News
10/12/21

ab
Τρίτη 12 Oκτωβρίου 2021 /Tuesday, October 12, 2021

nATIOnAl HERAlD VOl. 107 no.35054 GREEK-AMERICAn DAIlY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, PA, MA, CT $1.25

Σε τρεις Αμερικανούς Σε υψηλά ετών οι τιμές πετρελαίου-αερίου
το Νόμπελ Οικονομίας
Μεγαλώνει
η ανησυχία
εν όψει χειμώνα

Για τους νόμους της αγοράς εργασίας
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ. («ΑΡ»). Τρεις οικονομολόγοι από αντίστοιχα εκπαιδευτικά ιδρύματα των ΗΠΑ
τιμήθηκαν με το Νόμπελ Οικονομίας 2021, σύμφωνα με ανακοίνωση που έκανε την Δευτέρα
ο γραμματέας της Σουηδικής
Ακαδημίας Επιστημών, Γκόραν
Χάνσον (Goran Hansson).
Πρόκειται για τον Αμερικανο-Καναδό Ντέιβιντ Καρντ
(David Card) από το Πανεπιστήμιο Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνιας,
τον Αμερικανο-Ισραηλινό Τζόσουα Ανγκριστ (Joshua Angrist)
από το ΜΙΤ και τον ΑμερικανοΟλλανδό Γκίντο Ιμπενς (Guido
Imbens) από το Πανεπιστήμιο
Στάνφορντ.
Το Νόμπελ Οικονομίας είναι
το τελευταίο από τα φετινά βραβεία και οι νικητές θα μοιραστούν χρηματικό έπαθλο 10
εκατομμυρίων κορωνών Σουηδίας (990.000 ευρώ – $1,14
εκατ.).
Ο γεννημένος στον Καναδά

Καρντ τιμήθηκε με το μισό βραβείο «για τις εμπειρικές συνεισφορές του στα οικονομικά της
εργασίας», ανέφερε η Ακαδημία.
Οι Ανγκριστ και Ιμπενς, μοιράζονται το άλλο μισό του βραβείου «για τις μεθοδολογικές συνεισφορές τους στην ανάλυση
των αιτιακών σχέσεων».
Οι τρεις οικονομολόγοι «μας
έφεραν νέες ιδέες σχετικά με
την αγορά εργασίας και έδειξαν
ποια συμπεράσματα μπορούν να
αντληθούν από φυσικά πειράματα σε όρους αιτίων και συνεπειών», ανέφερε η επιτροπή που
απονέμει το Νόμπελ.
Ο Καρντ για την έρευνά του
χρησιμοποίησε εστιατόρια στη
Νέα Ιερσέη και στην Ανατολική
Πενσυλβάνια για να μετρήσει τις
επιπτώσεις της αύξησης του κατώτατου μισθού. Αυτός και ο
αείμνηστος συνεργάτης του
στην έρευνα, Αλαν Κρούεγκερ
Συνέχεια στη σελίδα 8

Θλίψη για το Εγκριση για
θάνατο του xάπι κατά Covid
Γ. Κωσταλά ζητά η Μerck
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο «μπαρμπα –
Γιάννης» της Νέας Υόρκης, της
Ομογένειας και του ελληνικού
μπάσκετ, ένα από τα πλέον αγαπητά πρόσωπα του Ελληνισμού
της Αμερικής, δεν υπάρχει πλέον στην ζωή. Ο επιχειρηματίας
Γιάννης Κωσταλάς άφησε την τελευταία του πνοή σε ηλικία 86
ετών, μετά από πρόβλημα υγείας που τον ταλαιπωρούσε, σκορπώντας τη θλίψη και στις δυο
πλευρές του Ατλαντικού.
Γεννημένος στις Καρυές Λακωνίας, ήρθε στις ΗΠΑ σε νεαρή
ηλικία, όπου εργάστηκε σκληρά
υπό αντίξοες συνθήκες και ανελίχθηκε κοινωνικά και επιχειρη-

Ο «μπαρμπα-Γιάννης»
«έφυγε» στα 86 του
ματικά, διαγράφοντας μια πορεία δεκαετιών στον χώρο της
εστίασης. Το δημοφιλές -και
ιστορικό- «Essex World Cafe»,
πλησίον του Παγκοσμίου Κέντρου Εμπορίου, αποτέλεσε στέκι
πολλών επισκεπτών και χαρακτηρίστηκε ως «το δεύτερο Προξενείο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη».
«Ηταν παραπάνω από θείος
μου. Σαν πατέρας μου. Αλλά,
εκτός από εμένα, έδειχνε παρόμοια αγάπη σε όλους τους ανθρώπους προπάντων σε αυτούς
που το έχουν ανάγκη. Δεν υπήρχε όριο στην καλοσύνη του.
Έκανα μια ανάρτηση στα κοινωνικά δίκτυα χθες στις 8 το
βράδυ και κάπου 1000 άτομα,
τα οποία δεν τα γνώριζα, άρχισαν να μου στέλνουν για το πόσο καλός άνθρωπος ήταν. Ο κόσμος είναι φτωχότερος που τον
έχασε», ανέφερε στον «Εθνικό
Κήρυκα» («Ε.Κ.») ο ανιψιός του,
Ευστράτιος Κωσταλάς.
Για τον «μπαρμπα – Γιάννη»
άπαντες είχαν να πουν από μια
ιστορία. Μεταξύ αυτών, για τα
γεύματα που οργάνωνε για
άστεγους, την οικονομική συνεισφορά, σε περιπτώσεις άμεσης
-και όχι μόνο- ανάγκης, αλλά και
τη βοήθειά του σε πολλούς νέους μετανάστες προκειμένου να
βρουν κάποια δουλειά στη Νέα
Συνέχεια στη σελίδα 4

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 11 Οκτωβρίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Bροχερός 62-71
ΑΥΡΙO: Αίθριος 61-71
ΑΘΗΝΑ: 57-72
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 64-91

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Η φαρμακευτική
εταιρεία Merck ανακοίνωσε ότι
υπέβαλε αίτηση για άδεια επείγουσας χρήσης στις Ηνωμένες
Πολιτείες του φαρμάκου της που
λαμβάνεται από το στόμα για τη
θεραπεία ασθενών με ήπια έως
μέτρια συμπτώματα της Covid19. Το σκεύασμα αυτό, το molnupiravir, έχει αναπτυχθεί από
κοινού με τη «Ridgeback Biotherapeutics». Αν λάβει έγκριση,
θα είναι το πρώτο αντιιικό
σκεύασμα για την ασθένεια το
οποίο λαμβάνεται από το στόμα.
Δεδομένα που δόθηκαν στη
δημοσιότητα την περασμένη
εβδομάδα έδειξαν πως το molnupiravir μπορεί να μειώσει στο
μισό τις πιθανότητες θανάτου ή
νοσηλείας όσων κινδυνεύουν
περισσότερο να κολλήσουν σοβαρή Covid-19. Η ιική αλληλουχία που έχει γίνει μέχρι τώρα
έδειξε ότι το χάπι είναι αποτελεσματικό εναντίον όλων των
παραλλαγών του κορωνοϊού, περιλαμβανομένης της Δέλτα, σύμφωνα με τη Merck.
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/WInslOW TOWnsOn

Υπόθεση Κενυατών ο Μαραθώνιος Βοστώνης
Με διακοπή ενός έτους λόγω πανδημίας, χιλιάδες θεατές υποδέχθηκαν με ενθουσιασμό τον
Μαραθώνιο στη Βοστώνη, τιμώντας τους νικητές με στεφάνια, δωρεά της Ελλάδας. Το νήμα
του τερματισμού έκοψε πρώτος ο Κενυάτης Μπένσον Κιπρούτο και στις γυναίκες (φωτογραφία)
η Κενυάτισσα Νταϊάν Κιπροτζέι (πληροφορίες στη σελίδα 15).

Καταγγελία από Αρχ/πή Αυστραλίας
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Αρχιεπισκοπή
Αυστραλίας καταγγέλλει τον
Μητροπολίτη Προικοννήσου Ιωσήφ για «αντικανονική και ανάδελφο συμπεριφορά», διότι «είναι ο μοναδικός μάρτυς υπερασπίσεως αντιδίκου της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας (Consolidated Trust) σε δικαστική
υπόθεση που εκκρεμεί στο Ανώτατο Δικαστήριο της Νέας Νοτίου Ουαλίας», όπως αναγράφεται
χαρακτηριστικά στο επίσημο
ανακοινωθέν της.
Το θέμα συζητήθηκε σε πρόσφατη σύναξη των Επισκόπων
της Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας
υπό την προεδρία του Αρχιεπισκόπου Μακαρίου και «αποφασίστηκε ομοφώνως να προετοι-

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας
Μακάριος.

μαστεί κανονικός φάκελος προς
υποβολή στον Παναγιώτατο και
εξέταση από την Αγία και Ιερά
Σύνοδο του Οικουμενικού Πατριαρχείου, με σκοπό την προάσπιση του δικαίου και την προστασία της τοπικής εν Αυστραλία Εκκλησίας».
Υπογραμμίζεται ότι ο Μητροπολίτης Προικονήσσου Ιωσήφ
αυτή την περίοδο είναι μέλος
της Ιεράς Συνόδου του Οικουμενικού Πατριαρχείου, ενώ
όπως έγραψε ο «Ε.Κ.» θα είναι
μέλος της επίσημης συνοδείας
του Οικουμενικού Πατριάρχη
Βαρθολομαίου κατά την εν Αμερική επίσκεψη του.
Σε τηλεφωνική επικοινωνία
του «Εθνικού Κήρυκα» με τον
Μητροπολίτη Προικοννήσου Ιω-

στο Καστέλι Κισσάμου της Δυτικής Κρήτης.
Οι ερευνητές από Γερμανία,
Ελλάδα, Σουηδία, Αγγλία και Αίγυπτο, οι οποίοι έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο περιοδικό
«Nature Scientific Reports», με
επικεφαλής τους Ούβε Κίρσερ
και Μαντελάιν Μπέμε, του Κέντρου Σένκεμπεργκ για την Ανθρώπινη Εξέλιξη και το Παλαιοπεριβάλλον του γερμανικού
Πανεπιστημίου του Τίμπινγκεν,
χρησιμοποίησαν γεωφυσικές και
μικροπαλαιοντολογικές μεθό-

δους για να κάνουν ακριβή χρονολόγηση.
«Τα ίχνη είναι σχεδόν 2,5
εκατομμύρια χρόνια παλαιότερα
από τα ίχνη που αποδίδονται
στον Αυστραλοπίθηκο αφαρένσις (Λούσι) από το Λαέτολι της
Τανζανίας», δήλωσε ο Δρ Κίρσερ. Οι πατημασιές της Κρήτης
έχουν περίπου την ίδια ηλικία
με τα απολιθώματα (όχι πατημασιές) του είδους Orrorin tugenensis από την Κένυα, που
βάδιζε όρθιος.
Πριν έξι εκατομμύρια χρόνια

μες αφθονούσαν ότι θα επιλεγεί
η Ιβάνκα Τραμπ, στέλεχος στον
Οργανισμό Τραμπ πριν από την
είσοδο του πατέρα της στην πολιτική.
Τρεις μήνες αργότερα, ο
Τραμπ είπε στον «Atlantic»:
«Σκέφτηκα ακόμη και την Ιβάνκα για την Παγκόσμια Τράπεζα... θα ήταν υπέροχη σε αυτό
γιατί ήταν πολύ καλή με τους
αριθμούς».
Αν είχε προτείνει την κόρη
του, είπε ο Τραμπ, «θα μιλούσαν
για νεποτισμό, όταν δεν θα είχαμε καμία σχέση με νεποτισμό.
Αλλά θα ήταν απίστευτη».
Η Ιβάνκα Τραμπ είπε στους
δημοσιογράφους, ότι ο πατέρας
της της πρόσφερε τη δουλειά αλλά εκείνη την απέρριψε, καθώς
ήταν «ευχαριστημένη με τη δουλειά» ως ανώτερη σύμβουλος
του Λευκού Οίκου. Ανέλαβε αυτόν τον ρόλο και για τα τέσσερα
χρόνια της θητείας του πατέρα
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ανησυχεί η
Λευκωσία για
τις εξελίξεις

η Κρήτη συνδεόταν με την ηπειρωτική Ελλάδα μέσω της Πελοποννήσου. Οπως ανέφερε η Δρ
Μπέμε, «δεν μπορούμε να αποκλείσουμε μια σύνδεση ανάμεσα
στον δημιουργό των ιχνών βάδισης και στον πιθανώς προ-άνθρωπο Γκρεκοπίθηκο». Πριν μερικά χρόνια είχαν βρεθεί στην
Αττική τα απολιθώματα ενός
άγνωστου προ-ανθρώπινου είδους (Graecopithecus freybergi), τα οποία χρονολογούνται
Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 5

«Αυτοκτόνησε
ο Κατσίφας»
λένε οι Αλβανοί

Λίγο πριν την Παγκόσμια
Τράπεζα έφτασε η Ιβάνκα
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Guardian»).
Μόνο η άμεση παρέμβαση του
Υπουργού Οικονομικών του
Ντόναλντ Τραμπ τον σταμάτησε
από το να προτείνει την κόρη
του, Ιβάνκα Τραμπ, να ηγηθεί
της Παγκόσμιας Τράπεζας, σύμφωνα με νέα έκθεση, ανέφεραν
πηγές του «Intercept». Πρόσθεσαν, μάλιστα, ότι ο διορισμός
έφτασε πολύ κοντά στο να
πραγματοποιηθεί μέχρι που ο
Στίβεν
Μνούτσιν
(Steven
Mnuchin) παρενέβη να το σταματήσει.
Ο Μνούτσιν, τραπεζίτης της
Goldman Sachs και παραγωγός
ταινιών, παρέμεινε στη θέση του
υπουργού και τα τέσσερα χρόνια
εξουσίας του Τραμπ, ένα σπάνιο
κατόρθωμα μεταξύ των επιλογών και των συμβούλων του
Υπουργικού Συμβουλίου.
Ο επικεφαλής της Παγκόσμιας Τράπεζας επιλέγεται πάντα από τις ΗΠΑ. Τον Ιανουάριο
του 2019, ο Τζιμ Γιονγκ Κιμ (Jim
Yong Kim) παραιτήθηκε. Οι φή-

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Με έντονη ανησυχία
παρακολουθεί η Λευκωσία τις
τουρκικές κινήσεις στην κυπριακή ΑΟΖ (Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη). Η κυβέρνηση της
Κύπρου θεωρώντας πως όσο
περνά ο καιρός η Άγκυρα θα κλιμακώνει την ένταση με στόχο
να επιβάλλει τους επεκτατικούς
της σχεδιασμούς, προχωρεί σε
κινήσεις αποτροπής. Στο πλαίσιο αυτό, η Κυπριακή Δημοκρατία έχει ανοίξει κανάλια επικοινωνίας τόσο με την Ουάσιγκτον,
τις Βρυξέλλες και το Παρίσι,
όπως και με όλες τις άλλες χώρες
των οποίων εταιρείες δραστηριοποιούνται στην κυπριακή
ΑΟΖ.
Στην αντίπερα όχθη, η Άγκυρα δεν κάνει πίσω. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι η Τουρκία
προσπαθεί να στέλνει συνεχώς
μηνύματα όχι μόνο προς την Κύπρο αλλά και προς τις άλλες χώ-

Στην Κρήτη οι αρχαιότερες πατημασιές ανθρώπου
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι αρχαιότερες γνωστές
πατημασιές προγόνων του ανθρώπου, οι οποίες είχαν αρχικά
ανακαλυφθεί στην Κρήτη το
2002, έχουν ηλικία 6,05 εκατομμυρίων ετών, είναι δηλαδή
περίπου 0,35 εκατομμύρια χρόνια παλαιότερες από ό,τι είχε
εκτιμηθεί αρχικά, σύμφωνα με
μια νέα διεθνή επιστημονική
έρευνα με ελληνική συμμετοχή.
Τα απολιθωμένα ίχνη όρθιας βάδισης ανακαλύφθηκαν στην
ακτή στο χωριό Τράχηλος, κοντά

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η εκτεταμένη άνοδος των τιμών του
πετρελαίου αφήνει πίσω του κάποια άλλα βιομηχανικά προϊόντα, μια απόκλιση που αντικατοπτρίζει τα στοιχήματα ότι οι ελλείψεις ενεργειακού εφοδιασμού θα αντισταθμίσουν οποιαδήποτε επιβράδυνση της παγκόσμιας οικονομίας.
Το αμερικανικό αργό πετρέλαιο αυξήθηκε πάνω από 2%
νωρίς τη Δευτέρα σε υψηλό
επτά ετών στα 81,50 δολάρια το
βαρέλι, φέρνοντας την αύξησή
του από τα τέλη του περασμένου Οκτωβρίου σε πάνω από
120%. Αν διατηρηθεί, θα είναι
η πρώτη φορά που ο αμερικανικός δείκτης αναφοράς πετρελαίου κλείνει πάνω από $80 το βαρέλι από τον Οκτώβριο του
2014, όταν η «επανάσταση» του
σχιστολιθικού πετρελαίου προκάλεσε πολυετή πτώση στις τιμές των ορυκτών καυσίμων.
Το πετρέλαιο είναι τώρα σε
πορεία να ξεπεράσει τον χαλκό
φέτος με τη μεγαλύτερη ποσότητα από το 2002 και πρωτεύει
στον δείκτη πρώτων υλών με το
μεγαλύτερο περιθώριο σε περισσότερο από μια δεκαετία, σύμφωνα με τα στοιχεία της αγοράς
Dow Jones. Οπως το πετρέλαιο,
έτσι και το φυσικό αέριο ξεπερνά κατά πολύ τα άλλα προϊόντα.
Οι οικονομικές συνέπειες
από την επικείμενη κατάρρευση
του χρεωμένου κινεζικού επενδυτή ακινήτων Evergrande
Group θα μπορούσαν να μεγεθύνουν την επιβράδυνση που
προκαλείται από την μετάλλαξη
Delta του κορωνοϊού, λένε οι έμποροι. Αυτό συμβαίνει επειδή η
κινεζική οικονομία εξαρτάται σε
μεγάλο βαθμό από τους προγραμματιστές ακινήτων για ανά-

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Συνάντηση Μητσοτάκη με Μπιλιράκη
Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης συναντήθηκε χθες,
Δευτέρα, με τον εκ καταγωγής Καλύμνιο ομογενή, μέλος της
Βουλής των Αντιπροσώπων των Ηνωμένων Πολιτειών, Γκας
Μπιλιράκη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Περατώθηκε η έρευνα
των αλβανικών Αρχών για τις
συνθήκες θανάτου του Κωνσταντίνου Κατσίφα, στις 28
Οκτωβρίου 2018, σε επεισόδιο
με τις ειδικές δυνάμεις της Αλβανικής Αστυνομίας (RENEA)
κατά τη διάρκεια επετειακού
εορτασμού για τους πεσόντες
Ελληνες στρατιώτες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου στους Βουλιαράτες, σύμφωνα με πληροφορίες
που επικαλούνται Μέσα Ενημέρωσης της Αλβανίας.
Συγκεκριμένα, δημοσιεύματα του αλβανικού Τύπου αναφέρουν ότι η εισαγγελική έρευνα
για τον θάνατο του Κωνσταντίνου Κατσίφα περατώθηκε και το
πόρισμά της είναι ότι ο Κατσίφας αυτοκτόνησε, όπως μετέδωσε ο Νικόλας Βαφειάδης για τον
τηλεοπτικό σταθμό «ANT-1».
Συνέχεια στη σελίδα 11