Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
04/16/21

ab
Παρασκευή 16 Aπριλίου 2021/ Friday, April 16, 2021
ekirikas.com

naTiOnal heralD VOl. 107 no.34907 GreeK-aMerican DailY

H Eλλάδα
«ανοίγει»
για τους
Αμερικανούς

nY, nJ, Pa, Ma, cT $1.25

Μπροστά στις
κάμερες για όλα
τα θέματα

Burhan OzBilici/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Σε μεταξύ τους αντιπαράθεση εφ’ όλης της ύλης εξελίχθηκαν
οι κοινές δηλώσεις που έκαναν οι υπουργοί Εξωτερικών Ελ-

Το ΙΣΝ δώρισε στο ΕΚΑΒ
2 αεροσκάφη και 2 ελικόπτερα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε μια νέα σημαντική δωρεά προς το ελληνικό δημόσιο
και συγκεκριμένα προς το Εθνικού Κέντρου Αμεσης Βοήθειας
(ΕΚΑΒ) προχώρησε το Ιδρυμα
Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ).
Πιο συγκεκριμένα, προσέφερε 2 αεροσκάφη και 2 ελικόπτερα με στόχο την ενίσχυση της
δυναμικότητας και αποτελεσματικότητας των αεροδιακομιδών
του ΕΚΑΒ. Ο ίδιος ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης με
ανάρτησή του σε μέσο κοινωνικής δικτύωσης ευχαρίστησε το
ΙΣΝ για την κίνησή του αυτή.
Την Τετάρτη 14 Απριλίου
προσγειώθηκαν στην Ελλάδα 2

αεροσκάφη Beechcraft King Air
350. Νωρίτερα στις 3 Μαρτίου
2021, στο πλαίσιο της δωρεάς
του ΙΣΝ, είχε προηγηθεί η παραλαβή δύο ελικοπτέρων Augusta
Westland 109 Trekker.
Η συγκεκριμένη δωρεά,
ύψους €16 εκατομμυρίων, εντάσσεται στην Πρωτοβουλία του
ΙΣΝ για την Υγεία, συνολικού
ύψους άνω των $500 εκατομμυρίων, διασφαλίζοντας τις ιδανικές
συνθήκες για την άμεση και
ασφαλή αεροδιακομιδή ασθενών
και τραυματιών από απομακρυσμένες περιοχές σε όλη την Ελλάδα προς κεντρικά σημεία της

λάδας και Τουρκίας, Νίκος Δένδιας και Μεβλούτ Τσαβούσογλου
αμέσως μετά την επίσημη συνάντησή τους στην Αγκυρα.

Στην επιτροπή το σχέδιο για την ψήφο
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην αρμόδια επιτροπή
της Βουλής εισήχθη χθες το σχέδιο νόμου το οποίο προβλέπει
την άρση των περιορισμών στο
εκλογικό δικαίωμα των Ελλήνων
της Διασποράς.
Οπως είναι γνωστό, η εισήγηση του σχεδίου νόμου προκλήθηκε από αντίδραση της κυβέρνησης σε συνέντευξη στον
«Ε.Κ.» της βουλευτού του ΣΥΡΙΖΑ, Θεοδώρας Τζάκρη που χαρακτήριζε τους περιορισμούς για
την άσκηση του εκλογικού δικαιώματος των αποδήμων (την
παραμονή τους δύο χρόνια απο-

δεδειγμένα στην Ελλάδα κατά
την τελευταία 35ετία, και την
υποβολή φορολογικής δήλωσης
κατά το τρέχον ή προηγούμενο
έτος) ως «άδικους» και «υποτιμητικούς». Ο ΣΥΡΙΖΑ ωστόσο,
παρά τις δηλώσεις της κ. Τζάκρη
φαίνεται να υπαναχωρεί και δεν
δείχνει να συναινεί στο σχέδιο
νόμου της κυβέρνησης. Μάλιστα, η αξιωματική αντιπολίτευση έχει καταθέσει την δική της
τροπολογία για την ψήφο των
αποδήμων που κινείται σε εντελώς διαφορετική κατεύθυνση
από αυτή της κυβέρνησης.
Το όλο κλίμα έχει προκαλέσει ήδη εντάσεις με τον υπουργό
Εσωτερικών, Μάκη Βορίδη, να
τονίζει ότι το ερώτημα είναι αν

πρέπει να αρθούν ή όχι οι περιορισμοί για την άσκηση του
εκλογικού δικαιώματος των αποδήμων.
Επικαλούμενος, δε, τις θέσεις
που εξέφρασε η αρμόδια τομεάρχης του ΣΥΡΙΖΑ Θεοδώρα
Τζάκρη στην συνέντευξή της
στον «Ε.Κ.», ο κ. Βορίδης απέρριψε τις κατηγορίες για επικοινωνιακή προσπάθεια εντυπωσιασμού της κυβέρνησης και κάλεσε τα στελέχη της αξιωματικής
αντιπολίτευσης να είναι ξεκάθαροι στις θέσεις τους.
«Δεν μπορείτε να αποφύγετε
την αναμέτρηση πάνω σε συγκεκριμένα ζητήματα. Λέτε ότι
Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 11

Διευρύνεται το ωράριο των εστιατορίων
Επιμέλεια:
Χ. Αθανασάτος

ΙΣΝ

Τα 2 αεροσκάφη Beechcraft King Air 350, άλλη μια δωρεά του
ΙΣΝ στο ελληνικό δημόσιο και συγκεκριμένα στο ΕΚΑΒ.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την διεύρυνση
του ωραρίου λειτουργίας των
εστιατορίων ανακοίνωσε ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόμο (Andrew Cuomo),
προχωρώντας σε μια ακόμη
ενέργεια χαλάρωσης των περιοριστικών μέτρων της πανδημίας
στην κοινωνικο-οικονομική λειτουργία της Πολιτείας.
Ειδικότερα, από την προσεχή
Δευτέρα, τα καταστήματα εστίασης θα έχουν την δυνατότητα
να λειτουργήσουν μέχρι και τα
μεσάνυχτα, από τις 11 το βράδυ
που είναι υποχρεωμένα να κλείνουν μέχρι και την Κυριακή 18

Απριλίου.
Το περιοριστικό ωράριο λειτουργίας παραμένει ένα μεγάλο
«αγκάθι» για τους επιχειρηματίες του κλάδου, στο οποίο
έχουν πλέον εστιάσει τις πιέσεις
τους προς τις υγειονομικές υπηρεσίες της Πολιτείας και επί
προσωπικού προς τον κυβερνήτη, μετά την διεύρυνση της μέγιστης επιτρεπόμενης χωρητικότητας στο εσωτερικό από το 25
στο 50% για την πόλη της Νέας
Υόρκης και από το 50 στο 75%
για τις υπόλοιπες περιοχές στην
Πολιτεία.
Το γεγονός, δε, ότι τα εστιατόρια είχαν εξαιρεθεί από την
πλήρη απελευθέρωση του ωραρίου σε επιχειρήσεις όπως τα κα-

ζίνο, στις αρχές Απριλίου, είχε
προκαλέσει δυσαρέσκεια, ενώ η
Πολιτεία είχε ανακοινώσει επισήμως ότι ο περιορισμός ωραρίου για τα εστιατόρια διευρύνεται μέχρι τις αρχές Μαϊου. Παρ’
όλα αυτά, όπως είχε αναφέρει
και ο «Εθνικός Κήρυκας»
(«Ε.Κ.»), καλά πληροφορημένες
πηγές εκτιμούσαν ότι η Πολιτεία
θα επανεξέταζε το θέμα στα μέσα Απριλίου, προκειμένου να
προχωρήσει, αρχικά, σε μια διεύρυνση. Οι διαρροές αυτές επιβεβαιώθηκαν τελικά το μεσημέρι της Τετάρτης, με τις σχετικές
ανακοινώσεις.
Αναλύοντας τα δεδομένα, η
Συνέχεια στη σελίδα 5

Απεβίωσε ο Μητροπολίτης
Συνάδων Διονύσιος
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Απεβίωσε σε ηλικία 75 ετών ο Μητροπολίτης Συνάδων Διονύσιος,

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 15 Απριλίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.20
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 47-56
ΑΥΡΙO: Αστατος 43-52
ΑΘΗΝΑ: 54-61
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 52-77

1-888-547-9527
1-718-784-5255

του Οικουμενικού Πατριαρχείου, ο οποίος το τελευταίο διάστημα είχε ασθενήσει. Υπηρέτησε από πολλές θέσεις το Οικουμενικό Πατριαρχείο και ήταν
πάντοτε πρόθυμος να πράξει
ό,τι του ζητούσε το Πατριαρχείο
για να συμβάλει στην αποστολή
του.
Ο Μητροπολίτης Συνάδων
Διονύσιος, κατά κόσμον Χαράλαμπος Σακάτης, γεννήθηκε
στην Πρίγκηπο στις 4 Σεπτεμβρίου 1946. Αποφοίτησε από τη
Θεολογική Σχολή της Χάλκης το
1971. Διάκονος χειροτονήθηκε
το 1971 από τον Μητροπολίτη
Πέργης Ευάγγελο. Ως Διάκονος
υπηρέτησε στη Μητρόπολη
Πριγκηποννήσων. Πρεσβύτερος
χειροτονήθηκε το 1989 από τον
Μητροπολίτη Λύστρων Καλλίνικο και προχειρίσθηκε σε Μέγα
Αρχιμανδρίτη. Στις 15 Σεπτεμβρίου 1996 στον Πατριαρχικό
Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι χειροτονήθηκε τιτουλάριος
Επίσκοπος Συνάδων. Τη χειρο-

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

1915
για τον
Ελληνισμό

Αντιπαράθεση Δένδια-Τσαβούσογλου στην Αγκυρα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ελλάδα είναι πιθανό
να «ανοίξει» από την προσεχή
Δευτέρα για τουρίστες από τις
Ηνωμένες Πολιτείες σύμφωνα
με τα όσα αναφέρει το «Forbes»
επικαλούμενο δηλώσεις Ελλήνων κυβερνητικών αξιωματούχων στον βρετανικό «Guardian».
Παρόμοιο ρεπορτάζ φιλοξένησε
και το «Reuters».
Εκτός από τους τουρίστες
από ΗΠΑ το ίδιο θα συμβεί και
για τουρίστες από Σερβία, Ισραήλ, Ηνωμένο Βασίλειο, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης.
Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι
η Ελλάδα θα ανοίξει τον τουρισμό της για τους Αμερικανούς
τουρίστες και τους τουρίστες των
προαναφερθέντων χωρών έναν
μήνα νωρίτερα από τις 14 Μαϊου
και είναι και το χρονικό ορόσημο που έχει τεθεί από την ελληνική κυβέρνηση για το άνοιγμα
του τουρισμού.
Εάν οι πολίτες αυτών των χωρών παρουσιάσουν αρνητικό
τεστ PCR, λιγότερο των τριών
ημερών ή αποδείξεις εμβολιασμού, θα επιτρέπεται να εισέρχονται στην Ελλάδα και δεν θα
Συνέχεια στη σελίδα 7

Aπό το

Συνέχεια στη σελίδα 5

achilleas chiras/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Επεισόδια σε φοιτητική πορεία στη Θεσσαλονίκη
Επεισόδια σημειώθηκαν χθες στη λήξη του πανεκπαιδευτικού συλλαλητηρίου στη Θεσσαλονίκη
μεταξύ αστυνομικών και διαδηλωτών. Από τη ρίψη μολότοφ πήραν φωτιά τα ρούχα ενός διαδηλωτή αλλά και ενός αστυνομικού (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 10).

ΑΓΚΥΡΑ. Σε εφ’ όλης της ύλης
αντιπαράθεση μπροστά στις κάμερες εξελίχθηκαν οι κοινές δηλώσεις του Ελληνα υπουργού
Εξωτερικών, Νίκου Δένδια και
του Τούρκου ομολόγου του, Μεβλούτ Τσαβούσογλου, χθες στην
Αγκυρα, αμέσως μετά τη συνάντηση των δύο ανδρών. Είχε προηγηθεί συνάντηση του κ. Δένδια
με τον Τούρκο πρόεδρο Ταγίπ
Ερντογάν. Και οι δύο αυτές συναντήσεις του Ελληνα ΥΠΕΞ εντάσσονται σε μια προσπάθεια
εκτόνωσης της πολύμηνης κρίσης με την Τουρκία, που έφτασε
μάλιστα στα άκρα το περασμένο
καλοκαίρι.
Ερντογάν και Δένδιας δεν
έκαναν κοινές δηλώσεις μετά το
πέρας της συνάντησής τους, έγιναν όμως δηλώσεις από Δένδια
και Τσαβούσογλου και σε αυτές,
όπως προαναφέρθηκε, οι τόνοι
κάποιες στιγμές ανέβηκαν με
τους δύο άνδρες να έρχονται σε
λεκτική αντιπαράθεση μπροστά
στις κάμερες.
Πιο συγκεκριμένα, ο Ελληνας ΥΠΕΞ έθεσε ευθέως στον
ομόλογό του το θέμα των τουρκικών προκλήσεων στο Αιγαίο,
λέγοντας ότι «απειλείτε τα νησιά
Συνέχεια στη σελίδα 7

H ψήφος στους
απόδημους
είναι θέμα
χρόνου
Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Ο ΣΥΡΙΖΑ, το κόμμα της
αξιωματικής αντιπολίτευσης,
αποδεικνύει για μια ακόμα φορά
ότι φοβάται τους απόδημους Ελληνες. Οτι τους θεωρεί επικίνδυνους. Υποπτους. Οτι τους θεωρεί Ελληνες κατά περίπτωση.
Θα περίμενε κανείς ότι ένα
αυτοδιαφημιζόμενο ως προοδευτικό κόμμα θα ηγείτο της
πρωτοβουλίας για την εξασφάλιση ψήφου στον απόδημο Ελληνισμό.
Αντί αυτού όμως επιμένει να
μας κλείνει κατάμουτρα την
πόρτα.
Θεωρεί ότι η ψήφος μας μπορεί να ασκείται επιλεκτικά. Να
της αποδοθεί άλλη, μικρότερη,
βαρύτητα από την γνωστή μας,
την συνηθισμένη, ψήφο.
Την ώρα που γράφω αυτές τις
γραμμές, Πέμπτη πρωί, δεν έχει
διεξαχθεί η ψηφοφορία στη
Βουλή για το σχέδιο νόμου που
Συνέχεια στη σελίδα 2

Αυστηρές
κυρώσεις
ΗΠΑ σε Ρωσία
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («NYT»). Η κυβέρνηση Μπάιντεν ανακοίνωσε
την Πέμπτη νέες αυστηρές κυρώσεις στη Ρωσία και κατηγόρησε επίσημα τον κορυφαίο οργανισμό πληροφοριών της χώρας για την εξελιγμένη επιχείρηση ηλεκτρονικής πειρατείας
που παραβίασε αμερικανικές κυβερνητικές υπηρεσίες και τις μεγαλύτερες εταιρείες του έθνους.
Στην ευρύτερη προσπάθεια
που δεν έχει δοθεί ακόμη περισσότερη έμφαση στις οικονομικές κυρώσεις -οι οποίες στο
παρελθόν δεν κατάφεραν να
αποτρέψουν τη ρωσική δραστηριότητα- οι κυρώσεις αποσκοπούν στον αποκλεισμό δυνατότητας δανεισμού προς τη ρωσική
κυβέρνηση.
Με εκτελεστική εντολή, ο
πρόεδρος Μπάιντεν ανακοίνωσε
μια σειρά πρόσθετων βημάτων κυρώσεις σε 32 οντότητες και
άτομα για προσπάθειες παραπληροφόρησης και για την
πραγματοποίηση της παρέμβασης της ρωσικής κυβέρνησης
στις προεδρικές εκλογές του
2020. Δέκα Ρώσοι διπλωμάτες,
οι περισσότεροι από τους οποίους αναγνωρίστηκαν ως πράκτορες πληροφοριών, απελάθηκαν
Συνέχεια στη σελίδα 8



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�