News
04/04/22

ab
Δευτέρα 4 Απριλίου 2022 / Monday, April 4, 2022
ekirikas.com

NatioNaL HeraLD VoL. 108 No.35198 GreeK-aMeriCaN DaiLY

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, Pa, Ma, Ct $1.25

Ο «Ε.Κ.» μέσα στην ρημαγμένη πόλη Ιρπίν
Τίποτα
δεν είναι
όπως πριν

Πιθανά
εγκλήματα
πολέμου
των Ρώσων

Συνέχεια στη σελίδα 9

Αλλαγές στις
συγκοινωνίες
στην Αστόρια
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στην αύξηση των
δρομολογίων των αστικών συγκοινωνιών σε περιοχές της Αστόριας και του Λονγκ Αϊλαντ Σίτυ
προχωρά η διαχειρίστρια υπηρεσία, MTA, στο πλαίσιο της συνολικής αναμόρφωσης για το
δημοτικό διαμέρισμα του
Κουίνς.
Σύμφωνα με δημοσίευμα του
Patch.com, το νέο πλάνο, το
οποίο ανακοινώθηκε εντός της
εβδομάδας, διαφέρει αρκετά
από το προηγούμενο που είχε
αρχικά προταθεί και απορρίφθηκε, καθώς περιλαμβάνει 85 διαφορετικές γραμμές -αντί για 82
που υπήρχαν μέχρι σήμεραπροβλέποντας και κατάργηση
ορισμένων ενδιάμεσων στάσεων, προκειμένου οι διαδρομές
να γίνουν συντομότερες.
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 1 Απριλίου 2022
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 42-49
ΑΥρΙo: Αίθριος 40-54
ΑΘΗΝΑ: 52-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 74-83

1-888-547-9527
1-718-784-5255

φωΤΟΓρΑφΙΕΣ: WR/ΑΝΝΑ ΣΑρηΓΙΑΝΝη

Το Ιρπίν έχει καταστραφεί εντελώς. Στο
δρόμο δεν κυκλοφορεί
κανείς πέρα από κάτι
παρατημένα οικόσιτα
σκυλιά που τριγυρνούν εδώ και εκεί ψάχνοντας για λίγο φαγητό! Οι ουκρανικές δυνάμεις ελέγχουν κάθε
στενό μιας και μέχρι
στιγμής έχουν βρει 6
Ρώσους κατάσκοπους.
Δεξιά, η απεσταλμένη
του «Εθνικού Κήρυκα»,
Αννα Σαρηγιάννη.

Επίσκεψη
Γ. Τσούνη στον
«Ε.Κ.» για την
107η επέτειο

Συνέχεια στη σελίδα 7

κριτές, ο υπουργός Εσωτερικών,
Μάκης Βορίδης και ο γενικός διευθυντής του ΥΠ.ΕΣ., Δρ Θεόδωρος Οικονόμου.
Αμφότεροι συμμετείχαν ψηφιακά, όπως και ο γενικός γραμματέας Απόδημου Ελληνισμού,
Γιάννης Χρυσουλάκης, ενώ «παρών» στο Γενικό Προξενείο της
Ελλάδας στη Νέα Υόρκη ήταν ο
γ.γ. Ιθαγένειας του ΥΠ.ΕΣ., Αθανάσιος Μπαλέρμπας, ο οποίος
απάντησε σε θέματα της αρμοδιότητάς του.
Λαμβάνοντας τον λόγο, ο κ.
Βορίδης επανέλαβε τις διαφωνίες της κυβέρνησης όσον αφο-

ρά στους περιορισμούς του
ισχύοντος εκλογικού νόμου, τονίζοντας ότι έγινε ένας αναγκαστικός συμβιβασμός, λόγω των
συνταγματικών προβλέψεων.
Στην συνέχεια, παρότι εξέφρασε την πεποίθηση ότι η καμπάνια που διενεργήθηκε ήταν
επιτυχημένη, παραδέχτηκε ότι
τα αποτελέσματα, σε επίπεδο
εγγραφών, είναι μάλλον φτωχά
για την ώρα.
«Η εκστρατεία αυτή ως εκστρατεία επικοινωνίας πήγε
εξαιρετικά καλά, το μήνυμα το

ΟΔΗΣΣΟΣ. Στην Οδησσό έφτασε το μεσημέρι της Κυριακής ο
υπουργός Εξωτερικών Νίκος
Δένδιας για να μεταφέρει ανθρωπιστική βοήθεια και να συναντηθεί με μέλη της ελληνικής
κοινότητας. Με την επίσκεψή
του εκεί, ο κ. Δένδιας, μεταξύ
άλλων, διεμήνυσε την παρουσία
της Ελλάδας στην Οδησσό, ενώ
ανήγγειλε και την επαναλειτουργία του ελληνικού προξενείου στην πόλη.
Οπως ανέφερε η σχετική
ανακοίνωση του υπουργείου
Εξωτερικών, σκοπός της επίσκεψης πέραν της μεταφοράς βοήθειας, ήταν η δημιουργία διαρκούς μηχανισμού διανομής ανθρωπιστικής βοήθειας, η συνάντηση με μέλη της ελληνικής κοινότητας, η επαναλειτουργία του
Γενικού Προξενείου στην πόλη,
καθώς και η επίσκεψη και διαΣυνέχεια στη σελίδα 7

WR/ΕΙρηΝη ζΑχΑρΙΑδη

Αυτοκίνητα με ρωσικές και ελληνικές σημαίες λίγο πριν ξεκινήσει η αυτοκινητοπορεία.

Το βιβλίο του παρουσίασε
στην Αθήνα ο Μπουρλάς
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το αυτοβιογραφικό του
βιβλίο με τίτλο «Μοοnshot» παρουσίασε το βράδυ της Παρασκευής ο ομογενής διευθύνων
σύμβουλος της Pfizer, Αλβέρτος
Μπουρλάς, στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Στην παρουσίαση
έδωσαν το «παρών» σημαίνοντα
πρόσωπα από την πολιτική, επιστημονική και επιχειρηματική
ζωή της χώρας.
Μεταξύ άλλων, παραβρέθηΑρχΕΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ πρΕΣ

Συνέχεια στη σελίδα 5

Ο Αλβέρτος Μπουρλάς.

Συνέχεια στη σελίδα 4

Αμερικανικές
κρούσεις στην
Κύπρο για τα
ρωσικά όπλα

Επίσκεψη
Δένδια στην
Οδησσό

ΓΕΝΙκeΣ πληρΟφΟρiΕΣ

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αυτοκινητοπορεία υποστηρικτών της Ρωσίας πραγματοποιήθηκε χθες το απόγευμα
στο κέντρο της Αθήνας. Οι συμμετέχοντες σε αυτή, ανεμίζοντας
σημαίες της Ρωσίας (ενώ κάποιοι
είχαν ζωγραφίσει και το Ζ στα
αυτοκίνητά τους) ξεκίνησαν από
το ύψος του σταθμού του μετρό
Συγγρού-Φιξ, όπου και επέστρεψαν αφού πρώτα πέρασαν
μπροστά και από την πλατεία
Συντάγματος όπου διαδήλωναν
Ουκρανοί οι οποίοι διαμένουν
στην Ελλάδα - οι τελευταίοι μάλιστα αποδοκίμασαν τους συμ-

Εκκληση για άσκηση της ψήφου μας
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε περιορισμένο
αριθμό έχουν ανταποκριθεί,
τουλάχιστον μέχρι αυτήν την
στιγμή, οι Ελληνες πολίτες του
εξωτερικού, όσον αφορά στην
δυνατότητα εγγραφής στους ειδικούς εκλογικούς καταλόγους,
προκειμένου να ψηφίζουν από
τον τόπο κατοικίας τους.
Τα στοιχεία αυτά παρουσιάστηκαν και αναλύθηκαν σε συνέντευξη που παραχώρησαν
στους εκπροσώπους των ομογενειακών ΜΜΕ και τους ανταπο-

Συνέχεια στη σελίδα 7

Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα

Τα κεντρικά γραφεία του «Εθνικού
Κήρυκα» στη Νέα Υόρκη επισκέφθηκε το απόγευμα της Παρασκευής ο νέος πρέσβης των ΗΠΑ
στην Αθήνα, Γιώργος Τσούνης. Ο
πρέσβης συνεχάρη θερμότατα τον
εκδότη-διευθυντή του «Ε.Κ.», Ηρακλή Α. Διαματάρη για «την ιστορική επέτειο της εφημερίδας» και
εξέφρασε τις ευχές του να συνεχιστεί η προσφορά του «Ε.Κ.» και
στις δύο χώρες, τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ελλάδα, για πολλάπολλά χρόνια ακόμα.
Είπε, μάλιστα, ότι από μικρός θυμάται την εφημερίδα στο σπίτι
του και ότι μέχρι και σήμερα ο
ίδιος απολαμβάνει και τις δύο εκδόσεις, αλλά περισσότερο την αγγλόφωνη.

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

ΙΡΠΙΝ. Μέχρι πριν από δυο μήνες, ήταν μια πόλη γεμάτη ζωή.
Πλέον, είναι μια πόλη - φάντασμα. Ο λόγος για το Ιρπίν, το
οποίο πέρασε ξανά στα χέρια
των ουκρανικών δυνάμεων. Η
κατοχή μπορεί να τελείωσε, τίποτε όμως δεν είναι όπως πριν.
Το σημάδι από το πέρασμα της
ρωσικής πολεμικής μηχανής παραμένει ανεξίτηλο.
Η Αστυνομία είχε αποκλείσει
την είσοδο για λόγους ασφαλείας. Οταν αναφέραμε πως ήμασταν δημοσιογράφοι -και δη από
τις ΗΠΑ- έγινε πιο διαλλακτική.
Παρόλα αυτά, το μήνυμα ήταν
ξεκάθαρο: «Με δική σας ευθύνη!». Αλλωστε, η πόλη ήταν ναρκοθετημένη και ο κίνδυνος για
την σωματική ακεραιότητα των
διερχομένων ήταν υπαρκτός.
Η εικόνα εντός του Ιρπίν
ήταν αποκαρδιωτική: Κατεστραμμένα σπίτια, γκρεμισμένοι
δρόμοι, καλώδια ηλεκτρικού
ρεύματος στο πάτωμα και απόλυτη ερημιά. Κάποια γερασμένα
σκυλιά προσπαθούσαν να βρουν

Αυτοκινητοπορεία υπέρ
της Ρωσίας στην Αθήνα

WR

ΜΠΟYKΑ. ΟΥΚΡΑΝΙΑ. («ΑΡ»).
Τα ουκρανικά στρατεύματα βρίσκουν πτώματα και εκτεταμένες
καταστροφές στα προάστια της
πρωτεύουσας καθώς οι Ρώσοι
στρατιώτες αποσύρονται και η
Μόσχα εστιάζει τις επιθέσεις της
αλλού, συμπεριλαμβανομένων
των πυραυλικών επιθέσεων την
Κυριακή που στόχευαν προμήθειες καυσίμων και πυρομαχικών στη Νότια και Ανατολική
Ουκρανία.
Δημοσιογράφοι του «Associated Press» στην Mπούκα
(Bucha), μια μικρή πόλη βορειοδυτικά του Κιέβου, είδαν τα
πτώματα τουλάχιστον εννέα
ατόμων με πολιτικά ρούχα που
φαινόταν να σκοτώθηκαν από
κοντά. Τουλάχιστον δύο είχαν
δεμένα τα χέρια τους πίσω από
την πλάτη τους. Το «AP» είδε
επίσης δύο πτώματα τυλιγμένα
σε πλαστικό, δεμένα με ταινία
και πεταμένα σε ένα χαντάκι.
Οι Αρχές είπαν ότι τεκμηριώνουν στοιχεία καθώς ο Στρατός
της Ουκρανίας ανακτά εδάφη
και ανακαλύπτουν ενδείξεις για
δολοφονίες τύπου εκτέλεσης για
να τα προσθέσουν στην υπόθεσή τους προκειμένου να διωχτούν Ρώσοι αξιωματούχοι για
εγκλήματα πολέμου.
Ο Ολεκσίι Αρεστόβιτς (Oleksiy Arestovych), σύμβουλος του
Ουκρανού προέδρου Βολοντίμιρ
Ζελένσκι, είπε ότι δεκάδες σκοτωμένοι πολίτες βρέθηκαν στους
δρόμους της Μπούκα και στα
προάστια του Κιέβου, Ιρπίν και
Χόστομελ σε κάτι που έμοιαζε
με «σκηνή από ταινία τρόμου».
Ο δήμαρχος της πρωτεύουσας, Βιτάλι Κλίτσκο (Vitali Klitschko), είπε ότι οι πολίτες «πυροβολήθηκαν με ενωμένα χέρια» και ανέφερε στη γερμανική
εφημερίδα «Bild» ότι «αυτό που
συνέβη στη Μπούκα και σε άλλα
προάστια του Κιέβου μπορεί να
περιγραφεί μόνο ως γενοκτονία».
Μια μέρα νωρίτερα, δημοσιογράφοι του «AP» είδαν Ουκρα-

Της απεσταλμένης μας
Αννας Σαρηγιάννη

GeorGe Vitsaras/aMNa/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ

Ο Ελληνας υπουργός Εξωτερικών Νίκος Δένδιας, με τον δήμαρχο της Οδησσού Γκενάντι Τρουχάνοφ (αριστερά), κατά την επίσκεψή του στην πόλη την Κυριακή 3 Απριλίου.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Κρούσεις από πλευράς
Αμερικανών προς τη Λευκωσία
έγιναν την περασμένη εβδομάδα προκειμένου να διερευνηθεί
η παραχώρηση μέρους ή του συνόλου των ρωσικών όπλων και
μέσων της Εθνικής Φρουράς.
Σύμφωνα με πηγές της «Καθημερινής Κύπρου», η κρούση προφανώς αφορά τις προσπάθειες
που καταβάλλονται για παροχή
στρατιωτικής βοήθειας στην Ουκρανία.
Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, οι Ηνωμένες Πολιτείες
δείχνουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον
για τα ρωσικά οπλικά συστήματα της Εθνικής Φρουράς. Ενδιαφέρον που φαίνεται να σχετίζεται με τις προσπάθειες ενίσχυσης των ουκρανικών δυνάμεων,
οι οποίες πολεμούν τα ρωσικά
Συνέχεια στη σελίδα 8