Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
05/21/21

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Παρασκευή 21 Μαΐου 2021/ Friday, May 21, 2021

NaTIoNal HeRalD Vol. 107 No.34936 GReeK-aMeRICaN DaIlY

ekirikas.com

NY, NJ, Pa, Ma, CT $1.25

Νέα πρόταση ΝΔ
στον ΣΥΡΙΖΑ για
ψήφο αποδήμων
Για την άρση των προϋποθέσεων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Να διαμορφώσουν από
κοινού, αλλά δημοσίως την κατάλληλη πρόταση που θα μπορούσε να λάβει τις απαιτούμενες
200 ψήφους που προβλέπει το
Σύνταγμα, κάλεσε τον ΣΥΡΙΖΑ
ο υπουργός των Εσωτερικών,
Μάκης Βορίδης. προκειμένου να
μπορέσει να αλλάξει ο νόμος
που καθορίζει την ψήφο των
αποδήμων,
Πιο συγκεκριμένα, ο κ. Μ.

Βορίδης καλεί το κόμμα της
αξιωματικής αντιπολίτευσης να
συμφωνήσει σε άρση του περιορισμού στην ψήφο των αποδήμων (υποχρέωση υποβολής φορολογικής δήλωσης και παραμονή στη χώρα για δύο έτη κατά
τα 35 τελευταία έτη) και στο να
είναι η ψήφος ισότιμη, δηλαδή
να μη δημιουργηθούν διαφορετικές κατηγορίες ψηφοφόρων.
Συνέχεια στη σελίδα 7

WR/ζΑφΕΙΡηΣ χΑΪτΙδηΣ

«Δεν θα ξεχάσουμε ποτέ την 19η Μαϊου - Ηταν Γενοκτονία»
αναφέρει, μεταξύ άλλων, στα αγγλικά, το πανό που αναρτή-

θηκε στο περιθώριο της εκδήλωσης έπαρσης της ποντιακής
σημαίας στο Πάρκο του Μπόουλινγκ Γκριν, στη Νέα Υόρκη.

Επαρση ποντιακής σημαίας στο Μπόουλινγκ Γκριν
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εν μέσω συγκινητικών μηνυμάτων, αλλά και ελπίδας, πραγματοποιήθηκε το μεσημέρι της Τετάρτης 19 Μαϊου,
στο πάρκο του Μπόουλινγκ

Γκριν, στο Μανχάταν, η 13η εκδήλωση έπαρσης της σημαίας
του Ποντιακού Ελληνισμού, εις
μνήμην των 353.000 της Γενοκτονίας των Ελλήνων του Πόντου.
Ο πρόεδρος του Συλλόγου
Ποντίων του Νόργουοκ, Κων-

Μπλίνκεν – Λαβρόφ
διαφώνησαν ευγενικά
ΡΕΪΚΙΑΒΙΚ. ΙΣΛΑΝΔΙΑ. («ΑΡ»).
Κορυφαίοι διπλωμάτες από τις
Ηνωμένες Πολιτείες και τη Ρωσία ξεκίνησαν ευγενικά να συνομιλούν στην Ισλανδία κατά
την πρώτη τους πρόσωπο με
πρόσωπο συνάντηση, η οποία
πραγματοποιήθηκε, καθώς οι
δεσμοί μεταξύ των εθνών έχουν
επιδεινωθεί απότομα τους τελευταίους μήνες.
Ο υπουργός Εξωτερικών των
ΗΠΑ Αντονι Μπλίνκεν και ο μακροχρόνιος υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας Σεργκέι Λαβρόφ
μίλησαν ειλικρινά αλλά ήρεμα
για τις διαφορές τους, καθώς
διεξήγαγαν συνομιλίες στο πε-

ριθώριο συνεδρίασης του Αρκτικού Συμβουλίου την Τετάρτη 19
Μαϊου στην πρωτεύουσα της Ισλανδίας, Ρέικιαβικ, μια πόλη με
πλούσια ιστορία στις σχέσεις
ΗΠΑ - Ρωσίας.
«Επιδιώκουμε μια προβλέψιμη, σταθερή σχέση με τη Ρωσία», δήλωσε ο Μπλίνκεν στον
Λαβρόφ, επαναλαμβάνοντας τα
σχόλια του προέδρου Τζο
Μπάιντεν, ο οποίος πρότεινε
διάσκεψη κορυφής με τον Ρώσο
ηγέτη Βλαντιμίρ Πούτιν τον
επόμενο μήνα. «Πιστεύουμε ότι
είναι καλό για τους ανθρώπους
Συνέχεια στη σελίδα 8

σταντίνος Τσιλφίδης, συντόνισε
την εκδήλωση και εξέφρασε την
ευγνωμοσύνη του σε όλους όσοι
αγωνίζονται προκειμένου να δικαιωθεί η μνήμη των θυμάτων
της Γενοκτονίας των Ποντίων,
μετά την ικανοποίηση του αντίστοιχου ιστορικού αιτήματος

των Αρμενίων.
«Χαιρετίζουμε τον Πρόεδρο
των ΗΠΑ για την αναγνώριση
της Γενοκτονίας των Αρμενίων.
Τους καλούμε να αναλάβουν την
ίδια πρωτοβουλία και να αναΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΕΥΡΩκΙΝηΣη

Μεγάλη φωτιά στην Κορινθία
Στάχτη έγιναν τεράστιες εκτάσεις αλλά και κατοικίες (κυρίως
εξοχικές) στον Σχίνο Κορινθίας από την φωτιά που μαίνεται στην
περιοχή από το βράδυ της Τετάρτης (πληροφορίες στη σελ. 7).

Πιθανή η ανακωχή στο Ισραήλ
ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ. Το Ισραήλ εξαπέλυσε ένα άλλο κύμα αεροπορικών επιδρομών σε όλη τη Λωρίδα της Γάζας νωρίς την Πέμπτη, σκοτώνοντας τουλάχιστον
έναν Παλαιστίνιο και τραυματίζοντας αρκετούς, την ίδια ώρα
που αυξάνονταν οι προσδοκίες
ότι θα μπορούσε να επιτευχθεί
εκεχειρία.
Ο πρωθυπουργός Μπέντζαμιν Νετανιάχου απέρριψε τις εκκλήσεις των ΗΠΑ για τον τερματισμό της επίθεσης στη Γάζα,
και εμφανίστηκε αποφασισμένος να προκαλέσει τη μέγιστη
ζημιά στη Χαμάς σε έναν πόλεμο που θα μπορούσε να βοηθήσει στη διάσωση της πολιτικής
του σταδιοδρομίας.

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Καπνοί υψώνονται από
την Λωρίδα της Γάζας.

Παρά τις χθεσινές εχθροπραξίες αξιωματούχοι που βρίσκονται κοντά στις διαπραγματεύσεις
λένε ότι ανέμεναν ανακοίνωση
ανακωχής στις επόμενες 24
ώρες.
Σε ένα άλλο πιθανό σημάδι
προόδου, ο Νετανιάχου προγραμμάτιζε μια συνάντηση αργότερα την Πέμπτη με το
υπουργείο Ασφαλείας του, όπου
το ζήτημα της κατάπαυσης του
πυρός ήταν πιθανό να συζητηθεί.
Αμερικανός αξιωματούχος είπε στην «Wall Street Journal»
ότι η κατάπαυση του πυρός μπορεί να τεθεί σε εφαρμογή ακόμα
Συνέχεια στη σελίδα 7

Πού χρειάζεται ακόμη η μάσκα;

Saul loeb/Pool /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Eχοντας ήδη συναντηθεί με τον ομόλογό του Σεργκέι Λαβρόφ, ο
Αμερικανός ΥΠΕΞ Αντονι Μπλίνκεν, συμμετείχε χθες στη Συνάντηση Υπουργών του Αρκτικού Συμβουλίου, στο Ρέικιαβικ.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Πού χρειάζεται ακόμη να φοράω τη μάσκα; Σε αυτό το ερώτημα δοκιμάζει να απαντήσει το «Associated Press».
Και όπως γράφει, εξαρτάται
κυρίως αν έχετε ή όχι εμβολιαστεί. Εάν είστε πλήρως εμβολιασμένοι, η τελευταία καθοδήγηση από τα Κέντρα Ελέγχου και
Πρόληψης Νοσημάτων (CDC)
των ΗΠΑ λέει ότι δεν χρειάζεται
πλέον να φοράτε μάσκα ή να
κρατάτε τη σωματική απόσταση
στις περισσότερες περιπτώσεις.
Αυτό ισχύει και όταν βρίσκεστε
έξω και σε πολλούς εσωτερικούς
χώρους, όπως εστιατόρια, αν και
πρέπει να ακολουθήσετε τυχόν
τοπικούς ή επιχειρηματικούς κα-

νόνες.
Οι Αμερικανοί χρειάζονται
ακόμη μάσκα όταν ταξιδεύουν,
συμπεριλαμβανομένων λεωφορείων, μετρό και αεροπλάνων
και σε αεροδρόμια. Οι οδηγίες
για τις μάσκες θα διαφέρουν ανά
χώρα.
Ορισμένοι ειδικοί λένε ότι το
CDC χαλαρώνει τις συστάσεις
του πολύ σύντομα.
Μέρος της ανησυχίας είναι
ότι δεν υπάρχει τρόπος να πούμε ποιος έχει εμβολιαστεί, έτσι
ώστε οι μη εμβολιασμένοι άνθρωποι να ισχυρίζονται ότι
έχουν εμβολιαστεί και να είναι
χωρίς μάσκα, δήλωσε ο Ντέιβιντ
Χολτγκρέιβ (David Holtgrave),
πρύτανης της Σχολής Δημόσιας

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 20 Μαϊου 2021
€1
$ Καναδά

$1.22
$0.83
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 60-74
ΑΥΡΙo: Βροχερός 57-75
ΑΘΗΝΑ: 57-77
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-90

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

νούσε τη γη για έναν κτηματομεσίτη σε ένα δασώδες και απομακρυσμένο τμήμα της Αλάσκας, βάζοντας μερικούς αριθμούς στη μονάδα GPS του όταν
κοιτούσε ψηλά και είδε μια μεγάλη καφέ αρκούδα να περπατά περίπου 30 μέτρα μακριά
του.
«Την είδα και με είδε την ίδια
στιγμή και ήταν τρομακτικό», είπε τηλεφωνικά την Τετάρτη από
το κρεβάτι του Νοσοκομείου στο
Ανκορατζ, μια μέρα μετά το κατασπάραγμά του από την αρκούδα στην τυχαία τους συνάντηση.
Ολα αυτά τα τραύματα προήλθαν από μια πολύ σύντομη
συνάντηση -εκτιμά ότι διήρκεσε
λιγότερο από 10 δευτερόλεπταόταν ξάφνιασε την αρκούδα, την
Τρίτη το πρωί, ακριβώς έξω από
τον αυτοκινητόδρομο Richardson, κοντά στη Gulkana, που
βρίσκεται περίπου 190 μίλια
(306 χιλιόμετρα) βορειοανατολικά του Ανκορατζ.
Η αρκούδα, την οποία ο ΜίΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Βαθαίνει το χάσμα στην Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας
Υόρκης, λίγα εικοσιτετράωρα μετά την Γενική Συνέλευση της Κυριακής 16 Μαϊου, κατά την
οποία αποφασίστηκε η διενέργεια διήμερου συνεδρίου στις
αρχές Ιουνίου όπου, μεταξύ άλλων, θα δρομολογηθεί η διαδικασία για τις εκλογές.
Οπως είχε αναφέρει ο «Εθνικός Κήρυκας» («Ε.Κ.»), από την
Γενική Συνέλευση της Κυριακής
απουσίαζαν οι Γιώργος Καλαμαράς, Νίκος Διαμαντίδης, Ηλίας
Τσεκερίδης και Δήμος Σιώκης,
για τους οποίους αναφέρθηκε
Συνέχεια στη σελίδα 5

Υγείας στο Πανεπιστήμιο του
Ολμπανι. Αυτό θα μπορούσε να
προκαλέσει αύξηση των περιπτώσεων.
«Ενα κεντρικό λάθος στη δημόσια υγεία είναι να διευκολύνει τις προσπάθειες ελέγχου των
μολυσματικών ασθενειών λίγο
πριν περάσει τη γραμμή τερματισμού», είπε.
Τα εμβολιασμένα άτομα μπορεί επίσης να προτιμούν να συνεχίζουν να φορούν τις μάσκες
τους. Αν και οι πιθανότητες είναι
χαμηλές, εξακολουθεί να είναι
πιθανό να μολυνθεί, ακόμα κι
αν τα συμπτώματα είναι πιθανό
να είναι ήπια ή ανύπαρκτα.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Η Βουλή
των Αντιπροσώπων ψήφισε να
δημιουργηθεί μια ανεξάρτητη
επιτροπή για τη φονική εξέγερση στις 6 Ιανουαρίου στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ, στέλνοντας το
σχετικό νομοσχέδιο στη Γερουσία με αβέβαιο μέλλον, καθώς
οι ηγέτες των Ρεπουμπλικανών
εργάζονται για να σταματήσουν
μια διμερή έρευνα που αντιτί-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 8

10 δευτερόλεπτα
με μία καφέ αρκούδα
ΑΝΚΟΡΑΤΖ. ΑΛΑΣΚΑ. («ΑΡ»).
Ο 61χρονος Αλεν Μίνις (Allen
Minish) ήταν μόνος και ερευ-

Βαθαίνει η
κρίση στην
Ομοσπονδία

Επιτροπή για
διερεύνηση

Νύχτα
εγκλημάτων
για τη ΝΥ

ΟΜΟΣΠΟΝδΙΑ ΝΕΑΣ ΑΓΓλΙΑΣ

Γενική συνέλευση της Ομοσπονδίας Νέας Αγγλίας
Ο πρόεδρος του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής Τιμίου Σταυρού Βοστώνης Γ. Καντώνης
καλωσορίζει τους συνέδρους της γενικής συνέλευσης της Ομοσπονδίας (πληροφορίες στη σελ. 5).

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σειρά εγκλημάτων τάραξε τη Νέα Υόρκη τη νύχτα της Τετάρτης, όπως σημείωσε το πρωί της Πέμπτης το τοπικό ραδιόφωνο «1010 WINS»,
που ανέφερε ότι σημειώθηκαν
δύο μαχαιρώματα και πυροβολισμοί με επτά θύματα, ένα από
τα οποία, ένας 33χρονος, πέθανε στο East Flatbush.
Ειδικότερα, ένας 32χρονος
άνδρας τραυματίσθηκε με μαχαίρι στο μετρό στο Κάτω Μανχάταν τις πρώτες πρωινές ώρες
της Πέμπτης. Η επίθεση συνέβη
στο τρένο Νο 4 στο σταθμό Fulton Street στην Οικονομική Περιοχή λίγο πριν τις 5:11 π.μ.
Eνας 57χρονος, γνωστός στο θύμα διέφυγε, είπε η Αστυνομία.
Το μαχαίρωμα σημειώθηκε
εν μέσω μιας αύξησης του βίαιου εγκλήματος στο μετρό. Την
περασμένη εβδομάδα, αρκετοί
άνθρωποι τραυματίστηκαν στη
Συνέχεια στη σελίδα 8



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�