News
02/10/22

ab
Πέμπτη 10 Φεβρουαρίου 2022 / Thursday, February 10, 2022
ekirikas.com

naTional heralD Vol. 107 no.35153 Greek-american Daily

Η απογοήτευση
μιας μεγάλης σκιέρ

roberT f. bukaTy/ΑσοσιεΪτεΝτ πρεσ

Η Mικαέλα Σίφριν.

Τέλος οι μάσκες στην Νέα Υόρκη
Για εσωτερικούς δημόσιους χώρους
Της Αννας Σαρηγιάννη

Οι κάμερες στραμμένες στην
Σίφριν, η οποία βγήκε από τα
σκι της και έπεσε στο τεχνητό
χιόνι -σκυμμένο το κεφάλι, τα
χέρια ακουμπισμένα στα λυγισμένα γόνατα- καθώς προσπαθούσε να επεξεργαστεί ένα άλλο
ασύλληπτο αποτέλεσμα στην
πρώτη διαδρομή του σλάλομ.
Το «NBC» φαινόταν αποφασισμένο να καταγράψει κάθε
ένα από τα δάκρυα της Σίφριν,
σε σημείο να αποτύχει να δείξει
καν τους επόμενους σκιέρ που
ακολούθησαν την ύπουλη διαδρομή που είναι γνωστή ως «Ice
River».
Σε μια διαφορετική εποχή,
πριν από το περασμένο καλοκαίρι, αυτού του είδους η κάλυψη θα ήταν αποδεκτή, σχεδόν
αναμενόμενη. Ομως οι καιροί
άλλαξαν από τότε που η Σιμόν
Μπάιλς (Simone Biles) είπε
στον κόσμο τα προβλήματα ψυχικής της υγείας στους Αγώνες
του Τόκιο και άλλοι αθλητές
ακολούθησαν το παράδειγμά
της.
Σε αυτό το αναδυόμενο πλαίσιο, δεν ήταν καθόλου περίεργο
που τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έστρεψαν γρήγορα την οργή
τους στο δίκτυο που είχε καλύψει τόσο μεγάλο μέρος της ατυχίας της Σίφριν που ήταν ένα
από τα μεγαλύτερα αστέρια.
«Μία πραγματικά επαίσχυντη
Συνέχεια στη σελίδα 8

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, ma, cT $1.25

Εχασε ανεξήγητα το χρυσό μετάλλιο
ΠΕΚΙΝΟ. («ΑΡ»). Οταν η Μικαέλα Σίφριν (Mikaela Shiffrin)
έφυγε από την πορεία της με το
σκι, ένα αναμενόμενο χρυσό μετάλλιο χάθηκε πριν καλά καλά
ξεκινήσει, όπως ανέφεραν οι εκφωνητές από το «NBC».
«Ενα από τα μεγαλύτερα σοκ
στην ιστορία του ολυμπιακού
αλπικού σκι», φώναξε ο Νταν
Χικς (Dan Hicks).
«Σχεδόν ένα λάθος αρχάριου», είπε σκληρά ο αναλυτής
Τεντ Λίθγκετι (Ted Ligety), ο
οποίος έχει κατακτήσει δύο φορές χρυσό μετάλλιο.

Aπό το

Jerry Jackson/The balTimore sun/ΑσοσιεΪτεΝτ πρεσ

Το μέτρο της μάσκας δεν αίρεται από τα σχολεία Νέας Υόρκης, κάτι που διατηρείται σε αρκετές
πόλεις, όπως στη Βαλτιμόρη, όπου η δασκάλα Κεϊάνα Γκάρντερ και τα παιδιά φορούν μάσκα.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την επιστροφή
στην κανονικότητα και το τέλος
της υποχρεωτικής χρήσης μάσκας ανακοίνωσε, την Τετάρτη,
η κυβερνήτης της Νέας Υόρκης.
Συγκεκριμένα, η Κάθυ Χόκουλ
(Kathy Hochul) ανέφερε, πως η
Πολιτεία άρει τη χρήση μάσκας
κατά της Covid-19 στο εσωτερικό των περισσότερων δημόσιων
χώρων, αλλά διατηρεί την υποχρεωτικότητα της κάλυψης του
προσώπου στα σχολεία.
Μιλώντας από το γραφείο της
στην πόλη της Νέας Υόρκης, η
κ. Χόκουλ ανέφερε ότι οι μολύνσεις έχουν υποχωρήσει το τελευταίο διάστημα σε επίπεδα
που είναι ασφαλές να μην ανανεωθεί η εντολή για υποχρεωτική χρήση μάσκας. «Δεδομένης
της μείωσης των κρουσμάτων
και δεδομένης της μείωσης των
νοσηλειών, νιώθουμε άνετα να
άρουμε αυτό το μέτρο από αύριο», είπε η κυβερνήτης.
Η ανακοίνωση αυτή ήρθε
ακολουθώντας το παράδειγμα
πολλών πολιτειών της Αμερικής,
όπως το Νιου Τζέρσεϊ, η Καλιφόρνια, το Κονέκτικατ, το Ντέλαγουερ και το Ορεγκον, που
γνωστοποίησαν την περασμένη
Δευτέρα ότι θα άρουν την υποχρεωτική χρήση μάσκας για τα
σχολεία και άλλους δημόσιους
χώρους τις επόμενες εβδομάδες.
Σύμφωνα με τα όσα δήλωσε
η κυβερνήτης, η απόφαση πάρΣυνέχεια στη σελίδα 4

Νέο 26ώροφο κτίριο στο Νομοσχέδιο-σωσίβιο για Ταχυδρομείο Η Ουκρανία
συστήνει
Κουίνσμπορο Πλάζα L.I.C.
Επιμέλεια:
Χ. Αθανασάτος

ΛΟΝΓΚ ΑΪΛΑΝΤ ΣΙΤΥ. Μια αίτηση για ανέγερση ενός πολυώροφου κτιρίου, το οποίο θα αλλάξει σε πολλά επίπεδα την καθημερινότητα στην περιοχή της
Κουίνσμπορο Πλάζα, κατέθεσε
προς έγκριση η κατασκευαστική
εταιρεία Developer Grubb Properties.
Σύμφωνα με δημοσίευμα του
patch.com, η πρόταση αυτή
αφορά, αρχικά, την κατασκευή
ενός 26ώροφου κτιρίου μεικτής
χρήσης, το οποίο θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, και εμπορικούς χώρους στο ισόγειό του.

Ηγούμενος
Μονής Αγ.
Ορους για ιό
Αποκλειστικά στον
«Εθνικό Κήρυκα»
Την πανδημία του Covid-19,
ανεξάρτητα της προελεύσεώς
του, την θεωρώ μία δοκιμασία
στο ανθρώπινο γένος κατά παραχώρησι Θεού. Παραχώρησι
δεν σημαίνει θέλησι, αλλά ανοχή.
Ετσι, βρεθήκαμε όλοι ενώπιον μιας οδυνηρής πραγματικότητος, να μετρούμε καθημερινά δεκάδες νεκρούς, πρόσωπα
προσφιλή και αγαπητά.
Διάφορες φωνές, θέλησαν να
ερμηνεύσουν το φαινόμενο, με
αποτέλεσμα να προέλθει σύγχυσι και διχασμός στον κόσμο.
Οι θεσμικοί φορείς εγκαίρως
μας ενημέρωσαν για την πορεία
της νόσου και τα μέσα αντιμετωπίσεώς της.
Είναι απορίας άξιον πώς ένα
Συνέχεια στη σελίδα 4

Πρόκειται για μια αναβαθμισμένη πρόταση σε σχέση με το
17ώροφο κτίριο το οποίο σχεδίαζε, αρχικά, η συγκεκριμένη
εταιρεία.
Παρ’ όλα αυτά, πέρα από μια
νέα οικοδομική δραστηριότητα
-η οποία άλλωστε είναι συνηθισμένη στην ευρύτερη περιοχή
τα τελευταία χρόνια- το σχέδιο
αυτό ενδέχεται να φέρει και μια
σημαντική τομή στην καθημερινότητα των χιλιάδων χρηστών
του σταθμού Queensboro Plaza
Συνέχεια στη σελίδα 5

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ένα νομοσχέδιο
- σωσίβιο για την ταλαιπωρημένη υπηρεσία των Αμερικανικών
Ταχυδρομείων (United States
Postal Service - USPS) υπερψηφίστηκε με διακομματική αποδοχή στο Κογκρέσο, σε μια
ύστατη προσπάθεια να σταματήσει η κατηφόρα του ιστορικού
οργανισμού, η οποία συνεχίζεται χωρίς φρένο για πάνω από
μια δεκαετία. Πρόκειται για το
αποτέλεσμα της νομοθετικής
πρωτοβουλίας της φιλέλληνα
Ομοσπονδιακής Βουλευτού, Κάρολιν Μαλόνι (Carolyn Mal-

oney), η οποία, ενδεχομένως, να
επιτυγχάνει μια ιστορική στροφή, λύνοντας ένα γόρδιο δεσμό
ετών για τα αμερικανικά ταχυδρομεία.
Ειδικότερα, το νομοσχέδιο
αυτό έλαβε την αποδοχή, με
342 βουλευτές να ψηφίζουν
υπέρ του και μόλις 92 εναντίον,
διαβλέποντας, ενδεχομένως, τον
κίνδυνο η κατάσταση για το
ιστορικό USPS να καταστεί μη
αναστρέψιμη στο άμεσο μέλλον.
«Είναι μια αμερικανική αξία
και ήθελα να κάνω τα πάντα για
να την διατηρήσω. Επρόκειτο
για ένα πρόβλημα που έπρεπε
να διορθωθεί», είπε η κ. Μαλόνι.

Σύμφωνα με τους «New York
Times», η κλεψύδρα του χρόνου
έχει ήδη αρχίσει να αδειάζει, καθώς η χρήση του 2020 σηματοδότησε την 14η συνεχόμενη
χρονιά κατά την οποία το USPS
παρουσίασε σημαντικές ζημιές.
Οι αριθμοί αυτοί, σε συνδυασμό
με την πολιτική περικοπών, που
οδήγησαν σε περαιτέρω υποβάθμιση των υπηρεσιών του, δυσαρεστώντας περαιτέρω το κοινό, είναι πιθανό να οδηγήσει
ακόμη και σε πλήρη εξάντληση
της ρευστότητας κατά το έτος
2024, εάν, σε ένα υποθετικό σενάριο, η Γερουσία απορρίψει το
Συνέχεια στη σελίδα 5

Το Μουσείο Ακρόπολης «πάει» στη Σικελία
ΠΑΛΕΡΜΟ. ΣΙΚΕΛΙΑ. Σε μια
λαμπρή όσο και συγκινητική τελετή, που πραγματοποιήθηκε
χθες το πρωί στο Μουσείο Antonino Salinas, στο Παλέρμο της
Σικελίας, η Ελλάδα παραχώρησε
και επίσημα στο εν λόγω Μουσείο για τέσσερα χρόνια ένα
υπέροχο άγαλμα της θεάς Αθηνάς.
Η τελετή πραγματοποιήθηκε
παρουσία της υπουργού Πολιτισμού, Λίνας Μενδώνη και η κίνηση της Ελλάδας αποτελεί ουσιαστικά ανταπόδοση στη χειρονομία και την πολιτική βούληση της κυβέρνησης της Σικελίας, να επιστρέψει στην Ελλάδα και στο Μουσείο της Ακρόπολης το θραύσμα Fagan από
την ανατολική ζωφόρο του Παρθενώνα για οκτώ χρόνια και να
αιτηθεί από την κυβέρνηση της
Ιταλίας την εσαεί παραμονή του
στην Αθήνα.
Η τελετή απόδοσης και τοποθέτησης του ελληνικού αγάλματος στο Μουσείο Antonino
Salinas ξεκίνησε με την ανάκρουση του Εθνικού Υμνου της
Ελλάδας και εξελίχθηκε σε κλίμα ενθουσιασμού αλλά και συγκίνησης, με όλους τους παρευρισκόμενους να συμφωνούν πως

Tετάρτη 9 Φεβρουαρίου 2022
$1.14
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 30-45
Αυριo: Αίθριος 37-50
ΑΘΗΝΑ: 39-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 42-57

υπουργειο πολιτισμου

Το άγαλμα της θεάς Αθηνάς τοποθετημένο στη θέση του στο Αρχαιολογικό Μουσείο Antonino Salinas.
έχει έρθει ο καιρός για την επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα στην Ελλάδα και πως
υπάρχουν τρόποι ώστε το πάγιο

αυτό αίτημα να υλοποιηθεί.
Σύμφωνα με την εκτίμηση
του επίτιμου πρόεδρου της Διεθνούς Επιτροπής για την Επα-

1-888-547-9527
1-718-784-5255
γεΝικeσ πληροφορiεσ

[email protected]

αφού έως σήμερα ο τελικός υποψήφιος για τη θέση του πρόεδρου ήταν ένας. Η εξέλιξη αυτή
έδωσε μεγαλύτερη ένταση στον
προεκλογικό αγώνα και στο
προεκλογικό κλίμα.
Αν εκλεγεί η κυρία Τραυλού,
έως σήμερα γραμματέας της
Ενωσης, θα είναι η πρώτη γυναίκα πρόεδρος της ΕΕΕ από το
1916, όταν δημιουργήθηκε ο
συλλογικός φορέας του ελληνικού εφοπλισμού. Ο κ. Αγγελόπουλος, έως σήμερα αντιπρόεδρος, θα είναι από τους νεότερους ηλικιακά προέδρους. Και
οι δύο υποψήφιοι έχουν μία ξε-

Ο Μακόνελ
επικρίνει το
κόμμα του

χωριστή και δυναμική παρουσία
στη διεθνή ναυτιλία, ενώ αναπτύσσουν έντονο κοινωνικό και
φιλανθρωπικό έργο.
Η κ. Τραυλού, είναι πρόεδρος
της ναυτιλιακής εταιρείας μεταφοράς οχημάτων Neptune Lines
Shipping & Managing Enterprises. Πρόκειται για εταιρεία που
ίδρυσε πριν από τέσσερις και
πλέον δεκαετίες ο πατέρας της
και σήμερα έχει στον στόλο της
18 πλοία.
Ο κ. Αγγελόπουλος, μαζί με
τον αδελφό του Παναγιώτη, δι-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο ηγέτης των Ρεπουμπλικανών στη Γερουσία Μιτς Μακόνελ (Mitch
McConnell) επικρίνει την Εθνική Επιτροπή των Ρεπουμπλικανών (RNC) επειδή κατηγορεί
δύο βουλευτές του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος που ερευνούσαν τη «βίαιη εξέγερση» της 6ης
Ιανουαρίου 2021. Όπως τονίζει,
δεν είναι δουλειά του κόμματος
να αστυνομεύει τις απόψεις των
νομοθετών.
Καθώς ο πρώην πρόεδρος
Ντόναλντ Τραμπ υποβάθμισε
την επίθεση από τους υποστηρικτές του πέρυσι -τη χειρότερη
επίθεση εναντίον του Καπιτωλίου εδώ και δύο αιώνες- το RNC
την περασμένη εβδομάδα ψήφισε δι’ ακοής και ενέκρινε μομφή των εκπροσώπων Λιζ Τσένεϊ
(Liz Cheney) από το Γουαϊόμινγκ και Άνταμ Κίνζινγκερ
(Adam Kinzinger) από το Ιλινόις
κατά τη χειμερινή συνάντηση

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 8

νένωση των Γλυπτών του Παρθενώνα, καθηγητή Louis GoΣυνέχεια στη σελίδα 7

Μάχη Τραυλού-Αγγελόπουλου για την ηγεσία
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αλλαγή ηγεσίας στην
Ενωση Ελλήνων Εφοπλιστών
(ΕΕΕ) αφού χθες στο Μέγαρο
Μουσικής διεξάγονταν εκλογές
για την ανάδειξη του διαδόχου
του κ. Θεοδώρου Βενιάμη, ο
οποίος ύστερα από 13 χρόνια
και τέσσερις συνεχόμενες θητείες, αποχωρεί.
Διεκδικητές της προεδρίας
ήταν η κ. Μελίνα Τραυλού και ο
κ. Γιώργος Αγγελόπουλος. Αξίζει
να σημειωθεί ότι είναι η πρώτη
φορά από το 1974 που τα μέλη
της ΕΕΕ κλήθηκαν να επιλέξουν
ανάμεσα σε δύο υποψηφίους

ΑΒΝΤΙΙΒΚΑ. ΟΥΚΡΑΝΙΑ. («ΑΡ»).
Στα χαρακώματα της ανατολικής
Ουκρανίας, πέρα από τα
100.000 ρωσικά στρατεύματα
που συγκεντρώθηκαν βόρεια και
ανατολικά της χώρας, η ηρεμία
του Ιβάν Σκουρατόβσκι (Ivan
Skuratovskyi) είναι στα όρια
αδιαφορίας, ακόμα και όταν μια
σφαίρα ελεύθερου σκοπευτή
σκότωσε πρόσφατα έναν από
τους 50 περίπου άνδρες υπό τις
διαταγές του.
Είναι κάτι που έχει συμβεί
κατά καιρούς τα οκτώ χρόνια
που ο ίδιος υπηρετεί πάνω-κάτω
στην πρώτη γραμμή των 250 μιλίων (400 χιλιομέτρων) — ένας
στρατιώτης σε έναν πόλεμο που
δεν φανταζόταν ποτέ όταν κατατάχθηκε το 2013. Θρηνεί, αλλά ο θάνατος και οι συγκρούσεις
έχουν γίνει αναπόφευκτο μέρος
της ζωής του.
«Ο πόλεμος μού ασκεί πίεση
και ραγίζει την ψυχή μου», είπε
ο 30χρονος Σκουρατόβσκι. «Γίνομαι πιο ψυχρός, κάποιοι θα
έλεγαν χωρίς καρδιά. Έχω
σκληρή αίσθηση του χιούμορ.
Είναι μια προστατευτική αντίδραση σε ακραίες καταστάσεις».
Αμερικανοί αξιωματούχοι λένε ότι η απειλή μιας ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία είναι πιο
σοβαρή από άλλες που έχουν
έρθει και παρέρχονται κατά τη
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

€1
$ Καναδά

ψυχραιμία

facebook

H Μελίνα Τραυλού.