Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
10/07/21

ab
Πέμπτη 7 Οκτωβρίου 2021 / Thursday, October 7, 2021
ekirikas.com

naTional Herald Vol. 107 no.35050 greek-aMeriCan daily

Ο Μπάιντεν
έτοιμος να
ψαλιδίσει το
πακέτο του
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Ο πρόεδρος Μπάιντεν και οι ηγέτες
των Δημοκρατικών στο Κογκρέσο τις τελευταίες ημέρες μείωσαν τις φιλοδοξίες τους για μια
σημαντική επέκταση του δικτύου κοινωνικής ασφάλισης
της Αμερικής σε ένα πακέτο
αξίας $2,3 τρισ. ή λιγότερο, το
οποίο θα επιβάλλει δύσκολες
επιλογές σχετικά με τον τρόπο
περιορισμού μίας πρότασης, που
ελπίζει ο Πρόεδρος να φέρει αλλαγές.
Ο αριθμός είναι ουσιαστικά
μικρότερος από το προηγούμενο
σχέδιο του κ. Μπάιντεν, το
οποίο προέβλεπε $3,5 τρισ. σε
νέες δαπάνες και φορολογικές
περικοπές για να προωθήσει την
επέκταση της κυβέρνησης στη
ζωή γενεών Αμερικανών, συμπεριλαμβανομένων των προσπαθειών για την καταπολέμηση της
κλιματικής αλλαγής και της παιδικής φτώχειας, την αύξηση της
πρόσβασης στην εκπαίδευση και
να βοηθηθούν οι αμερικανικές
εταιρείες να ανταγωνιστούν την
Κίνα.
Οι Δημοκρατικοί ηγέτες πιθανότατα θα πρέπει να περιορίσουν τα σχέδιά τους για δωρεάν
Συνέχεια στη σελίδα 8

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, Ma, CT $1.25

Επιστρέφουν στην κανονικότητα οι εμβολιασμένοι
Ελευθερίες τους
δίνει η ελληνική
κυβέρνηση

darko BandiC/ΑΣοΣιεΪΤεΝΤ ΠρεΣ

Σύνοδος στη Σλοβενία υπό βροχή
Στο Κραν της Σλοβενίας βρισκόταν χθες ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης όπου πραγματοποιούνταν, υπό βροχή, οι εργασίες της Συνόδου Κορυφής Ευρωπαϊκής Ενωσης – Δυτικών Βαλκανίων. Ο πρωθυπουργός μεταξύ άλλων ενημέρωσε Ευρωπαίους
εταίρους για την συμφωνία της Ελλάδας με τη Γαλλία (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τέλος στα επιπλέον μέτρα στις επιδημιολογικά επιβαρυμένες περιοχές της χώρας, παράλληλα με πλήρη ελευθερία
για τους εμβολιασμένους ανακοίνωσε χθες το υπουργείο Υγείας, σηματοδοτώντας άλλο ένα
σημαντικό βήμα προς την κανονικότητα.
Το νέο αυτό καθεστώς πρόκειται να τεθεί σε ισχύ από το
προσεχές Σάββατο και για δεκαπέντε ημέρες, οπότε και το
πλαίσιο των περιορισμών/ελευθεριών θα επανεξεταστεί.
Για τους εμβολιασμένους η
εστίαση και η ψυχαγωγία επανέρχεται στο προ-κορωνοϊού καθεστώς, αλλά παραμένει η υποχρέωση της χρήσης μάσκας
στους κλειστούς χώρους.
Οι κόκκινες περιοχές θα επισημαίνονται στον επιδημιολογικό χάρτη της χώρας με στόχο να
ενημερώνονται οι πολίτες ώστε
να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί
και να μην ξεχνούν να τηρούν
τα μέτρα προστασίας από τον
κορωνοϊό, όπως είναι η μάσκα,
η χρήση αντισηπτικού και οι τήρηση των αποστάσεων.
Οι κόκκινες περιοχές θα ανακοινώνονται ώστε να υπάρχει
Συνέχεια στη σελίδα 7

«Η Ελλάδα δεν έχει δικαίωμα Τρεις ομογενείς στους 400 πιο πλούσιους Τα εμβόλια
στα νησιά» λέει η Τουρκία
γλίτωσαν
χιλιάδες

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Λίγα μόλις εικοσιτετράωρα πριν ξεκινήσει, χθες, ο νέος
γύρος των διερευνητικών επαφών Ελλάδας-Τουρκίας, ο μόνιμος αντιπρόσωπος της Τουρκίας
στα Ηνωμένα Εθνη, έστειλε νέα
εμπρηστική επιστολή αναφορικά με το καθεστώς στρατιωτικοποίησης των νησιών του Αιγαίου.
Πιο συγκεκριμένα, στην επιστολή του Φεριντούν Σινιρλίογλου, το περιεχόμενο της οποίας
αποκάλυψε χθες η εφημερίδα
«Καθημερινή», η Τουρκία υποστηρίζει ότι η Ελλάδα έχοντας
στρατιωτικοποιήσει τα νησιά

«έχει χάσει το δικαίωμα να διεκδικεί την αντίθεσή της προς την
Τουρκία» επικαλούμενη μια σειρά από συνθήκες «και τα δικαιώματα που ισχυρίζεται ότι πηγάζουν από αυτές».
Ο κ. Σινιρλίογλου κατηγορεί
την Ελλάδα για παραβιάσεις των
συνθηκών της Λωζάννης (1923)
και του Παρισιού (1947). Ειδικά
ως προς τη Συνθήκη της Λωζάννης, σημειώνει ότι αυτή ουσιαστικά επιβεβαιώνει κάποια απόφαση που ελήφθη στο Λονδίνο,
βάσει της οποίας παραχωρήθηκαν στην Ελλάδα τον ΦεβρουάΣυνέχεια στη σελίδα 7

NEA YOΡΚΗ. Τρεις ομογενείς
περιλαμβάνει ο φετινός κατάλογος του περιοδικού «Forbes» με
τους 400 πιο πλούσιους ανθρώπους στην Αμερική, στην κορυφή του οποίου συναντά κανείς
τον Τζεφ Μπέζος (Jeff Bezos)
με περιουσία που ανέρχεται στα
201 δισεκατομμύρια δολάρια.
Οι τρεις ομογενείς του καταλόγου είναι ο Τζιμ Ντέιβις (Jim
Davis), ο Τομ Γκόρης (Τομ Γκόρης) και ο Τζον Κατσιματίδης
(John Catsimatidis).
Ο κ. Τζιμ Ντέιβις, που είναι
και ο πιο πλούσιος από τους
ομογενείς, βρίσκεται στην 134η
θέση του καταλόγου με περιουσία που ανέρχεται στα 6,9 δισεκατομμύρια δολάρια. Ο κ. Γκό-

ρης βρίσκεται στην 176η θέση
του καταλόγου με περιουσία
που ανέρχεται στα 5,9 δισεκατομμύρια δολάρια, ενώ ο κ. Κατσιματίδης βρίσκεται στην 310η
θέση με περιουσία 3,7 δισ. δολάρια.
Συνολικά, η περιουσία των
400 πιο πλούσιων ανθρώπων
στην Αμερική αυξήθηκε κατά
40% το τελευταίο έτος σε 4,5
τρισεκατομμύρια δολάρια, από
3,2 τρισεκατομμύρια δολάρια.
Μάλιστα, σχεδόν όλοι είναι
πλουσιότεροι από ό,τι πριν από
ένα χρόνο.
Οπως προαναφέρθηκε, ο
Τζεφ Μπέζος είναι ο πλουσιότε-

aρχειο «ε.κ.»

Ο Τζον Κατσιματίδης.

Συνέχεια στη σελίδα 4

Μήνυμα Κυριάκου με διαγραφή

Claudio BresCiani/TT new agenCy/ΑΣοΣιεΪTεΝT ΠρεΣ

Νόμπελ Χημείας σε Γερμανό και Αμερικανό
Ο Γερμανός επιστήμονας Μπένγιαμιν Λιστ και ο Αμερικανός
Ντέιβιντ Μακμίλαν τιμήθηκαν χθες με το Νόμπελ Χημείας
2021 για την ανάπτυξη ενός νέου εργαλείου σύνθεσης μορίων
(περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 8).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ως μήνυμα προς πάσα
κατεύθυνση, ότι η κυβέρνηση
δεν μπορεί να ανεχθεί εντός των
κόλπων της τον διχαστικό λόγο,
εκλαμβάνεται η απόφαση του
πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη να προχωρήσει, το βράδυ της Τρίτης, στη διαγραφή του
Κωνσταντίνου Μπογδάνου από
την Κοινοβουλευτική Ομάδα της
Νέας Δημοκρατίας.
Η διαγραφή ήρθε μετά το
θερμό επεισόδιο του βουλευτή
με τον υπουργό Εξωτερικών, Νίκο Δένδια στη Βουλή και τις
αναφορές του για τον Εμφύλιο
και τους κομουνιστές. Σύμφωνα
με ανακοίνωση του Μαξίμου, «ο
Κυριάκος Μητσοτάκης ενημερώ-

θηκε στη Σλοβενία όπου βρίσκεται, για τα τεκταινόμενα στη
Βουλή και με απόφασή του τίθεται εκτός της Κοινοβουλευτικής Ομάδας της ΝΔ, ο βουλευτής
α’ Αθήνας, Κωνσταντίνος Μπογδάνος».
«Είχαμε προειδοποιήσει ότι
τέτοιες συμπεριφορές δεν θα γίνουν ανεκτές στο μέλλον», σημείωναν κυβερνητικές πηγές.
«Για τον Πρωθυπουργό τα ζητήματα αρχής είναι αδιαπραγμάτευτα. Οταν είχαμε κάνει λόγο
για ‘κίτρινη κάρτα’ την προηγούμενη φορά το εννοούσαμε. Απόψεις απαράδεκτες, που βρίσκονται εκτός του αξιακού και ιδεολογικού συστήματος της ΝΔ και
παραπέμπουν σε εποχές διχα-

σμού δεν έχουν χώρο στη σύγχρονη ευρωπαϊκή κεντροδεξιά
παράταξη. Εμείς κοιτάζουμε
μπροστά, άλλοι είναι εκείνοι
που κοιτάζουν προς τα πίσω».
Η αναφορά στην «κίτρινη
κάρτα» αφορά την πρόσφατη
δημοσίευση από τον Κ. Μπογδάνο λίστας με τα ονόματα μαθητών Νηπιαγωγείου της Αθήνας.
Ολα ξεκίνησαν όταν κατά την
ομιλία του για την συμφωνία Ελλάδας-Γαλλίας στην Βουλή ο κ.
Μπογδανος είπε ότι κανείς στην
αίθουσα δεν τον αναγκάζει να
μιλήσει για Βόρεια Μακεδονία.
«Είναι δικαίωμά μας να μιλάμε
όποτε θέλουμε για κράτος των
Συνέχεια στη σελίδα 7

Εργα ομογενούς
σε στάσεις λεωφορείων
Της Ματίνας Δεμελή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Σας ευχαριστώ
για τις αναπνοές μου!» («Thank
You for My Breaths!») είναι ο

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tετάρτη 6 Οκτωβρίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.15
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 62-71
ΑΥριo: Αίθριος 61-74
ΑΘΗΝΑ: 64-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 66-85

1-888-547-9527
1-718-784-5255

τίτλος του έργου της εικαστικού
καλλιτέχνιδος Αντωνίας Παπατζανάκη, το οποίο παρουσιάζεται σε οθόνες στις στάσεις λεωφορείων στο Μανχάταν στο
πλαίσιο του προγράμματος απονομής του βραβείου.
Η κ. Παπατζανάκη επιβραβεύθηκε με το City Artists Corps
Grant του ιδρύματος New York
Foundation for the Arts (NYFA)
και του The New York City Department of Cultural Affairs
(DCLA).
Η σειρά «Thank You for My
Breaths!» περιλαμβάνει ψηφιακά έργα, εμπνευσμένα από εικόνες τοπικών ποικιλιών δέντρων όπως παρατηρούνται στο
μικροσκόπιο, αποκαλύπτοντας
την εσωτερική δομή και ομορφιά τους. Τα ζωντανά χρώματα
των έργων προσφέρουν ένα
ισχυρό σύμβολο ελπίδας - όσο
αναπνέουμε, μπορούμε να κάνουμε μια νέα αρχή.
Υπάρχουν περίπου 5,2 εκατομμύρια δέντρα και 168 διαφορετικά είδη δέντρων στη Νέα

ΓεΝικeΣ ΠΛΗροφορiεΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΜιχΑΛΗΣ κΑρΑΓιΑΝΝΗΣ/εΥρΩκιΝΗΣΗ

Πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο με ένταση
Δεν έλειψε η ένταση -χωρίς ωστόσο η κατάσταση να ξεφύγει- μεταξύ διαδηλωτών και αστυνομικών δυνάμεων κατά το χθεσινό πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο στο κέντρο της Αθήνας.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Τα εμβόλια για τον κορωνοϊό έχουν
μεγάλο αντίκτυπο στην αποτροπή νοσηλείας και θανάτων ηλικιωμένων, μιας από τις πιο ευάλωτες ομάδες, σύμφωνα με μελέτη του υπουργείου Υγείας και
Ανθρωπίνων Υπηρεσιών των
ΗΠΑ.
Οι εμβολιασμοί πιθανότατα
απέτρεψαν περίπου 265.000 μολύνσεις από κορωνοϊό, 107.000
νοσηλείες και 39.000 θανάτους
δικαιούχων Medicare τους πρώτους πέντε μήνες του τρέχοντος
έτους, σύμφωνα με την έρευνα
που δημοσιεύθηκε την Τρίτη, η
οποία χρησιμοποίησε μεμονωμένα αιτήματα και ποσοστά εμβολιασμού κομητειών για να
εκτιμήσει τον αντίκτυπο στα
62,7 εκατομμύρια εμβολιασμένων της χώρας.
Η μελέτη, η οποία χρησιμοποίησε δείγμα 25,3 εκατομμυρίων ανθρώπων, διαπίστωσε μείωση των θανάτων σε εθνικό επίπεδο για όλες τις φυλετικές και
εθνοτικές ομάδες και σε όλες τις
48 πολιτείες που περιλαμβάνονΣυνέχεια στη σελίδα 8

«Εφυγε»
ομογενής
δημ/φος
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Θλίψη προκάλεσε
η εκδημία του ομογενούς αθλητικού συντάκτη, Τζον Οικονόμος
(John Economos), ο οποίος έφυγε από την ζωή σε ηλικία 78
ετών.
Με μακρά εμπειρία στην
αθλητική δημοσιογραφία, ο Οικονόμος θεωρείτο ένας απόλυτα
σεβαστός επαγγελματίας του
χώρου, με σημαντικές συνεντεύξεις αλλά και βαθιά γνώση του
εθνικού και παγκοσμίου ποδοσφαίρου. Η σταδιοδρομία του
ξεκίνησε το 1980 από το περιοδικό «Australian Soccer Weekly», ενώ ήταν επί χρόνια συνεργάτης της ομογενειακής εφημερίδας «Ελληνικός Κήρυκας» της
Αυστραλίας.
«Οποιοσδήποτε είχε τη χαρά
να γνωριστεί και να συνεργαστεί
με τον κ. Οικονόμος, ήξερε ότι
είχε τον δικό του εκπληκτικό και
μοναδικό τρόπο στο πώς να γράψει και να διηγηθεί ποδοσφαιρικές ιστορίες. Ηταν μια κινητή
εγκυκλοπαίδεια ποδοσφαίρου
και άγγιξε τόσο κόσμο με τον
δικό του, ξεχωριστό τρόπο, δημιουργώντας πολλές φιλίες στο
άθλημα που αγαπούσε», αναφέρει, μεταξύ άλλων, το δημοσίευμα του «Ελληνικού Κήρυκα»,
Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�