News
04/18/22

ab
Μεγάλη Δευτέρα 18 Απριλίου 2022 / Holy Monday, April 18, 2022

natiOnal Herald vOl. 108 no.35210 GreeK-aMeriCan daily

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, Ma, Ct $1.75

Τελεσίγραφο Ρώσων στους αγωνιστές Μαριούπολης
Τους ζητούν
να καταθέσουν
τα όπλα

Η Δύση
επιχειρεί
απομόνωση
της Ρωσίας
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Σχεδόν
δύο μήνες μετά την εισβολή του
Βλαντιμίρ Πούτιν στην Ουκρανία, η κυβέρνηση Μπάιντεν και
οι Ευρωπαίοι εταίροι της έχουν
αρχίσει να σχεδιάζουν έναν πολύ διαφορετικό Κόσμο, στον
οποίο δεν θα προσπαθούν πλέον να συνυπάρχουν ειρηνικά με
τη Ρωσία, αλλά θα επιδιώξουν
ενεργά να την απομονώσουν και
να την αποδυναμώσουν βάσει
μιας μακροπρόθεσμης στρατηγικής.
Τόσο στο ΝΑΤΟ και την Ευρωπαϊκή Ενωση, όσο και στο
Στέιτ Ντιπάρτμεντ και το Πεντάγωνο, καταρτίζονται σχέδια
για τη χάραξη νέων πολιτικών
έναντι της Μόσχας, από την
άμυνα και την οικονομία μέχρι
το εμπόριο και τη διεθνή διπλωματία.
Η οργή στρέφεται άμεσα κα-

alexei alexandrOv/ασΟσιΕΪτΕντ ΠρΕσ

Κάτοικος της Μαριούπολης στέκεται μπροστά από ένα κατεστραμμένο κτίριο διαμερισμάτων, κοντά στο δεύτερο μεγαλύ-

Συνέχεια στη σελίδα 9

τερο μεταλλουργικό εργοστάσιο της Ουκρανίας. Η Μαριούπολη
πολιορκείται από τις Ρωσικές δυνάμεις εδώ και έξι εβδομάδες.

Στη Βοστώνη ο Μπακογιάννης, συνέντευξή του στον «Ε.Κ.»
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Την παρουσία και
το μήνυμα της Αθήνας και της
Ελλάδας γενικότερα, κόμισε
στον Μαραθώνιο της Βοστώνης
ο δήμαρχος Αθηναίων Κώστας
Μπακογιάννης, ξεκινώντας από
την τελετή παράδοσης των στεφανιών, δώρο όπως κάθε χρόνο
της Ελλάδας, με τα οποία θα
στεφανωθούν οι πρωταθλητές
μαραθωνοδρόμοι τη Δευτέρα 18
Απριλίου.
Ο κ. Μπακογιάννης θα βρίσκεται στη Βοστώνη, η οποία
του είναι γνώριμη και προσφιλής από τα χρόνια της μαθητείας
του στο πανεπιστήμιο του Harvard και αναμένεται να αναχωρήσει τη Δευτέρα επιστρέφον-

areti BratSiS

Ο Κώστας Μπακογιάννης μιλάει στην εκδήλωση του Αθλητικού Συνδέσμου Βοστώνης. Τον πλαισιώνουν
ο Κώστας Σιδερίδης πρόεδρος της Οργάνωσης Αλφα-Ωμέγα και ο γενικός πρόξενος Στράτος Ευθυμίου.

τας στην Αθήνα.
Σε συνέντευξή του στον
«Ε.Κ.» μίλησε για την Αθήνα η
οποία αναπλάθεται και εκσυγχρονίζεται, για την πρόθεσή του
να θέσει εκ νέου υποψηφιότητα
για επανεκλογή του στη Δημαρχία, για τη δρομολόγηση της
αδελφοποίησης Αθήνας – Βοστώνης και τον πόλεμο του Πούτιν σε βάρος της Ουκρανίας.
Μιλώντας για τη Βοστώνη είπε ότι «χαίρομαι ιδιαίτερα που
επιστρέφω στη Βοστώνη και στη
Νέα Αγγλία όπου έχω ζήσει τα
φοιτητικά μου χρόνια. Και χαίρομαι δυο φορές διότι είχα την
τιμή να συμμετάσχω σε μία
πραγματικά σπουδαία τελετή
που δόθηκαν τα χρυσά στεφάΣυνέχεια στη σελίδα 4

Ο Ιατρικός Σύλλογος τιμά
τις γυναίκες που τόλμησαν
Της Αννας Σαρηγιάννη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση του Ιατρικού Συλλόγου
Νέας Υόρκης, με τίτλο «Women
Who Dared» («Γυναίκες που
τόλμησαν»), την περασμένη
Πέμπτη, 14 Απριλίου, στο Μανχάταν.

WR/αννα σαρηγιαννη

Η βραβευθείσα Δρ Ράνι Κόντου
και η διοργανώτρια της εκδήλωσης Δρ Στέλλα Λυμπέρη.

Πρόκειται για μια εκδήλωση
που σκοπό έχει την απονομή
βραβείων σε γυναίκες και για
πρώτη φορά έγινε με τη στήριξη
πέντε διαφορετικών φορέων:
της «Hellenic Initiative», του Ελληνο-Αμερικανικού Επιμελητηρίου, του Συλλόγου Ελλήνων Δικηγόρων, της Ενωσης Ελληνοαμερικανών στα Οικονομικά,
των Ελληνίδων Γυναικών στον
Επαγγελματικό Τομέα και της
Φιλοπτώχου του Καθεδρικού
Ναού της Αγίας Τριάδας.
Κατά την έναρξη της εκδήλωσης, η διοργανώτριά της, Δρ
Στέλλα Λυμπέρη, αναφέρθηκε
στο έργο και την ιστορία της Δρ
Καλοποθάκη, αλλά και στο γεγονός ότι η ίδια τόλμησε πριν
από χρόνια, όταν ήταν αντιπρόεδρος του Συλλόγου, να προτείνει στον Ιατρικό Σύλλογο τη διεξαγωγή ενός συμποσίου και την
απονομή του βραβείου για γυναίκες! Κατά την εναρκτήρια
ομιλία της ευχαρίστησε όλους
τους παρευρισκόμενους και παΣυνέχεια στη σελίδα 6

$1.08
$0.79

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 43-50
αυριO: Βροχερός 39-51
ΑΘΗΝΑ: 46-55
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 58-82

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γΕνικeσ ΠληρΟφΟρiΕσ

[email protected]

Παραχωρηση τΟυ ιδιΟυ

Ο πρωτοπρεσβύτερος
Βασίλειος Τσουρλής.

Της ανταποκρίτριάς μας
Ειρήνης Ζαχαριάδη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με τα βλέμματα στραμμένα στις προεδρικές εκλογές της
Γαλλίας, η μάχη για το αποτέλεσμα του δεύτερου και τελικού
γύρου της 24ης Απριλίου μοιάζει
κάθε άλλο παρά εύκολη. Εμανουέλ Μακρόν και Μαρίν Λεπέν
βρίσκονται στις επάλξεις με τους
Γάλλους πολίτες να τίθενται κατά
περίπτωση υπέρ/κατά του ενός
ή του άλλου ή να δηλώνουν
απρόθυμοι να μετάσχουν στην
εκλογική διαδικασία.
Ο Παριζιάνος Μαριό τόνισε
την αντίδραση του κόσμου επί
της δυσχερούς επικρατούσας κατάστασης των τελευταίων χρόνων, αντίδραση που μεταφράζεται σε «επιθυμία για ριζική αλλαγή (με την Αριστερά να εκπροσωπείται από τον Μελανσόν

πάρει θάρρος και εν προσευχή
να παρακαλέσει ταπεινά να βγάλει από πάνω της τα πταίσματα
και την αμαρτία. Κι αυτό προϋποθέτει τη συμπόρευσή μας
στη μέθεξη των παθημάτων Του,
«Κύριε, προς σε κατέφυγον. Δίδαξόν με του ποιείν το θέλημά
σου, ότι συ ει ο Θεός μου.» Ψαλμός 142
Είναι ανάγκη να δώσουμε
την αγαπητική δύναμη της ψυχής μας στα τελούμενα μέσα στη
θεία λατρεία. Εισέρχεται ο Χριστός στον δρόμο αυτόν του Πάθους, ο οποίος είναι δικός μας
δρόμος, και μας καλεί όχι μόνο
με την έννοια να ενθαρρυνθού-

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Ο διαπραγματευτής
της ελληνοκυπριακής πλευράς
στο Κυπριακό, πρέσβης Ανδρέας
Μαυρογιάννης, υπέβαλε την παραίτησή του την Παρασκευή το
πρωί, 15 Απριλίου, στον Πρόεδρο Αναστασιάδη. Ελλείψει κινητικότητας στο εθνικό μας θέμα, ουσιαστικά έκανε αυτό για
το οποίο προειδοποίησε δημόσια προ μερικών εβδομάδων σε
συνέντευξή του στο κρατικό
ΡΙΚ.
Ο Κυβερνητικός Εκπρόσωπος
Μάριος Πελεκάνος επιβεβαίωσε
την παραίτηση Μαυρογιάννη,
διευκρινίζοντας ότι θα παραμείνει στο πόστο του έως και τις 15
Μαΐου, όπως προνοεί και το σχετικό συμβόλαιο που έχει υπογράψει.
Η παραίτηση υπεβλήθη γραπτώς και έγινε αποδεκτή από
τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.
Σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές, δεν έχει γίνει κάποια σκέψη
για αντικατάστασή του. Υπάρχει
ακόμα και το ενδεχόμενο να
μην γίνει τέτοιος διορισμός από
τη στιγμή που δεν αναμένονται
εξελίξεις στο Κυπριακό έως τις
Προεδρικές εκλογές του 2023.
Σε τέτοια περίπτωση, νέο διορισμό ίσως κληθεί να κάνει ο νέος
Πρόεδρος της Δημοκρατίας.
Η έλλειψη κινητικότητας στο

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

Oded Balilty/ασΟσιΕΪtΕνt ΠρΕσ

Κυριακή των Βαΐων στον Πανάγιο Τάφο
Ορθόδοξοι χριστιανοί κληρικοί γιόρτασαν την Κυριακή των Βαΐων στον Πανάγιο Τάφο, το καθαγιασμένο μέρος της Σταύρωσης, Ενταφιασμού και Ανάστασης του Ιησού Χριστού στην Ιερουσαλήμ.

Του πρωτοπρεσβυτέρου
Βασιλείου Τσουρλή
Προϊσταμένου του
Καθεδρικού Ναού
Αγίου Δημητρίου Αστόριας

ΚΑΙΡΟΣ

Ο «Ε.K.»
στον παλμό
των γαλλικών
εκλογών

Παραιτήθηκε
ο συνομιλητής
Ανδρέας
Μαυρογιάννης

Παρασκευή 15 Απριλίου 2022
€1
$ Καναδά

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 7

Μεγάλη Δευτέρα

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΜΑΡΙΟΥΠΟΛΗ. («ΑΡ»). Ενα βήμα πριν πέσει ολοκληρωτικά στα
χέρια των Ρώσων βρισκόταν η
Μαριούπολη την Κυριακή, 17
Απριλίου, μετά από επτά εβδομάδες πολιορκίας αλλά και τη
λήξη του τελεσιγράφου που καλούσε τις ουκρανικές δυνάμεις
περιφρούρησης να καταθέσουν
τα όπλα για να σώσουν τη ζωή
τους. Το τελεσίγραφο παρήλθε
χωρίς σημάδια παράδοσης, ακόμη και όταν τα ρωσικά στρατεύματα φαίνονταν έτοιμα να καταλάβουν την πόλη-κλειδί της
Ανατολικής Ουκρανίας.
Η κατάληψη της Μαριούπολης θα μπορούσε να θεωρηθεί
ως μια επιτυχία της Ρωσίας, μετά
την αποτυχημένη απόπειρα εισβολής στο Κίεβο και την απώλεια της ναυαρχίδας της στη
Μαύρη Θάλασσα. Την ίδια ώρα,
οι Ρώσοι συνέχιζαν σφοδρούς
βομβαρδισμούς σε Κίεβο, Λβιβ,
Χάρκοβο και αλλού.
Ο ρωσικός στρατός εκτιμά ότι
περίπου 2.500 Ουκρανοί μαχητές που αντιστέκονται εντός
ενός χαλυβουργείου με ένα δαιδαλώδες δίκτυο υπόγειων δια-

«Της ξηρανθείσης συκής διά
την ακαρπίαν, το επιτίμιον φοβηθέντες αδελφοί, καρπούς αξίους της μετανοίας, προσάξωμεν
Χριστώ, τω παρέχοντι ημίν το
μέγα έλεος» Ιδιόμελον Ορθρου
Μ. Δευτέρας
Την Μεγάλη Δευτέρα εισερχόμαστε σταδιακά στη κορύφωση του δοξασμού του Υιού του
ανθρώπου μέσα από τις δοκιμασίες και τα παθήματά Του. Καλούμαστε μέσα στις ακολουθίες
της Εκκλησίας να γίνουμε φαι-

δροί συνδαιτημόνες του, καλείται η ψυχή μας να δει το κάλλος
και την ωραιότητα του Νυμφίου
για να διαγνώσει τη δική της κατάσταση.
Ο Χριστός έκανε τα πάντα
για την σωτηρία μας, αλλά καλείται καθένας προσωπικά να οικειωθεί την σωτηρία. Καθώς ο
Χριστός προσέρχεται ως Νυμφίος, «Ιδού ο Νυμφίος έρχεται
εν τω μέσω της νυκτός» έχουμε
αυτήν την ευκαιρία ο καθένας
μας να βάλουμε τον εαυτό μας
ακριβώς στον δρόμο των παθών
και της δοκιμασίας, όχι ανεύθυνα και επιπόλαια, «μακάριος ο
δούλος, ον ευρήσει γρηγορούντα». Ο Χριστός αναμένει την καθεμιά ψυχή ως νύμφη του, να