Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
07/22/21

ab
Πέμπτη 22 Ιουλίου 2021 / Thursday, July 22, 2021
ekirikas.com

naTIonaL hEraLD VoL. 107 no.34986 GrEEK-aMErICan DaILy

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, Ma, CT $1.25

Ισχυρή στήριξη
από ΗΠΑ και
διεθνή κοινότητα
Καταδικάζονται οι τουρκικές
παρανομίες στα Βαρώσια

aaron GaSh/ασοσιεΪTενT πρεσ

Ο Γιάννης Αντετοκούνμπο πετυχαίνοντας 50 πόντους στον 6ο
τελικό με τους Σανς που έδωσε το πρωτάθλημα στους Μπακς

κατέκτησε το βραβείο του Πολυτιμότερου Παίκτη των Τελικών
του ΝΒΑ και το πανηγύρισε με μία δυνατή κραυγή.

Νέος βασιλιάς του ΝΒΑ ο Γιάννης
ΜΙΛΓΟΥΟΚΙ. Το πήρε, το σήκωσε, το χάρηκε. Ο «βασιλιάς»
του Μιλγουόκι αλλά κι όλου του
ΝΒΑ, ο Γιάννης Αντετοκούνμπο,
ξέσπασε σε δάκρυα λίγο μετά
την κατάκτηση του πρωταθλήματος του NBA κόντρα στους
Φοίνιξ Σανς με 4-2 νίκες!

Οι Μιλγουόκι Μπακς πανηγύρισαν την κατάκτηση του
πρωταθλήματος ΝΒΑ έπειτα από
πενήντα ολόκληρα χρόνια, με
τον Γιάννη Αντετοκούνμπο να
βάζει 50 πόντους και να κάνει
την εμφάνιση της ζωής του! A
man on a mission, ο απόλυτος

Μεγάλη πτώση στο
προσδόκιμο ζωής στις ΗΠΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το προσδόκιμο
ζωής των ΗΠΑ μειώθηκε κατά
ενάμισι έτος το 2020, η μεγαλύτερη πτώση σε ένα χρόνο από
τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, δήλωσαν αξιωματούχοι δημόσιας
Υγείας την Τετάρτη. Η μείωση,
τόσο για τους μαύρους Αμερικανούς, όσο και για τους Ισπανόφωνους Αμερικανούς ήταν ακόμη χειρότερη: τρία χρόνια μειώθηκε το δικό τους προσδόκιμο
ζωής, σύμφωνα με το «Associated Press».
Η πτώση που διατυπώθηκε
από τα Κέντρα Ελέγχου και
Πρόληψης Νοσημάτων οφείλεται κυρίως στην πανδημία

Covid-19, την οποία οι αξιωματούχοι Υγείας ανέφεραν ότι ευθύνεται για σχεδόν το 74% της
συνολικής μείωσης του προσδόκιμου ζωής. Περισσότεροι από
3,3 εκατομμύρια Αμερικανοί πέθαναν πέρυσι, πολύ περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο έτος
στην ιστορία των ΗΠΑ, με το
Covid-19 να αντιπροσωπεύει περίπου το 11% αυτών των θανάτων.
Για δεκαετίες, το προσδόκιμο
ζωής των ΗΠΑ ήταν ανοδικό.
Αλλά αυτή η τάση σταμάτησε το
2015, για αρκετά χρόνια, πριν
Συνέχεια στη σελίδα 8

MVP, ο Νο. 1 παίκτης της σεζόν
στο κορυφαίο πρωτάθλημα μπάσκετ του πλανήτη.
Το έκανε και αυτό ο Γιάνναρος!
Πραγματοποιώντας μυθική εμφάνιση στο Game 6 (50π., 16/25
σουτ, 17/19 βολές, 14ριμπ.,
5ταπ.) οδήγησε τους γηπεδού-

χους Μιλγουόκι Μπακς στη νίκη
κόντρα στους Σανς (105-98) και
στην πολυπόθητη κατάκτηση του
πρωταθλήματος στο ΝΒΑ! Ναι ρε
Γιάννη! Ναι! Ποιος να συγκριθεί
μαζί σου πλέον!
Συνέχεια στη σελίδα 15

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Ισχυρή στήριξη προς
την Κύπρο και ταυτόχρονη καταδίκη των τουρκικών παρανομιών στα Βαρώσια, εκφράζουν
κράτη-μέλη του Συμβουλίου
Ασφαλείας, όπως οι ΗΠΑ, η Γαλλία και η Βρετανία και καλούν
την Τουρκία να ανακαλέσει τις
εξαγγελίες που έγιναν οι οποίες
παραβιάζουν ξεκάθαρα ψηφίσματα του ΟΗΕ. Εφαρμογή των
ψηφισμάτων για την Αμμόχωστο
ζητούν με τοποθετήσεις τους και
τα άλλα δύο μόνιμα μέλη του
Σώματος, η Ρωσία και η Κίνα. Το
Συμβούλιο Ασφαλείας θα συζητούσε αργότερα χθες Τετάρτη
στη Νέα Υόρκη το θέμα των
τουρκικών παραβιάσεων μετά
από προσφυγή της Κύπρου και
σχετικό αίτημα της Γαλλίας.
Με δημόσια τοποθέτηση του
ιδίου του υπουργού Εξωτερικών,
Αντονι Μπλίνκεν, η αμερικανική
κυβέρνηση αντέδρασε στις εξαγγελίες του Τούρκου προέδρου,

Παραδόθηκε το πρώτο «Rafale»
Ο υπουργός Εθνικής Αμύνης Ν. Παναγιωτόπουλος παρέστη, χθες,
στην τελετή παραλαβής του πρώτου σύγχρονου μαχητικού αεροσκάφους «Rafale» η οποία έγινε στην Αεροπορική Βάση «125
Istres-Le Tube» στην Ιστρ της Γαλλίας (πληροφορίες στη σελ. 10).

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στην ανάγκη για
άμεση και ουσιαστική παρέμβαση της διεθνούς κοινότητας απέναντι στην αδιάλλακτη και διαρκώς προκλητική στάση της
Τουρκίας στο Κυπριακό, η οποία
επιδιώκει να δημιουργήσει τετελεσμένα που τορπιλίζουν την
προσπάθεια δίκαιης επίλυσης,
εστίασαν οι ομιλητές του 36ου
ετήσιου συνεδρίου της ΠΣΕΚΑ
(Παγκόσμια Συντονιστική Επιτροπή Κυπριακού Αγώνα), που
πραγματοποιήθηκε μέσω Zoom,
με αφορμή την συμπλήρωση 47
ετών από την τουρκική εισβολή
στην Κύπρο.

«Η στάση της Τουρκίας είναι
ντροπή και θα πρέπει να έχει
συνέπειες», ανέφερε χαρακτηριστικά, μεταξύ άλλων, ο επικεφαλής της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Γερουσίας,
Ρόμπερτ Μενέντεζ (Robert
Menendez), που ήταν από τους
κεντρικούς ομιλητές και εξέφρασε την ανησυχία του για τις τελευταίες εξελίξεις και την παρουσία Ερντογάν στα Κατεχόμενα, αντικατοπτρίζοντας το γενικότερο κλίμα.
Κεντρικό θέμα της εκδήλωσης ήταν «Η ενίσχυση των σχέσεων ΗΠΑ-Κύπρου στην σκιά
της τουρκικής αδιαλλαξίας, με
συντονιστές τον πρόεδρο της
ΠΣΕΚΑ, Φίλιπ Κρίστοφερ (Philip

Christopher) και τους Αντυ και
Μάικ Μανάτο, από την δικηγορική εταιρεία «Manatos & Manatos», που έχει συμβάλει τα μέγιστα στην ενίσχυση των εθνικών θεμάτων.
Πρώτος πήρε τον λόγο ο
υπουργός Εξωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας, Νίκος
Χριστοδουλίδης, ο οποίος εμφανίστηκε προβληματισμένος με
την στάση της Τουρκίας, αλλά
και την διαφαινόμενη έλλειψη
αποφασιστικότητας της διεθνούς κοινότητας να παρέμβουν
ουσιαστικά πριν η κατάσταση
για το Κυπριακό καταστεί μη
αναστρέψιμη.
αρχειο/ασοσιεΪTενT πρεσ

Ο Ρόμπερτ Μενέντεζ.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η εφάπαξ επιχορήγηση μετοχών αντικατοπτρίζει την επιθυμία του Διοικητικού
Συμβουλίου να διατηρήσει τον
διευθύνοντα σύμβουλο ομογενή
Τζέιμι Ντάιμον (Jamie Dimon)
για πολλά ακόμη χρόνια, έγραψε η εφημερίδα «Wall Street
Journal».
Οι 1,5 εκατομμύριο μετοχές
θα αυξηθούν σε αξία όσο η τιμή
της μετοχής της JPMorgan αυξάνεται και θα έχει την ευχέρεια
να τις ανανεώσει σε πέντε χρόνια, δήλωσε η τράπεζα σε ρυθμιστική κατάθεση. Οι μετοχές
της JPMorgan έκλεισαν την Τρίτη στα $149,71 μετά την άνοδο
περίπου 18% φέτος.
«Αυτό το ειδικό βραβείο αν-

τικατοπτρίζει την επιθυμία του
Διοικητικού Συμβουλίου για τον
κ. Ντάιμον να συνεχίσει να ηγείται της εταιρείας για έναν ακόμη
σημαντικό αριθμό ετών», ανέφερε η τράπεζα στην κατάθεσή
της.
«Κατά τη λήψη του ειδικού
βραβείου, το Διοικητικό Συμβούλιο εξέτασε τη σημασία της συνεχιζόμενης, μακροπρόθεσμης
διαχείρισης από τον κ. Ντάιμον,
της συνέχειας της ηγεσίας και
του σχεδιασμού κληρονομικής
διαδοχής μέσα σε ένα εξαιρετικά
ανταγωνιστικό τοπίο για ταλέντα εκτελεστικής ηγεσίας», δήλωσε η τράπεζα.
Ο κ. Ντάιμον 65 ετών έχει
ηγηθεί της τράπεζας από το

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 21 Ιουλίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: aίθριος 72-84
αυριo: αίθριος 67-83
ΑΘΗΝΑ: 73-91
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 82-104

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ρασε το μεγαλύτερο εναπομείναν εμπόδιο λαμβάνοντας την
έγκριση της Ομοσπονδιακής Διοίκησης Αεροπορίας (FAA), την
Τρίτη, γράφει η «New York
Times».
Η έγκριση, μια νίκη του κυβερνήτη Κουόμο, έρχεται παρά
τις αντιρρήσεις των περιβαλλοντολόγων και των εκλεγμένων
αξιωματούχων και ξεκαθαρίζει
το δρόμο για την κατασκευή.
Μέχρι το 2025, οι ταξιδιώτες
που χρησιμοποιούν το αεροδρόμιο «Λα Γκουάρντια» ενδέχεται
να μην χρειάζεται πλέον να πολεμήσουν την περίφημη κίνηση
της Νέας Υόρκης για να φτάσουν
εκεί.
Οι προκαταρκτικές εργασίες
για την κατασκευή του υπερυψωμένου σιδηροδρομικού δικτύου θα μπορούσαν να ξεκινήσουν πριν από το τέλος του καλοκαιριού, σύμφωνα με την Λιμενική Αρχή της Νέας Υόρκης
και της Νέας Ιερσέης, η οποία
λειτουργεί το αεροδρόμιο.

ΓενικEσ πληροφορIεσ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 4

Προαγωγή
για ομογενή

2005 και υποστηρίζει ότι η συνταξιοδότησή του δεν είναι ένα
κοντινό γεγονός. Το Διοικητικό
Συμβούλιο της τράπεζας ανέφερε νωρίτερα φέτος ότι ήθελε να
παραμείνει για πέντε έως επτά
χρόνια, ανέφεραν στη «Wall
Street Journal» άτομα που γνωρίζουν το θέμα. Οι νέες επιλογές
είναι επιπλέον της κανονικής
αποζημίωσής του, είπε η τράπεζα.
Ο διευθύνων σύμβουλος είχε
δύο σημαντικές περιπέτειες της
υγείας του τα τελευταία χρόνια.
Διαγνώστηκε με καρκίνο του
λαιμού το 2014 και έκανε πλήρη
ανάρρωση. Στη συνέχεια, τον

ΝΙΟΥ ΧΑΪΝΤ ΠΑΡΚ. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο γνωστός Ελληνοαμερικανός γιατρός, Δρ Κωνσταντίνος
Δεληγιαννίδης (Konstantinos
Deligiannidis, MD) ανέλαβε διευθυντής του προγράμματος Ιατρικής Περίθαλψης κατ’ οίκον
(Northwell Health House Calls),
μετά από μια επιτυχημένη θητεία στην Διεύθυνση Εκπαίδευσης και Ποιότητας της ίδιας υπηρεσίας από το 2016.
Το πρόγραμμα Northwell
Health House Calls αποτελεί μια
σημαντική ιατρική υπηρεσία
και, παράλληλα, μια πολύτιμη

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 4

Εγκριση «AirTrain»
για το «Λα Γκουάρντια»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενα σχέδιο για
την κατασκευή «AirTrain», $2,1
δισ., στο αεροδρόμιο «Λα
Γκουάρντια» (La Guardia) ξεπέ-

Συνέχεια στη σελίδα 6

Αφύπνιση του ξένου παράγοντα επιδιώκει η ΠΣΕΚΑ

Η JPMorgan βραβεύει τον Ντάιμον

υπ. αμυνασ/ευρωκινηση

Ταγίπ Ερντογάν, για τα Βαρώσια. Σε γραπτή ανακοίνωση, ο
Αντονι Μπλίνκεν υπογραμμίζει
ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες καταδικάζουν την ανακοίνωση του
Τουρκοκύπριου ηγέτη Ερσίν Τατάρ και του Τούρκου Προέδρου
Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν σχετικά
με τη μεταφορά τμημάτων των
Βαρωσίων υπό τουρκοκυπριακό
έλεγχο.
«Αυτή η κίνηση είναι σαφώς
ασυμβίβαστη με τα ψηφίσματα
550 και 789 του Συμβουλίου
Ασφαλείας των Ηνωμένων
Εθνών, τα οποία απαιτούν ρητά
τα Βαρώσια να διοικούνται από
τα Ηνωμένα Εθνη. Από τον
Οκτώβριο του 2020, όταν οι
Τουρκοκύπριοι, με την υποστήριξη της Τουρκίας, ανακοίνωσαν
το άνοιγμα της παραλίας των
Βαρωσίων και άρχισαν να αναλαμβάνουν δράσεις για την
εφαρμογή αυτής της απόφασης,

Ανακαίνιση
στην
Ponce Bank

SuSan MonToya Bryan/ασοσιεΪTενT πρεσ

Η ξεχασμένη ιστορία των οικοτροφείων ιθαγενών Ινδιάνων
Ο ιστορικός ερευνητής Λάρι Λαρίτσι κρατά φωτογραφία Ινδιάνων μαθητών σε οικοτροφείο της
Σάντα Φε του 19ου αι. Χιλιάδες παιδιά ιθαγενών Αμερικανών βρέθηκαν σε αμερικανικά οικοτροφεία που είχαν σχεδιαστεί για να «εκπολιτίζουν τους άγριους» (πληροφορίες στη σελίδα 9).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ολοκληρώθηκε η
ανακαίνιση στις εγκαταστάσεις
του υποκαταστήματος της Ponce
Bank στην Αστόρια, με τους ιθύνοντες της τράπεζας να καλωσορίζουν εκ νέου το κοινό σε μια
ειδική εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε το μεσημέρι της Τρίτης 20 Ιουλίου.
Με εκσυγχρονισμένους χώρους, προσεγμένες παρεμβάσεις
και άρτια κατανομή των υπηρεσιών, το υποκατάστημα της
Αστόριας θα υποδέχεται πλέον
με διαφορετική αισθητική αρτιότητα τους πελάτες, εξακολουθώντας όμως να στοχεύει στην
συνεχή αναβάθμιση των υπηρεσιών που παρέχει συστηματικά
από το 2002, όταν και άνοιξε
για πρώτη φορά στην συμβολή
της Λεωφόρου Μπρόντγουεϊ με
την 34η Οδό.
Η Ponce Bank ιδρύθηκε στο
Μπρονξ στις αρχές της δεκαεΣυνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�