Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Τρίτη 30 Μαΐου 2023 / Tuesday, May 30, 2023
naTional HeRalD vol. 109 no.35546 gReek-aMeRiCan Daily

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, Ma, CT $1.75

Καθαρή και
ισχυρή λαϊκή
εντολή
Ζητά ο Μητσοτάκης από
την κάλπη της 25ης Ιουνίου

ali Unal/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Αλλα πέντε χρόνια στην ηγεσία της Τουρκίας εξασφάλισε ο
Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν μετά τη νίκη που πέτυχε, την Κυριακή

28 Μαΐου, έναντι του ηγέτη της ενωμένης τουρκικής αντιπολίτευσης, Κεμάλ Κιλιτσντάρογλου.

Ποια η επόμενη ημέρα της νίκης Ερντογάν;
ΑΓΚΥΡΑ. Ο Τούρκος πρόεδρος
Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν έλαβε
εντολή διακυβέρνησης μέχρι το
2028, εξασφαλίζοντας πέντε
ακόμη χρόνια ως ηγέτης της χώρας. Πρέπει τώρα να αντιμετωπίσει τον ιλιγγιώδη πληθωρισμό
που έχει πυροδοτήσει μια κρίση

κόστους ζωής και να ανοικοδομήσει μετά τον καταστροφικό
σεισμό που σκότωσε περισσότερους από 50.000 ανθρώπους. Ο
Τούρκος Πρόεδρος εξασφάλισε
πάνω από το 52% των ψήφων
στον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών της Κυριακής, δύο

εβδομάδες αφότου απέτυχε να
πάρει την απόλυτη νίκη στον
πρώτο γύρο.
Ο Ερντογάν ευχαρίστησε το
έθνος που του εμπιστεύτηκε και
πάλι την προεδρία σε δύο ομιλίες που εκφώνησε στην Κωνσταντινούπολη και την Αγκυρα.

«Ο μόνος νικητής σήμερα είναι
η Τουρκία», δήλωσε έξω από το
Προεδρικό Μέγαρο στην Αγκυρα, υποσχόμενος να εργαστεί
σκληρά για τον δεύτερο αιώνα
της Τουρκίας, τον οποίο αποκάΣυνέχεια στη σελίδα 11

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Καθαρή και ισχυρή εντολή από την κάλπη της 25ης
Ιουνίου ζήτησε χθες ο Κυριάκος
Μητσοτάκης εγκαινιάζοντας ουσιαστικά τη νέα προεκλογική
περίοδο.
Ο κ. Μητσοτάκης παραχώρησε το πρωί συνέντευξη σε τηλεοπτική εκπομπή, ενώ αργά το
απόγευμα μίλησε σε συγκέντρωση στο Περιστέρι.
Το μήνυμα προς τα στελέχη
της ΝΔ ότι «πρέπει να εργαστούμε πιο σκληρά για να τιμήσουμε
την εμπιστοσύνη που μας έδειξε
ο λαός», έστειλε ο Κυριάκος Μητσοτάκης, τονίζοντας για άλλη
μια φορά ότι η κάλπη των εκλογών της 25ης Ιουνίου είναι
άδεια.
«Ζητάω ισχυρή εντολή για
σταθερή διακυβέρνηση», είπε ο
κ. Μητσοτάκης σε συνέντευξη
στο «Mega» το πρωί της Δευτέρας, επικρίνοντας τον ΣΥΡΙΖΑ
για τη στάση του να «κόψει»
στελέχη από τα κανάλια, ενώ
όπως είπε χαρακτηριστικά «η

αντιπολίτευση δεν δείχνει να
κατάλαβε τι έγινε στις εκλογές
του Μαΐου, ακούω τις ίδιες σαχλαμάρες».
Ο πρόεδρος της ΝΔ έριξε βέΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΕυΡωκΙΝηΣη

O Kυριάκος Μητσοτάκης κατά
τη συνέντευξή του στο «Mega».

H άσκηση στις γυναίκες Η ΝΥ βυθίζεται από το βάρος των κτιρίων της
απομακρύνει το Πάρκινσον
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Η τακτική άσκηση μπορεί να μειώσει
τις πιθανότητες μιας γυναίκας
να αναπτύξει νόσο του Πάρκινσον έως και 25%, σύμφωνα με
έρευνα που δημοσιεύτηκε στο
περιοδικό «Neurology».
Συμμετείχαν στην έρευνα
95.354 γυναίκες, οι οποίες ήταν
κατά μέσο όρο ηλικίας 49 ετών
και δεν είχαν Πάρκινσον όταν
ξεκίνησε η μελέτη. Οι ερευνητές
συνέκριναν τα επίπεδα σωματικής άσκησης των γυναικών για
σχεδόν τρεις δεκαετίες, συμπεριλαμβανομένων δραστηριοτήτων όπως περπάτημα, ποδηλασία, κηπουρική, ανέβασμα σκα-

λοπατιών, καθαρισμό σπιτιού
και αθλητική συμμετοχή.
Σε αυτή την περίοδο, 1.074
γυναίκες εμφάνισαν Πάρκινσον.
Η μελέτη διαπίστωσε ότι καθώς
αυξανόταν το επίπεδο άσκησης
μιας γυναίκας, ο κίνδυνος για
Πάρκινσον μειώθηκε. Οσοι
ασκούνταν περισσότερο -με βάση το χρόνο και την ένταση- εμφάνισαν τη νόσο σε ποσοστό
25% χαμηλότερο από εκείνους
που ασκούνταν λιγότερο.
Οι ερευνητές έγραψαν ότι τα
ευρήματα της μελέτης «υποδηλώνουν ότι η σωματική δραστηΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Αν η άνοδος των ωκεανών δεν ανησυχεί
αρκετά, προσθέστε αυτό στους
κινδύνους που αντιμετωπίζει η
Νέα Υόρκη: Η μητρόπολη βυθίζεται σιγά σιγά κάτω από το βάρος των ουρανοξυστών, των σπιτιών, της ασφάλτου και της ίδιας
της ανθρωπότητας. Νέα έρευνα
εκτιμά ότι το έδαφος της πόλης
βυθίζεται με μέσο ρυθμό 1 έως
2 χιλιοστά ετησίως, κάτι που
αναφέρεται ως «καταβύθιση».
Αυτή η φυσική διαδικασία
συμβαίνει παντού καθώς το έδαφος συμπιέζεται, αλλά η μελέτη
που δημοσιεύτηκε αυτόν τον
μήνα στο περιοδικό «Earth's Future» προσπάθησε να εκτιμήσει
πώς το τεράστιο βάρος της ίδιας

της πόλης επισπεύδει τα πράγματα.
Περισσότερα από 1 εκατομμύριο κτίρια είναι απλωμένα
στους πέντε Δήμους της πόλης.
Η ερευνητική ομάδα υπολόγισε
ότι όλες αυτές οι κατασκευές
αθροίζουν περίπου 1,7 τρισεκατομμύρια τόνους (1,5 τρισεκατομμύρια μετρικούς τόνους)
σκυροδέματος, μετάλλου και
γυαλιού -περίπου τη μάζα 4.700
κτιρίων Empire State- που πιέζουν τη Γη.
Ο ρυθμός συμπίεσης ποικίλλει σε όλη την πόλη. Οι ουρανοξύστες του Midtown του Μανχάταν είναι σε μεγάλο βαθμό

J. DaviD ake/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

O ήλιος δύει στο Κάτω Μανχάταν όπως φαίνεται από το Μόρις Κανάλ.

Συνέχεια στη σελίδα 8

«Εφυγε» ο Ελληνοαμερικανός Απολογήθηκε ο πρ. πρόεδρος
του ΟΣΕ για τα Τέμπη
ηθοποιός Τζορτζ Μαχάρης

evgeniy MaloleTka/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Οι Ουκρανοί πάλι στα υπόγεια του μετρό
Με τους συνεχείς νυκτερινούς και ημερήσιους ρωσικούς βομβαρδισμούς στο Κίεβο από βαλλιστικούς πυραύλους, οι Ουκρανοί βρίσκουν πάλι καταφύγιο στους υπόγειους σταθμούς
του μετρό του Κιέβου, όποτε ηχούν οι σειρήνες.

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («AP»). Ο Ελληνοαμερικανός Τζορτζ Μαχάρης (George Maharis), ηθοποιός
που έγινε είδωλο για την αμερικανική νεολαία τη δεκαετία του
1960, καθώς ταξίδευε στη χώρα
με μια καμπριολέ Corvette στην
επιτυχημένη τηλεοπτική σειρά
«Route 66», έφυγε από τη ζωή.
Ο φίλος και φροντιστής του
Μαχάρη, Μαρκ Μπάχαν (Marc
Bahan), ανέφερε σε ανάρτησή
του στο Facebook ότι πέθανε την
περασμένη Τετάρτη. Ο Μπάχαν
δήλωσε στο «Hollywood Reporter», το οποίο πρώτο ανέφερε τον θάνατο του Μαχάρη, ότι
πέθανε στο σπίτι του στο Μπέ-

βερλι Χιλς της Καλιφόρνιας, μετά από νόσηση από ηπατίτιδα.
Ηταν 94 ετών.
Στο «Route 66», ο Μαχάρης
υποδυόταν τον Μπαζ Μέρντοκ
(Buz Murdock), έναν σκληροτράχηλο επιζώντα του Hell's
Kitchen της Νέας Υόρκης. Ο
συμπρωταγωνιστής του Μάρτιν
Μίλνερ (Martin Milner), ο οποίος πέθανε το 2015, ήταν ο Τοντ
Στάιλς (Tod Stiles), ένας νεαρός
άνδρας που μεγάλωσε μέσα
στον πλούτο και μετά το θάνατο
του πατέρα του δεν του έμεινε
τίποτα άλλο παρά μια καινούρΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πραγματοποιήθηκε χθες
στον εφέτη-ανακριτή η απολογία του πρώην προέδρου και διευθύνοντος συμβούλου του
ΟΣΕ, Σπύρου Πατέρα, που βαρύνεται με την κατηγορία της
παράβασης καθήκοντος για την
μετάταξη του 59χρονου σταθμάρχη της μοιραίας βάρδιας της
28ης Φεβρουαρίου, όταν συνέβη το τραγικό σιδηροδρομικό
δυστύχημα στα Τέμπη.
Σύμφωνα με την ΕΡΤ, ο κ. Πατέρας, ισχυρίστηκε ότι ενήργησε
νόμιμα, καθώς όπως είπε, απλώς
επικύρωσε την εισήγηση της Επιτροπής Αξιολόγησης του ΟΣΕ για

Ολο και περισσότεροι δεν
στρέφονται στα Κολέγια
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Περισσότεροι απόφοιτοι γυμνασίου
εκτρέπονται από τις πανεπιστημιουπόλεις λόγω των αισιόδοξων
προοπτικών για θέσεις εργασίας
σε μια ιστορικά ισχυρή αγορά
εργασίας για λιγότερο μορφωμένους εργαζόμενους.
Το ποσοστό εγγραφής στα

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 29 Μαΐου 2023
€1
$ Καναδά

$1.07
$0.734
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 60-78
ΑυΡΙo: Αίθριος 57-71
ΑΘΗΝΑ: 63-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 65-81

1-888-547-9527
1-718-784-5255

κολέγια για αποφοίτους γυμνασίου των ΗΠΑ, που αποφοίτησαν πρόσφατα, ηλικίας 16 έως
24 ετών, μειώθηκε στο 62% πέρυσι από 66,2% το 2019, λίγο
πριν ξεκινήσει η πανδημία, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία
του υπουργείου Εργασίας. Το
ποσοστό είχε ανέλθει στο 70,1%
το 2009.
Η αύξηση των θέσεων εργασίας σε εστιατόρια, θεματικά
πάρκα και τομείς αναψυχής και
φιλοξενίας -που τείνουν να απασχολούν νέους ανθρώπους και
συνήθως δεν απαιτούν πτυχίο
κολεγίου- έχει αυξηθεί περισσότερο από δύο φορές ταχύτερα
από τις θέσεις εργασίας συνολικά το περασμένο έτος. Παραμένει επίσης μεγάλος αριθμός θέσεων εργασίας στις κατασκευές,
την κατασκευή και την αποθήκευση, τομείς που συχνά απαιτούν πρόσθετη κατάρτιση, αλλά
όχι πτυχίο κολεγίου.
Το ποσοστό ανεργίας για
τους έφηβους εργαζομένους ηλικίας 16 έως 19 ετών μειώθηκε

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 8

την μετάταξη του σταθμάρχη.
Αναμένεται η απολογία των
δύο μελών της Επιτροπής Αξιολόγησης, τα οποία επίσης βαρύνονται με την κατηγορία της παράβασης καθήκοντος. Μέχρι
στιγμής για την υπόθεση έχουν
προφυλακιστεί ο 59χρονος σταθμάρχης και ο επιθεωρητής του
ΟΣΕ, ενώ ελεύθεροι με περιοριστικούς όρους είναι οι σταθμάρχες της απογευματινής βάρδιας.
Ιταλοί εμπειρογνώμονες
εξετάζουν το καταγραφικό
του τρένου
Σήμερα, Τρίτη 30 Μαΐου,
Συνέχεια στη σελίδα 7

Επίτιμος
καθηγητής
του ΕΚΠΑ
ο Δημήτριος

ΕυΡωκΙΝηΣη

Ο πρύτανης του ΕΚΠΑ, καθηγητής Μελέτιος – Αθανάσιος Δημόπουλος, απένειμε τον τίτλο του
επίτιμου καθηγητή στον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Γέροντα πρ. Αμερικής κύριο Δημήτριο.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην επίσημη Μεγάλη
Αίθουσα τελετών του Εθνικού
και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 26 Μαϊου, η
τελετή απονομής του τίτλου του
Επίτιμου Καθηγητή στον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Γέροντα
πρ. Αμερικής κύριο Δημήτριο
(Τρακατέλλη).
Η τελετή έγινε παρουσία του
Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος Ιερωνύμου.
Ο πρύτανης του ΕΚΠΑ, καθηγητής Μελέτιος - Αθανάσιος
Δημόπουλος, έκανε μια σύντομη
αναφορά στο έργο και στην προσφορά του Σεβασμιωτάτου και
ακολούθησε η παρουσίαση του
έργου και της προσωπικότητας
του τιμωμένου από τον αναπληρωτή καθηγητή του Τμήματος
Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�