Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
05/19/21

ab
Τετάρτη 19 Μαΐου 2021 / Wednesday, May 19, 2021

NATIONAL HERALD VOL. 107 No.34934 GREEK-AMERICAN DAILY

Σφοδρή
επίθεση
Ερντογάν σε
Μπάιντεν

ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 8

Σε κατάπαυση του πυρός καλεί ο Μπάιντεν
Ανεξέλεγκτη
η κρίση στη
Μέση Ανατολή

ΑΣοΣΙΕΪΤΕΝΤ πΡΕΣ

Κλειστά καταστήματα και άδειοι δρόμοι στην Ναμπλούς της Δυτικής Οχθης με εξαίρεση έναν υπαίθριο πωλητή, καθώς οι Παλαιστίνιοι σε μια σπάνια κίνηση ενότητας προχώρησαν, χθες, σε γενική απεργία διαμαρτυρόμενοι για τις επιθέσεις των Ισραηλινών.

Επιστρέφει στην κανονικότητα η Τριπολιτειακή
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το μεγαλύτερο
βήμα επιστροφής στην κανονικότητα πραγματοποιούν από
σήμερα 19 Μαϊου η Νέα Υόρκη,
η Νέα Ιερσέη και το Κονέκτικατ,
προχωρώντας στην άρση των
βασικότερων περιορισμών επιτρεπόμενης
χωρητικότητας,
όπως επίσης και ορισμένων υγειονομικών πρωτοκόλλων που βρίσκονται σε εφαρμογή από τον
Μάρτιο του 2020.
Μοναδική εξαίρεση θα αποτελέσει η προσέγγιση της Νέας
Ιερσέης για την υποχρεωτικότητα της χρήσης μάσκας στους

εσωτερικούς χώρους, καθώς ο
κυβερνήτης, Φιλ Μέρφι (Phill
Murphy) αποφάσισε, τουλάχιστον επί του παρόντος, να μην
ενσωματώσει στα πρωτόκολλα
της Πολιτείας την πρόσφατη
οδηγία των CDC (Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων).
Αντίθετα, τόσο η Νέα Υόρκη,
όσο και το Κονέκτικατ, έχουν
ήδη ανακοινώσει πως οι εμβολιασμένοι πολίτες δεν θα είναι
πια υποχρεωμένοι να φοράνε
μάσκα ούτε καν σε εσωτερικούς
χώρους, με εξαίρεση συγκεκριμένες δομές, όπως τα νοσοκομεία, τα μέσα μαζικής μεταφοράς, τα γηροκομεία και τα καταφύγια αστέγων.

Στην αντίπερα όχθη, μετά
από ένα και πλέον χρόνο, βασικοί κλάδοι θα μπορούν, ουσιαστικά, να λειτουργήσουν κανονικά, έχοντας να αντιμετωπίσουν μόνο την επιφυλακτικότητα ενός μέρους του κοινού αλλά
και την ηθική υποχρέωση να
διαμορφώσουν συνθήκες όσο το
δυνατόν μεγαλύτερης υγειονομικής ασφάλειας. Στις επιχειρήσεις αυτές συμπεριλαμβάνονται
τα εστιατόρια, τα εμπορικά καταστήματα, τα κομμωτήρια, τα
γυμναστήρια, τα μουσεία, οι κινηματογράφοι, οι θεατρικές αίθουσες και τα επαγγελματικά
γραφεία. Από το τέλος του μήνα,
για την Πολιτεία της Νέας Υόρ-

κης, παύει το περιοριστικό ωράριο για τους εσωτερικούς χώρους της εστίασης, ενώ για τους
εξωτερικούς χώρους έχει ήδη
απελευθερωθεί από τη Δευτέρα
17 Μαϊου.
«Αυτό σημαίνει ότι πλέον θα
μπορούμε να κάνουμε πραγματική δουλειά. Σημαίνει πως, μετά από πολύ καιρό, μπορούμε
όλοι να ανασάνουμε λίγο. Σημαίνει πως η Νέα Υόρκη επιστρέφει», ανέφερε στο «NBC
New York» ο εστιάτορας της Νέας Υόρκης, Ρόνι Μάζουμνταρ
(Roni Mazumdar).
Από τη στιγμή που άνοιξαν
Συνέχεια στη σελίδα 4

Νέα πρωτοβουλία από το ΙΣΝ

Φως στην καταστροφή του «Χίντεμπουργκ»
Ο oμογενής επιστήμονας Κωνσταντίνος Γιαπής του Caltech
βοηθά να πέσει φως στο μυστήριο της καταστροφής του αερόπλοιου «Χίντεμπουργκ» στις ΗΠΑ (πληροφορίες στη σελ. 11).

ΝΤΕΛΑΓΟΥΕΡ. Η Σχολή Δημόσιας Πολιτικής και Διοίκησης
Joseph R. Biden, Jr. του Πανεπιστημίου του Delaware (Ντελαγουέρ) ανακοίνωσε την έναρξη ενός νέου πιλοτικού προγράμματος, με τίτλο «SNF Ithaca
Initiative», το οποίο έχει σχεδιαστεί με στόχο να καλλιεργεί τις
θεμελιώδεις δεξιότητες και τα
στοιχεία του χαρακτήρα που
συμβάλλουν στην ανάπτυξη του
δημόσιου διαλόγου. Η νέα πρωτοβουλία υλοποιείται με μία σημαντική δωρεά από το Ιδρυμα
Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ).
Η πρωτοβουλία SNF Ithaca
θα περιλαμβάνει μία σειρά προγραμμάτων που θα βοηθήσουν
τους φοιτητές στη Σχολή Biden

(Μπάιντεν) να γίνουν ενεργοί
πολίτες. Μαθήματα σχετικά με
τον δημόσιο διάλογο, ένα σεμινάριο με δημόσιους λειτουργούς
από όλο το πολιτικό φάσμα,
ομάδες υποτρόφων που θα διερευνούν τον τρόπο να γεφυρώνουν τις πολιτικές τους διαφωνίες, ένα βραβείο κοινωνικής
αγωγής για δημόσιους λειτουργούς, πρόγραμμα ηγεσίας για
μαθητές, μία σειρά εκδηλώσεων,
και πολλά άλλα ακόμη, αποτελούν ενδεικτικά την φαρέτρα
της νέας πρωτοβουλίας.
Η πρωτοβουλία δανείζεται το
όνομά της από την ιστορία του
Οδυσσέα, δεινού ρήτορα, που
έφυγε αλλά κατάφερε να επιστρέψει στην Ιθάκη του. Ετσι

και ο γόνιμος, πολιτισμένος διάλογος προσφέρει ένα άμεσο σημείο εκκίνησης, αλλά και έναν
μακροπρόθεσμο στόχο για την
πρωτοβουλία, η οποία προσδοκά
να δείξει το δρόμο για μια πιο
υγιή δημοκρατία.
Ο Πρόεδρος του ΙΣΝ, Ανδρέας Δρακόπουλος, είπε σχετικά:
«Ο γόνιμος διάλογος και η συμμετοχή των πολιτών στα κοινά,
δύο βασικοί πυλώνες της δημοκρατίας μας, δεν προϋποθέτουν
ότι έχουμε έτοιμες όλες τις λύσεις ή τις σωστές απαντήσεις. Είναι ένα ταξίδι, στο οποίο οφείλουμε να μετέχουμε καλή τη πίστη και με σεβασμό στην αξιοΣυνέχεια στη σελίδα 4

Μελισσανίδης: Τη νέα
περίοδο στην Αγια-Σοφιά
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενας χειμαρρώδης Δημήτρης Μελισσανίδης μίλησε για
περίπου 1,5 ώρα την Τρίτη στα

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 18 Μαΐου 2021
€1
$1.22
$ Καναδά
$0.83
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης 59-80
ΑΥΡΙO: Aίθριος 63-86
ΑΘΗΝΑ: 64-82
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 68-88

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ πλΗΡοφοΡIΕΣ

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

«Εχεις τα χέρια
βαμμένα με αίμα»
ΑΓΚΥΡΑ. Ο Τούρκος πρόεδρος
Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν επιτέθηκε με σκληρή γλώσσα στον πρόεδρο των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν,
κατηγορώντας τον ότι «γράφει
Ιστορία με τα χέρια του βαμμένα
στο αίμα» με τη στήριξη που παρέχει στους Ισραηλινούς, κυρίως
μετά από αναφορές για έγκριση
πώλησης νέων οπλικών συστημάτων στο Ισραήλ από την κυβέρνησή του.
«Τώρα, δυστυχώς, εσείς
(Μπάιντεν) γράφετε Ιστορία με
τα ματωμένα σας χέρια από αυτό το γεγονός (στο οποίο) η Γάζα δέχεται επίθεση με σοβαρά
δυσανάλογη δύναμη προκαλώντας το μαρτύριο χιλιάδων ανθρώπων», δήλωσε ο Ερντογάν.
«Μας αναγκάσατε να το πούμε
αυτό».
Ο Ερντογάν αναφερόταν σε
πληροφορίες ότι η κυβέρνηση
Μπάιντεν είχε εγκρίνει πώληση
όπλων 735 εκατομμυρίων δολαρίων στο Ισραήλ.
«Τα παλαιστινιακά εδάφη είναι τόποι θυμάτων διωγμών, δεινών και αιματοχυσίας, όπως
συμβαίνει σε πολλές άλλες περιοχές που έχασαν την ειρήνη
με το τέλος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Και εσείς αυτό το
υποστηρίζετε», πρόσθεσε ο Ερντογάν απευθυνόμενος στον Αμερικανό ομόλογό του.
Αντιμέτωπος με τις σφοδρές
εχθροπραξίες μεταξύ της «Χαμάς» και του Ισραήλ, ο Τζο
Μπάιντεν διατηρεί την παραδοσιακή αμερικανική υποστήριξη
στο δικαίωμα του εβραϊκού κράτους στην αυτοάμυνα.
Μιλώντας μετά από συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου, τη Δευτέρα, ο Ερντογάν
ανέφερε επίσης ότι η Ιερουσαλήμ πρέπει να διοικείται από μια
διεθνή επιτροπή αποτελούμενη
από εκπροσώπους Εβραίων, χριστιανών και μουσουλμάνων. Ο
Ερντογάν, ο οποίος διεξήγαγε
τηλεφωνική διπλωματία για να

Aπό το

Σπάτα για όλα τα θέματα της
ΑΕΚ και αφού παραδέχτηκε την
κάκιστη εφετινή πορεία των «κιτρινόμαυρων», τόνισε πως θα
κάνει ότι μπορεί για να φτιάξει
μια ομάδα όπως την ονειρεύεται
ο κόσμο της «Ενωσης». Για το
θέμα προπονητή ο Δημήτρης
Μελισσανίδης τα άφησε όλα
ανοιχτά καθώς όπως ξεκαθάρισε
ακόμη δεν έχει βρει κάποια
αξιόλογη λύση. Κάπου εκεί το
αφεντικό της ΑΕΚ είπε ότι είναι
θαυμαστής του Ραζβάν Λουτσέσκου και θα τον έφερνε στην
ομάδα παρά τις αντιδράσεις του,
αλλά ο Ρουμάνος τεχνικός θέλει
να πάει άλλου.
Αναλυτικά όσα είπε ο ισχυρός άνδρας της ΑΕΚ:
Για τις σκέψεις όσον αφορά
την έδρα της νέας περιόδου; «Αν
δεν έχουμε κόσμο θα παίξουμε
σε αυτό το γήπεδο εδώ που
φτιάχνετε στα Σπάτα. Τουλάχιστον, να αισθανθούμε έδρα. Να
φύγουμε από το Νταχάου...».
Για τα λάθη που έγιναν:
«Πολλοί πιστεύουν ότι τα λάθη

[email protected]
Συνέχεια στη σελίδα 15

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Την υποστήριξή
του για κατάπαυση του πυρός
στη Γάζα, καθώς οι εχθροπραξίες
έχουν ήδη μπει για τα καλά στη
δεύτερη εβδομάδα τους ανεβάζοντας συνεχώς τον αριθμό των
θυμάτων, εξέφρασε ο Αμερικανός πρόεδρος, Τζο Μπάιντεν,
ύστερα από τηλεφωνική επικοινωνία που είχε με τον Ισραηλινό
πρωθυπουργό, Μπέντζαμιν Νετανιάχου. Ο Αμερικανός Πρόεδρος πάντως δεν έφτασε στο
σημείο να απαιτήσει την άμεση
κατάπαυση του πυρός.
«Ο Πρόεδρος εξέφρασε την
υποστήριξή του σε μια κατάπαυση του πυρός» αναφέρεται σε
επίσημη ανακοίνωση του Λευκού Οίκου, την ίδια ώρα που
πληθαίνουν οι φωνές στις τάξεις
των Δημοκρατικών, οι οποίες
καλούν τον κ. Μπάιντεν να πιέσει να σταματήσουν οι εχθροπραξίες ανάμεσα στο Ισραήλ και
τη Χαμάς, που ελέγχει τη Λωρίδα της Γάζας.
Σύμφωνα με δήλωση του
Λευκού Οίκου, ο Τζο Μπάιντεν
«ενθάρρυνε το Ισραήλ να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια
για να διασφαλίσει την προστασία αθώων πολιτών».
«Οι δύο ηγέτες (σ.σ. ΜπάινΣυνέχεια στη σελίδα 11

Στο «φως» τα
φορολογικά
του Μπάιντεν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Τζο και η Τζιλ
Μπάιντεν είχαν εισοδήματα που
ξεπέρασαν ελάχιστα τα 600.000
δολάρια το 2020, σύμφωνα με
τη φορολογική δήλωση που δημοσιοποίησαν τη Δευτέρα, τηρώντας την άγραφη παράδοση,
που μόνον ο Τραμπ δεν είχε τηρήσει στη διάρκεια της θητείας
του.
Ηδη από τη θητεία του Ρίτσαρντ Νίξον, πριν από μισό αιώνα, οι Αμερικανοί πρόεδροι δίνουν στη δημοσιότητα τις φορολογικές τους δηλώσεις, που περιέχουν στοιχεία για τις πηγές
εσόδων τους και τους φόρους
που κατέβαλαν, όμως ο Ντόναλντ Τραμπ αρνήθηκε να συμμορφωθεί σε αυτή την άσκηση
διαφάνειας στη διάρκεια της θητείας του.
Το 2020 ο κ. Μπάιντεν και η
σύζυγός του Τζιλ, καθηγήτρια
σε δημόσιο πανεπιστήμιο, δήλωσαν ακαθάριστο εισόδημα
607.336 δολαρίων. Κατέβαλαν
157.414 δολάρια σε ομοσπονδιακούς φόρους, δηλαδή φοροΣυνέχεια στη σελίδα 8

Απεβίωσε ο
επιχειρηματίας
Γ. Αλεπίδης
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Συνεκπαίδευση ελληνικών και αμερικανικών δυνάμεων
Η ελληνική και η αμερικανική σημαία υψώνονται στους ιστούς στο πεδίο βολής αρμάτων Πετροχωρίου στην Ξάνθη όπου τμήματα ελληνικών και αμερικανικών Ενόπλων Δυνάμεων πραγματοποιούν συνεκπαίδευση στο πλαίσιο της άσκησης «Κένταυρος 21».

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία
92 ετών στην πόλη Μέντφορντ
(Medford) της Μασαχουσέτης ο
επιχειρηματίας Γεώργιος Αλεπίδης, καταγόμενος από το χωριό
Αγία Παρασκευή της Λέσβου,
από όπου μετανάστευσε στις
Ηνωμένες Πολιτείες το 1956. Ο
αείμνηστος ήταν άνθρωπος ευγενικός, προσηνής, φιλάνθρωπος και αλληλέγγυος στους
έχοντες ανάγκη, τους οποίους
βοηθούσε αθόρυβα. Υποδειγματικός οικογενειάρχης, σύζυγος,
πατέρας και παππούς, αφήνει
πίσω του το καλό του παράδειγμα και όνομα σε όλους.
Ηταν από τους πλέον επιτυχημένους επιχειρηματίες στον
τομέα της αλυσίδας καταστημάτων «Dunkin Donuts» επί 52
χρόνια στην πλέον περίοπτη τοποθεσία της Βοστώνης στην πλατεία Copley και στην περιοχή
Back Bay, όπου καθημερινώς
περνούσαν και περνούν πολλές
εκατοντάδες πολίτες για να προμηθευτούν τον καφέ και το πρόγευμά τους.
Καταλείπει την σύζυγό του
Αννα Αλεπίδη, την κόρη του
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα