Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
04/19/21

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Δευτέρα 19 Απριλίου 2021 / Monday, April 19 2021

nATIonAL HERALD VoL. 107 no.34909 GREEk-AmERIcAn DAILY

Οι Απόδημοι
αποκτούν
επιτέλους
φωνή

ekirikas.com

nY, nJ, pA, mA, cT $1.25

Οι θάνατοι από Covid-19 ξεπέρασαν τα 3 εκατ.
Εν μέσω των
εμποδίων στους
εμβολιασμούς

Είμαστε κι εμείς
Ελληνες
Του Ηρακλή
Α. Διαματάρη*
ΑΘΗΝΑ. Το τελευταίο διάστημα
η πανδημία του κορωνοϊού έδινε
την απαιτούμενη κάλυψη στους
Ελληνες πολιτικούς να συνεχίζουν να «σφυρίζουν αδιάφορα»
κάθε φορά που το θέμα της άρσης των περιορισμών στην ψήφο
των Αποδήμων έπεφτε στο τραπέζι. Ωστόσο, με αφορμή την
συνέντευξη της βουλευτού του
ΣΥΡΙΖΑ, Θεοδώρας Τζάκρη στον
«Εθνικό Κήρυκα» και τον δημοσιογράφο Βασίλη Κουτσίλα, το
συγκεκριμένο ζήτημα πήρε μιαν
άλλη τροπή.
Οι περιορισμοί που είχαν τεθεί για τους Απόδημους θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν έως
και προσβλητικοί, μιας και καμία δυτική δημοκρατία δεν θα
μπορούσε να τους υποστηρίξει.
Μάλιστα, ο τρόπος με τον οποίο
η Ελλάδα προσπάθησε να περιορίσει το δικαίωμα της ψήφου
των Αποδήμων, θυμίζει έντονα
τον τρόπο με τον οποίο το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα προσπάθησε κατά καιρούς να εκπαραθυρώσει τους μειονοτικούς ψηφοφόρους στις ΗΠΑ.
Τόσο η προσπάθεια περιορισμού του εκλογικού σώματος
στις ΗΠΑ, όσο και οι περιορισμοί στην ψήφο των Αποδήμων
δεν είναι κάτι καινούριο. Με τον
διορισμό όμως του Αντώνη Διαματάρη στη θέση του υφυπουργού Εξωτερικών, αρμόδιου για
τα θέματα του Απόδημου Ελληνισμού, το μείζον ζήτημα της
ψήφου των Αποδήμων πήρε
σάρκα και οστά, φτάνοντας το
2019 για ψήφιση στην Βουλή,
γεγονός το οποίο ήταν αποτέλεσμα της 40χρονης ενασχόλησης
του πρώην Υφυπουργού με τα
κοινά της Ομογένειας, από την
θέση του Εκδότη και Διευθυντή
του «Εθνικού Κήρυκα».
Μόλις ένα μήνα πριν, σε κλίμα εθνικής ενότητας, γιορτάζαμε
μαζί τα 200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση. Μια ΕπαΣυνέχεια στη σελίδα 2

DomInIc LIpInskI/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Eλληνικό χρώμα στο «ύστατο χαίρε» στον πρίγκιπα Φίλιππο
Το τελευταίο «αντίο» στον Πρίγκιπα Φίλιππο είπαν το μεσημέρι
του Σαββάτου οι Βρετανοί με την κηδεία του, που έγινε στο Κάστρο του Ουίνδσορ να έχει και χρώμα Ελλάδας, αφού η προσωπική

του σημαία που τύλιξε το φέρετρό του έφερε και λευκό σταυρό
σε μπλε φόντο, παρμένο από τον ελληνική σημαία, δεδομένης
και της ελληνικής καταγωγής του (πληροφορίες στη σελ. 9).

Ελλάδα και Ισραήλ υπέγραψαν αμυντική συμφωνία
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ελλάδα υπέγραψε με
το Ισραήλ την μεγαλύτερη έως
σήμερα συμφωνία για την προμήθεια αμυντικού εξοπλισμού,
όπως ανακοίνωσε το υπουργείο
Αμυνας του Ισραήλ και μετέδωσε
το ειδησεογραφικό πρακτορείο
«Reuters», αλλά και η ισραηλινή
εφημερίδα «Jerusalem Post».
Οπως αναφέρει το ισραηλινό
Μέσο στη σχετική είδηση, η
οποία μάλιστα βρίσκεται ψηλά
στην κεντρική σελίδα του, οι δύο
χώρες, λόγω των αυξανόμενων
εντάσεων στη Μεσόγειο, υπέγραψαν τη μεγαλύτερη ώς τώρα
αμυντική συμφωνία τεχνογνωσίας και υλικοτεχνικού εξοπλισμού-υποστήριξης.

Στο πλαίσιο της εν λόγω συμφωνίας, το ισραηλινό υπουργείο
Αμυνας και η Elbit Systems θα
ηγηθούν της ίδρυσης ενός Διεθνούς Κέντρου Εκπαίδευσης Πτήσεων για την Ελληνική Πολεμική
Αεροπορία. Ακολουθώντας το
μοντέλο της Ακαδημίας Πτήσεων
της Πολεμικής Αεροπορίας του
Ισραήλ (IAF), το Ελληνικό Διεθνές Κέντρο Εκπαίδευσης Πτήσεων θα διαθέτει 10 αεροσκάφη
εκπαίδευσης M-346 που κατασκευάζονται από την ιταλική
εταιρεία Leonardo.
Επίσης, η Elbit θα παρέχει υλικά για την αναβάθμιση και τη λειτουργία των μαχητικών αεροσκαφών T-6 της Ελληνικής Πολεμικής
Αεροπορίας, καθώς και εκπαίδευ-

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ο Μπένι Γκαντς.

ση, προσομοιωτές και υλικοτεχνική υποστήριξη. Στο μέλλον, τα
δύο μέρη θα εξετάσουν επιπλέον
τομείς συνεργασίας μεταξύ της
ισραηλινής ακαδημίας πτήσεων
και της Σχολής Ικάρων.
Η διακυβερνητική συμφωνία
ανέρχεται σε περίπου 1,68 δισεκατομμύρια δολάρια και θα έχει
διάρκεια πλέον των 22 χρόνων.
«Είμαι βέβαιος ότι (αυτό το
πρόγραμμα) θα αναβαθμίσει τις
δυνατότητες και θα ενισχύσει τις
Οικονομίες του Ισραήλ και της
Ελλάδας και έτσι η συνεργασία
μεταξύ των δύο χωρών μας θα εμβαθύνει σε αμυντικό, οικονομικό
και πολιτικό επίπεδο», δήλωσε
χαρακτηριστικά ο Ισραηλινός
υπουργός Αμυνας, Μπένι Γκαντς.

Ο Δένδιας Σημαντική
για το ταξίδι δωρεά από
στην Τουρκία τα αδέλφια
Βάλλα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνέντευξη, την πρώτη
μετά το «θερμό επεισόδιο» που
είχε την Πέμπτη στην Αγκυρα
με τον Τούρκο ομόλογό του, Μεβλούτ Τσαβούσογλου, παραχώρησε ο Ελληνας υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Δένδιας στην
εφημερίδα «Καθημερινή» λέγοντας, μεταξύ άλλων, ότι «δεν πρέπει να κρύψουμε τις διαφορές
μας με την Τουρκία κάτω από
το χαλί».
Ο κ. Δένδιας επισημαίνει ότι
η επίσκεψή του αυτή στόχευε
στη βελτίωση των σχέσεων με
την Τουρκία και ότι η επίλυση
των διαφορών στο Αιγαίο είναι
δύσκολη και έχει ως προϋπόθεση η Αγκυρα να αρχίσει να σέβεται τη διεθνή νομιμότητα.
Ωστόσο, παρά την αντιπαράθεση, όπως είπε, μπορεί να αποτελέσει μια πρώτη πράξη σταδιακής βελτίωσης των σχέσεων
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 16 Απριλίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.20
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Συννεφιά 45-62
ΑΥΡΙo: Συννεφιά 48-64
ΑΘΗΝΑ: 52-68
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 65-96

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια ιδιαίτερα σημαντική όσο και πολύτιμη δωρεά προσέφεραν στον φιλανθρωπικό οργανισμό «Κέντρο
Προσέγγισης Αναξιοπαθούντων
Τιμίου Σταυρού» (Holy Cross
Brooklyn Outreach Center) τα
αδέλφια Σαράντης και Βενετία
Βάλλα (Sandy and Veneta Vallas), σε μια ιδιαίτερα συμβολική
εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε το μεσημέρι του Σαββάτου, στις εγκαταστάσεις του Οργανισμού, στο Μπρούκλιν.
Ειδικότερα, οι Σαράντης και
Βενετία Βάλλα δώρισαν ένα ποσό το οποίο θα καλύψει τα έξοδα του ενοικίου του Κέντρου για
τον επόμενο χρόνο, αφαιρώντας
μια πολύ σημαντική λειτουργική
δαπάνη από τις οικονομικές
υποχρεώσεις του, με τους πόρους που διασφαλίζονται να
μπορούν να διατεθούν για την
ανακούφιση των αναξιοπαθούντων.
Πρόκειται για μια προσφορά
η οποία έγινε εις μνήμη του πατέρα τους, του αείμνηστου κτηματομεσίτη και φιλάνθρωπου
Θεόδωρου Βάλλα, ο οποίος έφυγε από την ζωή τον περασμένο
Ιανουάριο.
«Εμείς απλώς προσπαθούμε
να βοηθήσουμε τον Οργανισμό,
προκειμένου να είναι το έργο
του λίγο πιο εύκολο, καθώς προσπαθούμε να βοηθάμε τον κόσμο όσο μπορούμε. Θέλαμε τα
χρήματα που μπαίνουν εδώ να
πηγαίνουν κατευθείαν στον κόσμο που έχει ανάγκη. Άλλωστε,
ο πατέρας μου αυτό ήθελε πάντα: να βοηθάει», δήλωσε στον
«Εθνικό Κήρυκα» («Ε.Κ.») ο Σαράντης Βάλλας, ενώ στο ίδιο μή-

ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΕΪΡΟ. («ΑΡ»). Ο
παγκόσμιος αριθμός θανάτων
από τον κορωνοϊό ξεπέρασε τα
3 εκατομμύρια άτομα το Σάββατο εν μέσω επαναλαμβανόμενων
κωλυμάτων στην παγκόσμια εκστρατεία εμβολιασμού και μιας
εντεινόμενης κρίσης σε μέρη
όπως η Βραζιλία, η Ινδία και η
Γαλλία.
Ο αριθμός των ζωών που χάθηκαν, όπως το συνέταξε το Πανεπιστήμιο Τζονς Χόπκινς, είναι
περίπου ίσος με τον πληθυσμό
του Κιέβου της Ουκρανίας, ή του
Καράκας στη Βενεζουέλα, ή της
μητροπολιτικής Λισσαβώνας
στην Πορτογαλία. Είναι μεγαλύτερος από το Σικάγο με τα 2,7
εκατομμύρια κατοίκους και ισοδυναμεί με τη Φιλαδέλφεια και
το Ντάλας μαζί.
Και ο πραγματικός αριθμός
πιστεύεται ότι είναι σημαντικά
υψηλότερος λόγω των πιθανών
κυβερνητικών αποκρύψεων και
των πολλών κρουσμάτων που
παραβλέπονται στα αρχικά στάδια της επιδημίας, η οποία ξεκίνησε στο Γουχάν της Κίνας, στα
τέλη του 2019.
Όταν ο κόσμος τον Ιανουάριο πέρασε το θλιβερό όριο των
Συνέχεια στη σελίδα 6

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Η κατάσταση
έγινε, δυστυχώς,
χειρότερη

Ο

σοι περίμεναν ότι η επίσκεψη του Νίκου Δένδια
στην Τουρκία και οι συναντήσεις του με Ερντογάν και
Τσαβούσογλου, θα έφερναν θετικά αποτελέσματα,απογοητεύθηκαν. Η Τουρκία επιβεβαίωσε
με τον πιο εκκωφαντικό τρόπο
ότι παραμένει αμετακίνητη στις
αδιάλλακτες θέσεις της τόσο στα
ελλαδοτουρκικά όσο και στο Κυπριακό. Αρπαξε, ταυτόχρονα,
την ευκαιρία, εκμεταλλευόμενη
τον δημόσιο καβγά των δύο
Υπουργών Εξωτερικών, για να
προάγει τον εθνικισμό, επιστρέφοντας στην πολιτική των προκλήσεων που τη δεδομένη στιγμή βολεύει εξαιρετικά τον Τούρκο Πρόεδρο για αναστήλωση
της εικόνας του που έχει καταρρακωθεί στο εσωτερικό λόγω της
μεγάλης οικονομικής κρίσης που
ταλανίζει αυτή την περίοδο την
Τουρκία.
Είναι, πάντως, εκπληκτικό το
γεγονός ότι η δημόσια κόντρα
Δένδια - Τσαβούσογλου προκάλεσε… ρίγη εθνικού ενθουσιασμού όχι μόνο στην τουρκική,
αλλά και στην ελληνική κοινή
γνώμη. Οι απλοί πολίτες, υποκινούμενοι και από τα ανάλογα
ρεπορτάζ των ελλαδικών και
τουρκικών Μέσων Μαζικής ΕνηΣυνέχεια στη σελίδα 2

WR/ΖΑφΕIΡηΣ ΧΑΪτIΔηΣ

Διακρίνονται οι Βενετία Βάλλα, Νικήτας Ζαβολος, Ζωή Κουτσουπάκη, π. Γεράσιμος Μακρής,
Σαράντης Βάλλας και Μαρία Βασάκα. Τα αδέρφια Βάλλα κάλυψαν τα ενοίκια ενός χρόνου του
Κέντρου Προσέγγισης Αναξιοπαθούντων Τιμίου Σταυρού, εις μνήμην του πατέρα τους.

Υπενθυμίζεται ότι στις 6
Απριλίου ο «Ε.Κ.» είχε γράψει
για την αποκατάσταση του π.
Καστανά.
Το όλο ζήτημα ξεκίνησε την
Πέμπτη 27 Ιουλίου 2017 όταν ο
πρωτοσυγκελεύων της Μητρόπολης Βοστώνης, π. Θεόδωρος

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τη δυνατότητα να
προσέλθουν για εμβολιασμό,
χωρίς να έχουν περάσει από την
χρονοβόρα διαδικασία των ηλεκτρονικών ραντεβού, έχουν ήδη
από το Σάββατο 17 Απριλίου
όλοι οι πολίτες της Νέας Υόρκης
από 50 ετών και άνω, εφόσον
επιλέγουν να εξυπηρετηθούν
από συγκεκριμένα εμβολιαστικά
κέντρα της πόλης της Νέας Υόρκης, όπως ανακοίνωσε ο δήμαρχος, Μπιλ ντε Μπλάζιο (Bill de
Blasio).
Πρόκειται για ένα ακόμη βήμα διεύρυνσης του εμβολιασμού, με την Πολιτεία να έχει
ήδη ανοίξει τις πλατφόρμες εμβολιασμού για όλους τους πολίτες από 16 ετών και άνω, με
τους μεγαλύτερους, πλέον, εξ
αυτών, να έχουν πρόσβαση στα
εμβόλια χωρίς ραντεβού.
«Η προτεραιότητά μας για
τους επόμενους λίγους μήνες είναι ξεκάθαρη: πρέπει να εμβολιάσουμε όσο περισσότερους
πολίτες της Νέας Υόρκης μπορούμε. Κάνοντας ευκολότερο
για τους Νεοϋορκέζους από 50

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 5

Αποκαταστάθηκε ο π. Ν. Καστανάς
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης
Βοστώνης Μεθόδιος έστειλε επιστολή μέσω e-mail προς τους ιερείς της Μητρόπολης με την
οποία τους πληροφορεί ότι ήρθη
από την Επαρχιακή Σύνοδο της
Αρχιεπισκοπής η αργία του π.
Νικολάου Καστανά.
Ο Μητροπολίτης Μεθόδιος
στην επιστολή του της 8ης Απριλίου 2021 προς τους ιερείς έγραψε τα εξής: «Την περασμένη
Δευτέρα η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος ήρε την αργία η οποία είχε επιβληθεί επί του αιδεσιμότατου Νικολάου Καστανά και
τον συμπεριέλαβε ανάμεσα στις
τάξεις των συνταξιούχων κληρικών. Συμμορφούμενος με αυτή
την απόφαση, ο προαναφερθείς

Διευκόλυνση
για τους
εμβολιασμούς

επιτρέπεται να συμμετάσχει στις
Λειτουργικές Ακολουθίες αφού
ζητά και λαμβάνει κανονική
άδεια.
Είθε το υπόλοιπο της Μεγάλης Τεσσαρακοστής να είναι γι’
αυτόν (τον π. Καστανά) μια ευκαιρία αυτομεμψίας και πλήρους ανυπόκριτης μετάνοιας.
Με αρχιερατική αγάπη
Ο Μητροπολίτης
Βοστώνης Μεθόδιος».

ΘΕΟΔωΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ/ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»

O π. Νικόλαος Καστανάς.



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�