News
05/04/21

ab
Τρίτη 4 Μαΐου 2021 /Tuesday, May 4, 2021
ekirikas.com

NATIONAL HERALD VOL. 107 No.34921 GREEK-AMERICAN DAILY

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Δύσκολη η ανοσία
της αγέλης για τις
Ηνωμένες Πολιτείες
Εκτιμούν επιστήμονες και
εμπειρογνώμονες της δημόσιας Υγείας

WR/ΖΑφΕIΡηΣ ΧΑΪτIδηΣ

Η Ομογένεια γιόρτασε την Ανάσταση του Θεανθρώπου
Ο Αρχ/πος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρος, στον Καθεδρικό Ι.Ν. Αγίας
Τριάδος, μεταδίδει το Αγιο Φως στους ομογενείς, οι οποίοι παρα-

κολούθησαν την Ακολουθία της Αναστάσεως, ανταλλάσσοντας ευχές
για καλύτερες ημέρες (περισσότερες φωτογραφίες στη σελ. 4).

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Στην
αρχή της πανδημίας, όταν τα εμβόλια για τον κορωνοϊό ήταν
ακόμα μια λάμψη στον ορίζοντα,
ο όρος «ανοσία της αγέλης» ήρθε για να δηλώσει το τέλος της
πανδημίας: το σημείο όπου αρκετοί Αμερικανοί θα προστατεύονταν, ώστε να μπορούσαμε
να απαλλαγούμε από τον παθογόνο ιό και να ανακτήσουμε τη
ζωή μας.
Τώρα, περισσότεροι από τους
μισούς ενήλικες στις Ηνωμένες
Πολιτείες εμβολιάστηκαν με
τουλάχιστον μία δόση εμβολίου.
Ωστόσο, τα καθημερινά ποσοστά εμβολιασμού μειώνονται και
υπάρχει ευρεία συναίνεση μεταξύ των επιστημόνων και των
εμπειρογνωμόνων της δημόσιας
υγείας ότι το κατώτατο όριο
ανοσίας της αγέλης δεν είναι
εφικτό - τουλάχιστον όχι στο
προβλέψιμο μέλλον, και ίσως

ποτέ.
Αντ' αυτού, καταλήγουν στο
συμπέρασμα ότι, αντί να κάνουν
μια μακρά υποσχόμενη έξοδο, ο
ιός πιθανότατα θα γίνει μια διαχειρίσιμη απειλή που θα συνεχίσει να κυκλοφορεί στις Ηνωμένες Πολιτείες για τα επόμενα
χρόνια, προκαλώντας ακόμη νοσηλεία και θανάτους, αλλά σε
πολύ μικρότερους αριθμούς.
Το πόσο μικρότερη θα είναι
η απειλή είναι αβέβαιο και εξαρτάται εν μέρει από το πόσο ποσοστό του έθνους και παγκοσμίως εμβολιάζεται και πώς εξελίσσεται ο κορωνοϊός. Είναι ήδη
σαφές, ωστόσο, ότι ο ιός αλλάζει
πολύ γρήγορα, οι νέες παραλλαγές εξαπλώνονται πολύ εύκολα
και ο εμβολιασμός προχωρά πολύ αργά για να φτάσει η ανοσία
της αγέλης σύντομα.
Συνέχεια στη σελίδα 9

Απεβίωσε Συγκίνηση για το θάνατο της Ολυμπίας Δουκάκη Μπάιντεν για
το Πάσχα των
συνεργάτης
Ορθοδόξων
του Ωνάση
Της Ματίνας Δεμελή

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εφυγε την Παρασκευή
από τη ζωή σε ηλικία 97 ετών ο
Παύλος Ιωαννίδης, μία ξεχωριστή προσωπικότητα, στενός συνεργάτης και φίλος του Αριστοτέλη Ωνάση, αντιπρόεδρος του
Ιδρύματος Ωνάση και ισόβιο μέλος του Δ.Σ. Γεννήθηκε στο Βερολίνο στις 22 Φεβρουαρίου
1924 και μεγάλωσε στην Αθήνα.
Ηταν δίπλα στον Αριστοτέλη
Ωνάση, μαζί με τον Στέλιο Παπαδημητρίου και τον Απόστολο
Ζαμπέλα, 19 χρόνια, από το
1956 ώς το 1975, όταν ο Ελληνας μεγιστάνας άφησε την τελευταία του πνοή.
Εργάστηκε στην «Ολυμπιακή
Αεροπορία» διαδοχικά ως αρχιεκπαιδευτής, γενικός αρχιχειριστής, διευθυντής πτητικής εκμετάλλευσης και γενικός διευθυντής.
Διετέλεσε επίσης πρόεδρος
όλων των εταιρειών της Χριστί-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Εφυγε» από τη
ζωή, το πρωί του Μεγάλου Σαββάτου, στη Νέα Υόρκη, σε ηλικία
90 ετών, η ομογενής δημοφιλής
ηθοποιός Ολυμπία Δουκάκη.
Την είδηση του θανάτου της
γνωστοποίησε ο αδελφός της,
Απόλλων, με μια ανάρτησή του
στο Facebook. «Η αγαπημένη
μας αδελφή μάς άφησε σήμερα
το πρωί στη Νέα Υόρκη. Μετά
από πολλούς μήνες με προβλήματα υγείας βρήκε επιτέλους γαλήνη και είναι μαζί με τον Λούις
της».
Μια από τις τελευταίες συνεντεύξεις που έδωσε ήταν και
στον «Ε.Κ.» το καλοκαίρι του
2019, στο λοφτ της στο Μανχάταν, με αφορμή και την τελευταία της δουλειά, το πολυβραβευμένο ντοκιμαντέρ «Beneath
the olive tree». Με είχε υποδεχθεί μαζί με τον φύλακα-άγγελό
της και συνεργάτιδά της Σταυρούλα Τόσκα. Η απλότητά της

και η φιλοξενία της σε κέρδιζαν
αμέσως. Είχε προμηθευτεί ελληνικά μπισκότα, τα οποία μοιραστήκαμε κατά τη διάρκεια της
συνέντευξης. Η μεγαλύτερη
αγωνία της όμως ήταν αν θα με
πείραζε να κάνει ένα τσιγάρο
μπροστά μου. Μέσα σε μια ώρα
ξεδίπλωσε όλη τη ζωή της, σαν
παραμύθι. Θυμόταν και την παραμικρή λεπτομέρεια, από τότε
που ξεκίνησε να ασχολείται με
το θέατρο στη Βοστώνη και τον
άνθρωπο που την ενέπνευσε να
το κάνει, τον αδελφό της.
Μετά τη συνέντευξή μας,
ετοιμαζόταν για τα μαθήματα
ηθοποιίας που έκανε κάθε εβδομάδα, εκεί στο λοφτ της, σε
επαγγελματίες ηθοποιούς. Δίδασκε τη μέθοδο με τις τέσσερις
καρέκλες, βασισμένη στα τέσσερα συναισθήματα.
Η ηθοποιός και φίλη της Λίντα Νίντερμαν Σίλβερ έγραψε μόλις πληροφορήθηκε το θάνατο
Συνέχεια στη σελίδα 5

Επιμέλεια:
Θεόδωρος Καλμούκος

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Θλίψη και συγκίνηση προκάλεσε στον καλλιτεχνικό κόσμο ο θάνατος της βραβευμένης με Οσκαρ, ηθοποιού Ολυμπίας Δουκάκη.

Ανάσταση στο Οικουμενικό Πατριαρχείο

Συνέχεια στη σελίδα 7

Πέθανε
η μητέρα της
Μενούνου
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Μετά από
έναν δύσκολο αγώνα για τη ζωή
της τις τελευταίες δύο εβδομάδες, η Λίτσα Μενούνου, μητέρα
της ομογενούς τηλεπαρουσιάστριας Μαρίας Μενούνου
(Maria Menounos) έφυγε από
τη ζωή ανήμερα της Ανάστασης,
βυθίζοντας στο πένθος όλη την
οικογένεια.
Η Μαρία Μενούνου έκανε
μία συγκινητική ανάρτηση στο
Instagram, με το τελευταίο «αντίο» στη μητέρα της γράφοντας:
«RIP μαμά. Ο Θεός την αγαπούσε τόσο πολύ που την πήρε στην
ημέρα του ελληνικού Πάσχα.
Συνέχεια στη σελίδα 10

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 3 Μαΐου 2021
€1
$1.20
$ Καναδά
$0.81
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 59-69
ΑΥΡΙO: Βροχερός 58-79
ΑΘΗΝΑ: 59-81
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 75-95

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Με
ιδιαίτερη λαμπρότητα, ιεροπρέπεια και σύμφωνα με τη μακραίωνη εκκλησιαστική παράδοση
και τάξη εορτάσθηκε στο Κέντρο
της Ορθοδοξίας η Λαμπροφόρος
Ανάσταση του Κυρίου.
Ο Οικουμενικός Πατριάρχης
κ. Βαρθολομαίος προέστη τα μεσάνυχτα του Μ. Σαββάτου της
τελετής της Αναστάσεως στον
αυλόγυρο του Πατριαρχείου, περιστοιχιζόμενος από τους Σεβ.
Μητροπολίτες Φιλαδελφείας κ.
Μελίτωνα, Μυριοφύτου και Περιστάσεως κ. Ειρηναίο, Μύρων
κ. Χρυσόστομο, Σαράντα Εκκλη-

Ο Οικ. Πατριάρχης Βαρθολομαίος μεταδίδει το Αγιο Φως.

κός Πατριάρχης είπε:
«Τιμιώτατοι αδελφοί,
Προσφιλέστατα τέκνα εν Κυρίω,
Μόλις ήχησε το κοσμοχαρμόσυνο άγγελμα ‘Χριστός ανέστη!’, η ουράνια δοξολογία, η
συμπαντική ευχαριστία. Αυτό το
ευάγγελο μήνυμα μετέτρεψε και
τότε, την νύχτα εκείνου του
Σαββάτου, την σκοτεινή κατάληξη της προδοσίας, της χλεύης,
του σταυρού, του θανάτου, του
τάφου, στην πιο εντυπωσιακή
φωτοχυσία, από το ‘γενηθήτω
Συνέχεια στη σελίδα 6

Η ΑΗΕPA τίμησε τον Καντέρ – Δηλώσεις στον «Ε.Κ.»
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου

Συνέχεια στη σελίδα 5

Υποφέρει το
λιανεμπόριο
στο Μανχάταν
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Η μεγάλη στροφή στην εργασία από το
σπίτι θέτει σε κίνδυνο εκατοντάδες μικρά καταστήματα του
Μανχάταν που περιμένουν με
αγωνία να επιστρέψει η ζωή
στους έρημους δρόμους στο
Μιντάουν και στην οικονομική
περιοχή.
Η τύχη αυτών των καταστημάτων και κατ’ επέκταση τα δύο
μεγαλύτερα εμπορικά κέντρα
της χώρας, εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από το πόσο καιρό οι
ιδιοκτήτες θα συνεχίσουν να
προσφέρουν ανάσες ενοικίων
που έχουν κρατήσει πολλούς εμπόρους λιανικής στη θέση τους.
Οι ίδιοι οι ιδιοκτήτες υπόκεινται
σε αυξανόμενη οικονομική πίεΣυνέχεια στη σελίδα 9

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Βραβείο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (Human
Rights Award) της AHEPA παρέλαβε ο φιλέλληνας και ακτιβιστής Τούρκος καλαθοσφαιριστής
του NBA, Eνες Καντέρ (Enes
Kanter), σε μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα συνάντηση με τον
ύπατο πρόεδρο της οργάνωσης,
Γεώργιο Χωριάτη (George Horiatis) και τον υπεύθυνο Αθλητισμού, Γρηγόριο Στάμο (Gregory
Stamos), το πρωί της Μεγάλης
Παρασκευής, στη Νέα Υόρκη.
H βράβευση πραγματοποιήθηκε στο ξενοδοχείο «4 Seasons» στην περιοχή του Downtown, όπου είχε καταλύσει η
αποστολή της ομάδας του Πόρτλαντ για το παιχνίδι απέναντι
στους Μπρούκλιν Νετς, το βράδυ της ίδιας ημέρας.
«Είναι μια πρωτοβουλία που
αναλάβαμε από κοινού εγώ και
ο Γρηγόρης Στάμος. Πιστεύουμε
ότι είναι πολύ σημαντικό να
απονεμηθεί για πρώτη φορά το
βραβείο Ανθρωπίνων Δικαιωμά-

ΓΕΝΙΚEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ΟΙΚ. ΠΑτΡΙΑΡΧΕΙΟ/ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΧΡηΣτΟΥ

σιών κ. Ανδρέα, και Προύσης κ.
Ιωακείμ, καθώς και από τους
κληρικούς της Πατριαρχικής Αυλής, και ακολούθως απηύθυνε
Μήνυμα για την εορτή του Αγίου Πάσχα προς το πλήρωμα της
Εκκλησίας, και ιδιαιτέρως προς
τους δοκιμαζόμενους συνανθρώπους μας από την πανδημία. Ιδιαίτερη αναφορά δε έκανε σε
«εκείνους που στα ερευνητικά
και νοσηλευτικά κέντρα δίνουν
θυσιαστικά την μάχη για να συνδράμουν όλους εμάς, για να
υπερβή η ανθρωπότητα και αυτήν την σκληρή δοκιμασία».
Συγκεκριμένα, ο Οικουμενι-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τιμώντας το Πάσχα των Ορθοδόξων, ο πρόεδρος
των Ηνωμένων Πολιτειών Τζόσεφ Μπάιντεν απηύθυνε με δήλωσή του ευχές και μηνύματα
στους Ορθόδοξους πιστούς ανά
την υφήλιο. Ο κ. Μπάιντεν στο
μήνυμά του κάνει αναφορά στη
θρησκευτική ελευθερία, τονίζοντας πως οι Ηνωμένες Πολιτείες
«θα εξακολουθήσουν να προστατεύουν την ελευθερία της θρησκείας τόσο στο εσωτερικό της
χώρας όσο και ανά τον κόσμο».
Ολόκληρο το μήνυμα του
προέδρου κ. Μπάιντεν έχει ως
εξής:
«Η Τζιλ κι εγώ εκφράζουμε

Συνέχεια στη σελίδα 6

Διαψεύδει το
Foreign Office

WR/ΖΑφΕIΡηΣ ΧΑΪτIδηΣ

Ο Τούρκος καλαθοσφαιριστής του Πόρτλαντ, Ενες Καντέρ, παρέλαβε το Βραβείο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της AHEPA από τον ύπατο πρόεδρο, Γιώργο Χωριάτη και τον υπεύθυνο Αθλητισμού,
Γρηγόρη Στάμο, την Μ. Παρασκευή, σε χώρο του ξενοδοχείου «4 Seasons», στη Νέα Υόρκη.

ΛΟΝΔΙΝΟ. («ΚΥΠΕ»). Εκπρόσωπος του Foreign Office (Φόρεϊν Οφις) που μίλησε στο Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων
(«ΚΥΠΕ») απέρριψε επί της ουσίας τον ισχυρισμό ότι ο Βρετανός Υπουργός Εξωτερικών Ντόμινικ Ράαμπ κατέθεσε πρόταση
κατά τη διάρκεια της άτυπης
πενταμερούς της Γενεύης η
οποία παρέκκλινε των παραμέτρων των Ηνωμένων Εθνών και
του αποδεκτού πλαισίου της διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας (ΔΔΟ).
Η δήλωση του εκπροσώπου
επισημαίνει ότι «το Ηνωμένο
Βασίλειο πιστεύει πως η ΔΔΟ είΣυνέχεια στη σελίδα 8