News
10/08/21

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Παρασκευή 8 Οκτωβρίου 2021/ Friday, October 8, 2021

nAtionAl herAld vol. 107 no.35051 GreeK-AMericAn dAilY

ekirikas.com

nY, nJ, PA, MA, ct $1.25

Η Βουλή κύρωσε τη συμφωνία με τη Γαλλία
Συμφωνία στη
Γερουσία απέτρεψε
κρίση χρέους
Βραχυπρόθεσμη αύξηση $480 δισ.
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο επικεφαλής της πλειοψηφίας της
Γερουσίας, Τσακ Σούμερ δήλωσε την Πέμπτη ότι επιτεύχθηκε συμφωνία με τους Ρεπουμπλικανούς για παράταση
της εξουσίας δανεισμού της
κυβέρνησης έως τον Δεκέμβριο, αποτρέποντας προσωρινά την κρίση χρέους.
«Η ελπίδα μας είναι να το
πετύχουμε αυτό το συντομότερο σήμερα», δήλωσε ο Σούμερ ξεκινώντας τις εργασίες
της Γερουσίας.
Στη συμφωνία τους, οι Ρεπουμπλικανοί και οι Δημοκρατικοί ηγέτες έκαναν πίσω από
μια επικίνδυνη αντιπαράθεση
για την άρση του ανώτατου
ορίου δανεισμού του Εθνους,
με τους Δημοκρατικούς γερου-

σιαστές να αποδέχονται μια
προσφορά από τον επικεφαλής της μειοψηφίας της Γερουσίας Μιτς Μακόνελ (Mitch McConnell).
Ο Μακόνελ έκανε την προσφορά την Τετάρτη λίγο πριν
οι Ρεπουμπλικανοί προετοιμαστούν να αποκλείσουν τη μακροπρόθεσμη νομοθεσία για
την αναστολή του ορίου χρέους και καθώς ο πρόεδρος Τζο
Μπάιντεν και οι επιχειρηματικοί ηγέτες αυξάνουν τις ανησυχίες τους ότι μια πρωτοφανής ομοσπονδιακή αθέτηση
πληρωμών θα διαταράξει τις
κυβερνητικές πληρωμές σε
εκατομμύρια ανθρώπους και
θα ρίξει το Εθνος στην ύφεση.
Συνέχεια στη σελίδα 8

φωτΟγΡΑφΙΕΣ: γΙωΡγΟΣ ΚΟΝτΑΡΙΝΗΣ/ ΕυΡωΚΙΝΗΣΗ

Αλέξης Τσίπρας και Κυριάκος Μητσοτάκης διασταύρωσαν χθες με σφοδρότητα τα ξίφη τους στη Βουλή στο πλαίσιο της συζήτησης για την κύρωση της Ελληνογαλλικής αμυντικής συμφωνίας. Η συμφωνία τελικά εγκρίθηκε με 191 «Ναι».

Με 191 «Ναι» - Καταψήφισε ο ΣΥΡΙΖΑ

J. scott APPlewhite /ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Βρέθηκε τελικά λύση στο Καπιτώλιο με τους νομοθέτες να
συμφωνούν σε προσωρινή αύξηση του ορίου του χρέους.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με 191 ψήφους υπέρ και
109 κατά, η Βουλή κύρωσε τελικά χθες την ελληνογαλλική
αμυντική συμφωνία που είχε
υπογραφεί στο Παρίσι στις αρχές της προηγούμενης εβδομάδας.
Τη συμφωνία υπερψήφισαν
οι βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας, του Κινήματος Αλλαγής,
καθώς επίσης και της Ελληνικής
Λύσης, αλλά και ο ανεξάρτητος,

πλέον, βουλευτής Κωνσταντίνος
Μπογδάνος. «Οχι» είπαν 109
βουλευτές, του ΣΥΡΙΖΑ, του ΚΚΕ
και του ΜέΡΑ25.
Της ψηφοφορίας για την κύρωση της συμφωνίας είχε προηγηθεί έντονη αντιπαράθεση
μεταξύ του πρωθυπουργού, Κυριάκου Μητσοτάκη και του αρχηγού της αξιωματικής αντιπολίτευσης, Αλέξη Τσίπρα, λόγω
της απόφασης του δεύτερου να
την καταψηφίσει το κόμμα του.

Ηδη από την αρχή της συζήτησης ο Πρωθυπουργός κατηγόρησε την αξιωματική αντιπολίτευση ότι με την επιλογή της είναι απούσα από το «εθνικό μέτωπο», αναρωτήθηκε τι άλλαξε
και από την αρχική θετική αντίδραση για τη συμφωνία, προέκυψε το «Οχι’ και κάλεσε τον
ΣΥΡΙΖΑ έστω και την τελευταία
ώρα να αλλάξει τη στάση αυτή.
«Οι πολίτες και οι Ενοπλες Δυνάμεις έχουν απαντήσει με υπε-

Το πρώτο Nόμπελ Λογοτεχνίας στον Γκούρνα
εμβόλιο
για ελονοσία
ΛΟΝΔΙΝΟ. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) ενέκρινε
το πρώτο εμβόλιο ελονοσίας
στον Κόσμο και είπε ότι πρέπει
να χορηγηθεί σε παιδιά σε όλη
την Αφρική με την ελπίδα ότι
θα δώσει ώθηση τις καθυστερημένες προσπάθειες για τον περιορισμό της εξάπλωσης της παρασιτικής νόσου.
Μάλιστα, ο Παγκόσμιος Οργανισμός είπε χαρακτηριστικά
ότι είναι «μία ιστορική στιγμή»,
καθώς πρόκειται για το πρώτο
ανθελονοσιακό εμβόλιο των παιδιών που ζουν στην υποσαχάρια
Αφρική και σε άλλες επικίνδυνες
ζώνες, κάτι που θα μπορούσε να
σώσει δεκάδες χιλιάδες ζωές κάθε χρόνο.
Η ελονοσία, μια ασθένεια
γνωστή από την αρχαιότητα, εκδηλώνεται με πυρετό, πονοκέφαλο, μυικούς πόνους, ρίγη και
εφίδρωση.
Κάθε δύο λεπτά ένα παιδί πεθαίνει από ελονοσία κάπου στον
κόσμο, σύμφωνα με τον ΠΟΥ.
«Είναι μια ιστορική στιγμή.
Το πολυαναμενόμενο ανθελονοσιακό εμβόλιο για τα παιδιά είναι μια επαναστατική πρόοδος
για την επιστήμη, την Ιατρική
και τον αγώνα κατά της ελονοσίας», ανέφερε ο γενικός διευθυντής του Οργανισμού, Δρ Τέντρος Αντανόμ Γκεμπρεγέσους
(Tedros Adhanom Ghebreyesus). «Η χρήση αυτού του εμβοΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 7 Οκτωβρίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.16
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 62-74
ΑυΡΙo: Νεφελώδης 63-76
ΑΘΗΝΑ: 63-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 64-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ. («ΑΡ»). Ο Τανζανός μυθιστοριογράφος Αμπντουλραζάκ Γκούρνα (Abdulrazak Gurnah) τιμήθηκε με το
βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας
2021, ανακοίνωσε η Σουηδική
Ακαδημία.
Ο Γκούρνα, που είναι ο συγγραφέας 10 μυθιστορημάτων,
μεταξύ άλλων των μυθιστορημάτων «Paradise» (υποψήφιο
για βραβείο Booker το 1994),
«By the Sea» και «Desertion»,
γράφει στα Αγγλικά και ζει στη
Βρετανία, τιμήθηκε για «την
ασυμβίβαστη και με ενσυναίσθηση γραφή του για τα αποτελέσματα της αποικιοκρατίας και
τη μοίρα προσφύγων που βρέ-

νησί του Ινδικού Ωκεανού το
1968. Μητρική του γλώσσα είναι τα Σουαχίλι αλλά γράφει στα
Αγγλικά και είναι ο έκτος συγγραφέας που γεννήθηκε στην
Αφρική και βραβεύτηκε με το
Νόμπελ Λογοτεχνίας.
Ο Αντερς Ολσον (Anders Olsson), πρόεδρος της Επιτροπής
Νόμπελ Λογοτεχνίας, τον χαρακτήρισε «έναν από τους σημαντικότερους μετα-αποικιακούς
συγγραφείς στον Κόσμο».
Είπε ότι οι χαρακτήρες του
Γκούρνα «βρίσκονται στο χάσμα
μεταξύ πολιτισμών... ανάμεσα
στη ζωή που άφησαν πίσω και

τος, Κώστας Βαγγελάτος, Γιώργος Αλμυρούδης, Νίκος Φύλας,
Μαρία Μάρκου, Κώστας Λαμπρόπουλος, Κώστας Πρέντζας
και Δημήτρης Φίλιος, οι οποίοι
έκαναν τις δικές τους προτάσεις
για άρση του αδιεξόδου.
Παράλληλα, έγινε γνωστό ότι
η πλειοψηφία κινήθηκε νομικά,

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στο γεγονός ότι στο επίκεντρο του Athens Democracy
Forum που διοργανώθηκε πρόσφατα στην Αθήνα βρέθηκαν οι
προκλήσεις που αντιμετωπίζει η
Αμερική, αναφέρεται σε εκτενές
δημοσίευμά της η εφημερίδα
«New York Times».
Το δημοσίευμα ξεκινά λέγοντας ότι κατά τις προηγούμενες
διοργανώσεις, στις συζητήσεις
είχε κυριαρχήσει η προεδρία
του Ντόναλντ Τραμπ.
Φέτος, οι ομιλητές, ειδικά
εκείνοι από τις Ηνωμένες Πολιτείες, δεν επικεντρώθηκαν στον
τρέχοντα πρόεδρο, αλλά σε αυτό που προσδιόρισαν ως επείγουσες «ασθένειες» που επηρεάζουν την Αμερική.
Η πρώτη προειδοποίηση ήρθε από την Στέισι Εϊμπραμς
(Stacey Abrams), υπερασπιστή
των δικαιωμάτων ψήφου που
ήταν η ηγέτης των Δημοκρατικών στη Βουλή των Αντιπροσώπων της Τζόρτζια και υποψήφια
του κόμματος για κυβερνήτης

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 7

steve PArsons/PA/ ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt

Συνέχεια στη σελίδα 8

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την πρόθεσή τους
να επιμείνουν σε δικαστική ακύρωση των πρόσφατων εκλογών,
εστιάζοντας κυρίως στον ενδελεχή οικονομικό έλεγχο, την
ανασυγκρότηση του μητρώου
συλλόγων και την εν γένει μεταρρύθμιση της Ομοσπονδίας,

εξέφρασαν τα μέλη της πλειοψηφίας της Επιτροπής των
πρώην προέδρων, κατά τη διάρκεια της ευρείας πανομογενειακής συγκέντρωσης, που πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη, 6
Οκτωβρίου, στο Σταθάκειο.
Ειδικότερα, οι Δημήτριος Καλαμαράς, Νίκος Διαμαντίδης και
Δήμος Σιώκης ήταν παρόντες,
ενώ οι Βασίλειος Σταθάκος και

Ηλίας Τσεκερίδης παρενέβησαν
διά τηλεφώνου. Μαζί τους στο
έδρανο ήταν ακόμη οι Κλεάνθης
Μεϊμάρογλου, Δημήτριος Α. Γωνιάς, Χρήστος Βουρνάς, Αχιλλέας Λυγγέρας, Ηλίας Κάτσος, Χριστίνα Παναγοπούλου και Δημήτρης Παλιούρας.
Μεταξύ των ομογενών που
τοποθετήθηκαν ήταν οι Κώστας
Μάστορας, Νίκος Αλυσανδρά-

Ο Αμπντουλραζάκ Γκούρνα.

Σε δίκη
Ναζί 100
χρόνων
ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Ενας πρώην δεσμοφύλακας στρατοπέδου συγκέντρωσης των Ναζί, ηλικίας πλέον
100 ετών, δικάζεται από χθες
ενώπιον γερμανικού δικαστηρίου, ο πιο γηραιός κατηγορούμενος για ναζιστικά εγκλήματα
που έχει λογοδοτήσει στη Δικαιοσύνη της χώρας.
Ο Γιόζεφ Σ., πρώην λοχίας
της μεραρχίας Totenkopf (Κεφαλή θανάτου) Waffen -SS, κατηγορείται για «συνέργεια στον φόνο» 3.518 κρατουμένων το διάστημα που ήταν δεσμοφύλακας
στο στρατόπεδο συγκέντρωσης
Σάξενχάουζεν, κοντά στο Βερολίνο, από το 1942 ώς το 1945.
Το 1942 ο Γιόζεφ Σ. ήταν 21
ετών. Κατηγορείται, μεταξύ άλλων, ότι εκτέλεσε Σοβιετικούς
Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 7

Η Αμερική
στο Φόρουμ
της Αθήνας

Δεν αναγνωρίζουν τις εκλογές στην Ομοσπονδία

γΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

θηκαν μεταξύ διαφορετικών πολιτισμών και ηπείρων».
Το βραβείο συνοδεύεται από
χρηματικό έπαθλο 10 εκατομμυρίων σουηδικών κορωνών
(985.000 ευρώ ή $1,14 εκατ).
Η Σουηδική Ακαδημία δήλωσε ότι το βραβείο ήταν σε αναγνώριση της «ασυμβίβαστης και
συμπονετικής διείσδυσής του
στις επιπτώσεις της αποικιοκρατίας και της τύχης του πρόσφυγα
στον κόλπο μεταξύ πολιτισμών
και ηπείρων».
Γεννημένος στη Ζανζιβάρη,
στην Ανατολική Αφρική, το
1948, ο Γκούρνα μετακόμισε
στη Βρετανία ως έφηβος πρόσφυγας μετά από εξέγερση στο

ρήφανο ‘Ναι’. Κάθε όχι που θα
ακουστεί σήμερα στη Βουλή θα
είναι όχι στην δική τους βούληση», είπε χαρακτηριστικά και
στρεφόμενος προς τον κ. Τσίπρα
πρόσθεσε «το παρελθόν σας εκδικείται. Από το όχι στις γραβάτες πήγατε στο όχι στις φρεγάτες», σημείωσε χαρακτηριστικά.
«Η Ελλάδα είναι σε νέα ρότα.
Δεν απειλεί. Δεν απειλείται. Με

Απεβίωσε
ο Θεόδωρος
Παναγόπουλος
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ArshAd Butt/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Φονικός σεισμός στο Πακιστάν
Τουλάχιστον 23 είναι οι νεκροί από τον σεισμό της τάξεως των 5,9 Ρίχτερ που συντάραξε
χθες λίγο μετά τα μεσάνυχτα την πόλη Χαρνάι στο Πακιστάν. Ειδικά συνεργεία και απλοί κάτοικοι αναζητούσαν εναγωνίως κάτω από τα ερείπια επιζώντες.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Ομογένεια της
Βοστώνης, οι κοινότητες και οι
σύλλογοί της έχασαν έναν καλό
φίλο και υποστηρικτή τους, τον
Θεόδωρο Παναγόπουλο, ο οποίος ήταν επί σαράντα πέντε χρόνια διευθυντής εστίασης του ξενοδοχείου «Marriot Newton»
στην πόλη Νιούτον και ακριβώς
στο κομβικό σημείο των οδικών
αρτηριών 128, 90 ή MassPike
και 30.
Ο αείμνηστος έκανε πάντοτε
τις καλύτερες τιμές και παρείχε
την πλέον εξαιρετική διοργάνωση, φαγητό, και μεζεδάκια στις
εκδηλώσεις των κοινοτήτων και
συλλόγων, αλλά και ιδιαίτερη
Συνέχεια στη σελίδα 4