Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
08/04/21

ab
Τετάρτη 4 Αυγούστου 2021 / Wednesday, August 4, 2021

NatiONal Herald VOl. 107 No.34997 Greek-aMericaN dailY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, Pa, Ma, ct $1.25

Οδηγία από ΗΠΑ
κατά ταξιδιών
στην Ελλάδα
Χτύπημα για τον τουρισμό
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι προσδοκίες της Ελλάδας για καλοκαιρινή ανάκαμψη
του τουρισμού ξεθωριάζουν λόγω της αύξησης των κρουσμάτων Covid-19, που προέρχονται
από τη μετάλλαξη Δέλτα και δεν
απαιτούν από τους εργαζόμενους στα νησιά να εμβολιαστούν.
Η αύξηση των κρουσμάτων
στην Ελλάδα οδήγησε τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ (CDC) να

προειδοποιήσουν για ταξίδια
στην Ελλάδα, όπου οι υγειονομικοί υπάλληλοι ανησυχούν για
το άλμα στα νησιά - κάτι που
οδήγησε το Ευρωπαϊκό Κέντρο
Ελέγχου Νοσημάτων να τα εντάξει στο βαθύ κόκκινο ως επικίνδυνα, γεγονός που θα μπορούσε να συγκρατήσει τους
αριθμούς, αν και δεν υπάρχει
ακόμα κίνηση για τον εμβολιασμό των εργαζομένων στον τουΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ/ΣΩτHΡΗΣ ΔΗμΗτΡOποΥλοΣ

Σε πολλά μέτωπα επεκτάθηκε η μεγάλη φωτιά στην περιοχή της Βαρυμπόμπης δημιουργώντας έναν ακόμη εφιάλτη εν μέσω
του πρωτοφανούς καύσωνα, καθώς καίγονταν πολλές περιουσίες και απειλείτο το στρατιωτικό αεροδρόμιο της Δεκέλειας.

Ανεξέλεγκτη φωτιά κοντά στην Αθήνα
κενώσεις μεγάλων οικισμών.
Συνολικά επιχειρούσαν 350
πυροσβέστες με 10 ομάδες πεζοπόρων τμημάτων, 70 οχήματα, το ΜΕΤΠΕ, 5 ελικόπτερα και
5 αεροσκάφη. Συνδρομή παρείχαν πολλές εθελοντικές ομάδες,
υδροφόρες και μηχανήματα έρ-

Σοβαρή κατηγορία κατά
του κυβερνήτη Κουόμο
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ερευνα αναφορικά με τον Αντριου Κουόμο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο
κυβερνήτης της Νέας Υόρκης
παρενόχλησε σεξουαλικά διάφορες πρώην και νυν πολιτειακές υπαλλήλους, ανακοίνωσε
την Τρίτη η πολιτειακή Εισαγγελέας Λετίσια Τζέιμς.
Η έρευνα, η οποία διήρκησε
σχεδόν πέντε μήνες και πραγματοποιήθηκε από δύο ανεξάρτητους δικηγόρους που μίλησαν σε
179 άτομα, έδειξε ότι η διοίκηση
Κουόμο ήταν ένα «εχθρικό εργασιακό περιβάλλον» και πως ήταν
«γεμάτο φόβο και εκφοβισμό».

«Συγκεκριμένα, η έρευνα
διαπίστωσε ότι ο κυβερνήτης
Αντριου Κουόμο παρενόχλησε
σεξουαλικά νυν και πρώην
υπαλλήλους της Πολιτείας της
Νέας Υόρκης, εμπλεκόμενος σε
ανεπιθύμητα και χωρίς συναίνεση αγγίγματα και κάνοντας πολλά προσβλητικά σχόλια σεξουαλικής φύσης, τα οποία δημιούργησαν ένα εχθρικό εργασιακό
περιβάλλον για τις γυναίκες», είπε η κ. Τζέιμς σε συνέντευξη
Τύπου την Τρίτη.
Σε τουλάχιστον μία περίπτωΣυνέχεια στη σελίδα 8

γου ΟΤΑ.
Λίγο πριν τις 5 το απόγευμα
η φωτιά πέρασε στην πλατεία
της Βαρυμπόμπης, με τους κατοίκους να εγκαταλείπουν την
περιοχή, ενώ νωρίτερα είχε δοθεί εντολή για εκκένωση του οικισμού Αδάμες. Και μία ώρα με-

τά η Πολιτική Προστασία έστειλε μέσω 112 εντολή εκκένωσης
των Θρακομακεδόνων και της
Βαρυμπόμπης, καλώντας τους
πολίτες να κατευθυνθούν προς
τις Αχαρνές.

ΑΣοΣΙΕΪτΕΝτ πΡΕΣ/MicHael Varaklas

Μεγάλες ουρές παρατηρούνται αυτές τις ημέρες στον επισκέψιμο χώρο του Ιερού Βράχου της Ακρόπολης.

Συνέχεια στη σελίδα 7

Το 70% των ενήλικων εβολιάστηκαν Χάος με τα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Καλύφθηκε τη
Δευτέρα 2 Αυγούστου ο στόχος
να λάβει το 70% των ενηλίκων
Αμερικανών τουλάχιστον μια δόση εμβολίου για την Covid-19,
σχεδόν έναν μήνα μετά την ημερομηνία που είχε ορίσει ως στόχο ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν,
ωστόσο οι εισαγωγές στα νοσοκομεία έχουν παράλληλα φθάσει σε επίπεδα συγκρίσιμα με
εκείνα του κύματος του περασμένου καλοκαιριού.
Κατά τα δεδομένα των Κέντρων Ελέγχου και Πρόληψης
Ασθενειών (CDC), της κυριότερης ομοσπονδιακής υπηρεσίας
δημόσιας υγείας των ΗΠΑ, το
60,6% των ενηλίκων και το
49,7% του συνολικού πληθυ-

ΑΣοΣΙΕΪτΕΝτ πΡΕΣ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ανεξέλεγκτη μαινόταν
έως το βράδυ η πυρκαγιά που
ξέσπασε το μεσημέρι της Τρίτης
στην περιοχή της Βαρυμπόμπης
και γρήγορα επεκτάθηκε σε μήκος χιλιομέτρων, καίγοντας σπίτια, αφού είχαν προηγηθεί εκ-

«Εμφύλιος» ανάμεσα
στους Δημοκρατικούς

ΑΣοΣΙΕΪτΕΝτ πΡΕΣ/MattHias scHrader

Τέταρτος Ολυμπιονίκης ο Εμμαν. Καραλής
Ο 22χρονος Εμμανουήλ Καραλής κατάφερε στην πρώτη του συμμετοχή σε Ολυμπιακούς Αγώνες να αναδειχθεί μετά από συγκλονιστική προσπάθεια, τέταρτος Ολυμπιονίκης στο άλμα επί
κοντώ… αγγίζοντας την κατάκτηση ενός μεταλλίου (σελίδα 16).

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Μεγάλη ένταση
σημειώθηκε την Δευτέρα ανάμεσα στα μέλη της αριστερής
πτέρυγας των Δημοκρατικών και
τον πρόεδρο Τζο Μπάιντεν, καθώς οι διαφωνίες αναφορικά με
τη λήξη του μορατόριουμ στις
εκπτώσεις και την εφαρμογή της
κοινωνικής ατζέντας από την κυβέρνηση απειλούν να βάλουν
τέλος στη συμμαχία του κέντρου
με την Αριστερά εντός του κόμματος.
Ο θυμός των εκπροσώπων
της Αριστεράς είχε επίκεντρο
την απόφαση του κ. Μπάιντεν
να μην επεκτείνει την οδηγία

που απέτρεπε τις εξώσεις στους
πολίτες όσο διαρκεί η πανδημία
του κορωνοϊού. Οι αξιωματούχοι
του Λευκού Οίκου αντιτείνουν
ότι ο Τζο Μπάιντεν απευθύνθηκε στα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης των Ασθενειών (CDC)
ώστε να επεκτείνουν την εντολή
μέσα στο Σαββατοκύριακο, αλλά
η Υπηρεσία απάντησε πως δεν
έχει την νομική ισχύ να κάνει
κάτι τέτοιο.
Η απάντηση, ωστόσο, δεν
ικανοποίησε τα αριστερά μέλη
του Κογκρέσου, οι οποίοι θεωΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Σε μια από τις
πιο προβληματικές ομοσπονδιακές υπηρεσίες εξελίσσεται αυτή
της έκδοσης διαβατηρίων του
Στέιτ Ντιπάρτμεντ, εξαιτίας της
υποστελέχωσης και άλλων δυσλειτουργιών που αντιμετωπίζει
από την περίοδο της πανδημίας.
Όπως αναφέρει ρεπορτάζ
του «Associated Press» (AP) η
καθυστερημένη επεξεργασία
των αιτήσεων από ταχυδρομείο,
σε συνδυασμό με τον απόλυτο

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 5

Μεγάλες οικονομικές
προκλήσεις για Μπάιντεν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η Οικονομία
των ΗΠΑ βαδίζει προς ένα αυξανόμενα αβέβαιο φθινόπωρο,
καθώς η εξάπλωση της μετάλλαξης Δέλτα του κορωνοϊού
συμπίπτει χρονικά με τη λήξη
των ειδικών επιδομάτων ανεργίας για εκατομμύρια πολίτες,
κάνοντας περίπλοκη την αναμενόμενη επιστροφή στην κανονικότητα, τη στιγμή που εκατομμύρια εργαζόμενοι εισέρχονται εκ νέου στην αγορά εργασίας.
Η δυναμική αυτή κατάσταση
δημιουργεί απροσδόκητες προκλήσεις για την κυβέρνηση του

Ανεβαίνει η αγορά
ακινήτων στη Νέα Υόρκη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σε μια ολική επαναφορά, η οποία ενδεχομένως
να ξεπεράσει τα νούμερα της

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τρίτη 3 Αυγούστου 2021
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 65-78
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 67-83
ΑΘΗΝΑ: 81-106
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 79-109

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ πλΗΡοφοΡiΕΣ

άμεσης προ πανδημίας εποχής,
βρίσκεται η αγορά ακινήτων
στην πόλη της Νέας Υόρκης,
σύμφωνα με αναλυτικό άρθρο
της ιστοσελίδας αγοράς ακινήτων Street Easy.
Ειδικότερα, τα δημοτικά διαμερίσματα τα οποία εξετάζονται
στην έρευνα είναι αυτά του
Μανχάταν, του Μπρούκλιν και
του Κουίνς, όπου όχι μόνο παρατηρείται αύξηση των τιμών
των ακινήτων σε σχέση με την
προβληματική περσινή χρονιά,
αλλά και προοπτική να ξεπεράσει τα επίπεδα του 2018, όταν
και ουσιαστικά η αγορά άρχισε
να παρουσιάζει εικόνα στασιμότητας.
Αναφορικά με το Μανχάταν,
το δημοσίευμα τονίζει πως παρατηρείται η πρώτη αύξηση
στην μέση τιμή πώλησης ενός
σπιτιού εδώ και αρκετά χρόνια.
Η διαπίστωση αυτή στηρίζεται
στο γεγονός πως η μέση τιμή
πώλησης ενός ακινήτου ανέβηκε
στα 1.345.000 κατά το δεύτερο

[email protected]
Συνέχεια στη σελίδα 5

αμερικανικά
διαβατήρια

σμού έχει πλέον εμβολιαστεί
πλήρως.
Ο Τζο Μπάιντεν αρχικά είχε
θέσει στόχο το 70% να έχει λάβει τουλάχιστον μια δόση κάποιου από τα εγκεκριμένα εμβόλια
ως την 4η Ιουλίου, την ημέρα
της αμερικανικής εθνικής εορτής.
Όμως, η επιβράδυνση της εκστρατείας εμβολιασμού, ειδικά
σε πολιτείες παραδοσιακά συντηρητικές, στο νότιο και στο μεσοδυτικό τμήμα της χώρας, καθώς και μεταξύ των πιο νέων,
των πιο φτωχών και των μελών
εθνικών και φυλετικών μειονοτήτων, είχε αποτέλεσμα να κα-

προέδρου Τζο Μπάιντεν, όπως
και για την Ομοσπονδιακή Τράπεζα (Fed), για τη διαχείριση
της μέχρι σήμερα ομαλής ανάκαμψης από την ύφεση που
προκάλεσε η πανδημία. Επί μήνες, οι αξιωματούχοι στον Λευκό Οίκο και την Fed καταδείκνυαν το φθινόπωρο ως το πιθανό σημείο καμπής για την Οικονομία, η οποία πασχίζει να
ισορροπήσει από τις επιπτώσεις
της πανδημίας, ειδικά στην αγορά εργασίας η οποία έχει χάσει
εκατομμύρια θέσεις σε σχέση με
Συνέχεια στη σελίδα 8

Εστίαση και
θεάματα μόνο
με εμβόλιο

ΑΣοΣΙΕΪtΕΝt πΡΕΣ/MicHael Varaklas

Συνεχίζει αμείωτος ο καύσωνας στην Ελλάδα
Ο επόπτης των Ευζώνων σκουπίζει τον ιδρώτα στο πρόσωπο του Εύζωνα στο Μνημείο του
Αγνωστου Στρατιώτη μπροστά στην Βουλή, όπου η θερμοκρασία έχει εκτοξευθεί πάνω από 42
βαθμούς Κελσίου (107,6 Φαρενάιτ) (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Βόμβα μεγατόνων» από τον δήμαρχο Νέας
Υόρκης, Μπιλ ντε Μπλάσιο (Bill
de Blasio) ο οποίος, το πρωί της
Τρίτης, ανακοίνωσε πως μέσα
στις επόμενες εβδομάδες δικαίωμα πρόσβασης σε εσωτερικούς δημόσιους χώρους, όπως
είναι αυτοί της εστίασης, των θεαμάτων και των γυμναστηρίων,
θα έχουν μόνο οι εμβολιασμένοι
πολίτες.
Πρόκειται για το λεγόμενο
«γαλλικό μοντέλο», το οποίο
έθεσε για πρώτη φορά στο τραπέζι η Γαλλία, υιοθετήθηκε από
την Ιταλία και θα εφαρμοστεί
για πρώτη φορά στις Ηνωμένες
Πολιτείες, με ό,τι αυτό συνεπάγεται.
Βάσει αυτού, οι υπεύθυνοι
στα μπαρ, τα εστιατόρια, τα θέατρα, τα γήπεδα και άλλους χώρους θα πρέπει να ζητάνε πιστοποιητικό εμβολιασμού -την καρΣυνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�