Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
05/20/21

ab
Πέμπτη 20 Μαΐου 2021 / Thursday, May 20, 2021
ekirikas.com

natiOnaL HeraLD vOL. 107 no.34935 GreeK-aMerican DaiLY

nY, nJ, Pa, Ma, ct $1.25

Η απόφαση θα ισχύσει σύντομα
BΡΥΞΕΛΛΕΣ. H Ευρωπαϊκή
Ενωση έκανε χθες, Τετάρτη, ένα
βήμα προς το άνοιγμα των συνόρων της στους πλήρως εμβολιασμένους τουρίστες, μια κίνηση που πιθανότατα σημαίνει ότι
οι Αμερικανοί αλλά και άλλοι μη
Ευρωπαίοι θα μπορούν να επισκεφθούν τη Γηραιά Ηπειρο αυτό το καλοκαίρι.
Η σχετική απόφαση, που
ελήφθη από τους αντιπροσώπους των 27 χωρών μελών της
Ευρωπαϊκής Ενωσης, θα πρέπει
να εγκριθεί και τυπικά από τους
ηγέτες των χωρών, κάτι που
μπορεί να γίνει ακόμα και σή-

υπόθεσης, επέκρινε το Ισραήλ για τα συνεχιζόμενα
πλήγματα που καταφέρνει
στη Λωρίδα της Γάζας, εξαπολύοντας βαρύτατους χαρακτηρισμούς περί «δολοφόνων» οι οποίοι «σκοτώνουν
παιδιά πέντε κι έξι ετών».
«Μόνο όταν ρουφάνε αίμα
χορταίνουν», πρόσθεσε ο κ.
Ερντογάν.
Από τα φραστικά πυρά
του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν
δεν γλίτωσε ούτε ο Αμερικανός ομόλογός του Τζο Μπάιντεν, με τον Τούρκο πρόεδρο
να τον κατηγορεί ότι «γράφετε Ιστορία με χέρια βουτηγμένα στο αίμα».
Ο Τζο Μπάιντεν έχει επαναβεβαιώσει επανειλημμένα
την παραδοσιακή αμερικανική στήριξη στο Ισραήλ και
στο δικαίωμα του εβραϊκού
κράτους να «αμύνεται».
Ωστόσο, όπως αποκαλύπτει η «New York Times», ο
Μπάιντεν ιδιωτικά διαμήνυσε
στον Ισραηλινό πρωθυπουρΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΜΑΔΡΙΤΗ. («ΑΡ»). Ο Χριστόφορος Κολόμβος ήταν πραγματικά
από τη Γένοβα της Ιταλίας ή
ήταν Ισπανός; ’Η, σύμφωνα και
με άλλες θεωρίες, ήταν Πορτογάλος ή Κροάτης ή ακόμη και
Πολωνός;
Μια οριστική απάντηση στο
ερώτημα από πού προήλθε ο
διάσημος εξερευνητής θα μπορούσε να απέχει μόλις πέντε μήνες, καθώς διεθνείς επιστήμονες
την Τετάρτη 19 Μαϊου ξεκίνησαν μια προσπάθεια να διαβάσουν το DNA από τα θραύσματα
των οστών του και να προσδιορίσουν την καταγωγή του.
Τα ευρήματα αναμένεται να
δημοσιοποιηθούν τον Οκτώβριο.
Η γνώση της πρώιμης ζωής
του εξερευνητή του 15ου αιώνα
είναι λιγοστή.
Μια σημαντική ανακάλυψη
στη δημιουργία ενός πληρέστερου προφίλ για τον άνθρωπο
που πέθανε πριν από 515 χρόνια ήρθε μετά από εξετάσεις
DNA το 2003 που διαπίστωσαν
ότι τα οστά σε έναν τάφο στον
Καθεδρικό Ναό της Σεβίλλης

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 19 Μαϊου 2021
$1.22
$0.83
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 59-73
ΑΥΡΙO: Αίθριος 64-74
ΑΘΗΝΑ: 61-82
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 72-95

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/nasser nasser

Πρόγραμμα ανακούφισης ενοικίων
Αναμένεται να τεθεί σε εφαρμογή στα τέλη Μαϊου
Της Ματίνας Δεμελή
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Νέα Υόρκη είναι η τελευταία Πολιτεία που
περιμένει να «ανοίξει» το πρόγραμμα ανακούφισης των ενοικιαστών από την πανδημία
(Emergency Rental Assistance).
Παρά το γεγονός ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει δώσει από τον περασμένο Δεκέμβριο το «πράσινο φως» για το
ποσό του 1,3 δισ. που θα διατεθεί για τα χαμένα ενοίκια που
χρωστάνε οι ενοικιαστές στους
ιδιοκτήτες εξαιτίας της πανδημίας, το πρόγραμμα δεν προβλέπεται να ανοίξει πριν τα τέλη
Μαΐου.
Δύο μήνες μετά τον Φεβρουάριο η κυβέρνηση έδωσε
1,1 δισ. επιπλέον, συνολικά δηλαδή ενέκρινε 2,4 δισ. τα οποία

αναμένεται να καλύψουν τα
χρέη των ενοικιαστών προς τους
ιδιοκτήτες για μέχρι 12 μήνες.
Από τα χρήματα που δόθηκαν
σε όλες τις Πολιτείες, οι αιτήσεις
άνοιξαν με τη Νέα Υόρκη να είναι η μόνη που δεν έχει ξεκινήσει.
«Ολες οι άλλες Πολιτείες
εκτός από τη Νέα Υόρκη έχουν
ξεκινήσει ήδη το πρόγραμμα και
ήδη έχουν πληρώσει τα χρωστούμενα. Το Αλμπανι, ως συνήθως, έχει κολλήσει. Το γεγονός ότι το πρόγραμμα δεν έχει
τεθεί ακόμα σε λειτουργία στη
Νέα Υόρκη είναι απογοητευτικό.
Τυχόν περαιτέρω καθυστερήσεις
στην εφαρμογή του θα δημιουργήσουν περισσότερα προβλήματα για ενοικιαστές και ιδιοκτήτες. Είναι απαράδεκτο το γεγονός ότι δισεκατομμύρια δολάρια

είναι διαθέσιμα από τις αρχές
του χρόνου και το κύριο εμπόδιο είναι η κυβέρνηση της Πολιτείας της Νέας Υόρκης», δήλωσε στον «Ε.Κ» η γενική σύμβουλος του Rent Stabilization Association (RSA) της Νέας Υόρκης,
Ολγα Σωμηρά.
Ο πρόεδρος του RSA, Τζόζεφ
Στράσμπεργκ (Joseph Strasburg), πρόσθεσε: «Γιατί μέχρι
τώρα οι νομοθέτες του Αλμπανι
και ο κυβερνήτης δεν κατάφεραν να διανείμουν τα 2,4 δισ.
ακόμα; Ηταν πολύ απασχολημένοι δίνοντας προτεραιότητα στη
νομιμοποίηση της μαριχουάνας,
αντί να διαθέσουν τα εκατοντάδες εκατομμύρια για να ανακουφίσουν τόσες οικογένειες στη
Νέα Υόρκη. Η πόλη μας έχει μεΣυνέχεια στη σελίδα 4

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/DaviD vincent

Η ΕΕ θα ανοίξει τις πύλες της σε εμβολιασμένους τουρίστες.

Καταθέτουν Ομογενείς
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το σχέδιο νόμου για την
άρση των περιορισμών στην ψήφο των αποδήμων πέρασε χθες
από την αρμόδια Επιτροπή της
Βουλής.
Υπέρ του σχεδίου νόμου τάχθηκαν οι βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας, του ΚΙΝ.ΑΛ. και της
Ελληνικής Λύσης, ενώ καταψήφισαν ΣΥΡΙΖΑ, ΚΚΕ και ΜέΡΑ5.
Υπενθυμίζεται ότι το σχέδιο
νόμου κατατέθηκε στη Βουλή

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αρχιγραμματέας
της Επαρχιακής Συνόδου και
Εκκλησιάρχης της Θεολογικής
Σχολής του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης, Αρχιμανδρίτης Αθηναγόρας Ζηλιασκόπουλος, κατόπιν
υποδείξεως του Οικουμενικού
Πατριάρχη
Βαρθολομαίου,
εκλέχτηκε παμψηφεί από την
Ιερά Σύνοδο του Οικουμενικού
Πατριαρχείου, Επίσκοπος της
πάλαι ποτέ διαλαμψάσης Επισκοπής Ναζιανζού.
Ο νεοεκλεγείς Επίσκοπος
Αθηναγόρας κανονικά θα υπάγεται στον Πατριάρχη Βαρθολομαίο, θα λογίζεται δικός του
βοηθός Επίσκοπος, και θα υπηρετεί κατ’ ανάθεση στην Αρχιεπισκοπή Αμερικής, ως Αρχιγραμματέας της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου και επίσης ως Εκκλησιάρχης της Θεολογικής
Σχολής του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης.
Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 7

ουργήσουν για να μην ξεχάσουν
οι επόμενες γενιές τον πολιτισμό
μας και τον τρόπο ζωής των προγόνων μας», τόνισε στην συνέχεια.
Στην εκδήλωση έδωσαν το
«παρών», μεταξύ άλλων, ο δήμαρχος του Νόργουολκ, Χάρυ
Ρίλινγκ (Harry Rilling), η ομογενής πρώην επικεφαλής της
μειοψηφίας της Πολιτειακής
Βουλής του Κονέκτικατ, Θέμις
Κλαρίδη, η αδελφή της και πολιτειακή γερουσιαστής, Νικόλ,
ο πρώην επικεφαλής της Πολιτειακής Γερουσίας, Δημήτρης
Γιάνναρης, ο πολιτειακός γερουσιαστής Μπομπ Νταφ (Bob

ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ. Στην κορυφή
της Ευρώπης και μάλιστα με νέο
πανελλήνιο ρεκόρ βρέθηκε η
Αννα Ντουντουνάκη στα 100μ.
πεταλούδας στο 35o Ευρωπαϊκό
πρωτάθλημα κολύμβησης της
Βουδαπέστης. Η «Γοργόνα» κατέκτησε την πρώτη θέση στα
100μ. πεταλούδας, με επίδοση
57.37 συντρίβοντας το πανελλήνιο ρεκόρ που ανήκε στην...
ίδια με 57.77 από το Ευρωπαϊκό
πρωτάθλημα του 2018 στη Γλασκόβη.
Η 25χρονη Αννα με τη μεγάλη της αυτή επιτυχία, έγινε η
πρώτη Ελληνίδα κολυμβήτρια
που κατακτά χρυσό μετάλλιο
στην ιστορία των Ευρωπαϊκών
πρωταθλημάτων, αφού μέχρι
τώρα η Ελλάδα είχε 3 χρυσά
στην κορυφαία αυτή διοργάνωση με δυο μεγάλους κολυμβητές, τον Αρη Γρηγοριάδη (2) και
τον Ανδρέα Βαζαίο (1):
2008 (Αϊντχόφεν): Χρυσό,
Γρηγοριάδης Αρης (50μ. ύπτιο)
2012 (Ντέμπρετσεν): Χρυσό,
Γρηγοριάδης Αρης (100μ. ύπτιο)
2016 (Λονδίνο): Χρυσό, Βαζαίος Ανδρέας (200μ. μ. Ατομική).
«Δεν περίμενα το χρυσό μετάλλιο. Περίμενα και ήμουν σίγουρη για το ρεκόρ», η αρχική
δήλωση της πρωταθλήτριας Ευρώπης, Αννα Ντουντουνάκη
στην επίσημη ιστοσελίδα της
Κολυμβητικής Ομοσπονδίας.
«Μόλις τερμάτισα, για 10
δευτερόλεπτα προσπαθούσα να
συνειδητοποιήσω αυτό που
έγραφε ο ηλεκτρονικός πίνακας.
Δεν πίστευα ποτέ ότι θα πάρω
το χρυσό μετάλλιο. Ηλπιζα σε
ένα μετάλλιο, αλλά δεν περίμενα ότι θα είναι το χρυσό. Αντίθετα ήμουν σίγουρη για το νέο
ρεκόρ. Εχουμε δουλέψει πολύ
με τον προπονητή μου και πε-

Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέχεια στη σελίδα 13

Συνέχεια στη σελίδα 9

Εκλέχτηκε
Επίσκοπος
Ναζιανζού

από το υπουργείο Εσωτερικών
ύστερα από τη συνέντευξη της
βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, Θεοδώρας Τζάκρη στον «Ε.Κ.» που είχε
χαρακτηρίσει τους γνωστούς περιορισμούς που είχαν τεθεί «άδικους» και «υποτιμητικούς».
Υπέρ άρσης περιορισμών
ομογενειακές οργανώσεις
Μια ημέρα πριν, την Τρίτη,
έκκληση στα κόμματα της αντι-

«Χρυσή»...
Γοργόνα
η Αννα
Ντουντουνάκη

ήταν εκείνα του Κολόμβου.
Αλλά μετά από αυτή την ανακάλυψη, η ερευνητική ομάδα
από το Πανεπιστήμιο της Γρανάδας της Ισπανίας που ηγείται
της έρευνας του Κολόμβου αποφάσισε να σταματήσει την έρευνά της. Ο λόγος: Η τεχνολογία
DNA δεν ήταν ούτε ακριβής ούτε αξιόπιστη και απαιτούσε σημαντική ποσότητα γενετικού
υλικού.
Μετά από άλματα στην πο-

ΓΕΝΙκeΣ ΠΛηΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 7

Απέραντος θρήνος στην Παλαιστίνη

Αντίστροφη μέτρηση για την
καταγωγή του Κολόμβου

1-888-547-9527
1-718-784-5255

μερα.
Οι πρεσβευτές των 27 ενέκριναν τη σύσταση που προτάθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία πάντως δεν έχει
υποχρεωτικό χαρακτήρα.
Δεν είχε διευκρινιστεί πάντως πότε θα αρχίσει να επιτρέπεται η είσοδος των τουριστών
στην Ευρώπη, αλλά το πιο πιθανό είναι αυτό να γίνει πολύ
σύντομα όπως είπε εκπρόσωπος
Τύπου της ΕΕ.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα
χρειαστεί να προστεθούν στον

Ο Παλαιστίνιος Βάελ Μπερνάτ παρηγορεί το γιο του Αχμάντ στην κηδεία του άλλου του γιου,
του 16χρονου Ισλάμ, στην Ραμάλα, χθες. Εκατοντάδες είναι οι νεκροί Παλαιστίνιοι στον
πόλεμο Ισραήλ -Χαμάς για τον οποίο ο πρόεδρος Μπάιντεν ζήτησε άμεση αποκλιμάκωση.

«Απαράδεκτη»
η δήλωσή του

€1
$ Καναδά

1915
για τον
Ελληνισμό

Η ΕΕ προσκαλεί
τους πλήρως
εμβολιασμένους

Σκληρή
δήλωση ΗΠΑ
κατά του
Ερντογάν
OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Η Ουάσιγκτον κατήγγειλε την Τρίτη τις
δηλώσεις που έκανε μία ημέρα νωρίτερα ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, χαρακτηρίζοντάς τες
«αντισημιτικές», ενώ κάλεσε
να αποφεύγονται «εμπρηστικά σχόλια που μπορεί να
υποκινήσουν ακόμη περισσότερη βία» στη Μέση Ανατολή.
«Οι ΗΠΑ καταδικάζουν
σθεναρά τις πρόσφατες αντισημιτικές δηλώσεις του προέδρου Ερντογάν σχετικά με
τον εβραϊκό λαό», ανέφερε ο
Νεντ Πράις, εκπρόσωπος του
Στέιτ Ντιπάρτμεντ, σε δελτίο
Τύπου που δημοσιοποίησε
μέσω Twitter.
Ο Τούρκος Πρόεδρος, που
αυτοπροβάλλεται ως υπερασπιστής της παλαιστινιακής

Aπό το

ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ

Στο Πατριαρχείο Αλεξανδρείας ο πρέσβης των ΗΠΑ στο Κάιρο
Την Εδρα του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας επισκέφθηκε ο πρέσβης των ΗΠΑ στο Κάιρο, Τζόναθαν Κόεν, όπου έγινε δεκτός από τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ. Θεόδωρο Β’, με τον οποίο είχαν εγκάρδια συζήτηση. Μεταξύ άλλων και για τον ρόλο και το έργο
του Παλαιφάτου Πατριαρχείου Αλεξανδρείας στην αφρικανική ήπειρο (πληροφορίες σελ. 6).

Μνημείο Γενοκτονίας Ποντίων στο Conn.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εν μέσω κλίματος
συγκίνησης εγκαινιάστηκε, την
Κυριακή 16 Μαϊου, το Μνημείο
της Γενοκτονίας στο Νόργουολκ
του Κονεκτικατ, που αποτελούσε έναν στόχο δεκαετιών για τον
τοπικό ποντιακό σύλλογο, αλλά
και, εν γένει, για τον Ποντιακό
Ελληνισμό.
Το Μνημείο ανεγέρθηκε στο
Πάρκο Φριζ (Freeze Park), μετά
την έγκρισή του από τις αρμόδιες υπηρεσίες του Δημοτικού
Συμβουλίου του Νόργουολκ,
από το οποίο είχαν ζητηθεί τροποποιήσεις ως προς το μέγεθος
του αρχικού προτεινόμενου σχεδίου, όπως είχε αναφέρει η τοπική εφημερίδα «The Hour».
Παρ’ όλα αυτά, οι τοπικές Αρχές

δεν ήταν αρνητικές, με αποτέλεσμα, έστω και μέσα από αρκετά εμπόδια, ο στόχος να επιτευχθεί.
«Είμαστε όλοι πολύ υπερήφανοι. Αξίζουν συγχαρητήρια σε
όλους όσοι συνέβαλαν σε αυτόν
τον στόχο και προηγήθηκαν αυτών των γεγονότων», δήλωσε
στον «Εθνικό Κήρυκα», εμφανώς
ικανοποιημένος, ο πρόεδρος του
Συλλόγου Ποντίων στο Νόργουολκ, Κωνσταντίνος Τσιλφίδης.
«Νοιώθουμε ευγνωμοσύνη
για όλους όσοι προσπάθησαν,
αυτούς που ξεκίνησαν τον Σύλλογο πριν από 40 χρόνια, τους
παππούδες και τους πατεράδες
μας, οι οποίοι ήθελαν να δημι-



Τελευταία νέα από την εφημερίδα