Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
09/18/21

«ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ»: Δρ Χρήστος Μαρκόπουλος, ένας εξέχων ογκολόγος μαστού μάς εκπαιδεύει • Στη μνήμη του Μίκη Θεοδωράκη

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 18 - Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου 2021 / Saturday - Sunday, September 18-19, 2021

naTiOnaL hEraLD vOL. 107 no.35034 GrEEk-aMErican DaiLY

ekirikas.com

nY, nJ, Pa, Ma, cT $1.50

Η συμφωνία ΗΠΑ-Αυστραλίας εξοργίζει Γαλλία-ΕΕ
Την βλέπουν ως επιστροφή
στην εποχή του Τραμπ

Thanassis sTavrakis/αΣΟΣιεΪTενT ΠΡεΣ

Υψηλοί προσκεκλημένοι στην Αθήνα για τη Σύνοδο της ΜΕD9
Ο οικοδεσπότης της Συνόδου ΜΕD9, πρωθυπουργός Κυριάκος
Μητσοτάκης ξεναγεί τους υψηλούς προσκεκλημένους του που
απολαμβάνουν τη θέα της Αθήνας από τον Φάρο του Κέντρου
Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ). Από αριστερά,
στην πίσω σειρά, ο πρωθυπουργός της Μάλτας Ρόμπερτ Αμπέ-

Η Εφορευτική καλεί για ευρεία
συμμετοχή στις εκλογές
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ευρύ κάλεσμα
στην Ομογένεια αλλά και τα
ΜΜΕ, προκειμένου να δώσουν
το «παρών» στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο την προσεχή
Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου, από
τις 9 το πρωί μέχρι τις 5 το απόγευμα, εν όψει της προαναγγελθείσας εκλογικής διαδικασίας,
απηύθυνε, με ανακοίνωσή της,
η Εφορευτική Επιτροπή της
Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης.
Σε μια ανακοίνωση την οποία
υπογράφει ως πρόεδρος ο Γεώργιος Χρυσομαλλίδης μαζί με τον
Γραμματέα, Αναστάσιο Καραγκούνη, και τα μέλη Γιάννη Καραπετρίδη, Γρηγόρη Δημητρουλάκο και Αθανάσιο Αρώνη,

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Αγία και
μυθική Ελλάδα

άπαντες καλούνται προκειμένου
«να στηρίξουν τους Ομογενειακούς Φορείς και Συλλόγους που
έχουν δικαίωμα ψήφου να εκφράσουν τα εκλογικά τους δικαιώματα και να εκλέξουν το
καινούργιο Διοικητικό Συμβούλιο της Ομοσπονδίας».
Η κίνηση αυτή έρχεται στον
απόηχο των γεγονότων της περασμένης Τρίτης, κατά την
οποία η προγραμματισμένη Γενική Συνέλευση ακυρώθηκε, καθότι με απόφαση της πλειοψηφίας της Επιτροπής των πρώην
προέδρων η πόρτα του Σταθακείου έκλεισε, αλλά και ενόσω
στελέχη της άλλης πλευράς,
όπως ο απερχόμενος πρόεδρος
Κλεάνθης Μεϊμάρογλου (σχετικό ρεπορτάζ παρακάτω) ξεκαΣυνέχεια στη σελίδα 8

Π

Συνέχεια στη σελίδα 2

Η μητέρα του Ζαπάντη μηνύει τη ΝΥ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στην Δικαιοσύνη
εναντίον του Δήμου της Νέας
Υόρκης, στον οποίο υπάγεται το
NYPD, προσφεύγει η Αθανασία
Ζαπάντη (Athanasia Zapantis),
μητέρα του αδικοχαμένου ομογενή Γιώργου Ζαπάντη (George
Zapantis), ο οποίος έπεσε νεκρός τον Ιούνιο του 2020, κατά
την διάρκεια επιχείρησης σύλληψής του στο σπίτι της οικογένειας, στο Ουαϊτστόουν, μετά
από καταγγελία γείτονα για
υποτιθέμενη «επικίνδυνη συμπεριφορά».
Η ιστορία του Γιώργου Ζαπάντη είχε συγκλονίσει την κοινή γνώμη, καθώς είχε λάβει χώρα μόλις λίγες εβδομάδες μετά
την δολοφονία του Τζορτζ
Φλόιντ.
Ειδικότερα, ο Ζαπάντης, ο
οποίος αντιμετώπιζε σοβαρά ψυχολογικά προβλήματα, έγινε δέκτης χτυπημάτων από τέιζερ, σε

Η αξέχαστη εποχή του
«Εστία» και του Μοσχονά
Θυμάμαι...
Του Σταύρου Μαρμαρινού

ριν μας φύγει οριστικά
και αυτό το καλοκαίρι
αξίζει τον κόπο να ακολουθήσουμε και πάλι τον ομογενή μας παππού, ο οποίος με
τα εγγονάκια του συμπλήρωσε
τις καλοκαιρινές περιηγήσεις
του στην πατρίδα με επίσκεψη,
αυτή την φορά, στην ορεινή Ευρυτανία.
Ορθάνοιχτα τα παιδικά μάτια, αλλά και οι ενήλικες και οι
υπερήλικες, αντίκρισαν και γοητεύτηκαν από την ομορφιά ενός
ακόμη εντυπωσιακού κομματιού
της ελληνικής γης.
Το Βελούχι, η Χελιδόνα και
η Καλιακούδα, με τις πανύψηλες
βουνοκορφές, τα απέραντα ελατόφυτα δάση τους, τα ορμητικά
ποτάμια και τα αμέτρητα μαγευτικά μονοπάτια συνθέτουν ένα
μοναδικό τοπίο στο οποίο, όπως

λα, ο Ιταλός πρωθυπουργός, Μάριο Ντράγκι, ο Ισπανός πρωθυπουργός, Πέδρο Σάντσεθ, και στην κάτω σειρά (από αριστερά) η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ούρσουλα φον
ντερ Λάιεν και ο πρόεδρος της Γαλλίας, Εμμανουέλ Μακρόν
(περισσότερες πληροφορίες στην σελίδα 11).

Μπορεί να έκλεισε πριν χρόνια το εστιατόριο «Εστία» στο
Μανχάταν, αλλά όσοι το ζήσαμε, το νιώθουμε πάντα ανοιχτό
που μας περιμένει. Μας περιμένει εκεί και ο ιδιοκτήτης του,
Βασίλης Μοσχονάς, με το χαμογελαστό του πρόσωπο. Εφυγε κι
αυτός απ' τη ζωή, αλλά νομίζεις,
ότι θα τον συναντήσεις εκεί, έξω
από το μαγαζί του, ή κάπου τριγύρω, να σε φωνάζει να σε κεράσει, να αστειευτεί μαζί σου.
Πόσοι δεν τον πλησίασαν...

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Η απόφαση του προέδρου Τζο Μπάιντεν να σχηματίσει μια στρατηγική συμμαχία στην περιοχή Ινδο-Ειρηνικού με την Αυστραλία
και τη Βρετανία για την αντιμετώπιση της Κίνας εξοργίζει τη
Γαλλία και την Ευρωπαϊκή Ενωση. Αισθάνονται παραμελημένοι
και το βλέπουν ως επιστροφή
στην εποχή του Τραμπ.
Η πρωτοβουλία για την
ασφάλεια, που αποκαλύφθηκε
αυτήν την εβδομάδα, φαίνεται
ότι προκάλεσε το απότομο τέλος
στον «καλοκαιρινό έρωτα» του
Μπάιντεν με την Ευρώπη. Η
συμφωνία με τα αρχικά AUKUS,
η οποία αποκλείει κυρίως τη
Γαλλία και την Ευρωπαϊκή Ενωση, είναι απλώς το τελευταίο σε
μια σειρά από βήματα, από το
Αφγανιστάν έως την Ανατολική
Ασία, που αιφνιδίασαν την Ευρώπη.
Αφού υποσχέθηκε στους Ευρωπαίους ηγέτες ότι «η Αμερική
επέστρεψε» και ότι η πολυμερής
διπλωματία θα καθοδηγήσει την
εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ, ο
Μπάιντεν έχει αποξενώσει πολλούς συμμάχους με μια προσέγ-

Πόσοι δεν πέρασαν τα σκαλιά
του «Εστία»... Ελληνες και ξένοι
εφοπλιστές, διπλωμάτες, πολιτικοί, αστέρια της μουσικής, του
θεάτρου και του κινηματογράφου, αλλά και απλοί ομογενείς,
πήγαιναν εκεί για εκλεκτό ελληνικό φαγητό οποιαδήποτε
ώρα και απαλή μουσική τα βράδια.
Τις χειμωνιάτικες βραδιές της
Νέας Υόρκης, ήταν η πιο ζεστή
ίσως ελληνική γωνιά.
Θυμάμαι πόσες φορές με φίλους, πήγαινα εκεί, μόνο και μόΣυνέχεια στη σελίδα 6

αΡχειΟ «ε.κ.»

O αδικοχαμένος ομογενής
Γιώργος Ζαπάντης.
μια προσπάθεια των αστυνομικών να τον ακινητοποιήσουν και
να τον προσάγουν στο οικείο
Αστυνομικό Τμήμα για τα περαιτέρω.
Ο 29χρονος ομογενής, ο

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αστατος 71-76
αΥΡιO: αίθριος 69-83
ΑΘΗΝΑ: 75-97
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 72-92

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓενικEΣ ΠληΡΟφΟΡiεΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 10

ΠΡΑΚΤΟΡΙΚΑ

Κορυφώνεται
το δράμα
Φτάσαμε στην κορύφωση του
δράματος, με τα συμβαίνοντα
στην ταλαίπωρη Ομοσπονδία
Ελληνικών Σωματείων Μείζονος
Ν. Υόρκης, που από πλευράς σωματείων-μελών, έχει συρρικνωθεί στο ένα τέταρτο, περίπου.
Ατέλειωτοι μήνες με κωμικοτραγικά γεγονότα. Οι μεν αποφασίζουν και οι δε δεν αναγνωρίζουν. Η μια πλευρά συνεδριάζει και η άλλη την αγνοεί. Γίνονται επανδρώσεις επιτροπών
και οι αντιμαχόμενοι τις αρνούν-

Συνέχεια στη σελίδα 10

Συνέχεια στη σελίδα 3

Ομογενής 111
ετών πέθανε
στα Καλάβρυτα

Παρασκευή 17 Σεπτεμβρίου 2021

ΚΑΙΡΟΣ

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

χρονιάς και μιλάει για τις προκλήσεις της πανδημίας και πώς
τις αντιμετώπισε.
«Το σχολείο μας είναι ένα
υπέροχο σχολείο με μαθητές
που αριστεύουν. Εχουμε μια τέλεια συνεργασία με την εκκλησία, τους γονείς και την κοινότητα. Λένε πως χρειάζεται ένα
χωριό για να μεγαλώσεις ένα
παιδί. Ναι, ισχύει αυτό. Ο ένας
υποστηρίζει τον άλλον. Περάσαμε μια δύσκολη χρονιά με την
πανδημία και αυτό γίνεται ακόμα πιο δύσκολο για κάποιον που

Γεμίζει με
χρώμα τη
Ν. Υόρκη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Από το Μανχάταν
έως το Γουέσττσεστερ και από
το Νιούαρκ μέχρι το Μπρούκλιν,
μια Ελληνίδα δίνει «ζωή» και
χρώμα στις γκρίζες, τσιμεντένιες
γειτονιές της Νέας Υόρκης και
της Νέας Ιερσέης.
Η καλλιτέχνης Ειρήνη Λιναρδάκη, η οποία ζει και εργάζεται
μεταξύ Κρήτης και Νέας Υόρκης
έχει δημιουργήσει από το 2014
μέχρι σήμερα περισσότερα από
δέκα δημόσια έργα τέχνης. Πρότζεκτ σε σχολεία της Νέας Υόρκης, τοιχογραφίες στο Μπρούκλιν και στο Κουίνς, εγκαταστάσεις στο Μανχάταν, πεζοδρόμια
και κτίρια στην πόλη του Νιούαρκ.

Δωρεά
πρεσβυτέρας
στο Μαλιώτειο

Συνέχεια στη σελίδα 10

Της Ματίνας Δεμελή
$1.17
$0.79

Συνέχεια στη σελίδα 12

ΒΟΣΤΩΝΗ. Με δωρεά της πρεσβυτέρας Καλυψώς Καραχάλιου
προς το Μαλιώτειο Πολιτιστικό
Κέντρο της Θεολογικής Σχολής,
στη μνήμη του συζύγου της
πρωτοπρεσβυτέρου Γεωργίου
Καραχάλιου, ο οποίος εξεδήμησε πριν από έξι χρόνια, δημιουργήθηκε Βιβλιοθήκη και αίθουσα συναντήσεων επ’ ονόματί
του, η «Rev. Dr. George Karahalios Library and Lounge».
Η πρεσβυτέρα Καλυψώ είπε
πως «είναι τιμή μου να μπορέσω

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

€1
$ Καναδά

γιση που επιχειρεί μόνος του σε
βασικά ζητήματα.
Ο Υπουργός Εξωτερικών της
Γαλλίας εξέφρασε «πλήρη αδυναμία κατανόησης» στην πρόσφατη κίνηση, την οποία χαρακτήρισε «μαχαιριά στην πλάτη»

οποίος ήταν μεγαλόσωμος, έχασε την ψυχραιμία του απέναντι
στους αστυνομικούς, οι οποίοι
ήρθαν στο στόχαστρο, μεταξύ
άλλων, και για τον τρόπο με τον
οποίο προσέγγισαν έναν άνθρωπο ο οποίος είχε αυτής της φύσεως τα προβλήματα και -το κυριότερο- ήταν γνωστός στις Αρχές.
Ο Ζαπάντης υπέστη ηλεκτροσόκ από το τέιζερ, χάνοντας τις
αισθήσεις του, με αποτέλεσμα
να διακομιστεί στο Νοσοκομείο
New York Presbyterian, αφήνοντας την τελευταία του πνοή κατά την διάρκεια της διακομιδής,
από ανακοπή καρδιάς.
«Για ποιο λόγο χρησιμοποίησαν το τέιζερ; Το κάνεις μια
φορά. Βάλε του χειροπέδες εάν
θεωρείς ότι έκανε κάτι λάθος.
Για ποιον λόγο σκότωσαν τον

Νέα προγράμματα στο
σχολείο «Καλοειδή»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια νέα σχολική
χρονιά ξεκίνησε για το ελληνικό
ημερήσιο σχολείο «Δημήτριος
και Γεωργία Καλοειδή» της κοινότητας Τιμίου Σταυρού στο
Μπρούκλιν. Με ανανεωμένο και
ενισχυμένο πρόγραμμα οι δάσκαλοι και το προσωπικό του
σχολείου υπόσχονται μια δημιουργική χρονιά μετά από ενάμισι χρόνο με αρκετές δυσκολίες
και προβλήματα εξαιτίας της
πανδημίας.
Ο διευθυντής του σχολείου,
Φρέντερικ Τούντα (Frederick
Tudda), δηλώνει ενθουσιασμένος με την έναρξη της σχολικής

Evan vucci/αΣΟΣιεΪTενT ΠΡεΣ

O πρόεδρος Τζο Μπάιντεν σε
δηλώσεις του στο Λευκό Οίκο.

WR/ματινα δεμελη

Αγιασμός στο σχολείο του Καθεδρικού στο Μανχάταν
Αγιασμός για τη νέα σχολική χρονιά έγινε στο σχολείο Αγ. Τριάδας του Καθεδρικού στο Μανχάταν
προεξάρχοντος του Αρχ/που Αμερικής κ. Ελπιδοφόρου (περισσότερες φωτογραφίες στη σελ. 9).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Από τη ζωή έφυγε η Ελληνοαμερικανίδα υπεραιωνόβια
και πιο υπέργηρη από το Τρεχλό
Καλαβρύτων, Ελένη Τζόβολου,
σε ηλικία 111 ετών, η οποία είχε
βιώσει δύο Παγκοσμίους Πολέμους, τον Εμφύλιο και το Καλαβρυτινό Ολοκαύτωμα.
Σύμφωνα με τις πληροφορίες
από το «kalavrytanews», βασιζόμενο στην εφημερίδα «Ωρα
των Καλαβρύτων», η Ελένη Τζόβολου ήταν ήδη 34 ετών και μητέρα τριών παιδιών όταν τα γερμανικά στούκας (Junkers Ju 87)
χτύπησαν τόσο το χωριό της όσο
και τα διπλανά χωριά, Μάνεσι
και Λαπάτα, καταφέρνοντας να
διασώσει τα παιδιά της.
Οταν όμως οι Γερμανοί επανήλθαν προχωρώντας σε από
Συνέχεια στη σελίδα 15



Τελευταία νέα από την εφημερίδα