News
12/09/21

ab
Πέμπτη 9 Δεκεμβρίου 2021 / Thursday, December 9, 2021

nAtionAl herAld vol. 107 no.35103 greek-AmericAn dAily

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, pA, mA, ct $1.25

Oμογενής καθηγήτρια
«Σημαντική προστασία» από την
μας μιλά για τον ιό Ομικρον μετά την 3η δόση του εμβολίου
Δρ Χατζηιωάννου, του Rockefeller
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Υπομονή, σύνεση
και έμφαση στην πρόληψη συνιστά η αναπληρώτρια καθηγήτρια Ερευνας του Πανεπιστημίου Ροκφέλερ (Rockefeller University), Δρ Θεοδώρα Χατζηιωάννου (Dr. Theodora Hatziioannou), αναφορικά με τους
κινδύνους και την αντιμετώπιση
της μετάλλαξης Ομικρον, μιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα»
(«Ε.Κ.»).
Αναφερόμενη στα εμβόλια, η
Δρ Χατζηιωάννου τονίζει πως

παραμένουν ένα σημαντικό
όπλο για την ανάσχεση της πανδημίας, συνιστώντας στο κοινό
να εμβολιαστεί, είτε πρόκειται
για τις πρώτες, είτε για την ενισχυτική δόση. Παράλληλα, τονίζει πως άπαντες θα πρέπει να
δώσουν χρόνο για πειστική επιστημονική απάντηση σχετικά με
τον βαθμό ανταπόκρισής τους
στην Ομικρον, ενώ εκφράζει την
αισιοδοξία της πως δεν υφίσταται ενδεχόμενο μηδενικής αποτελεσματικότητας, που θα μας
γύριζε πίσω στις «σκοτεινές μέρες» του 2020.
«Εθνικός Κήρυκας»: Δρ Χατζηιωάννου, την ώρα που κάνουμε αυτή τη συζήτηση, η επιστημονική κοινότητα -στην
οποία ανήκετε- βρίσκεται σε επιφυλακή για την πλήρη μελέτη
της μετάλλαξης Ομικρον. Ποια
είναι τα αρχικά στοιχεία που
έχουμε, όσον αφορά στην μεταδοτικότητα;
Θεοδώρα Χατζηιωάννου:
Αναφορικά με την μεταδοτικότητα, αν και έβγαλε κάποια στοιχεία ο ΠΟΥ, είναι λίγο νωρίς να
βγάλουμε συμπεράσματα. Πρέπει να λάβουμε υπόψη μας πολλούς παράγοντες, αλλά και στοιχεία από πολλά κρούσματα, για
να έχουμε μια ακριβή εικόνα.
Αναμφίβολα και μεταδίδεται και
έχει εξαπλωθεί σε ένα μεγάλο
μέρος του Κόσμου. Στις ΗΠΑ,

evgeny odinokov, Sputnik, kremlin /ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

ΠΑΝΕΠΙΣτhμΙΟ ΡΟκφeλΕΡ

Η Δρ Θεοδώρα Χατζηιωάννου.

Συνέχεια στη σελίδα 5

Με φιλικό τρόπο ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν δέχθηκε στο Σότσι, στη θερινή του
κατοικία, τον Ελληνα πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη όπου είχαν εκτενείς συζητήσεις.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Pfizer και η
BioNTech ανέφεραν την Τετάρτη
ότι οι εργαστηριακές δοκιμές
έδειξαν πως οι τρεις δόσεις του
εμβολίου τους παρέχουν σημαντική προστασία από την ταχέως
μεταδιδόμενη μετάλλαξη Ομικρον.
Οι εταιρείες δήλωσαν πως οι
αιματολογικές εξετάσεις σε άτομα που έλαβαν μόνο δύο δόσεις
έδειξαν ότι υπάρχει πάνω από
25πλάσια μείωση των επιπέδων
αντισωμάτων ενάντια στην Ομικρον σε σχέση με προηγούμενες
μεταλλάξεις του κορωνοϊού. Τα
ευρήματα συνιστούν πως μόνον
οι δύο δόσεις «μπορεί να μην
επαρκούν για την προστασία
από τη μόλυνση».
Αλλά τα δείγματα αίματος
που ελήφθησαν από άτομα έναν
μήνα μετά τη χορήγηση της ενισχυτικής δόσης έδειξαν εξουδετερωτικά αντισώματα κατά της
παραλλαγής Ομικρον συγκρίσιμα με τα επίπεδα αντισωμάτων
έναντι μιας προηγούμενης μετάλλαξης του ιού μετά από δύο
δόσεις, ανέφεραν οι εταιρείες σε
δήλωσή τους.
«Αν και δύο δόσεις του εμβολίου μπορούν να παράσχουν
προστασία κατά της σοβαρής νόσησης που προκαλείται από το
στέλεχος Ομικρον, είναι σαφές,
σύμφωνα με τα προκαταρκτικά
στοιχεία, ότι η προστασία είναι
βελτιωμένη μετά την τρίτη δόση
του εμβολίου μας», συνόψισε ο
Αλβέρτος Μπουρλάς, διευθύνων
Συνέχεια στη σελίδα 8

Βίαιο επεισόδιο με
Πρώτη συνάντηση Κυριάκου-Πούτιν Ο Ολαφ Σολτς
Καγκελάριος
ομογενείς τραγουδίστριες
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στη Δικαιοσύνη
προσέφυγε η γνωστή ομογενής
ερμηνεύτρια, Ειρήνη Τσαπέλα
(Rena Tsapelas), αξιώνοντας
αποζημίωση από την συνάδελφό της, Ρένα Ανδρέου (Rena Andreou), αλλά και το εστιατόριο
«Διόνυσος», που βρίσκεται στην
περιοχή Ντίτμαρς, με αφορμή
ένα επεισόδιο μεταξύ των δυο
καλλιτεχνών, που πήρε διαστάσεις και οδηγήθηκε σε σύρραξη.
Σύμφωνα με ρεπορτάζ που δημοσίευσε
η
ιστοσελίδα
Patch.com, η Τσαπέλα -που αναφέρεται εσφαλμένα ως «Tasapa-

Μεταθέτουν
το θέμα στους
εργοδότες
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με μια νέα καθημερινότητα έρχονται αντιμέτωποι εργαζόμενοι και εργοδότες
στη Νέα Υόρκη μετά την ανακοίνωση του δημάρχου Μπιλ ντε
Μπλάσιο πως καθίσταται υποχρεωτικός ο εμβολιασμός για
όλους τους εργαζομένους στις
ιδιωτικές επιχειρήσεις.
Ο ιδιοκτήτης ενός ανθοπωλείου στο Μπρονξ επιχαίρει την
επιβολή του υποχρεωτικού εμβολιασμού στη Νέα Υόρκη για
τους ιδιωτικούς υπαλλήλους.
Ωστόσο, μία εργαζόμενη σε ένα
κατάστημα ελαστικών στο
Μπρούκλιν δήλωσε πως δεν είναι έτοιμη να κάνει το εμβόλιο.
Μεγάλες εταιρείες, όπως η News
Corp, η οποία μέχρι σήμερα
απαιτούσε εμβολιασμό ή εβδομαδιαία τεστ, προσπαθεί πλέον
να δει πώς θα εφαρμόσει το νέο
μέτρο, αναφέρει η εφημερίδα
Συνέχεια στη σελίδα 8

las»- ισχυρίζεται στην μήνυση
ότι υπέστη ξυλοδαρμό από την
Ανδρέου, με αφορμή μια λεκτική διαμάχη που είχαν μεταξύ
τους, αμέσως μετά την κοινή
τους εμφάνιση στον «Διόνυσο»,
τα ξημερώματα της 23ης Οκτωβρίου.
Η Ρένα Ανδρέου, σύμφωνα
με όσα κατήγγειλε η Τσαπέλα,
«της επιτέθηκε χωρίς σοβαρό λόγο» και πως «το περιστατικό αυτό της έχει προκαλέσει τεράστιο
σοκ», με αποτέλεσμα «να μην
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΣΟΤΣΙ. ΡΩΣΙΑ. Στην πρώτη
τους επίσημη συνάντηση με τον
Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν
αφότου εξελέγη πρωθυπουργός
ο Κυριάκος Μητσοτάκης, οι δύο
ηγέτες είχαν την ευκαιρία να συζητήσουν κατ’ ιδίαν μία σειρά
σημαντικών διμερών και περιφερειακών θεμάτων, τα οποία
εξάλλου αναφέρθηκαν στην κοινή συνέντευξη Τύπου, το μεσημέρι της Τετάρτης.
Οπως τόνισε ο Ελληνας Πρωθυπουργός, οι σχέσεις ΕλλάδαςΡωσίας είναι μία διαρκής διαδρομή και έχουν μέλλον και χαρακτήρισε τη χθεσινή συνάντηση «μία ευκαιρία και μία γέφυρα
για την περαιτέρω ενίσχυση των

διμερών μας σχέσεων, πάντα
στη βάση του σεβασμού και του
αμοιβαίου συμφέροντος», ενώ
επεσήμανε «τον θετικό ρόλο της
Ρωσίας στην Ελληνική Επανάσταση του 1821».
«Στο πλαίσιο αυτό νοούνται
και πρωτοβουλίες όπως η Μεικτή Διυπουργική Επιτροπή Συνεργασίας. Με τον κ. Πρόεδρο
υιοθετήσαμε και το κοινό πρόγραμμα δράσεων 2022-4 που
προσδιορίζει τους κοινούς τομείς
ενδιαφέροντος. Μπορούμε να
συγκλίνουμε και σε άλλους τομείς. Οι πυρκαγιές του περασμένου καλοκαιριού έφεραν δραματικά το ζήτημα της αντιμετώπισης της κλιματικής αλλαγής»,

προσέθεσε ο κ. Μητσοτάκης και
σε αυτό το σημείο ευχαρίστησε
προσωπικά τον κ. Πούτιν που
απέστειλε δυνάμεις πυρόσβεσης
την ώρα που και η Ρωσία δοκιμάζονταν από μεγάλες πυρκαγιές.
Σχετικά με τις ενεργειακές
σχέσεις των δύο χωρών, σημείωσε: «Η Ρωσία έχει διαχρονικά
αποδειχθεί αξιόπιστος προμηθευτής φυσικού αερίου, καθώς
και ότι η Ελλάδα έχει αποδειχτεί
αξιόπιστος εταίρος».
Πρόσθεσε ότι οι δυο ηγέτες
συζήτησαν για επενδύσεις και
τουρισμό, «έχουμε καταλήξει σε
Συνέχεια στη σελίδα 7

Δεν απέδωσε η συνομιλία Μπάιντεν – Πούτιν
ΜΟΣΧΑ. Ο Ρώσος πρόεδρος
Βλαντιμίρ Πούτιν και ο Αμερικανός ομόλογός του Τζο Μπάιντεν συμφώνησαν να συνεχιστούν μέσω των διπλωματικών
απεσταλμένων τους οι συνομιλίες των δύο χωρών αναφορικά
με την ασφάλεια στην Ευρώπη,
εν μέσω της αυξανόμενης έντασης στα σύνορα της Ρωσίας με
την Ουκρανία. Προς το παρόν,
δεν είναι ξεκάθαρο πότε θα κηρυχτεί η έναρξη αυτών των συνομιλιών, ενώ δεκάδες χιλιάδες
Ρώσοι στρατιώτες παραμένουν
συγκεντρωμένοι κοντά στα σύνορα.
Πέρα από τον ορισμό απεσταλμένων για τη συνέχιση των
συνομιλιών, η δίωρη τηλε-σύνοδος Μπάιντεν - Πούτιν την Τρίτη
απέφερε μικρή πρόοδο αναφορικά με την επίλυση του ζητήματος και την επαπειλούμενη εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία.
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ είχε
ένα απλό μήνυμα να μεταφέρει
κατά τη βιντεοκλήση του με τον
Ρώσο ομόλογό του: εάν εισβάλλετε και πάλι στην Ουκρανία θα
βρεθείτε αντιμέτωποι με επίπονες κυρώσεις που θα βλάψουν

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 36-42
ΑΥΡΙo: Αίθριος 32-41
ΑΘΗΝΑ: 57-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 45-64

AdAm Schultz/the White houSe/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν με το επιτελείο του, ενώ στην οθόνη διακρίνεται ο Ρώσος ομόλογός του Βλαντίμιρ Πούτιν κατά τη διάρκεια της τηλε-συνόδου τους, 7 Δεκεμβρίου, 2021.
σημαντικά την οικονομία σας. Ο
Πούτιν μετέφερε τη δική του
πραγματικότητα, λέγοντας ότι
«τα ρωσικά στρατεύματα βρί-

σκονται εντός τους εδάφους τους
και δεν απειλούν κανέναν», σύμφωνα με τον σύμβουλο εξωτερικής πολιτικής Γιούρι Ουσάκοφ.

Από την πλευρά του, ο Ουκρανός πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζε-

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ο συλληφθείς Σαουδάραβας είναι συνονόματος με τον καταζητούμενο.
Η ίδια πηγή είπε ότι η υπόθεση με τη σύλληψη του ατόμου
αυτού αναμένεται να κλείσει και
ο συλληφθείς να αφεθεί ελεύθερος.
Την Τρίτη, ένας φερόμενος
ως μέλος της ομάδας που ενεπλάκη στη δολοφονία του Κασόγκι συνελήφθη στο αεροδρόμιο Ρουασί-Σαρλ ντε Γκολ του
Παρισιού και τέθηκε υπό προσωρινή κράτηση.
Ο Χαλίντ Αλοταΐμπι, 33 ετών,
συνελήφθη ενώ ετοιμαζόταν να
επιβιβαστεί σε πτήση με προορι-

σμό το Ριάντ.
Ο Αλοταΐμπι τέθηκε υπό κράτηση στο πλαίσιο διεθνούς εντάλματος σύλληψης που είχε εκδώσει η Τουρκία.
Ο χρόνος μετράει αντίστροφα πλέον γιατί οι γαλλικές αρχές έχουν 48 ώρες στη διάθεσή
τους από τη στιγμή της σύλληψης, επομένως μέχρι περίπου τις
4:00 το ξημέρωμα της Πέμπτης,
για να διακριβωθεί η ταυτότητά
του και είτε να απελευθερωθεί
ή να οδηγηθεί στον εισαγγελέα
για να ενημερωθεί για το ένταλμα και να ληφθούν βήματα για
την παράταση της κράτησής
του, όπως εξήγησε δικαστική

Εκαψαν
το δέντρο
της «Fox»

πηγή.
Μια άλλη δικαστική πηγή
πρόσθεσε ότι αν οι γαλλικές Αρχές κρίνουν ότι τελικά είναι ο
σωστός ύποπτος και παρατείνουν την κράτησή του, η Τουρκία έχει περιθώριο 40 ημερών
από την ημέρα της σύλληψής
του για να ενημερώσει τους Γάλλους, μέσω διπλωματικών διαύλων, για ένα επίσημο αίτημα έκδοσής του. Σε περίπτωση που
δεν διατυπωθεί αυτό το αίτημα,
θα αφεθεί ελεύθερος.
Ο Τζαμάλ Κασόγκι δολοφονήθηκε μέσα στο προξενείο της

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενας άντρας κατηγορείται για εμπρησμό και άλλα εγκλήματα για την πυρπόληση ενός γιγάντιου χριστουγεννιάτικου δέντρου έξω από τα
κεντρικά γραφεία του «Fox
News» στο κέντρο του Μανχάταν.
Το φωταγωγημένο δέντρο
έξω από το κτίριο της News
Corp, το οποίο φιλοξενεί ακόμα
τις εφημερίδες «Wall Street Journal» και «New York Post» έπιασε
φωτιά λίγο μετά τα μεσάνυχτα
της Τρίτης, σύμφωνα με αστυνομικές πηγές που επικαλείται
το «Associated Press».
Η παρουσιάστρια του «Fox
News», Σάνον Μπριμ (Shannon
Bream) ανακοίνωσε στους τηλεθεατές την είδηση της πυρκαγιάς τη στιγμή που οι πυροσβεστικές δυνάμεις μάχονταν για
να την κατασβήσουν.
«Φαίνεται πως το γιγάντιο
χριστουγεννιάτικο δέντρο μας,

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνελήφθη ύποπτος για τη δολοφονία Κασόγκι
ΠΑΡΙΣΙ. Ερευνα βρίσκεται σε
εξέλιξη για τη διακρίβωση της
ταυτότητας του Σαουδάραβα, ο
οποίος συνελήφθη την Τρίτη στο
αεροδρόμιο του Παρισιού, ως
ύποπτος για εμπλοκή στη δολοφονία του Σαουδάραβα δημοσιογράφου, Τζαμάλ Κασόγκι,
τον Οκτώβριο του 2018 στην
Κωνσταντινούπολη, ανακοίνωσε
την Τετάρτη ο Γάλλος κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γκαμπριέλ
Ατάλ.
Ο Ατάλ εξέφρασε την ελπίδα
η έρευνα να ξεκαθαρίσει την
υπόθεση το συντομότερο δυνατό έπειτα από δήλωση μιας πηγής ασφαλείας στο «Reuters» ότι

ΒΕΡΟΛΙΝΟ. («ΑΡ»). Ο σοσιαλδημοκράτης (SPD) Ολαφ Σολτς
εξελέγη το πρωί της Τετάρτης,
8 Δεκεμβρίου, Καγκελάριος από
το Ομοσπονδιακό Κοινοβούλιο,
με 395 ψήφους επί συνόλου 736
βουλευτών.
Για την εκλογή του απαιτούνταν 369 ψήφοι, ενώ, όπως φαίνεται από το αποτέλεσμα, δεν
τον ψήφισαν 21 βουλευτές των
κομμάτων που συνθέτουν τη
νέα κυβέρνηση συνασπισμού
(Σοσιαλδημοκράτες - SPD, Πράσινοι και Φιλελεύθεροι-FDP). Ο
τριμερής συνασπισμός έχει 416
έδρες στο κοινοβούλιο.
Ο νεοεκλεγείς Καγκελάριος
στη συνέχεια μετέβη στο Προεδρικό Ανάκτορο Βellevue, προκειμένου να του ανατεθούν τα
νέα του καθήκοντα από τον
Ομοσπονδιακό πρόεδρο ΦρανκΒάλτερ Σταϊνμάιερ, ενώ στη συνέχεια επέστρεψε στο Κοινοβούλιο όπου και ορκίστηκε με πολιτικό όρκο, καθώς δεν είναι μέλος Εκκλησίας. Επέστρεψε εκ
νέου στο Προεδρικό Ανάκτορο
Bellevue συνοδευόμενος από τα
μέλη της κυβέρνησής του, προκειμένου να λάβουν και αυτά
την εντολή ανάθεσης των κυβερνητικών καθηκόντων τους.
Κατόπιν οι νέοι υπουργοί επέστρεψαν στη Βουλή για να ορΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 8 Δεκεμβρίου 2021
€1
$1.13
$ Καναδά
$0.79

της Γερμανίας