Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
10/23/21

«ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ»: Αθας Ιωάννου: Οι επιχειρήσεις και ο πολιτισμός καλύπτουν μια μεγάλη πτυχή της ζωής μας

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σημαντική
επίσκεψη
Πατριάρχη
στις ΗΠΑ

ekirikas.com

NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Πρωτοφανές κύμα αυξήσεων σε βασικά είδη
Λόγω
μειωμένης
παραγωγής

Συναντάται
με τον Πρόεδρο
ΒΟΣΤΩΝΗ. Τη Δευτέρα 25
Οκτωβρίου έχει ορισθεί η συνάντηση του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου με τον
πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών Τζόσεφ Μπάιντεν στον
Λευκό Οίκο, καθώς επίσης και
με τον υπουργό Εξωτερικών Αντονι Μπλίνκεν. Ο Πατριάρχης
αναμένεται να αφιχθεί σήμερα
Σάββατο 23 Οκτωβρίου, στις 4
η ώρα το απόγευμα, στην Ουάσιγκτον απ’ όπου θα ξεκινήσει
την επίσκεψή του και η οποία
θα ολοκληρωθεί στη Νέα Υόρκη
με τα θυρανοίξια του Ιερού Ναού και Εθνικού Προσκυνήματος
του Αγίου Νικολάου.
Την Πατριαρχική συνοδεία
απαρτίζουν οι εξής: Ο Μητροπολίτης Γέρων Χαλκηδόνος Εμμανουήλ, ο Μητροπολίτης Προικονήσου Ιωσήφ, ο Μητροπολίτης Νέας Κρήνης και Καλαμαριάς Ιουστίνος, ο Διευθυντής του
Ιδιαιτέρου Πατριαρχικού Γραφείου Μέγας Εκκλησιάρχης Αέτιος, ο Διάκονος Καλλίνικος Χασάπης, ο Διευθυντής του Α’ Πατριαρχικού Γραφείου Καθηγητής
Κωνσταντίνος Δεληκωσταντής,
ο επιχειρηματίας Παναγιώτης
Ξενοκώστας, ο επιχειρηματίας
Παντελεήμων Βίγκας, ο Τούρκος
δημοσιογράφος Χακάν Τσελίκ
και οι κλητήρες Παναγιώτης
Γραφιαδέλης και Θεμιστοκλής
Καρανικόλας.
Το βράδυ του Σαββάτου η
πρέσβειρα της Ελλάδος στην
Ουάσιγκον Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου θα παραθέσει δείπνο
προς τιμήν του Πατριάρχη και
της συνοδείας του στην πρεσβευτική κατοικία. Την Κυριακή
θα γίνει Πατριαρχική ΧοροσταΣυνέχεια στη σελίδα 9

Τι ξέρουμε για
τις ενισχυτικές
δόσεις εμβολίου
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WSJ»). Η κυβέρνηση Μπάιντεν έχει αναζητήσει αναμνηστικές δόσεις για
την ενίσχυση της ανοσοποιητικής άμυνας των εμβολιασμένων
ατόμων, ειδικά κατά της μεταδοτικής μετάλλαξης Δέλτα του
κορωνοϊού. Ορισμένοι ειδικοί
στον τομέα της Υγείας, ωστόσο,
είπαν ότι δεν υπάρχουν αρκετά
στοιχεία που να υποστηρίζουν
τη χορήγηση ενισχυτικών δόσεων ευρέως.
«Δεν μπορώ να πω πως νιώθω άνετα ότι οποιοσδήποτε κάτω των 50 ετών, κατά τα άλλα
υγιής, χρειάζεται αναμνηστική
δόση αυτή τη στιγμή», δήλωσε
η Δρ Σάρα Λονγκ (Sarah Long),
μέλος της συμβουλευτικής επιτροπής του CDC που ειδικεύεται
σε παιδιατρικές μολυσματικές
ασθένειες στο Drexel University
College of Medicine.
Η πρώτη ψηφοφορία της επιτροπής πέρασε με 15-0, υποστηρίζοντας ενισχυτικές δόσεις έξι
μήνες μετά τη δεύτερη δόση
τους για λήπτες εμβολίων Pfizer-BioNTech και Moderna που
είναι ηλικιωμένοι, έχουν υποκείμενες ιατρικές παθήσεις ή
διατρέχουν υψηλό κίνδυνο
Covid-19 λόγω του τόπου εργαΣυνέχεια στη σελίδα 15

ΚΟΝΤΑΡΙΝΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ/ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ανοιξιάτικο σκηνικό στην Ακρόπολη
Παρά το γεγονός ότι βρισκόμαστε ήδη στα τέλη Οκτωβρίου ο
καιρός στην Αθήνα χθες θύμιζε έντονα άνοιξη, με τη λιακάδα
και τις υψηλές για την εποχή θερμοκρασίες να δημιουργούν

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την σημασία και
τις προεκτάσεις της νέας Αμυντικής Συμφωνίας ανάμεσα στην
Ελλάδα και τις ΗΠΑ αναλύει, σε
συνέντευξή της στον «Εθνικό
Κήρυκα» («Ε.Κ.») η πρέσβης της
Ελλάδας στην Ουάσιγκτον, Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου.
Οπως τονίζει η κ. Παπαδοπούλου, η εξέλιξη αυτή σηματοδοτεί την εμβάθυνση της σχέσης
και της συνεργασίας μεταξύ των
δυο χωρών, ενώ εστιάζει και στο
περιεχόμενο της επιστολής του
Αμερικανού υπουργού Εξωτερικών, Αντονι Μπλίνκεν, που ακολούθησε την υπογραφή της Συμφωνίας.
Παράλληλα, ξεκαθαρίζει πως
η Συμφωνία αυτή δεν στρέφεται
εναντίον καμίας χώρας, λειτουργώντας, ωστόσο, αποτρεπτικά,
για οποιαδήποτε απειλητική κίνηση προς την εδαφική ακεραιότητα της Ελλάδας.

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 59-70
ΑΥΡΙO: Αίθριος 53-60
ΑΘΗΝΑ: 61-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 63-83

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

«Εθνικός Κήρυκας»: Κυρία
Παπαδοπούλου, κατ' αρχήν θεωρείτε ότι η άποψη πως «οι
ΗΠΑ άνοιξαν ομπρέλα προστασίας πάνω από την Ελλάδα»,
που εκφράστηκε από δημοσιογραφικούς κύκλους αμέσως μετά
την υπογραφή της Αμυντικής
Συμφωνίας, ανταποκρίνεται με
ακρίβεια στο περιεχόμενό της;
Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου: Η διατύπωση αυτή έχει μεταφορική σημασία. Είναι σαφές
ότι η σημαντική ενίσχυση της
αμερικανικής στρατιωτικής παρουσίας θωρακίζει περαιτέρω τη
χώρα μας από τυχόν εξωτερικές
απειλές. Ουδείς δυνητικά επιτιθέμενος μπορεί να αγνοήσει τις
αμερικανικές δυνάμεις που θα
σταθμεύουν στην Ελλάδα και
μάλιστα σε περιοχές με ιδιαίτερη στρατηγική σημασία, όπως η
Αλεξανδρούπολη και η Κρήτη.
Η στενότατη συνεργασία των
δυνάμεων των δύο χωρών, με

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Το «Κουτί της Πανδώρας» και τον ασκό του Αιόλου
άνοιξε ταυτόχρονα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που με ψήφισμα, το οποίο εγκρίθηκε αργά
την Πέμπτη, 21 Οκτωβρίου, από
την Ολομέλεια, με 578 ψήφους
υπέρ, 28 κατά και 79 αποχές,
ζητά τη διενέργεια ερευνών στα
κράτη μέλη αναφορικά με τα
όσα καταγράφονται στα Pandora
Papers.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
εκφράζει τη λύπη του για το ότι
υψηλόβαθμοι πολιτικοί στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οι οποίοι καλούνται να λάβουν αποφάσεις,

Η πρέσβης της Ελλάδας στην Ουάσιγκτον, Αλ. Παπαδοπούλου.

περιλαμβάνονται ονομαστικά
στα δημοσιεύματα, που προέκυψαν από τα Pandora Papers.
Στο ψήφισμα γίνεται ονομαστική αναφορά στον Τσέχο Πρωθυπουργό Αντρέι Μπάμπις, τον
Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη, τον
Υπουργό Οικονομικών της Ολλανδίας Wopke Hoekstra, τον
πρώην πρωθυπουργό του Ηνωμένου Βασιλείου Τόνι Μπλέρ,
τον Μαλτέζο πρώην υπουργό
και πρώην Ευρωπαίο Επίτροπο
Τζον Ντάλι, καθώς και τον Πρόεδρο του Αζερμπαϊτζάν Ιλχάμ
Αλίγιεφ και τον Πρόεδρο του
Μαυροβουνίου Μίλο Τζουκάνο-

βιτς.
Στο ψήφισμα οι Ευρωβουλευτές προσδιόρισαν τα μέτρα που
θεωρούν ότι πρέπει να ληφθούν
επειγόντως από την ΕΕ, προκειμένου να εξαλειφθούν τα νομικά
κενά που διευκολύνουν σήμερα
την εκτεταμένη φοροαποφυγή,
φοροδιαφυγή και νομιμοποίηση
εσόδων από παράνομες δραστηριότητες.
Ζήτησαν επίσης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να κινηθεί
νομικά κατά των κρατών μελών
που δεν εφαρμόζουν ορθά την
ισχύουσα νομοθεσία.
Οι Ευρωβουλευτές επέκριναν
ιδιαίτερα τους πρώην και νυν

προέδρους, πρωθυπουργούς και
υπουργούς κρατών μελών της
ΕΕ, των οποίων οι δραστηριότητες αποκαλύφθηκαν από τα Pandora Papers.
«Οι Ευρωβουλευτές εκφράζουν τη λύπη τους για το γεγονός ότι πρώην και νυν πολιτικοί
της ΕΕ κατονομάζονται στα Pandora Papers. Πρόκειται για τους
AndrejBabiš, Πρωθυπουργό της
Τσεχίας, Νίκο Αναστασιάδη,
Πρόεδρο της Κύπρου, Wopke
Hoekstra, Υπουργό Οικονομικών των Κάτω Χωρών, Tony
Blair, πρώην πρωθυπουργό του
Συνέχεια στη σελίδα 14

Ο Οργανισμός Oxi Day
της Ουάσιγκτον τιμά
τον Στέφανο Τσερπέλη
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Οργανισμός
Washington Oxi Day θα τιμήσει
φέτος τον γνωστόν ευεργέτη της
Εκκλησίας, της Ομογένειας και
της Ελληνικής Παιδείας, Αρχοντα Δικαιοφύλακα του Οικουμενικού Θρόνου, Στέφανο Τσερπέλη για τη συμβολή του στον πόλεμο της Κορέας.
Συγκεκριμένα, ο κ. Τσερπέλης υπηρέτησε ως αξιωματικός
της Στρατονομίας του 3ου Σώματος του Αμερικανικού Στρατού του 2ου Τμήματος Πεζικού
στη Βάση της Αεροπορικής Περιοχής Kimpo Ascom, στον 38ο
Παράλληλο κατά τα έτη 1960
με 1962.
Το τιμητικό Βραβείο θα επιδοθεί σε ειδική επίσημη τελετή
στην Ουάσιγκτον την Πέμπτη

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενα βίαιο κύμα
ανατιμήσεων, το οποίο όχι μόνο
δεν θα είναι προσωρινό αλλά ενδέχεται να διευρυνθεί σε απρόβλεπτα ύψη τους προσεχείς μήνες, έχει ήδη αρχίσει να γίνεται
αισθητό στην αγορά, με τους καταναλωτές να βλέπουν το κόστος για απλά είδη πρώτης
ανάγκης να πολλαπλασιάζεται
με φρενήρεις ρυθμούς.
Σύμφωνα με δημοσίευμα των
«New York Times», οι τιμές βασικών προϊόντων σούπερ μάρκετ
έχουν ήδη παρουσιάσει μια αύξηση σε ποσοστό 5,4% σε σχέση
με το αντίστοιχο χρονικό διάστημα του 2020, ενώ οι παράλληλες
συγκυρίες, όπως η μείωση του
ρυθμού παραγωγής ένεκα των
ελλείψεων σε προσωπικό, λόγω
της πανδημίας, σηματοδοτούν
μια από τις πιο σοβαρές αναταραχές που προκλήθηκαν στην
αγορά τα τελευταία χρόνια.

Ψηλά και τα
ελληνικά προϊόντα
Οπως είναι παρεπόμενο, οι
εξελίξεις αυτές επηρεάζουν και
τις τιμές των ελληνικών προϊόντων που διατίθεται σε σούπερ
μάρκετ της Νέας Υόρκης, με εισαγωγείς και επιχειρηματίες να
προχωρούν στην εφιαλτική πρόβλεψη πως τα δύσκολα θα έρθουν από τον Ιανουάριο κι έπειτα, με ανατιμήσεις που ίσως
φτάσουν ακόμη και το 15%.
Από την πλευρά τους, οι ιθύνοντες της Κεντρικής Τράπεζας
των ΗΠΑ (Federal Reserve) αφήνουν ανοικτό το ενδεχόμενο να
παρέμβουν με έκτακτα μέτρα,
εφόσον διαφανεί ότι ο πληθωρισμός συνεχίζει να ανεβαίνει,
αφού σε αυτήν την περίπτωση
είναι πολύ πιθανό οι αυξήσεις
αυτές να έρθουν για να μείνουν.
Οπως προκύπτει από το ρεπορτάζ του «Ε.Κ.», οι εκτιμήσεις
είναι δυσοίωνες για ολόκληρο
το 2022, ενώ το πιθανότερο σενάριο είναι, ακόμη και σε περίπτωση εκτόνωσης από το 2023,
η αγορά να μην επανέλθει στα
επίπεδα που βρισκόταν προ
πανδημίας.
Προειδοποίηση από
τις μεγάλες εταιρείες
Οπως τονίζουν οι «New York
Times», ήδη οι μεγάλες εταιρείες

ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»/ΖΑΦΕΙΡΗΣ ΧΑΪΤΙΔΗΣ

Συνέχεια στη σελίδα 10

Και ο Αναστασιάδης ερευνάται για διαφθορά

Παρασκευή 22 Οκτωβρίου 2021
$1.16
$0.81

ιδανικές συνθήκες για να θαυμάσει κανείς από κοντά τα μνημεία της πρωτεύουσας και ιδίως τον Παρθενώνα, το Ερέχθειο
και το Ηρώδειο που δεσπόζουν στην Ακρόπολη.

Η πρέσβης Α. Παπαδοπούλου για τη Συμφωνία

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Η επέτειος ενός
και μοναδικού
«ΟΧΙ»

Σάββατο 23 - Κυριακή 24 Οκτωβρίου 2021 / Saturday - Sunday, October 23-24, 2021

NATIONAL HERALD VOL. 107 No.35064 GREEK-AMERICAN DAILY

€1
$ Καναδά

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

28 Οκτωβρίου, στις 2:30 το απόγευμα, στο National World War
II Memorial. Στις 6 το απόγευμα
θα γίνει δεξίωση και στις 7:30
δείπνο και πρόγραμμα στο The
Capitol View.
Επισημαίνεται ότι με το Βραβείο έχουν τιμηθεί εξέχουσες
προσωπικότητες της Ομογένειας, των Ηνωμένων Πολιτειών
και του Κόσμου.
Οι εκδηλώσεις θα ξεκινήσουν
από την Τετάρτη 27 Οκτωβρίου
με δεξίωση στην πρεσβευτική
κατοικία της πρέσβειρας της Ελλάδος στην Ουάσιγκτον.
Την Παρασκευή 29 Οκτωβρίου στις 9 το πρωί θα γίνει κατάθεση στεφάνου στο Εθνικό Κοιμητήριο Αρλινγκτον.
Ο Στέφανος Τσερπέλης έχει
μία πολύχρονη και πολύτιμη παΣυνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Καθαρές
κουβέντες

Η

Συμφωνία Αμυντικής Συνεργασίας με τις ΗΠΑ,
που υπεγράφη στην
Ουάσιγκτον προ ημερών, αποτελεί αναμφίβολα ένα ακόμη σημαντικό κεφάλαιο στην ιστορία
των Ελληνοαμερικανικών σχέσεων από τη Μεταπολίτευση,
αλλά και ένα πρόσθετο μέγιστο
βήμα στην προσπάθεια της Αθήνας να δημιουργήσει ισχυρά πολιτικά και στρατιωτικά ερείσματα στην άμυνά της ενάντια στη
συνεχιζόμενη και εντεινόμενη
επιθετική πολιτική της Αγκυρας.
Εχει ήδη διατυπωθεί ένας τεράστιος αριθμός σχόλιων και τοποθετήσεων οι οποίες βεβαίως
ποικίλλουν ανάλογα με τον πολιτικό προσανατολισμό, και την
κομματική αλλά και προσωπική
Συνέχεια στη σελίδα 4

Δωρεά του ΙΣΝ
στην Ακαδημία
Ναυτικού Υδρας

ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΤΣΕΡΠΕΛΗΣ

Ο Στέφανος Τσερπέλης με την στολή του αξιωματικού της
Αστυνομίας του αμερικανικού στρατού στην Κορέα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) ενισχύει την Ακαδημία Εμπορικού Ναυτικού Υδρας,
θέλοντας να στηρίξει την ελληνική ναυτική παράδοση, να δώσει περαιτέρω ώθηση στο ανθρώπινο δυναμικό της ελληνικής Εμπορικής Ναυτιλίας και,
ταυτόχρονα, να βοηθήσει στο
μέτρο των δυνατοτήτων του το
ιδιαίτερα σημαντικό, ιστορικά,
νησί της Υδρας. Η δωρεά του
ΙΣΝ περιλαμβάνει έργα συντήΣυνέχεια στη σελίδα 13



Τελευταία νέα από την εφημερίδα