Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
08/20/21

ab
Παρασκευή 20 Αυγούστου 2021/ Friday, August 20, 2021

NatIONal hERalD VOl. 107 No.35011 GREEK-amERICaN DaIlY

Δυσκολίες
Ταλιμπάν
για έλεγχο
της χώρας

ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 8

Σε νέο χαμηλό
17 μηνών
τα επιδόματα

Αναπόφευκτο το «χάος» λέει ο Μπάιντεν
Υπόσχεται
ασφάλεια σε
όσους έμειναν

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Rahmat Gul

Μέλη των Ταλιμπάν περιπολούν στους δρόμους της Καμπούλ, χθες, σε μια ημέρα κατά την οποία ξέσπασαν και οι πρώτες διαμαρτυρίες εναντίον τους από τους Αφγανούς που διαβλέπουν ότι το μέλλον τους θα είναι ζοφερό υπό το νέο καθεστώς.

Ανεξέλεγκτη η φωτιά στα Βίλια για 4η μέρα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ανεξέλεγκτη μαινόταν
την Πέμπτη, για τέταρτη συνεχόμενη ημέρα, η πυρκαγιά στην
περιοχή των Βιλίων, η οποία
εκτός των άλλων έχει καταστρέψει ή έχει προκαλέσει σοβαρές
ζημιές και σε σπίτια, στο τόξο
Οινόη, Καραούλι, Άγιος Γεώργιος, Παλαιοχώρι, ΤΙΤΑΝ, όπου
οι πυροσβεστικές δυνάμεις έδωσαν σκληρή μάχη χθες τη νύχτα
και το πρωί για να μην μπουν οι
φλόγες στους οικισμούς.
Ωστόσο, η πυρκαγιά στο πέρασμά της έκαψε σπίτια και
αποθήκες, που ήταν σε απόσταση από τους οικισμούς και μέσα
στο δάσος, αλλά ακόμα δεν έχει
γίνει καταγραφή, κάτι που θα
γίνει αφού ελεγχθεί η φωτιά.
Από το μεσημέρι χθες φαινόταν πως η πυρκαγιά δεν ήταν
επικίνδυνη προς την πλευρά
των οικισμών, ωστόσο ένα μεγάλο μέτωπο κατάκαιε στο όρος
Συνέχεια στη σελίδα 11

NEA YOΡΚΗ. Σε νέο χαμηλό εν
μέσω πανδημίας διαμορφώθηκαν οι νέες αιτήσεις επιδομάτων
ανεργίας στις ΗΠΑ την προηγούμενη εβδομάδα, σύμφωνα
με τα όσα έγιναν γνωστά χθες.
Πρόκειται για μια ακόμη ένδειξη ότι η αμερικανική αγορά
εργασίας συνεχίζει να βελτιώνεται, παρότι η έξαρση των νέων
κρουσμάτων του κορωνοϊού
υπονομεύει την ανάκαμψη της
απασχόλησης.
Ειδικότερα, οι νέες αιτήσεις
για επιδόματα ανεργίας διαμορφώθηκαν στον εποχικά προσαρμοσμένο αριθμό των 348.000
για την εβδομάδα που ολοκληρώθηκε στις 14 Αυγούστου, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε το υπουργείο Εργασίας
των ΗΠΑ.
Πρόκειται για την τέταρτη
διαδοχική εβδομάδα μείωσης
των νέων αιτήσεων για επιδόματα ανεργίας, που πλέον διαμορφώνονται στο χαμηλότερο
επίπεδο από τα μέσα Μαρτίου
του 2020, όταν επιβλήθηκε το
κλείσιμο των μη κρίσιμων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων
για τον περιορισμό της εξάπλωσης του κορωνοϊού.
Ο αριθμός είναι μειωμένος κατά 29.000 σε σύγκριση με μια
εβδομάδα νωρίτερα και σημαντικά χαμηλότερος των εκτιμήσεων
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 19 Αυγούστου 2021
€1
$ Καναδά

$1.17
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Συννεφιά 74-87
ΑΥΡΙO: Βροχερός 74-84
ΑΘΗΝΑ: 72-92
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 80-100

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, Pa, ma, Ct $1.25

Διαδηλώσεις
σε τρεις πόλεις
ΚΑΜΠΟΥΛ. ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ. Την
ώρα που οι Ταλιμπάν προσπαθούν να σχηματίσουν κυβέρνηση
για να διοικήσουν το Αφγανιστάν, στη χώρα έχουν αρχίσει να
ξεσπούν διαδηλώσεις εναντίον
τους, καθώς παρά τις διαβεβαιώσεις από το νέο καθεστώς ότι
θα ακολουθήσουν το δρόμο της
μετριοπάθειας τα πρώτα δείγματα γραφής δείχνουν ακριβώς το
αντίθετο. Χαρακτηριστική είναι η
δήλωση στελέχους των Ταλιμπάν
ότι στο Αφγανιστάν θα εφαρμοστεί ο νόμος της σαρίας με ό,τι
αυτό συνεπάγεται για τις γυναίκες (και όχι μόνο) στη χώρα.
Χθες, με αφορμή και την ημέρα ανεξαρτησίας του Αφγανιστάν
από τη Βρετανία, ξέσπασαν διαμαρτυρίες στην πρωτεύουσα
Καμπούλ και τουλάχιστον σε άλλες δύο μεγάλες πόλεις.
Στην Καμπούλ, άνδρες και γυναίκες κρατούσαν στα χέρια τους
τις σημαίες του Αφγανιστάν φωνάζοντας «Η σημαία μας, η ταυτότητά μας». Ουσιαστικά οι διαδηλωτές αντιδρούσαν στο γεγονός ότι οι Ταλιμπάν έχουν αρχίσει
να αντικαθιστούν τις σημαίες του
Αφγανιστάν με τις δικές τους.
Είχαν προηγηθεί διαμαρτυρίες μια ημέρα πριν σε άλλες δύο
πόλεις, τις οποίες οι Ταλιμπάν αντιμετώπισαν με σκληρότητα.
Πιο συγκεκριμένα, διαδηλώσεις στην ανατολική πόλη Τζαλαλαμπάντ την Τετάρτη σηματοδότησαν την πρώτη μεγάλη επίδειξη συλλογικής δυσαρέσκειας
και αψήφησης του καθεστώτος
από τότε που οι αντάρτες κατέλαβαν τον έλεγχο της πρωτεύουσας, Καμπούλ, στις αρχές της
εβδομάδας.
Δύο μάρτυρες και ένας πρώην

Aπό το

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ

Οικία στην περιοχή των Βιλίων παραδόθηκε στις φλόγες, παρά τις προσπάθειες των πυροσβεστών, των εθελοντών αλλά και των κατοίκων της περιοχής.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Της απόφασής
του να αποσύρει τα αμερικανικά
στρατεύματα από το Αφγανιστάν υπεραμύνθηκε για άλλη
μια φορά ο Αμερικανός πρόεδρος Τζο Μπάιντεν σε συνέντευξη που παραχώρησε στον
ομογενή παρουσιαστή Τζορτζ
Στεφανόπουλο και το δίκτυο
«ABC» και η οποία μεταδόθηκε
χθες το πρωί (αποσπάσματά της
είχαν μεταδοθεί το βράδυ της
Τετάρτης).
Ο κ. Μπάιντεν έκρινε ότι
ήταν ανέφικτο να αποχωρήσουν
τα στρατεύματα των ΗΠΑ από
την εμπόλεμη χώρα δίχως να
δημιουργηθεί κάποιας μορφής
«χάος», ενώ ερωτηθείς εάν η
απόσυρση των αμερικανικών
στρατευμάτων μπορούσε να γίνει καλύτερα, ο κ. Μπάιντεν
απάντησε: «Όχι».
Μάλιστα ο Αμερικανός Πρόεδρος είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να απομακρύνουν με ασφάλεια κάθε Αμερικανό πολίτη από το Αφγανιστάν, ακόμα και αν αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να παραταθεί
η παρουσία των Αμερικανών
στρατιωτών πέρα από την 31η
Αυγούστου που έχει τεθεί ως
χρονικό όριο για την απόσυρσή
τους.
Ο πρόεδρος Μπάιντεν δήλωσε, εξάλλου, ότι ακόμη και με
τους Ταλιμπάν στην εξουσία στο
Αφγανιστάν, βλέπει μεγαλύτερη
απειλή από οργανώσεις όπως η
Αλ Κάιντα ή ομάδες συσχετιζόμενες με αυτήν σε άλλες χώρες
και ότι δεν ήταν πλέον «λογικό»
να συνεχιστεί η στρατιωτική παρουσία των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν.
«Θα πρέπει να επικεντρωθούμε στα σημεία όπου η απειλή είναι η μεγαλύτερη», δήλωσε
ο Μπάιντεν σε συνέντευξη που
προβλήθηκε στην εκπομπή
«Good Morning America» του
«ABC» την Πέμπτη.
«Και το γεγονός ότι μπορούμε να συνεχίσουμε να ξοδεύουμε ένα τρισεκατομμύριο δολάρια και να έχουμε δεκάδες χιλιάδες Αμερικανούς στρατιώτες
στο Αφγανιστάν -τη στιγμή που
υπάρχουν μεγαλύτερα προβλήματα στη Βόρεια και τη Δυτική
Αφρική- το γεγονός ότι παραμένουμε εκεί (στο Αφγανιστάν)
Συνέχεια στη σελίδα 8

Στρατιωτική συνεργασία Β. Μακεδονίας - Τουρκίας Αγωγή κατά
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Οι
υπουργοί Αμυνας της Βόρειας
Μακεδονίας, Ράντμιλα Σεκερίνσκα και της Τουρκίας, Χουλουσί
Ακάρ, υπέγραψαν προχθές πενταετή συμφωνία ΣτρατιωτικήςΟικονομικής Συνεργασίας, η
οποία όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση του υπουργείου Αμυνας της Βόρειας Μακεδονίας θα βελτιώσει τις δυνατότητες των ενόπλων δυνάμεων
της χώρας.
Η συμφωνία υπεγράφη κατά
την επίσκεψη της Υπουργού
Αμυνας της Βόρειας Μακεδονίας
στην Κωνσταντινούπολη.
Η συμφωνία προβλέπει στα-

διακή κατανομή κονδυλίων από
τη μεριά της Τουρκίας σε ετήσιο
επίπεδο, τα οποία εκ μέρους της
Βόρειας Μακεδονίας θα χρησιμοποιηθούν για τον εκσυγχρονισμό των δυνατοτήτων των
ενόπλων δυνάμεών της και την
ενίσχυση της μαχητικής τους
ετοιμότητας.
«Η Βόρεια Μακεδονία και η
Τουρκία δεν είναι μόνον στρατηγικοί εταίροι αλλά και φίλοι
με υψηλό σεβασμό μεταξύ τους
και συνεργάζονται στενά επί
τρεις δεκαετίες δίχως καμία απολύτως κηλίδα στις σχέσεις τους»
δήλωσε η Ράντμιλα Σεκερίνσκα.
Και πρόσθεσε: «Η Συμφωνία

επιβεβαιώνει για ακόμη μία φορά τη φιλία και τη συνεργασία
που έχουν ενισχυθεί και με τη
συμμαχική σχέση στο ΝΑΤΟ,
ενώ η συνεισφορά της στην αναβάθμιση των προτύπων και της
μαχητικής ετοιμότητας του
Στρατού της Δημοκρατίας της
Βόρειας Μακεδονίας, ως 30ού
μέλους του ΝΑΤΟ, θα είναι τεράστια».
Ο υπουργός Αμυνας της
Τουρκίας, Χουλουσί Ακάρ, εξέφρασε την ικανοποίησή του για
την υπογραφή της συμφωνίας
και ανέφερε ότι αναμένει την
ταχεία και επιτυχή εφαρμογή
της.

Το υπουργείο Αμυνας της
Τουρκίας σημειώνει ότι τη Συμφωνία στρατιωτικής, οικονομικής συνεργασίας συνοδεύει και
το πρωτόκολλο ταμειακής ενίσχυσης (cash aid).
Με αφορμή την υπογραφή
συμφωνίας Βόρειας Μακεδονίας
- Τουρκίας, ο τομεάρχης του ΣΥΡΙΖΑ, Γιώργος Κατρούγκαλος
κατήγγειλε την κυβέρνηση,
επιρρίπτοντάς της ευθύνες για
την θεαματική καθυστέρηση να
υπογράψει παρόμοια συμφωνία,
όπως ορίζουν τα μνημόνια της
Συμφωνίας των Πρεσπών.
Συνέχεια στη σελίδα 11

Eνα ρομπότ-ξεναγός σε σπήλαιο της Ελλάδας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Περσεφόνη είναι ένας
ξεναγός στην Ελλάδα, αλλά ίσως
όχι ο τύπος που έχουν συνηθίσει
οι άνθρωποι. Πρόκειται για το
πρώτο ρομπότ-ξεναγό μέσα σε
σπήλαιο στον Κόσμο που ξεναγεί επισκέπτες από τα μέσα Ιουλίου στο σπήλαιο της Αλιστράτης στη βόρεια Ελλάδα, στις
Σέρρες.
Το πολύγλωσσο ρομπότ καλύπτει τα πρώτα 150 μέτρα (περίπου 500 πόδια) του τμήματος
του σπηλαίου που είναι ανοιχτό
για το κοινό. Στα υπόλοιπα 750
μέτρα (2.400 πόδια), ένας άνθρωπος οδηγός αναλαμβάνει.
Το ρομπότ ονομάστηκε Περσεφόνη επειδή, σύμφωνα με μια
εκδοχή του αρχαίου ελληνικού
μύθου, ο Πλούτωνας -ο θεός του
κάτω κόσμου που ήταν επίσης
γνωστός ως Άδης- απήγαγε την
Περσεφόνη, με τη συγκατάθεση
του πατέρα της Δία, για να την
έχει γυναίκα του.
Το ρομπότ μπορεί να κάνει
την ξενάγηση σε 33 γλώσσες και
να αλληλεπιδράσει σε βασικό
επίπεδο με τους επισκέπτες σε
Συνέχεια στη σελίδα 7

δημάρχου
της ΝΥ
Επιμέλεια: Ματίνα Δεμελή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ομάδα επιχειρηματιών κατέθεσε αγωγή στο
Ανώτατο Δικαστήριο της Πολιτείας αργά το βράδυ της Τρίτης,
17 Αυγούστου, κατά του νέου
κανονισμού που υπέγραψε ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης Μπιλ
Ντε Μπλάσιο με τον οποίο απαιτείται εμβολιασμός για όσους εισέρχονται σε εστιατόρια και άλλους χώρους αναψυχής.
Η αγωγή έγινε από ιδιοκτήτες εστιατορίων στο Στάτεν Αϊλαντ και το Μπρούκλιν και η
ομάδα που έφτιαξαν ονομάζεται
Independent Restaurant Owners
Association Rescue (IROAR).
Όπως ανέφεραν, η εντολή του
Ντε Μπλάσιο είναι «αυθαίρετη,
παράλογη, αντιεπιστημονική και
παράνομη». Την ομάδα στηρίζουν και είναι υπέρ της αγωγής
Συνέχεια στη σελίδα 4

Απαντήσεις
«μέσω Ακιντζί»
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΣ

Η Περσεφόνη, το πρώτο ρομπότ-ξεναγός στον Κόσμο υποδέχεται εδώ και μερικές εβδομάδες
τους επισκέπτες στο σπήλαιο της Αλιστράτης στις Σέρρες.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Στην αντεπίθεση πέρασε ο πρόεδρος Αναστασιάδης,
αρπάζοντας την πάσα που του
έδωσε ο πρώην Τουρκοκύπριος
ηγέτης Μουσταφά Ακιντζί με τη
συνέντευξή του στην τουρκοκυπριακή εφημερίδα «Γενί Ντουζέν», για να δώσει απαντήσεις
σε όλους, τόσο στο εσωτερικό
όσο και στο εξωτερικό, που τον
επικρίνουν για τους χειρισμούς
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�