News
03/17/22

ab
Πέμπτη 17 Μαρτίου 2022 / Thursday, March 17, 2022

nATionAl HerAlD vol. 107 no.35183 greek-AMeriCAn DAily

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, PA, MA, CT $1.25

Aχτίδες ελπίδας για τερματισμό του πολέμου
Eνώ η Ρωσία βομβαρδίζει
περιοχές του Κιέβου

evgeniy MAloleTkA/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Σε ομαδικούς τάφους είναι αναγκασμένοι κάτοικοι της Μαριούπολης να κηδεύουν τους νεκρούς, καθώς μία κανονική κηδεία

Αίτηση Pfizer
για χορήγηση
4ης δόσης
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»).
Η Pfizer και η BioNTech ανακοίνωσαν την Τρίτη ότι ζήτησαν
από την αμερικανική Ρυθμιστική Αρχή Φαρμάκων (FDA) να
εγκρίνει μια δεύτερη αναμνηστική δόση του εμβολίου τους
κατά της Covid-19 για τους ενήλικες άνω των 65 ετών.
Το αίτημα αυτό βασίζεται στα
στοιχεία που συγκεντρώθηκαν
στο Ισραήλ εν μέσω ενός κύματος της επιδημίας που οφειλόταν
στο παραλλαγμένο στέλεχος
Ομικρον του κορωνοϊού, επεσήμαναν οι εταιρείες σε ανακοίνωσή τους.
Σύμφωνα με την Pfizer και
Συνέχεια στη σελίδα 9

Ο δύσκολος
δρόμος
της Νικόλ
Μαλλιωτάκη
Επιμέλεια:
Χ. Αθανασάτος
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στην κατηγορία
«αμφίρροπη» (Toss - Up) εντάσσει τη μάχη της ομογενούς Ρεπουμπλικανής Ομοσπονδιακής
Βουλευτή, Νικόλ Μαλλιωτάκη
(Nicole Malliotakis) για επανεκλογή στην 11η Περιφέρεια της
Νέας Υόρκης τον προσεχή Νοέμβριο ο πολιτικός αναλυτής
Νέιθαν Γκονζάλες (Nathan L.
Gonzales), σε εκτενές άρθρο του
στην ιστοσελίδα Roll Call.
Ειδικότερα, ο Γκονζάλες παρουσιάζει αρχικά τα δεδομένα
σχετικά με τις ενδιάμεσες εκλογές στην Πολιτεία Νέας Υόρκης
και κατά πόσον οι συσχετισμοί
δυνάμεων έχουν ανατραπεί, μετά την επαναχάραξη των εκλογικών περιφερειών, πριν από μεΣυνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 16 Μαρτίου 2022
€1
$ Καναδά

$1.10
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 47-59
ΑΥΡΙo: Βροχερός 46-52
ΑΘΗΝΑ: 45-63
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 37-57

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Ζελένσκι στο Κογκρέσο: Σας χρειαζόμαστε
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο Ουκρανός πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι επικαλέστηκε την Τετάρτη το Περλ Χάρμπορ και τις τρομοκρατικές επιθέσεις της 11ης
Σεπτεμβρίου 2001, καθώς κάλεσε το Κογκρέσο των ΗΠΑ να κάνει περισσότερα για να βοηθήσει τον αγώνα της Ουκρανίας
κατά της Ρωσίας. Παραδέχθηκε,
ωστόσο, ότι η ζώνη απαγόρευσης πτήσεων στον ουκρανικό
εναέριο χώρο μπορεί να μην
συμβεί.
Σε ζωντανή μετάδοση στο
αμφιθέατρο του Καπιτωλίου, ο
Ζελένσκι είπε ότι οι ΗΠΑ πρέπει
να επιβάλουν κυρώσεις στους
Ρώσους νομοθέτες και να εμποδίσουν τις εισαγωγές και έδειξε
σε μια κατάμεστη αίθουσα από
νομοθέτες ένα συγκινητικό βίντεο της καταστροφής που υπέστη η χώρα του στον πόλεμο.
«Σας χρειαζόμαστε τώρα», εί-

Drew Angerer/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο Ουκρανός πρόεδρος Βολόντιμιρ Ζελένσκι κατά την ομιλία
του στο αμερικανικό Κογκρέσο μέσω βίντεο την Τετάρτη.

Καταργείται η αλλαγή
της ώρας στις ΗΠΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι Αμερικανοί
θα γυρίσουν μπροστά τους δείκτες των ρολογιών τους για τελευταία φορά φέτος; Ομόφωνα,
η Γερουσία ψήφισε χθες να καταργηθεί οριστικά η χειμερινή
ώρα και οι ΗΠΑ να ακολουθούν
στο εξής μόνο τη θερινή.
«Η αλλαγή της ώρας είναι μια
ξεπερασμένη αντίληψη, μια πηγή άγχους και σύγχυσης. Είναι
απλώς ηλίθιο, δεν υπάρχει άλλος τρόπος να το πω», είπε ο
Μάρκο Ρούμπιο, ο συντάκτης
του σχετικού νομοσχεδίου. Ο
Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής
από την Φλόριδα στην ομιλία
του συνέδεσε την αλλαγή της

ώρας με την αύξηση «των καρδιακών επεισοδίων και των τροχαίων ατυχημάτων».
Η χειμερινή ώρα «σκοτεινιάζει τη ζωή μας, κυριολεκτικά»,
σχολίασε ο γερουσιαστής Σέλντον Γουάιτχαουζ, από το Ρόουντ
Αϊλαντ, όπου τον Δεκέμβριο η
νύχτα πέφτει γύρω στις 16:15.
Με τη θερινή ώρα όμως ο ήλιος
ανατέλλει και δύει πιο αργά.
«Το έχω ξαναπεί και θα το ξαναπώ: οι Αμερικανοί θέλουν περισσότερη ηλιοφάνεια και λιγότερη κατάθλιψη - οι άνθρωποι
σε αυτή τη χώρα, από το Σιάτλ
Συνέχεια στη σελίδα 9

πε ο Ζελένσκι, «σας καλώ να κάνετε περισσότερα».
Και προτρέποντας για ένα
πιο απότομο οικονομικό πλήγμα
στους Ρώσους, τόνισε ότι «η ειρήνη είναι πιο σημαντική από
το εισόδημα».
Οι νομοθέτες τον χειροκρότησαν πριν και μετά τις σύντομες δηλώσεις του, τις οποίες ο
Ζελένσκι ξεκίνησε στα ουκρανικά μέσω διερμηνέα, αλλά στη
συνέχεια άλλαξε στα αγγλικά σε
μια εγκάρδια έκκληση για βοήθεια ώστε να τερματιστεί η αιματοχυσία.
«Δεν βλέπω νόημα στη ζωή
αν δεν μπορεί να σταματήσει
τους θανάτους», τους είπε.
Πλησιάζοντας το τέλος των
τριών εβδομάδων ενός διαρκώς
κλιμακούμενου πολέμου, ο Ζελένσκι χρησιμοποιεί τα κορυ-

ΤΑΜΠΑ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Ελληνας
θα είναι και ο νέος δήμαρχος
του Τάρπον Σπρινγκς, που από
τις 12 Απριλίου θα αντικαταστήσει τον Χρυσόστομο (Κρις) Αλαχούζο, ο οποίος συμπλήρωσε
δύο συνεχόμενες τριετείς θητείες και σύμφωνα με τη νομοθεσία
δεν μπορεί να διεκδικήσει και
για τρίτη φορά τη θέση του.
Πρόκειται για τον Κώστα Βατικιώτη, 73 χρονών, ο οποίος είναι ένας από τους τρεις κομίσιονερ του Δήμου. Πήρε 3.131 ψήφους (56,5%), ενώ η αντίπαλός

ΚΙΝΣΑΣΑ. Κυριακή της Ορθοδοξίας! Η Ορθόδοξη Ιεραποστολή και η Ιερά Μητρόπολη Κανάγκας πανηγυρίζει! Ο Μακαριότατος Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ. Θεόδωρος Β’ έφθασε στην πόλη με
τη συνοδεία του. Ο λαός τού
επεφύλαξε θερμότατη υποδοχή.
Από το αεροδρόμιο μια τεράστια
πομπή από πιστούς συνόδευσαν
το αυτοκίνητο του Πατριάρχη
έως το ιεραποστολικό κέντρο
του Αγίου Ανδρέα.
Ο Αλεξανδρινός Προκαθήμενος προεξήρχε της πανηγυρικής
Θείας Λειτουργίας στην Κανάνγκα της Λαϊκής Δημοκρατίας του
Κονγκό, με συλλειτουργούς τους
Μητροπολίτες Κανάγκας κ. Μελέτιο, Αξώμης κ. Δανιήλ, Κινσάσας κ. Θεοδόσιο, Κανάγκας κ.
Χαρίτων και τον Επίσκοπο Κωνσταντιανής κ. Κοσμά.
Ο Ιερός Κλήρος της Μητροπόλεως και χιλιάδες Ορθοδόξων
πιστών της περιοχής του Κεντρικού Κασάι συμμετείχαν στον
ασφυκτικά γεμάτο μεγαλοπρεπή
Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέου ΚαΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΛΟΝΔΙΝΟ. Ουκρανία και Ρωσία συμφώνησαν σε ένα προσχέδιο ειρήνευσης δεκαπέντε
σημείων, που θα περιλαμβάνει την παραίτηση του Κιέβου
από τις φιλοδοξίες ένταξης
στο ΝΑΤΟ σε αντάλλαγμα για
εγγυήσεις ασφαλείας, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημεΣυνέχεια στη σελίδα 8
ριοχές μέσα και γύρω από την
πόλη. Μια 12ώροφη πολυκατοικία στο κέντρο του Κιέβου τυλίχθηκε στις φλόγες μετά από
χτύπημα από θραύσματα.
Οι ρωσικές δυνάμεις συνέχισαν επίσης να σφυροκοπούν τη
Μαριούπολη, το περικυκλωμένο
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ρεπορτάζ
από το
Κίεβο για
τον «Ε.Κ.»
Της Αννας Σαρηγιάννη

του, Robin Saenger πήρε 2.415
ψήφους (43,5%).
Κατά τις εκλογές που έγιναν,
προχθές Τρίτη, στην κομητεία
Πινέλας, ένας άλλος ομογενής,
ο Παναγιώτης Κουλιάς, κέρδισε
μια θέση ως νέος κομίσιονερ,
ενώ ένας τρίτος ομογενής, ο Γεώργιος Κουλιανός, έχασε θέση
κομίσιονερ, για 10 μόνο ψήφους.
O κ. Βατικιώτης νίκησε την
Robin Saenger, πρώην κομίσιονερ, η οποία μέχρι πριν τρία
χρόνια διατηρούσε επιχείρηση
έργων τέχνης. Η επίσημη αναΣυνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ξανά ομογενής δήμαρχος
στο Τάρπον Σπρινγκς
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού

Σχέδιο
ειρήνευσης για
Ουκρανία – Ρωσία

KIEBO. Τουλάχιστον δύο άνθρωποι σκοτώθηκαν και 40
τραυματίστηκαν όταν οβίδα
έπληξε κτίριο κατοικιών στο Κίεβο τα ξημερώματα της Τρίτης,
15 Μαρτίου, μια ακόμα μέρα
όπου οι ουκρανικές δυνάμεις
προσπαθούν να αποκρούσουν
τις αλλεπάλληλες επιθέσεις των
ρωσικών δυνάμεων.
Πρόκειται για ένα 9ώροφο
κτίριο στη συνοικία Σβετόσενα
στη δυτική έξοδο του Κίεβου,
που έγινε στόχος των ρωσικών
δυνάμεων στις 4 η ώρα τα ξημερώματα, με αποτέλεσμα να ξεσπάσει πυρκαγιά, που για πολλές ώρες το ουκρανικό πυροσβεστικό σώμα δεν μπορούσε να θέσει υπό έλεγχο.
Oπως αναφέρει στον «Εθνικό
Κήρυκα» («Ε.Κ.») ο ομογενής
Τάσος Τσιάμης -με το σχετικό
βίντεο να είναι διαθέσιμο στην
ιστοσελίδα του «Ε.Κ.»- η πολυκατοικία καταστράφηκε ολοκληρωτικά, με τις εικόνες να είναι
καθηλωτικές.
«Βρισκόμαστε στο δυτικό
Κίεβο. Γύρω στις 4 τα ξημερώματα οι ρωσικές δυνάμεις χτύπησαν αυτό το κτίριο με αποτέλεσμα να χαθούν 2 ανθρώπινες
ζωές και πάνω από 40 άτομα να
τραυματιστούν. Οι τραυματίες
έχουν διακομισθεί στα νοσοκομεία των γύρω περιοχών. Οι εικόνες είναι τρομακτικές. Δεν
έχει μείνει σχεδόν τίποτα από
την πολυκατοικία. Η πολυκατοικία είναι διαλυμένη. Είναι ένα

Θερμότατη υποδοχή Θεοδώρου στο Κονγκό

ΓΕΝΙκeΣ ΠΛηΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

δεν είναι δυνατή λόγω των συνεχών βομβαρδισμών εδώ και
τρεις εβδομάδες στην πόλη με το έντονο ελληνικό στοιχείο.

KIEBO. («ΑΡ»). Τόσο η Ρωσία
όσο και η Ουκρανία φάνηκαν
αισιόδοξες ενόψει ενός άλλου
προγραμματισμένου γύρου συνομιλιών που υπήρξαν την Τετάρτη, ακόμη και όταν οι δυνάμεις της Μόσχας πυρπολούσαν
το Κίεβο και άλλες μεγάλες πόλεις, σε μια προσπάθεια να συντρίψουν την αντίσταση που ματαίωσε τις ελπίδες του Κρεμλίνου για μια αστραπιαία νίκη.
Καθώς η χερσαία προέλαση
της Μόσχας στην ουκρανική
πρωτεύουσα έχει σταματήσει, ο
Ρώσος υπουργός Εξωτερικών
Σεργκέι Λαβρόφ είπε ότι ένα ουδέτερο στρατιωτικό καθεστώς
για την Ουκρανία «συζητείται
σοβαρά» από τις δύο πλευρές,
ενώ ο Ζελένσκι ανέφερε ότι οι
απαιτήσεις της Ρωσίας για τερματισμό του πολέμου γίνονται
«πιο ρεαλιστικές» (λεπτομέρειες
σε διπλανό θέμα).
Οι κάτοικοι του Κιέβου κλείστηκαν σε σπίτια και καταφύγια
εν μέσω απαγόρευσης κυκλοφορίας σε όλη την πόλη που διαρκεί μέχρι το πρωί της Πέμπτης,
καθώς η Ρωσία βομβαρδίζει πε-

ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ

Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής Θεόδωρος αγκαλιάζει με στοργή και φροντίδα τα
παιδιά του Κονγκό, τα οποία εμπνέει να μορφωθούν και να προοδεύσουν. Τα διδάσκει την Ορθόδοξη Πίστη, αλλά και τον Ελληνικό Πολιτισμό μέσα στον οποίον γεννήθηκε ο Χριστιανισμός.

Ο δήμαρχος
Αμαλιάδας
στον «Ε.Κ.»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Επίσκεψη στα
γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»
πραγματοποίησε η αντιπροσωπεία του Δήμου Ηλιδας που βρίσκεται στη Νέα Υόρκη, με επικεφαλής τον δήμαρχο, Ιωάννη
Λυμπέρη.
Πρόκειται για τον Δήμο που
προέκυψε από την συνένωση
των παλαιότερων Δήμων Αμαλιάδας και Πηνείας, μετά την
εφαρμογή του σχεδίου «Καλλικράτης» το 2011. Πρωτεύουσα
και βασικός πυλώνας είναι η πόλη της Αμαλιάδας, ιδιαίτερη πατρίδα του αείμνηστου ιδρυτή
του «Εθνικού Κήρυκα», Πέτρου
Τατάνη, η κληρονομιά και η συνεισφορά του οποίου έχουν περιέλθει σε πρώτο πλάνο, με την
πόλη να αποκτά έναν συμβολικό
όσο και ουσιαστικό χαρακτήρα
στην διασύνδεση της Ελλάδας
με τον Απόδημο Ελληνισμό.
Συνέχεια στη σελίδα 4