Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
08/24/21

ab
Τρίτη 24 Aυγούστου 2021 /Tuesday, August 24, 2021
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 107 No.35014 GREEK-AMERICAN DAILY

Πιέσεις σε
Μπάιντεν
για την
εκκένωση

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ανακαλούνται
διαβατήρια
Τατάρ και
συνεργατών
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Ανακαλούνται δεκατέσσερα διαβατήρια Τουρκοκυπρίων αξιωματούχων του ψευδοκράτους, μεταξύ των οποίων
του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ερσίν
Τατάρ και 10 μελών του λεγόμενου «υπουργικού συμβουλίου» του, αποφάσισε το Υπουργικό Συμβούλιο τη Δευτέρα, 23
Αυγούστου, υπό την προεδρία
του Προέδρου Αναστασιάδη στη
θερινή κατοικία στο Τρόοδος.
Σύμφωνα με πληροφορίες,
ανάμεσα στα 14 διαβατήρια που
ανακαλούνται τα τέσσερα επιπρόσθετα άτομα είναι μέλη της
ούτω καλούμενης «επιτροπής
για το άνοιγμα των Βαρωσίων»
και είχαν διαδραματίσει ρόλο
στην υλοποίηση της παράνομης
απόφασης για την περίκλειστη
πόλη.
Η συνεδρία του Υπουργικού
Συμβουλίου, στο Τρόοδος η
πρώτη μετά τις διακοπές ήταν
μακρά και διήρκησε κάτι παραπάνω από τρεις ώρες. Το Σώμα
αποφάσισε επίσης όπως προχωρήσει με την κατάθεση της 5ης
Διακρατικής Προσφυγής στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) κατά
των τουρκικών σχεδιασμών για

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Πλήρης έγκριση για το εμβόλιο Pfizer από FDA
Ανοίγει ο δρόμος
για υποχρεωτικό
εμβολιασμό

Διεθνείς ηγέτες
ζητούν παράταση
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Καθώς η διαδικασία απομάκρυνσης από το
Αφγανιστάν Αμερικανών και
Αφγανών πολιτών που κινδυνεύουν από το καθεστώς των
Ταλιμπάν βυθίζεται ημέρα με
την ημέρα μέσα στο χάος και τη
βία, ο Αμερικανός πρόεδρος Τζο
Μπάιντεν σκέφτεται να παρατείνει την προθεσμία για την
αποχώρηση των αμερικανικών
στρατευμάτων, εν μέσω μιας μεγάλης πίεσης από διεθνείς ηγέτες και βετεράνους που ανησυχούν ότι ένα κενό ασφαλείας
μπορεί να κινδυνεύσει με θανατηφόρες συνέπειες.
Την ίδια στιγμή πάντως, οι
Ταλιμπάν σκληραίνουν τη στάση
τους, καθώς δήλωσαν πως δεν
θα δεχθούν παράταση της προθεσμίας της 31ης Αυγούστου για
την αποχώρηση των δυτικών δυνάμεων από το Αφγανιστάν,
όπως αναφέρει το πρακτορείο
«Reuters».
Ωστόσο, διευκρίνισαν ότι καμία δυτική κυβέρνηση ή αξιωματούχος δεν τους έχει προσεγγίσει σχετικά με ενδεχόμενη παράταση της προθεσμίας. Παρ'
όλα αυτά, όπως προαναφέρθηκε, στο προχθεσινό του διάγγελμα, ο πρόεδρος Μπάιντεν άφησε
ανοιχτό το ενδεχόμενο παράτασης της παραμονής των στρατευμάτων και μετά τις 31 Αυγούστου, έως ότου ολοκληρωθεί
τουλάχιστον η διαδικασία των
εκκενώσεων.
Φαίνεται πάντως, πως αντίστοιχο θα είναι και το αίτημα
του Βρετανού πρωθυπουργού,
Μπόρις Τζόνσον, κατά τη διάρ-

Aπό το

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ

Πύρινος εφιάλτης ξανά στα Βίλια
Ενας πυροσβέστης προσπαθεί να σβήσει τις φλόγες που τύλιξαν μια οικία στα Βίλια της Αττικής καθώς ο πύρινος εφιάλτης επέστρεψε και πάλι χθες το μεσημέρι στην περιοχή καταστρέφοντας δάσος και περιουσίες (πληροφορίες στη σελίδα 6).

Προβλήματα από το πέρασμα του «Χένρι»
NEA YOΡΚΗ. Aρκετά ήταν τα
προβλήματα που προκάλεσε με
το πέρασμά της από τη Βορειοανατολική Ακτή των Ηνωμένων Πολιτειών η τροπική καταιγίδα «Χένρι» η οποία και χθες
συνέχιζε την αργή πορεία της
προς τις ηπειρωτικές περιοχές.
Πλημμύρες, διακοπές ρεύματος και κατολισθήσεις βίωσαν οι
κάτοικοι περιοχών της Νέας
Υόρκης, της Νέας Ιερσέης και
της Νέας Αγγλίας με τα συνεργεία να εργάζονται ήδη από χθες
ακατάπαυστα για να επιδιορθώσουν τις ζημιές.
Ο «Χένρι» χαρακτηρίστηκε
αρχικά «τροπική καταιγίδα»,
αναβαθμίστηκε μέσα στο σαββατοκύριακο σε «τυφώνα» και
υποβαθμίστηκε ξανά σε «τροπική καταιγίδα» λίγο πριν φτάσει
τις ακτές της Νέας Αγγλίας, το
μεσημέρι της Κυριακής.
Ωστόσο ακόμα και χθες το
Εθνικό Κέντρο Τυφώνων των
Ηνωμένων Πολιτειών προειδοποιούσε τους πολίτες πως η αργή,

αλλά συνεχιζόμενη επέλαση του
«Χένρι» μπορούσε να φέρει νέες
κατά τόπους καταιγίδες με πιθανές καταστροφικές συνέπειες.
Χθες το πρωί ο «Χένρι» κινούνταν από περιοχές της άνω
Νέας Υόρκης προς τα βορειοδυτικά και το νότιο άκρο της Πολιτείας του Βερμόντ.
Μεταξύ άλλων, κεραυνός
χτύπησε το κτήριο του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου στη
Νέα Υόρκη.
Ο «Χένρι» δεν έπληξε μόνον
τις παράκτιες περιοχές των ανατολικών ΗΠΑ αλλά έφτασε και
στο εσωτερικό της Νέας Ιερσέης
προκαλώντας σφοδρές πλημμύρες. Στην πόλη Χελμέττα της Νέας Ιερσέης περίπου 200 κάτοικοι
αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα πλημμυρισμένα τους
σπίτια και να αναζητήσουν καταφύγιο σε φιλικά σπίτια ή ξενοδοχεία. Σε μερικές πόλεις στο
εσωτερικό της Νέας Ιερσέης, οι
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Συνεργεία προσπαθούν να απομακρύνουν από τους δρόμους
του Νιου Μπέντφορντ της Μασαχουσέτης τα σπασμένα δέντρα
που άφησε στο πέρασμά του ο «Χένρι».

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Οργανισμός
Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA)
έδωσε χθες, Δευτέρα, την πλήρη
έγκριση για το εμβόλιο των Pfizer-BioNTech κατά της Covid-19
στα άτομα ηλικίας 16 ετών και
άνω, ανοίγοντας έτσι τον δρόμο
για τον υποχρεωτικό εμβολιασμό. Οι Αμερικανοί αξιωματούχοι Υγείας ελπίζουν ότι η κίνηση
αυτή θα φέρει αλλαγές τόσο
στην πολιτική διαχείρισης όσο
και στο δημόσιο αίσθημα αλλά
είναι πιθανό να αυξήσει και τα
ποσοστά εμβολιασμού μεταξύ
όσων έως τώρα παρέμεναν διστακτικοί.
«Το κοινό μπορεί να είναι
πλέον σίγουρο ότι το εμβόλιο
της Pfizer πληροί τα υψηλά πρότυπα ασφάλειας, αποτελεσματικότητας και ποιότητας παρασκευής που ζητά ο FDA από ένα
εγκεκριμένο προϊόν», δήλωσε η
εκτελούσα χρέη Επιτρόπου του
FDA Τζανέτ Γούντκοκ. «Ορόσημο η σημερινή ημέρα για τις
ΗΠΑ, αφού μας φέρνει ένα βήΣυνέχεια στη σελίδα 8

Υποχρεωτικός
εμβολιασμός
για δασκάλους
NEA YOΡΚΗ. Η Νέα Υόρκη θα
απαιτήσει από κάθε υπάλληλο
του υπουργείου Παιδείας -συμπεριλαμβανομένων των εκπαιδευτικών, των διευθυντών και
όλου γενικά του προσωπικούνα έχει λάβει τουλάχιστον μία
δόση εμβολίου για τον κορωνοϊό
έως τις 27 Σεπτεμβρίου, χωρίς
την επιλογή να μπορούν να υποβάλλονται διαφορετικά σε εβδομαδιαία τεστ.
Η νέα, πιο αυστηρή εντολή,
η οποία ανακοινώθηκε, χθες,
Δευτέρα, θα επηρεάσει περίπου
148.000 υπαλλήλους της πόλης.
Είναι μια κλιμάκωση της προσπάθειας του δημάρχου Μπιλ
ντε Μπλάσιο να επιβραδύνει την
εξάπλωση της μετάλλαξης Δέλτα
εμβολιάζοντας περισσότερους
Συνέχεια στη σελίδα 8

Εμπόδια στην οικονομική ανάκαμψη Ομογενείς άνοιξαν κλινική
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Για τη Νέα Υόρκη
και την Οικονομία της τρισεκατομμυρίων δολαρίων, ο Σεπτέμβριος επρόκειτο να σηματοδοτήσει την επιστροφή στην κανονικότητα, μια στιγμή που τα
θέατρα του Μπρόντγουεϊ θα
άνοιγαν ξανά, τα καταστήματα
και τα εστιατόρια θα γέμιζαν και
οι τουρίστες και οι υπάλληλοι
γραφείων θα γέμιζαν ξανά τους
δρόμους.
Αλλά αυτό το πολυαναμενόμενο ορόσημο ανατράπηκε από
την μετάλλαξη Δέλτα του κορωνοϊού. Η μία μεγάλη εταιρεία
μετά την άλλη έχει αναβάλει τα
σχέδιά της να επιστρέψει στους

ψηλούς πύργους του Μανχάταν.
Οι εμπορικές εκθέσεις ακυρώθηκαν. Ορισμένες μικρές επιχειρήσεις είδαν τις παραγγελίες
τους να εξαφανίζονται.
Είναι μια οπισθοδρόμηση για
μια πόλη που έχει μείνει πίσω
από την υπόλοιπη χώρα στην οικονομική της ανάκαμψη, με ποσοστό ανεργίας 10,5 % που είναι σχεδόν διπλάσιο από τον
εθνικό μέσο όρο. Τώρα, αντί να
βλέπει την πληρέστερη ανάκαμψη στην οποία βασιζόταν, η Νέα
Υόρκη αντιμετωπίζει νέες προκλήσεις.
«Η μετάλλαξη Δέλτα αποτελεί σημαντική απειλή για την

ανάκαμψη της πόλης», δήλωσε
ο Μαρκ Ζάντι (Mark Zandi),
επικεφαλής οικονομολόγος της
Moody's Analytics. «Αυτό δεν θα
είναι εύκολο. Θα περάσει πολύς
καιρός μέχρι η Νέα Υόρκη να
πάρει πίσω το οικονομικό της
κύρος».
Τα κρούσματα κορωνοϊού αυξήθηκαν κατακόρυφα στην πόλη από τις αρχές Ιουλίου, φτάνοντας στο υψηλότερο επίπεδο
από τον Απρίλιο. Οι νοσηλείες
δεν αυξήθηκαν τόσο πολύ και
το ποσοστό θανάτων παρέμεινε
χαμηλό. Η κατάσταση είναι αρΣυνέχεια στη σελίδα 9

για παιδιά με αυτισμό
Της Ελένης Σακέλλη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εγκαινιάστηκε η
κλινική Quartet Behavioral
Spectrum Services που θα δέχεται παιδιά με αυτισμό και έχει
έδρα το Ουάτιστον στο Κουίνς.
Πρόκειται για μια ιδέα που
γεννήθηκε ένα χρόνο πριν από
τέσσερις γυναίκες, δύο εκ των
οποίων ομογενείς. Σκοπός τους
να βοηθήσουν και να στηρίξουν
οικογένειες που έχουν παιδιά με
αυτισμό. Η Αθηνά Γερολυμάτου,
η Νικολέτα Σκλαβουνάκη, η
Μπεάτα Μαλάκοσγα και η Λουί-

ζα Ταμπάρες έχουν πολυετή εμπειρία στις ασθένειες που αφορούν αυτιστικά άτομα και άλλες
αναπτυξιακές διαταραχές.
Η κ. Γερολυμάτου, οικονομική διευθύντρια της κλινικής, δήλωσε στον «Ε.Κ.»: «Μαζευτήκαμε κατά την διάρκεια της πανδημίας για να δημιουργήσουμε
αυτή την κλινική και να βοηθήσουμε οικογένειες από όλες τις
περιφέρειες της Νέας Υόρκης,
αλλά και τις περιοχές Νάσο και
Σάφολκ».
Συνέχεια στη σελίδα 4

Πιθανόν
υποχρεωτικός
εμβολιασμός

Για
Σεπτέμβριο
η πρεμιέρα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ορθάνοιχτο άφησε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος το ενδεχόμενο επέκτασης του υποχρεωτικού εμβολιασμού στον
δημόσιο τομέα.
Σε ερώτηση κατά τη διάρκεια
της χθεσινής ενημέρωσης των
πολιτικών συντακτών εάν η κυβέρνηση σχεδιάζει να επεκτείνει
την υποχρεωτικότητα των εμβολιασμών στον δημόσιο τομέα, ο
κυβερνητικός εκπρόσωπος Γιάννης Οικονόμου απάντησε ότι
«είναι ένα από τα ενδεχόμενα
που θα αξιολογηθούν και θα
απασχολήσουν την επιτροπή
των ειδικών», παραπέμποντας
στις ανακοινώσεις που θα γίνουν
το απόγευμα της Τρίτης.
«Η χώρα και η κυβέρνηση θα
κάνουν ό,τι χρειαστεί προκειμένου να αποτρέψουν κάθε κίνδυνο επιστροφής σε περιπέτειες

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κι ενώ όλα έδειχναν πως
το πρωτάθλημα της Σούπερ Λίγκα θα ξεκινούσε το ερχόμενο
Σαββατοκύριακο (28-29 Αυγούστου) τελικά αναβλήθηκε η πρεμιέρα. Ο λόγος είναι η αναβολή
της προγραμματισμένης για την
Δευτέρα (23/8) τηλεδιάσκεψη
της διοργανώτριας αρχής του
πρωταθλήματος. Μάλιστα πριν
καν αρχίσει η τηλεδιάσκεψη
αποφασίστηκε να μην γίνουν
ούτε οι επαναληπτικές τηλεδιασκέψεις την Τετάρτη ή την Παρασκευή και πλέον η Λίγκα θα
συνεδριάσει την επόμενη Τρίτη,
31 Αυγούστου, με σκοπό οι ομάδες να υπογράψουν την προκήρυξη του νέου πρωταθλήματος
και να γίνει η τροποποίηση για
την κεντρική διαχείριση.
Μετά τις... αναβολές το νέο
πρωτάθλημα -στην καλύτερη πε-

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 23 Αυγούστου 2021
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 73-91
ΑΥΡΙO: Αίθριος 76-92
ΑΘΗΝΑ: 70-93
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 6

WR/ΣΤΕλΙΟΣ λΑμΠΡΟΥ

2ο τουρνουά ψαρέματος από το Waves to Wellness
Στιγμιότυπο από το 2ο ετήσιο τουρνουά ψαρέματος «The Michael Karayannis Waves to Wellness
Foundation» στο Άβαλον της Νέας Ιερσέης (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4).

Συνέχεια στη σελίδα 15



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�