Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
08/23/21

ab
Δευτέρα 23 Αυγούστου 2021 / Monday, August 23, 2021

NatIONaL HEraLD VOL. 107 No.35013 GrEEk-amErICaN DaILy

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Ny, NJ, Pa, ma, Ct $1.25

Με ομογενείς
συναντήθηκε η νέα
Κυβερνήτης ΝΥ
Δηλώσεις της προς τον «Ε.Κ.»
Της Ματίνας Δεμελή

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/EfrEm Lukatsky

ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ. Τρεις μόλις
ημέρες πριν από την ορκωμοσία
της νέας κυβερνήτη της Νέας
Υόρκης, που θα πάρει τη θέση
του απερχόμενου Αντριου Κουόμο, η Kathy Hochul (Κάθι Χόκουλ) συναντήθηκε με μέλη της
ελληνοαμερικανικής κοινότητας.
Μάλιστα, όπως δήλωσε η
ίδια στον «Ε.Κ.», «είμαι ιδιαίτερα
χαρούμενη που είμαι με τους φίλους μου από την ελληνοαμερικανική κοινότητα και θα κάνου-

με σπουδαία πράγματα μαζί.
Κοιτάμε προς ένα μέρος, ένα μέρος που μας ενώνει όλους, πολλοί από αυτούς βρισκόμαστε
εδώ σήμερα. Μια ευθεία γραμμή, χιλιάδες μίλια και χιλιάδες
χρόνια πίσω, στην Ελλάδα. Οι
Έλληνες μας μετέδωσαν πολλά.
Είναι οι δημιουργοί της δημοκρατίας, της φιλοσοφίας, των
μαθηματικών, της λογοτεχνίας.
Ανατρέχω λοιπόν στην Ελλάδα
για έμπνευση».
Τη νέα Κυβερνήτη παρουσίαΣυνέχεια στη σελίδα 4

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ. Βαρθολομαίος ευλογεί τα πλήθη στην Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Μιχαήλ των «Χρυσών Τρούλων»
στο Κίεβο της Ουκρανίας, το Σάββατο 21 Αυγούστου 2021. Η επίσκεψη του Πατριάρχη γίνεται με αφορμή τους εορτασμούς
των 30 χρόνων από την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της χώρας από την τότε Σοβιετική Ενωση.

Πατριαρχική Θεία Λειτουργία στο Κίεβο
ΚΙΕΒΟ. ΟΥΚΡΑΝΙΑ. Θεία Λειτουργία τελέσθηκε το πρωί της
Κυριακής στον ιστορικό Ιερό
Ναό της Αγίας Σοφίας στο Κίεβο
προεξάρχοντος του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχου
κ.κ. Βαρθολομαίου και συλλειτουργούντος του Μακαριωτάτου

Μητροπολίτου Κιέβου και πάσης
Ουκρανίας κ.κ. Επιφανίου.
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης
βρίσκεται στην ουκρανική πρωτεύουσα από το απόγευμα της
Παρασκευής και θα παραμείνει
έως και τις 24 Αυγούστου.
Την Παρασκευή, 20 Αυγού-

Εν αναμονή του
«Χένρι» στη ΒΑ Ακτή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο τυφώνας «Χένρι» εξασθένησε και από την κατηγορία 1 υποβαθμίστηκε σε
ισχυρή τροπική καταιγίδα. Με
μέγιστους δυνατούς ανέμους 70
μίλια την ώρα, η καταιγίδα αναμενόταν να χτυπήσει το απόγευμα της Κυριακής πάνω από το
Ανατολικό Λονγκ Αϊλαντ ή τη
Νότια Αγγλία, όπως ανέφερε η
Μετεωρολογική Υπηρεσία.
Το απόγευμα του Σαββάτου
ο κυβερνήτης Αντριου Κουόμο
κήρυξε την Πολιτεία σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, ενώ
κινητοποίησε 500 στρατεύματα
της Εθνικής Φρουράς για την

προστασία κρατικών περιουσιακών στοιχείων.
Από τη Νέα Υόρκη μέχρι τη
Βοστώνη οι κοινότητες ήταν σε
ετοιμότητα για τον πρώτο τυφώνα που θα έφτανε στο Λονγκ
Αϊλαντ ή στη Νέα Αγγλία τα τελευταία 30 χρόνια. Ο Δήμος της
Νέας Υόρκης ανέστειλε τη λειτουργία των εξωτερικών χώρων
των εστιατορίων, έκλεισαν όλες
οι παραλίες για λόγους ασφαλείας, ενώ αξιωματούχοι στη
Νέα Υόρκη και τη Νέα Αγγλία
ακύρωσαν όλες τις δραστηριόΣυνέχεια στη σελίδα 4

στου, ο πρωθυπουργός της Ουκρανίας Εξοχ. κ. Ντενίς Σμιχάλ,
ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης
Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ.
Επιφανιος και πλήθος πολιτειακών, κυβερνητικών και εκκλησιαστικών παραγόντων υποδέχθηκαν τον Πατριάρχη στο Διε-

θνές Αεροδρόμιο του Κιέβου.
Κατά την άφιξη του Οικουμενικού Πατριάρχου του απεδόθησαν οι προβλεπόμενες τιμές.
Στην υποδοχή παρέστη και ο
Εξοχ. κ. Βασίλειος Μπορνόβας,
WR/ΖΑΦΕIΡΗΣ ΧΑΪΤΙΔΗΣ

Συνέχεια στη σελίδα 4

Η νέα κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Κάθι Χόκουλ.

Επιστρατεύονται και εμπορικά αεροσκάφη Επιστρέφει
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η κυβέρνηση
Μπάιντεν ανακοίνωσε χθες ότι
εμπορικά αεροσκάφη θα χρησιμοποιηθούν προκειμένου να
βοηθήσουν στη μεταφορά ανθρώπων που απομακρύνονται
από το Αφγανιστάν.
Η κίνηση αυτή θεωρήθηκε
επιβεβλημένη προκειμένου να
εξομαλυνθεί η κατάσταση στο
αεροδρόμιο της Καμπούλ που
παραμένει χαοτική, με τους
απελπισμένους Αφγανούς να
συρρέουν κατά χιλιάδες με την
ελπίδα ότι θα καταφέρουν να
επιβιβαστούν σε κάποια πτήση.
Μάλιστα, από τα ποδοπατήματα πέριξ του αεροδρομίου
τουλάχιστον επτά Αφγανοί πολίτες φέρεται να έχασαν τη ζωή

τους. Την ίδια στιγμή, ο Αμερικανός πρόεδρος, Τζο Μπάιντεν
επρόκειτο χθες να απευθύνει
νέο διάγγελμα προς τον αμερικανικό λαό προκειμένου να τον
ενημερώσει για τις εξελίξεις στο
Αφγανιστάν αλλά και για τον τυφώνα «Χένρι» (που υποβαθμίστηκε πάντως σε τροπική καταιγίδα) που θα έπληττε την Βορειοανατολική Ακτή.
Ως προς τα εμπορικά αεροσκάφη, ένας εκπρόσωπος του
Πενταγώνου δήλωσε πως 18 αεροσκάφη, μεταξύ άλλων από τις
εταιρείες United, American Airlines και Delta δεν θα πετάξουν
στην Καμπούλ, αλλά θα χρησι-

Άμεσα κανονίστηκε συνάντηση με κορυφαία στελέχη της
αμερικανικής κυβέρνησης, μεταξύ των οποίων ο ίδιος ο
Μπάιντεν, η αντιπρόεδρος Κάμαλα Χάρις, ο υπουργός Αμυνας
Λόιντ Όστιν, ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου, στρατηγός
Μαρκ Μάιλι, κ.ά.
Ο Μπάιντεν έδωσε εντολή
στους Όστιν και Μάιλι να προετοιμάσουν σχέδιο για αποστολή επιπλέον δυνάμεων στην περιοχή και ζήτησε μια αξιολόγηση της κατάστασης στο Αφγανιστάν ως το επόμενο πρωί.
Την επόμενη μέρα, κι ενώ οι
Ταλιμπάν προελαύνουν προς

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Δεν υπήρχε κάποιο
στοιχείο στην (πρόσφατη) συνέντευξή του στην τουρκοκυπριακή εφημερίδα «Γενί Ντουζέν» κάποιο στοιχείο με το οποίο
ο Πρόεδρος Αναστασιάδης να
μπορεί να δικαιολογήσει «τη δική του λανθασμένη πολιτική»,
υποστηρίζει ο πρώην ηγέτης των
Τ/κ, Μουσταφά Ακιντζί, σχολιάζοντας την γραπτή δήλωση του
Προέδρου της Δημοκρατίας, Νίκου Αναστασιάδη, με αφορμή
εκείνη την συνέντευξη.
Σε ανάρτησή στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης, ο κ. Ακιντζί
ανέφερε κατ’ αρχήν ότι δεν είναι μυστικό ότι έχει διαφορετική
αντίληψη στην πολιτική με αυτούς που είναι στην εξουσία
στην Τουρκία «και αυτούς που
έχουν διοριστεί εδώ με διάφορες
παρεμβάσεις».
Αυτά τα θέματα συμπεριλήφθηκαν επίσης στη συνέντευξή
του, πρόσθεσε, με επαρκή σαφήνεια. «Ωστόσο, πουθενά στη
συνομιλία ο κ. Αναστασιάδης
δεν μπορεί να βρει ούτε ένα
στοιχείο που να δικαιολογεί τη
δική του λανθασμένη πολιτική.
Και ο λόγος είναι, όπως έχω δηλώσει δεκάδες φορές, το γεγονός ότι ήταν (ο κ. Αναστασιάδης) στην πρώτη γραμμή εκείνων που εμπόδισαν την επίτευ-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ταλιμπάν στην Καμπούλ.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Πώς οι Ταλιμπάν αιφνιδίασαν τις ΗΠΑ

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ενα όχημα προσπαθούσε χθες, να διασχίσει την λεωφόρο Ατλάντικ
στο Γουέστερλι του Ρόουντ Αϊλαντ καθώς η τροπική καταιγίδα
«Χένρι» πλησίαζε την Βορειοανατολική Ακτή των ΗΠΑ.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Αυτό συμβαίνει
στ’ αλήθεια» τιτλοφορείται το
εκτενέστατο αφιέρωμα του
«Politico» για τα όσα συνέβησαν
στον Λευκό Οίκο λίγο πριν η
πρωτεύουσα του Αφγανιστάν
πέσει αμαχητί στα χέρια των Ταλιμπάν και πως αυτοί κατάφεραν να αιφνιδιάσουν τις ΗΠΑ.
Στο άρθρο αποκαλύπτεται ότι
ενώ υπήρχε προειδοποίηση από
διπλωμάτες πως οι Ταλιμπάν θα
ανέβουν άμεσα στην εξουσία,
πολλοί ήταν αυτοί –ακόμα και
μέσα στον Λευκό Οίκο– που θεωρούσαν ότι είχαν τουλάχιστον
δύο χρόνια περιθώριο.
Μάλιστα, πολλοί αξιωματούχοι πίστευαν ότι σε δύο χρόνια
περίπου οι Ταλιμπάν θα προ-

σπαθούσαν να ανακτήσουν την
εξουσία στο Αφγανιστάν, ενώ
ακόμα και τότε οι ΗΠΑ δεν το
θεωρούσαν απόλυτα εφικτό καθώς είχαν πίστη στις δυνάμεις
ασφαλείας του Αφγανιστάν.
Το δημοσίευμα του «Politico»
αναφέρει πως την Τετάρτη (πριν
την εισβολή στην Καμπούλ) οι
αφγανικές δυνάμεις ασφαλείας
εγκατέλειψαν τις επαρχίες
Μπανταχσάν, Μπαγκλάν και
Φάρα. Η είδηση ανέτρεψε άμεσα το πανηγυρικό κλίμα που
υπήρχε στον Λευκό Οίκο, καθώς
λίγες ώρες πριν είχαν μια μεγάλη επιτυχία στο Κογκρέσο, ενώ
ο Τζο Μπάιντεν περίμενε με
ανυπομονησία τις ολιγοήμερες
διακοπές του.

Οι φωτιές έπληξαν και
τους ρητινοσυλλέκτες
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αναφορά στους ρητινοσυλλέκτες και στην επαγγελμα-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 20 Αυγούστου 2021
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 74-85
ΑΥΡΙO: Αίθριος 73-92
ΑΘΗΝΑ: 72-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 78-102

1-888-547-9527
1-718-784-5255

τική καταστροφή που υφίστανται, απόρροια της οικολογικής
καταστροφής που προκλήθηκε
από τις πρόσφατες πυρκαγιές
στη Βόρεια Εύβοια, κάνει το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Associated Press», πλαισιώνοντας
μάλιστα το ρεπορτάζ του με
πλούσιο φωτογραφικό υλικό.
Οπως αναφέρει το «AP», για
γενιές, οι κάτοικοι στη Βόρεια
Εύβοια ζούσαν από τα πυκνά
πευκοδάση που περιβάλλουν τα
χωριά τους. Η συλλογή της ρητίνης από τα πεύκα αποτελούσε
βασική πηγή εισοδήματος για
εκατοντάδες οικογένειες.
Τώρα όμως, σχεδόν δεν έχει
μείνει κανένα δάσος. Μια καταστροφική πυρκαγιά, από τις πιο
καταστροφικές φλόγες της Ελλάδας εδώ και δεκαετίες, σάρωσε όλη τη Βόρεια Εύβοια για
ημέρες νωρίτερα αυτόν τον μήνα, καταπίνοντας δασικές εκτάσεις, σπίτια και επιχειρήσεις και
στέλνοντας χιλιάδες σε φυγή.

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟΦΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

τα «πυρά» στον
Αναστασιάδη
ο Ακιντζί

Πλησιάζει
στο λιμάνι
ο Μανωλάς
Του ανταποκριτή μας
Τάσου Γιαννακόπουλου

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Αυγουστιάτικη πανσέληνος
Ενα ολόγιομο φεγγάρι ξεπροβάλλει πίσω από τον ναό του Ποσειδώνα στο Σούνιο, προχθές, Σάββατο,
δημιουργώντας μια μαγευτική εικόνα. Καθώς τυπικά η αυγουστιάτικη πανσέληνος ήταν χθες, 120
αρχαιολογικοί χώροι και μουσεία άνοιξαν τις… βραδινές πύλες τους για να υποδεχτούν, με ελεύθερη
είσοδο, τους επισκέπτες τους προκειμένου οι τελευταίοι να απολαύσουν το θέαμα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επτά χρόνια μετά την
αποχώρηση του από το λιμάνι,
ο Κώστας Μανωλάς είναι πιο
κοντά από ποτέ στην επιστροφή
του στον Ολυμπιακό. Τα δημοσιεύματα στην Ιταλία θέλουν
τους «ερυθρόλευκους» να τα
έχουν βρει με την Νάπολι και
όλο και περισσότερα Μέσα στην
Ιταλία, κάνουν λόγο για συμφωνία πια.
Οι Ιταλοί χαρακτηρίζουν την
υπόθεση του 30χρονου κεντρικού αμυντικού σήριαλ και θεωρούν πως πλέον αυτό αναμένεται να τελειώσει πολύ άμεσα.
Για να συμβεί αυτό, οι Πειραιώτες κάλυψαν τις οικονομικές
απαιτήσεις (κοντά στα 10 εκατ.
ευρώ συν μπόνους) και πλέον ο
διεθνής άσος δεν αποκλείεται
Συνέχεια στη σελίδα 13



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�