
κτήτης της πλατφόρμας Χ, Ελον
Μασκ, ο οποίος έγραψε ότι «ο
εμφύλιος είναι αναπόφευκτος»
λόγω του μεταναστευτικού. Στη
φωτογραφία, αστυνομικοί προσπαθούν να απομακρύνουν
ακροδεξιούς που επιτίθενται
εναντίον κέντρου φιλοξενίας μετ
ταναστών στο Ρόδερχαμ. Σελ. 3
Η διοίκηση
των ΑΕΙ
Το σύστημα διοίκησης των πανεπιστημίων σχεδιάστηκε με
καλές προθέσεις, με στόχο να
σπάσει την εσωστρέφεια των
ιδρυμάτων. Ομως, από τότε που
δοκιμάστηκε στην πράξη, έχει
σημαδευτεί από σοβαρές δυσλειτουργίες – με τελευταίο παράδειγμα το Πανεπιστήμιο Δυτικής
Αττικής. Πρέπει, σε συνεργασία
με την πανεπιστημιακή κοινότητα, να αναζητηθούν τρόποι
ώστε τα πανεπιστήμια να μην
κινδυνεύουν να καθηλωθούν σε
διοικητικά βραχυκυκλώματα.
REUTERS/HOLLIE ADAMS
ζει να χαρακτηριστεί ο Σηκουάνας υγειονομικώς ασφαλής για τους αθλητές.
Είναι απολύτως βέβαιο, πάντως, ότι αν ο
κ. Μητσοτάκης ένιωθε ότι δεν υπάρχει και
νένα πρόβλημα, στην εθιμική κυριακάτικη ανάρτησή του θα σχολίαζε διά μακρών,
ανακουφισμένος, το πόρισμα του Αρείου
Πάγου. Η πλήρης σιωπή του είναι γλαφυρότερη από δέκα άρθρα του κ. Βορίδη και
είκοσι ανακοινώσεις του κυβερνητικού
εκπροσώπου. Μάλλον κατανοεί ακόμα και
αυτός ότι ένα πόρισμα που κρίνει καλώς
καμωμένη την παρακολούθηση από την
ΕΥΠ αλλά και από φιλοπερίεργους ιδιώ
τες ενός αρχηγού κόμματος, δικαστικών,
στρατιωτικών, δημοσιογράφων, επιχειρηματιών, α, και μιας ντουζίνας νεοδημοκρατών υπουργών, κηρύσσοντας έτσι ανύπαρ
κτο ένα από τα κορυφαία σκάνδαλα του
μεταπολιτευτικού βίου, αληθεύει όσο και
ο μύθος του Πήγασου ή της Γοργόνας.
Η μεταμόρφωση μιας πόλης
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
Η ΟΜΟΝΟΙΑ
ΗΡ. ΑΝΔΡΕΟΥ & ΣΑΣ
Το εργαστήριο ζαχαροπλαστικής «Ομόνοια» στη Δρά
μα ιδρύθηκε από πρόσφυγες που ήρθαν από την Ανατο
λική Θράκη. Είναι μια όψη της νέας κοινωνίας στη Δρά
μα μετά το 1922 και την έλευση των νέων πληθυσμών.
Πολλά στοιχεία για τη μεταβολή της πόλης, αλλά και της
υπαίθρου, μας δίνει η έρευνα και ιστορική μελέτη της
Γεωργίας Μπακάλη «Η γένεση της νέας Δράμας», που
κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Επίκεντρο. Σελ. 14