News
08/26/21

ab
Πέμπτη 26 Αυγούστου 2021 / Thursday, August 26, 2021

NATIONAL HERALD VOL. 107 No.35016 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Αντίστροφη
μέτρηση για έξοδο
από το Αφγανιστάν
Μετά την απόφαση Μπάιντεν
να μην δοθεί παράταση

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. H Johnson &
Johnson ανακοίνωσε ότι μια
τονωτική δόση του εμβολίου
της προσφέρει γρήγορη και
ισχυρή αύξηση αντισωμάτων,
στηρίζοντας την επιλογή μιας
δεύτερης δόσης όσων έλαβαν
το μονοδοσικό της εμβόλιο
κατά του κορωνοϊού.
Πιο συγκεκριμένα, μια
δεύτερη δόση οδηγεί σε έως
εννέα φορές αύξηση των αντισωμάτων έναντι των επιπέδων που υπήρχαν 28 ημέρες
μετά την πρώτη δόση, δήλωσε η εταιρεία επικαλούμενη
προκαταρκτικά αποτελέσματα έρευνας που διεξήγαγε.
Οσοι μετείχαν σε αυτή
έλαβαν τη δεύτερη δόση έξι
μήνες μετά την πρώτη, σύμφωνα με την J&J. Σημαντικές

Οπως ανακοίνωσε
η εταιρεία

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Ο Πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης χαμογελά χθες στη Βουλή κάτω από την μάσκα, σε
μια συζήτηση σε επίπεδο αρχηγών κομμάτων στην οποία κυριάρχησαν οι υψηλοί τόνοι.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο χρόνος μετρά
αντίστροφα πλέον για χιλιάδες
Αμερικανούς αλλά και Αφγανούς πολίτες που θέλουν να εγκαταλείψουν το Αφγανιστάν,
καθώς ο Αμερικανός πρόεδρος
Τζο Μπάιντεν αποφάσισε, παρά
τις πιέσεις που δέχεται από διεθνείς ηγέτες, να μην παρατείνει
την παρουσία των αμερικανικών
δυνάμεων στη χώρα πέρα από
την 31η Αυγούστου που εδώ και
καιρό είχε οριστεί ως καταληκτική ημερομηνία για την αποχώρησή τους.
Χθες έγινε γνωστό ότι κατά
τις προηγούμενες 24 ώρες άλλοι
19.200 άνθρωποι απομακρύνθηκαν με ασφάλεια από το Αφγανιστάν (με αμερικανικά και
συμμαχικά αεροσκάφη) αλλά
πολλοί είναι αυτοί που εκτιμούν
ότι χιλιάδες θα μείνουν στη χώρα χωρίς να το θέλουν, μετά την
31η Αυγούστου.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 25 Αυγούστου 2021
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 76-91
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 73-92
ΑΘΗΝΑ: 77-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε υψηλούς τόνους διεξήχθη χθες στη Βουλή η προ
ημερησίας διατάξεως συζήτηση
σε επίπεδο αρχηγών κομμάτων
για τις πρόσφατες πυρκαγιές
που έπληξαν την Ελλάδα.
Ιδίως στην δευτερολογία του,
ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης επιτέθηκε με σφοδρότητα στον αρχηγό του ΣΥΡΙΖΑ,
Αλέξη Τσίπρα, απαντώντας ουσιαστικά στην επίθεση που του
είχε εξαπολύσει εκείνος λίγη
ώρα νωρίτερα κατά την πρωτολογία του.
«Θα ήταν εύκολο για εμένα
να βάλω τον πήχη στο δικό σας
ύψος κ. Τσίπρα. Ομως είχαμε το
θάρρος να το βάλουμε πιο ψηλά
και το θάρρος να πούμε ότι, ναι,
περάσαμε από κάτω», είπε ο κ.

Μητσοτάκης στρέφοντας τα πυρά του στον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης.
Και συνέχισε: «Είπατε ότι θα
μας στείλει ο ελληνικός λαός το
112 να μας εκκενώσει από την

Στο προσκήνιο
και πάλι το Μάτι
εξουσία. Δεν είχα πρόθεση και
το καταλάβατε από την πρωτολογία να αναφερθώ στο παρελθόν. Με αναγκάζετε να το κάνω.
Να σας διαβάσω κάτι και να μου
πείτε πώς αισθάνεστε που εσείς
κατηγορείτε εμένα για έλλειψη
ενσυναίσθησης. Εσείς 3 χρόνια
μετά το Μάτι πώς απαντάτε σε
αυτή την κυρία που γράφει: ‘αν
έβλεπες το κορμί σου να λιώνει
από το θερμικό φορτίο. Αν έδι-

νες DNA για να αναζητήσεις
τους δικούς σου που έμοιαζαν
με κούτσουρο θα κατανοούσες
την ανάγκη της εκκένωσης’. Και
μιλάτε εσείς για ενσυναίσθηση.
Που στήνατε σόου και λέγατε
στους πυρόπληκτους τι να τα
κάνεις τα 2 χιλιάρικα, θα τα
σπαταλήσεις».
Και συνεχίζοντας την κριτική
για το Μάτι, ο κ. Μητσοτάκης
είπε: «Εμείς σε αυτή την τραγωδία για 4 ημέρες δεν είπαμε κουβέντα. Σας ασκήσαμε κριτική
για 2 συγκεκριμένα θέματα. Για
την παντελή αδυναμία να εκκενώσετε από κόσμο το Μάτι και
για το σόου το άθλιο που στήσατε εκείνο το βράδυ όταν γνωρίζατε ότι υπήρχαν νεκροί….
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την πιθανότητα
εμφάνισης μιας παραλλαγής του
κορωνοϊού ανθεκτική στα εμβόλια, δεν απέκλεισε στο μέλλον,
ο διευθύνων σύμβουλος της Pfizer, Αλβέρτος Μπουρλάς.
Μιλώντας σε συνέντευξή του
στο «Fox News», ο διευθύνων
σύμβουλος της αμερικανικής
φαρμακοβιομηχανίας, δήλωσε:
«Κάθε φορά που εμφανίζεται
μια νέα μετάλλαξη στον κόσμο,
οι επιστήμονες εξετάζουν την
επικινδυνότητά της και ερευνούν για να δουν αν αυτή η παραλλαγή μπορεί να ξεφύγει από
την προστασία του εμβολίου
μας. Δεν έχουμε εντοπίσει ακόμη καμία, αλλά πιστεύουμε ότι
είναι πιθανό μια μέρα να εμφανιστεί μία από αυτές».
Ο κ. Μπουρλάς πρόσθεσε

Από την πλευρά του, ο πρόεδρος Μπάιντεν υπεραμύνθηκε
την Τρίτη της απόφασής του να
διατάξει η αποχώρηση των αμεΣυνέχεια στη σελίδα 8

στεύοντας ότι ήταν Γερμανοί
στρατιώτες εκείνοι που εισέβαλαν στο σπίτι. Ο ίδιος είχε βγάλει το όπλο του φοβούμενος ότι
το καλάθι έκρυβε κάποιον εχθρό, όταν είδε τη μητέρα τους
να πετάγεται μπροστά και να
φωνάζει «Bambini, bambini,
bambini!».
«Η υπόθεση θα μπορούσε να
έχει εξελιχθεί σε τραγωδία. Αλλά ήταν ένα στόρι με happy
end» σχολιάζει. Τα τρία αδέλφια
θυμούνται ότι στη συνέχεια βοήθησε την οικογένειά τους. «Μας
Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 7

Αυλαία με δύο
χάλκινα στο
Τόκιο η Ελλάδα
ΙΣΝ

Συνέχεια στη σελίδα 14

Συνέχεια στη σελίδα 9

OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Παρά το γεγονός ότι πριν από μερικούς μήνες, με αφορμή την αγορά των
πυραύλων S-400 που έκανε η
Αγκυρα από τη Μόσχα, οι σχέσεις μεταξύ ΗΠΑ και Τουρκίας
διένυαν περίοδο έντασης, προχθές ο Αμερικανός υπουργός των
Εξωτερικών, Αντονι Μπλίνκεν,
αναφέρθηκε στην Τουρκία λέγοντας ότι πρόκειται για έναν
σημαντικό σύμμαχο του ΝΑΤΟ
και έναν ανεκτίμητο συνεργάτη
στην περιοχή».
Πιο συγκεκριμένα, αυτό
ήταν το τουίτ που έκανε ο κ.
Μπλίνκεν με αφορμή την τηλεφωνική επικοινωνία που είχε με
τον Τούρκο ομόλογό του, Μεβλούτ Τσαβούσογλου με αντικείμενο τις εξελίξεις στο Αφγανιστάν.
«Μίλησα με τον Τούρκο
υπουργό Εξωτερικών Μεβλούτ
Τσαβούσογλου σχετικά με τις
κοινές προσπάθειες για την
ασφαλή και φυσιολογική εκκένωση του Αφγανιστάν. Η Τουρκία αποτελεί έναν σημαντικό
σύμμαχο του ΝΑΤΟ και έναν
ανεκτίμητο συνεργάτη στην περιοχή» ανέφερε σχετικά ο
Μπλίνκεν, την ώρα, πάντως,
που οι ΗΠΑ έχουν προχωρήσει
στην επιβολή κυρώσεων στην
Τουρκία για το ζήτημα των S400.
Εκτός από τον Τσαβούσογλου, ο Μπλίνκεν είχε, επίσης,
επικοινωνία για το θέμα της εκκένωσης του Αφγανιστάν με τον
Γερμανό ομόλογό του, Χάικο
Μάας και τον ΓΓ του ΝΑΤΟ, Γενς
Στόλτενμπεργκ.
Ερχεται και η δεύτερη
σύμβαση για τους S-400
Και ενώ ο κ. Μπλίνκεν έκανε

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΤΟΚΙΟ. Με δύο μετάλλια, χάλκινα, άνοιξε για την Ελλάδα η
αυλαία των Παραολυμπιακών
Αγώνων του Τόκιο 2020. Η αρχή
έγινε με τον Πάνο Τριανταφύλλου που κατέκτησε την 3η θέση
στη σπάθη Β και με τον Δημοσθένη Μιχαλεντζάκη στα 100
μέτρα ελεύθερο της κατηγορίας
S8 στην κολύμβηση, η «γαλανόλευκη» πρόσθεσε τα πρώτα της
μετάλλια στους Αγώνες.
Ο Πάνος Τριανταφύλλου ξεκίνησε με νίκη στη φάση των
«16», 15-7 τον Λευκορώσο Πράνεβιτς, ενώ στα προημιτελικά
«καθάρισε» τον Πολωνό Πλούτα
(νούμερο 2 στον κόσμο) με 1513. Στα ημιτελικά γνώρισε την
ήττα από τον έτερο Πολωνό και
νούμερο 3 στην παγκόσμια κατάταξη, Κάστρο με 15-9. Ομως
η ήττα δεν τον επηρέασε και
στον μικρό τελικό απέναντι στον
Γάλλο Βαλέτ επικράτησε και
εξασφάλισε το πρώτο μετάλλιο

επίσης ότι η Pfizer θα μπορούσε
να παράγει νέες εκδόσεις του
εμβολίου της για την καταπολέμηση μιας παραλλαγής εντός
τριών μηνών από την ανακάλυψή της. «Εχουμε δημιουργήσει
μια διαδικασία σύμφωνα με την
οποία μέσα σε 5 ημέρες από την
ημέρα που θα προσδιορίσουμε
μια παραλλαγή ως ανησυχητική,
θα είμαστε σε θέση να παράγουμε ένα εμβόλιο προσαρμοσμένο
σε αυτή», δήλωσε.
Πάντως, αυτή δεν είναι η
πρώτη φορά που διατυπώνεται
αυτή η ανησυχία για την αποτελεσματικότητα των εμβολίων,
αλλά οι απόψεις των ειδικών διίστανται. «Αυτά τα εμβόλια λειτουργούν πολύ καλά για να μας

«Σημαντικός
σύμμαχος
η Τουρκία»
λέει ο
Μπλίνκεν

εναντίον των Τ/κ», με τρόπο
«ενάντια στα δικαιώματα και τις
ελευθερίες».
Σύμφωνα με την «προεδρία»
οι Τ/κ χρησιμοποιούν από ανάγκη τα διαβατήρια της ΚΔ, όχι γιατί την προτιμούν, αλλά γιατί έχει
περιοριστεί η ελευθερία διακίνησης και ταξιδιών, που είναι μεταξύ των βασικών δικαιωμάτων και
ελευθεριών και το διαβατήριο του
κράτους του οποίου ήταν συνιδρυτές τυγχάνει αποδοχής στη
διεθνή κοινότητα. Επαναλαμβάνεται ταυτόχρονα η θέση ότι οι

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

O Αμερικανός πρόεδρος Τζο
Μπάιντεν.

Σύγκρουση στη Βουλή για τις πυρκαγιές Πιθανή εμφάνιση μετάλλαξης
«ανθεκτικής» στο εμβόλιο
Μητσοτάκης - Τσίπρας αντάλλαξαν πυρά σε προσωπικό επίπεδο

Πλήρης εκμετάλλευση της
απόφασης για τα διαβατήρια
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Η ακύρωση των διαβατηρίων για κάποιους Τ/κυπρίους
είναι μια «εντυπωσιακή νέα απόδειξη» ότι η Κυπριακή Δημοκρατία έχει μετατραπεί σε «ε/κ κράτος» και δεν υπάρχει κανένας σεβασμός στα νόμιμα δικαιώματα
της τ/κ πλευράς, αναφέρει ανακοίνωση της λεγόμενης «προεδρίας» του ψευδοκράτους για το
θέμα.
Η ανακοίνωση της «προεδρίας» Τατάρ υποστηρίζει επίσης
ότι η νοοτροπία πίσω από αυτή
την απόφαση αποκαλύπτει περίτρανα την βασική αιτία της κυπριακής σύγκρουσης και γιατί
δεν μπορεί να δημιουργηθεί ένας
ομοσπονδιακός συνεταιρισμός
βασισμένος στην ισότητα, ούτε
και μπορεί να είναι βιώσιμος.
Αναφέρει ακόμη ότι τα διαβατήρια που χρησιμοποιούνται
αναγκαστικά από αρκετούς Τ/κύπριους ως ταξιδιωτικά έγγραφα
λόγω των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν, η «ε/κ διοίκηση» -όπως
γράφει- για να εξυπηρετήσει τις
πολιτικές της φιλοδοξίες, τα χρησιμοποιεί ως «ένα είδος απειλής

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Η 2η δόση
με το J&J
προσφέρει
σημαντική
ανοσία

αυξήσεις στα αντισώματα εντοπίστηκαν σε ηλικίες 18 έως
55 ετών και μεταξύ όσων είναι άνω των 65 ετών. Οι τελευταίοι έλαβαν μικρότερη
δόση.
Τα στοιχεία αυτά, συνδυασμένα με δεδομένα που δείχνουν ότι η πρώτη δόση προσφέρει προστασία για τουλάχιστον οκτώ μήνες, χαράζουν
τη μελλοντική στρατηγική
μας, δηλώνει ο Mathai Mammen, επικεφαλής ερευνών
και ανάπτυξης του ομίλου.
«Ανυπομονούμε να συζητήσουμε με τις δημόσιες υγειονομικές Aρχές μια δυνητική
στρατηγική για το εμβόλιο
της Johnson & Johnson, με
τονωτική δόση οκτώ μήνες ή
αργότερα από την πρώτη δόση», σημείωσε σε δήλωσή
του,
μεταδίδει
το
«Bloomberg».
Eν τω μεταξύ, η προστασία απέναντι στην Covid-19
που προσφέρουν δύο δόσεις
των
εμβολίων
των
Pfizer/BioNTech και των Οξφόρδης/AstraZeneca αρχίζει

Aπό το

SNF Nostos Festival: Και πάλι από κοντά!
Το SNF Nostos Festival επέστρεψε και υποδέχεται το κοινό στο Ξέφωτο του Κέντρου Πολιτισμού Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος έως τις 29 Αυγούστου (πληροφορίες στη σελίδα 7).

Ξανά μαζί μετά από 77 χρόνια
ΜΠΟΛΟΝΙΑ. ΙΤΑΛΙΑ. Για περισσότερες από επτά δεκαετίες
ο Μάρτιν Αντλερ κοιτούσε με
νοσταλγία μία ασπρόμαυρη φωτογραφία από την εποχή που ως
νεαρός Αμερικανός στρατιώτης
είχε φωτογραφηθεί με τρία παιδιά στην Ιταλία, τα οποία, όπως
αναφέρει το «Associated Press»,
έσωσε το 1944.
Τη Δευτέρα, 23 Αυγούστου,
ο 97χρονος βετεράνος του Β’
Παγκοσμίου Πολέμου συνάντησε και πάλι από κοντά τα τρία
αδέλφια για πρώτη φορά μετά
τον πόλεμο. Απέσπασε ένα γλυκό φιλί από τη Μαφάλντα και

την Τζουλιάνα Νάλντι και ένα
μεγάλο ευχαριστώ από τον
Μπρούνο. Η επανένωσή τους
έγινε στο αεροδρόμιο της Μπολόνια όπου ο Αντλερ έφτασε
ύστερα από ταξίδι 20 ωρών από
τη Φλόριδα. Οπως και τότε, ως
20χρονος στρατιώτης, είχε μαζί
του αμερικανικές σοκολάτες τις
οποίες μοίρασε σε παιδιά.
Η επανένωση έγινε εφικτή
χάρη στα social media. Εκεί περιέγραψε την ιστορία του όταν
το 1944 μπαίνοντας σε ένα σπίτι
Ιταλών βρήκε τρία παιδιά σε ένα
τεράστιο ψάθινο καλάθι. Τα είχε
κρύψει εκεί η μητέρα τους, πι-