Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
«ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ»: Φάνης Μπομπότης: Η γοητευτική, μεγαλειώδης, ατέρμονη διαδρομή ενός αρχιτέκτονα
News
08/07/21

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 7 - Κυριακή 8 Αυγούστου 2021 / Saturday - Sunday, August 7-8, 2021
ekirikas.com

NaTIONaL HeraLD VOL. 107 No.35000 Greek-aMerICaN DaILy

Ny, NJ, pa, Ma, CT $1.50

Συγκλονίζει τον Ελληνισμό η έκταση της καταστροφής
Παραμένει ανεξέλεγκτη η κατάσταση μετά από 4 μέρες- Νέφος καπνού πάνω από την Αθήνα
Νεκροί εθελοντής
και από ανακοπή
επιχειρηματίας
Του ανταποκριτή μας
Αρη Παπαδόπουλου

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΜΙΧΑλΗΣ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗΣ

Δυνατή έκρηξη τίναξε στον αέρα λαμαρίνες, θέτοντας σε κίνδυνο πυροσβέστες
που είχαν σπεύσει να σβήσουν τη φωτιά σε ένα μικρό οίκημα που υπήρχαν

φιάλες προπανίου. Κάτω: Οι ιδιοκτήτες ενός σπιτιού στη Δροσοπηγή επέστρεψαν να ελέγξουν το σπίτι τους και βρήκαν μόνο αποκαϊδια.

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δύο πύρινα μέτωπα βρίσκονταν χθες σε εξέλιξη στον
Δήμο Αρχαίας Ολυμπίας και ένα
τρίτο στον Δήμο Πύργου, σύμφωνα με τον αντιπεριφερειάρχη
Ηλείας, Βασίλη Γιαννόπουλο,
ενώ μάχη με τις φλόγες έδιναν
οι πυροσβεστικές δυνάμεις και
στην Ανατολική Μάνη, όταν και
εκδόθηκε ειδοποίηση για προληπτική εκκένωση του Γυθείου.
Ειδικότερα στην περιοχή της
Ηλείας, κοντά στην αρχαία
Ολυμπία, κάτοικοι της περιοχής
ανέφεραν το μεσημέρι της Παρασκευής ότι το μέτωπο της
Συνέχεια στη σελίδα 10

Ολυμπιακή
διάκριση

Τ

ις ημέρες αυτές της διενέργειας των Ολυμπιακών
Αγώνων, της πλέον σημαντικής αθλητικής διοργάνωσης
στον πλανήτη, αναλογίζεται και
θαυμάζει κανείς όχι μόνο τις
προσπάθειες των αθλητών που
λαμβάνουν μέρος σε αυτό τον
παγκόσμιο αθλητικό εορτασμό
αλλά, πάνω από όλα, το Ολυμπιακό πνεύμα που γοητεύει τις
εκατοντάδες εκατομμύρια του
κόσμου στα πέρατα της Γης που,
διευκολυνόμενοι και από τα
σύγχρονα μέσα τηλεθέασης, παρακολουθούν τους αγώνες με
ιδιαίτερο ενδιαφέρον.
Κυριαρχεί και συνεπαίρνει
όλους η ατομική ή συλλογική
Συνέχεια στη σελίδα 2

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε εξέλιξη βρισκόταν την
Παρασκευή η φωτιά στην Εύβοια, για 4η ημέρα, με τρία κύρια μέτωπα και πολλές αναζωπυρώσεις που έχουν απανθρακώσει όλο το βόρειο μέρος του
νησιού.
«Ζούμε πρωτόγνωρες στιγμές. Οι καταστροφές είναι βιβλικές αφού έχουν χαθεί εκατοντάδες σπίτια στο πέρασμα της
φωτιάς. Εχουν θυσιαστεί αναρίθμητες περιουσίες και τίποτα
πλέον δεν είναι όπως πριν. Τώρα
θα αρχίσουν να μας λείπουν τα
εκατοντάδες στρέμματα δάσους.
Τα αποτελέσματα της καταγραφής θα είναι εφιαλτικά», υπογραμμίζει μιλώντας στο «ΑΠΕΜΠΕ» ο αντιπεριφερειάρχης της
Εύβοιας, Γιώργος Κελαϊδίτης για

Τα αντίποινα του Κουόμο και της ομάδας του
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο στενός κύκλος
του κυβερνήτη της Νέας Υόρκης
ήταν σε μεγάλη αναστάτωση.
Μία πρώην πολιτειακή υπάλληλος είχε δημοσίως κατηγορήσει
τον Αντριου Κουόμο για μία μακρά εκστρατεία σεξουαλικής παρενόχλησης εναντίον της.
Η ομάδα συγκεντρώθηκε στο
Καπιτώλιο της Πολιτείας, στο
γραφείο της Μελίσα ΝτεΡόσα
(Melissa DeRosa), κορυφαίας
συμβούλου του κ. Κουόμο και
ξεκίνησε μία προσπάθεια δυσφήμησης ενάντια στην Λίντσεϊ
Μπόιλαν (Lindsey Boylan), συλλέγοντας έναν φάκελο με αρ-

χεία γεμάτα ευαίσθητες πληροφορίες που θεωρούσαν ότι θα
υπονόμευαν την αξιοπιστία της.
Πριν διαρρεύσουν τα αρχεία
στον Τύπο, κάποια ονόματα
έπρεπε να αφαιρεθούν. Ενας
από τους κορυφαίους συμβούλους του κυβερνήτη ανέλαβε το
σβήσιμο με τη βοήθεια μιας
εκτελεστικής συμβούλου - η
οποία αργότερα θα κατηγορούσε τον Κουόμο πως τη θώπευσε
στα στήθη της στο Κυβερνητικό
Μέγαρο.
Αυτό το επεισόδιο του Δεκεμβρίου είναι ένα από τα πολλά
που περιγράφονται στην κατα-

στροφική για τον Κουόμο έκθεση της γενικής εισαγγελέως της
Πολιτείας της Νέας Υόρκης, η
οποία συμπέρανε ότι ο κυβερνήτης όχι απλώς παρενόχλησε
σεξουαλικά 11 γυναίκες, αλλά
μία ομάδα κορυφαίων συμβούλων και συνεργατών ενεπλάκη
σε παράνομα αντίποινα ενάντια
σε μία από τις γυναίκες - αντίποινα που εκφόβιζαν τις υπόλοιπες για να κρατήσουν το στόμα
τους κλειστό.
Η έκθεση αποκαλύπτει πως
ο Κουόμο βασίστηκε σε μία μικρή ομάδα συμβούλων - όχι μόνο συνεργάτες του στη διοίκηση,

αλλά και μία σειρά από εξωτερικούς έμπιστούς του, ενώ συμβουλεύτηκε ακόμα και ηγέτες
οργανώσεων για την υποστήριξη
των δικαιωμάτων των ομοφυλόφιλων και των θυμάτων σεξουαλικής παρενόχλησης. Πολλοί
από αυτούς τους συμμάχους τον
βοήθησαν να διατυπώσει τη δημόσια απάντησή του απέναντι
στους ισχυρισμούς των καταγγελλουσών και, το πιο ανησυχητικό, τον βοήθησαν στην εκστρατεία αποτροπής τους.
Ο Κουόμο ζήτησε συμβουλές
Συνέχεια στη σελίδα 12

Αλμα στις
προσλήψεις
υπαλλήλων

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 6 Αυγούστου 2021
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 71-86
ΑΥΡΙO: Αίθριος 71-87
ΑΘΗΝΑ: 73-97
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 79-108

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

Συνέχεια στη σελίδα 10

«Πρωτόγνωρες στιγμές»
ζουν οι κάτοικοι της Εύβοιας

Μάχη για
να σωθεί
η Ολυμπία

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συγκλονίζει τον Ελληνισμό και φυσικά και την Ομογένεια το μέγεθος της καταστροφής που συντελείται με τις πυρκαγιές που κατακαίουν μεγάλες
περιοχές σε όλη την ελληνική
επικράτεια, κυρίως σε Αττική,
Ηλεία και Εύβοια.
Σπίτια κάηκαν το βράδυ στην
Ιπποκράτειο Πολιτεία και τη
Δροσοπηγή στις παρυφές της
Πάρνηθας, στην Αττική, και χθες
η φωτιά είχε αρχίσει να καίει
σπίτια στο Κρυονέρι, σύμφωνα
με συνεργάτες του «Εθνικού Κήρυκα» που είναι κάτοικοι της περιοχής.
Η τραγωδία μετράει και τον
πρώτο της νεκρό, έναν 38χρονο
πολίτη, κάτοικο της Ιπποκρατείου Πολιτείας, ο οποίος βοηθούσε στην κατάσβεση και σκοτώθηκε ακαριαίως όταν έπεσε πάνω του κολώνα ηλεκτρικού ρεύματος. Επίσης, νεκρός από ανακοπή στο εργοστάσιό του βρέθηκε ο πρόεδρος του ΕΒΕΑ (Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμε-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι εργοδότες των
ΗΠΑ πρόσθεσαν 943.000 νέες
θέσεις εργασίας τον Ιούλιο, καθώς η ανάκαμψη της Οικονομίας
από την ύφεση της πανδημίας
συνεχίζεται. Την ίδια στιγμή, η
ανεργία μειώθηκε στο 5,4%.
Η έκθεση του υπουργείου Εργασίας την Παρασκευή ήρθε να
επιβεβαιώσει και μάλιστα να ξεπεράσει τις προβλέψεις των οικονομολόγων, οι οποίοι θεωρούσαν πως η αγορά εργασίας θα
ενισχυθεί με 860.000 νέες θέσεις. Τα ξενοδοχεία και τα εστιατόρια λόγω του ανοίγματός τους
πρόσθεσαν 327.000 νέες θέσεις
εργασίας, ενώ τα τοπικά σχολεία
προχώρησαν σε 221.000 προσλήψεις.
Ταυτόχρονα, 1 εκατομμύριο

[email protected]
Συνέχεια στη σελίδα 13

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Mark HuMpHrey

Εγραψε ιστορία η Εθνική ομάδα πόλο
Ενα όνειρο γενεών έκανε πραγματικότητα η Εθνική ομάδα πόλο που νίκησε με 9-6 στο Τόκιο
την υπερδύναμη του αθλήματος Ουγγαρία και προκρίθηκε για πρώτη φορά στην ιστορία της
στον τελικό Ολυμπιακού τουρνουά. Η «γαλανόλευκη» θα «παλέψει» την Κυριακή (03:30 ώρα
Νέας Υόρκης) για το χρυσό μετάλλιο με αντίπαλο την Σερβία.

να συμπληρώσει: «Ολα αυτά
όμως μπορούν να γίνουν. Το
βλέμμα μας το έχουμε στραμμένο και δίνουμε μεγαλύτερο βάρος στην ανθρώπινη ζωή».
Σύμφωνα με την Πυροσβεστική, στη Β. Εύβοια χθες επιχειρούσαν 240 πυροσβέστες με
10 ομάδες πεζοπόρων τμημάτων, 65 οχήματα, 2 Α/Φ και 1
Ε/Π. Συνδρομή παρέχουν το Λιμενικό Σώμα, ο Ελληνικός Στρατός με πεζοπόρα τμήματα, εθελοντές πυροσβέστες και η Τοπική Αυτοδιοίκηση με υδροφόρες
και μηχανήματα έργου, ενώ
στην περιοχή άρχισε να λειτουργεί από χθες το πρωί και το Κινητό Επιχειρησιακό Κέντρο
«Ολυμπος».
Συνέχεια στη σελίδα 10

Η Ντόρα
στον «Ε.Κ.»
για Τουρκία
- Κυριάκο
Της Κατερίνας Πλουμιδάκη
Η Ντόρα Μπακογιάννη, πολιτικός με βαθιά γνώση της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής
και γενικότερα των γεωστρατηγικών ισορροπιών στη Μεσόγειο
και τη Μέση Ανατολή, σε μία
αποκλειστική συνέντευξη στον
«Εθνικό Κήρυκα» της Νέας Υόρκης μας μιλά για την ελληνική
οικονομία, το όφελος της Ελλάδας από την εκλογή Μπάιντεν,
την εξωτερική πολιτική της χώρας, για τις ελληνοτουρκικές και
αμερικανοτουρκικές σχέσεις, τη
στάση της Ευρώπης απέναντι
στην Τουρκία, για τη διεθνή σχέση της Ελλάδας και άλλα.
Αναλυτικά η συνέντευξη έχει
ως εξής:
«Εθνικός Κήρυξ»: Πώς θα
επηρεάσει η νέα πολιτική κατάσταση της Αμερικής την οικονομία της Ελλάδας;
Ντόρα Μπακογιάννη: Πιστεύω ότι η νέα πολιτική κατάσταση στην Αμερική σε συνδυασμό με το ότι η Ελλάδα δεν έχει
επιβραδύνει το μεταρρυθμιστικό
της πρόγραμμα θα επηρεάσει
πολύ θετικά την οικονομία της
χώρας μας.
Υπογραμμίζω ότι θετικά δείγματα είχαμε και νωρίτερα από
τις Ηνωμένες Πολιτείες, όμως
τώρα λόγω της αξιοπιστίας και
της εμπιστοσύνης που κέρδισε
η κυβέρνηση του Κυριάκου Μητσοτάκη θεωρώ ότι θα υπάρξουν
μεγάλες ευκαιρίες.
Οι ξένες επενδύσεις που είΣυνέχεια στη σελίδα 11



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�