Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
04/14/21

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Τετάρτη 14 Aπριλίου 2021 / Wednesday, April 14, 2021

naTional heralD Vol. 107 no.34905 GreeK-aMeriCan DailY

Παύση στα
εμβόλια
J&J λόγω
θρομβώσεων
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Οι
ΗΠΑ προτείνουν μια «παύση» στη χορήγηση του εμβολίου μίας δόσης Johnson
& Johnson για την Covid-19
προκειμένου να διερευνηθούν αναφορές για πιθανές
επικίνδυνες θρομβώσεις αίματος.
Σε κοινή δήλωση την Τρίτη, τα Κέντρα Ελέγχου και
Πρόληψης Νοσημάτων και
η Υπηρεσία Τροφίμων και
Φαρμάκων δήλωσαν ότι
ερευνούσαν θρόμβους, που
εμφανίστηκαν 6 έως 13 ημέρες μετά τον εμβολιασμό έξι
γυναικών. Οι θρόμβοι παρατηρήθηκαν στους κόλπους
του εγκεφάλου μαζί με μειωμένους αριθμούς αιμοπεταλίων - κάνοντας τη συνήθη θεραπεία για θρόμβους
αίματος, την ηπαρίνη που είναι πιο αδύνατη στο αίμα,
πιθανώς «επικίνδυνη».
Πάνω από 6,8 εκατομμύρια δόσεις του εμβολίου J&J
έχουν χορηγηθεί στις ΗΠΑ,
η συντριπτική πλειονότητα
χωρίς ή με ήπιες παρενέργειες.
Τα ομοσπονδιακά κανάλια διανομής των ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένων των κέντρων μαζικού εμβολιασμού,
θα σταματήσουν τη χρήση
του J&J, και αναμένεται να
ακολουθήσουν πολιτείες και
άλλοι πάροχοι. Τα άλλα δύο
εγκεκριμένα εμβόλια, από
τη Moderna και την Pfizer,
αποτελούν το τεράστιο μερίδιο των εμβολίων Covid19 που χορηγούνται στις
ΗΠΑ και δεν επηρεάζονται
από την παύση.
Η συμβουλευτική επιτροπή του CDC για τις πρακτικές ανοσοποίησης θα συναντηθεί την Τετάρτη για να συΣυνέχεια στη σελίδα 8

Στην
Τουρκία
ο Δένδιας
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην Αγκυρα μεταβαίνει
αύριο, Πέμπτη, ο υπουργός
Εξωτερικών Νίκος Δένδιας, συνοδευόμενος από τον υφυπουργό Εξωτερικών αρμόδιο για την
Οικονομική Διπλωματία Κώστα
Φραγκογιάννη, όπου θα συναντηθεί με τον Τούρκο ομόλογό
του Μεβλούτ Τσαβούσογλου.
Αρχικά ο Υπουργός επρόκειτο να μεταβεί στην Τουρκία σήμερα, Τετάρτη. Ομως, σε συνέχεια τηλεφωνικής επικοινωνίας
μεταξύ του κ. Δένδια με τον
Τούρκο ομόλογό του, συμφωνήθηκε όπως η επίσκεψη του
Υπουργού Εξωτερικών στην Αγκυρα πραγματοποιηθεί την
Πέμπτη 15 Απριλίου 2021, ίδια
ώρα, αναφέρουν διπλωματικές
πηγές.
Την μετάθεση της επίσκεψης
του υπουργού Εξωτερικών, Νίκου Δένδια στην Τουρκία ανακοίνωσε το υπουργείο Εξωτερικών.
Την Τετάρτη ο Υπουργός
Εξωτερικών θα μεταβεί στην
Κωνσταντινούπολη, όπως ήταν
προγραμματισμένο αρχικά, προκειμένου να συναντηθεί με τον
Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο. Ο κ. Δένδιας θα επιστρέψει αυθημερόν στην Αθήνα
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 13 Απριλίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 45-61
ΑΥΡΙo: Βροχερός 49-65
ΑΘΗΝΑ: 50-68
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 59-75

1-888-547-9527
1-718-784-5255

nY, nJ, Pa, Ma, CT $1.25

Στη Βουλή το σχέδιο νόμου για την ψήφο
Ξεκίνησε ήδη
η πολιτική
αντιπαράθεση
Του ανταποκριτή μας
Βασίλη Κουτσίλα

Carlos Barria/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Mπάιντεν και Κογκρέσο τίμησαν τον αστυνομικό Εβανς
Το φέρετρο με τη σορό του αστυνομικού που πέθανε στο καθήκον Γουίλιαμ «Μπίλι» Έβανς έφτασε στο Καπιτώλιο την Τρίτη,

προκειμένου ο Πρόεδρος Μπάιντεν και οι ηγέτες του Κογκρέσου να αποτίσουν φόρο τιμής (πληροφορίες στη σελίδα 8).

Δεύτερη ημέρα έντασης στη Μινεάπολις
ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ ΣΕΝΤΕΡ. ΜΙΝΕΣΟΤΑ. («WP»). Πολύ πριν μια
αστυνομικός σηκώσει το όπλο
της και πυροβολήσει τον 20χρονο Ντόντε Ράιτ (Daunte Wright),
η Μινεάπολις είχε προετοιμαστεί για μια ταραχώδη άνοιξη.
Αλλά ο θανάσιμος πυροβολισμός κατά του Ράιτ, για τον
οποίο έγραψε χθες ο «Εθνικός
Κήρυξ», από μία βετεράνο αστυνομικό, η οποία σύμφωνα με τον
αρχηγό της Αστυνομίας σκόπευε
να χρησιμοποιήσει το πιστόλι
ηλεκτρικού σοκ (τέιζερ) και όχι
το όπλο της, άμεσα πυροδότησε
θυμό και ανάφλεξη σε μια περιοχή που βρίσκεται ήδη στα
όριά της από τη δίκη με τα μεγαλύτερα διακυβεύματα, εν μέσω μαζικού κινήματος ενάντια
στη φυλετικά προκατειλημμένη
αστυνόμευση.
Η Αστυνομία συγκρούστηκε
με διαδηλωτές για δεύτερη νύχτα στο προάστιο της Μινεάπολις, και όπως δήλωσε ο δήμαρχος του Μπρούκλιν Σέντερ,

Μάικ Ελιοτ (Mike Elliott), «αυτό
δεν θα μπορούσε να συμβεί σε
χειρότερη στιγμή. Είμαστε συλλογικά συντετριμμένοι».
Η ανησυχία για πιθανές από
την ετυμηγορία για τον Ντέρεκ
Σόβιν, τον πρώην αστυνομικό
που δικάζεται για το φόνο του
Τζορτζ Φλόιντ (περισσότερες
πληροφορίες στη σελίδα 8) και
η οποία πιθανό να εκφωνηθεί
αυτόν τον μήνα, είχε ήδη φτάσει
σε σημαντικά ύψη. Η Μινεάπολις εξακολουθεί να αντιμετωπίζει το χάος που ξέσπασε μετά τη
δολοφονία του Τζορτζ Φλόιντ
πέρυσι και το κέντρο της πόλης
είναι αποκλεισμένο λόγω της δίκης του Σόβιν. Τοπικοί αξιωματούχοι έχουν δηλώσει ότι ξοδεύουν 1 εκατομμύριο δολάρια
για την ασφάλεια, φέρνοντας
κύματα ανδρών επιβολής του
νόμου και ανεγείροντας φράχτες
με συρματόπλεγμα.
Ο αρχηγός της Αστυνομίας
Συνέχεια στη σελίδα 9

ΛΙΝ. ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΗ. Το ποσό
των 100 δολαρίων προσφέρει η
ελληνικής ιδιοκτησίας επιχείρηση «Old Neighborhood Foods»
στους υπαλλήλους της, εάν εμβολιαστούν.
Το ομογενειακό κατάστημα
βρίσκεται στο Λιν της Μασαχουσέτης και μετράει πάνω από 100
χρόνια ζωής. Ξεκίνησε να λειτουργεί ως καντίνα με λουκάνικα
και σήμερα προμηθεύει με κρεατικά, καταστήματα σε όλη τη
χώρα.
«Πιστεύουμε ότι το να προσφέρουμε αυτό το ποσό είναι
ένας καλός τρόπος για να τραβήξουμε την προσοχή του κό-

Από ομογενειακή
επιχείρηση
σμου και να τους δείξουμε ότι
δεν υπάρχει τίποτα για να φοβούνται», ανέφερε ο διευθυντής
της επιχείρησης, Ανδρέας Δημάκης (Andrew Demakes) στο κανάλι «7News».
Οπως τόνισε ο ίδιος, η χρονιά
που πέρασε ήταν δύσκολη για
όλους. «Σκεφτήκαμε πως αυτή είναι μια ευκαιρία να δώσουμε ένα
κίνητρο στους εργαζομένους μας
για να εμβολιαστούν γιατί η εταιρεία μας δεν μπορεί να επιβιώσει
εάν δεν είναι όλοι υγιείς και ικα-

Jeff Wheeler/sTar TriBune/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Η μητέρα του δολοφονημένου Ντ. Ράιτ εξυμνεί τον γιο της σε αγρυπνία το βράδυ της Δευτέρας στο Μπρούκλιν Σέντερ Μινεσότας.

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Εμπαιγμός
χωρίς τέλος

νοί να έρθουν να δουλέψουν».
Και ενώ κάποιοι ήταν επιφυλακτικοί στο να κάνουν
αμέσως το εμβόλιο, κάποιοι
άλλοι δεν έβλεπαν την ώρα.
«Ημουν ο πρώτος που το έκανα
στην εταιρεία και είμαι πολύ χαρούμενος που μας έδωσε αυτή
την ευκαιρία ο εργοδότης μας»,
είπε ο υπάλληλος Κάρλος Μάτα.
Στόχος της εταιρείας είναι να
εμβολιαστεί το 80% -90% των
υπαλλήλων που συνολικά φτάνουν τα 450 άτομα. «Είναι ευθύνη μας να είναι όλοι μέσα
στην επιχείρηση υγιείς και
ασφαλείς», ανέφερε η οικογένεια Δημάκη.

ντιδρώντας άμεσα στη συνέντευξη στον «Εθνικό
Κήρυκα» της βουλευτού
του ΣΥΡΙΖΑ, Θεοδώρας Τζάκρη,
που χαρακτήρισε τους γνωστούς
απαράδεκτους περιορισμούς στο
θέμα της ψήφου των αποδήμων
«άδικους» και «υποτιμητικούς»
η κυβέρνηση έσπευσε να καταθέσει σχέδιο νόμου για την άρση
τους.
Ηταν μια κίνηση που επέβαλε η κοινή λογική και καμιά πολιτική σκοπιμότητα (όπως εγκαλείται η κυβέρνηση): Aπό τη
στιγμή που η αξιωματική αντιπολίτευση δι’ επισήμων χειλέων
(η κ. Τζάκρη έχει θεσμικό ρόλο
στο κόμμα, είναι υπεύθυνη για
θέματα Απόδημου Ελληνισμού,
του ΣΥΡΙΖΑ) επέκρινε τους περιορισμούς και δεσμεύτηκε για
την άρση τους άμα τη επιστροΣυνέχεια στη σελίδα 2

Τέλος η καραντίνα
στη ΝΥ για ταξιδιώτες
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια απόφασησταθμό για τους διεθνείς ταξιδιώτες ανακοίνωσε επίσημα η
Πολιτεία της Νέας Υόρκης, καθώς έκανε γνωστό πως η προληπτική καραντίνα, η οποία
ήταν υποχρεωτική μετά την άφιξή τους, γίνεται πλέον προαιρετική.
Κατ’ αυτόν τον τρόπο, παρά
το γεγονός ότι οι υγειονομικές
υπηρεσίες της Πολιτείας, αλλά
και το CDC, σε ομοσπονδιακό
επίπεδο την συνιστούν, οι αφιχθέντες δεν είναι υποχρεωμένοι
να την πραγματοποιήσουν, κα-

Η Ομογένεια της Αυστραλίας τίμησε το 1821
ΣΥΔΝΕΫ. Η Jenny Morrison
(Τζένι Μόρισον), σύζυγος του
Ομοσπονδιακού Πρωθυπουργού
της Αυστραλίας, τίμησε με την
παρουσία της εκδήλωση της
Ομογένειας της Αυστραλίας για
την 200ή Επέτειο της Ελληνικής
Επανάστασης, που οδήγησε
στην απελευθέρωση της Ελλάδας από τους Τούρκος.
Ελαβε χώρα στην αίθουσα
εκδηλώσεων της Ελληνικής Ορθόδοξης Ενορίας-Κοινότητας του
Kogarah ΝΝΟ μία από τις μείζονες εκδηλώσεις στο πλαίσιο του
επετειακού προγράμματος της
Εθνικής Επιτροπής της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αυστραλίας. Η εκδήλωση αυτή συνδιοργανώθηκε
από την Ιερά Αρχιεπισκοπή Αυστραλίας και το Λύκειο Ελληνίδων του Σύδνεϋ και αφορούσε
τα επίσημα εγκαίνια έκθεσης
παραδοσιακής φορεσιάς, κοσμημάτων, επίπλωσης, κεντημάτων
και χαλιών. Πρόκειται για έκθεση σύνολης της συλλογής του
Λυκείου Ελληνίδων Σύδνεϋ με
περισσότερες από 40 φορεσιές
από όλες σχεδόν τις περιοχές

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι εξελίξεις που πυροδότησε η συνέντευξη της βουλευτού του ΣΥΡΙΖΑ, Θεοδώρας Τζάκρη, στον «Ε.Κ.» ως προς τους
περιορισμούς στην ψήφο των
αποδήμων, είχαν ως αποτέλεσμα να κατατεθεί (όπως άλλωστε είχε προαναγγελθεί) από
την πλευρά της κυβέρνησης, το
βράδυ της Δευτέρας, το σχετικό
σχέδιο νόμου στη Βουλή το
οποίο προβλέπει την κατάργησή
τους.
Την ίδια στιγμή, το όλο θέμα
έχει προκαλέσει έντονη πολιτική αντιπαράθεση. Η κυβέρνηση
καλεί την αξιωματική αντιπολίτευση να επιδείξει υπευθυνότητα και να ψηφίσει το σχέδιο νόμου, τηρώντας τα όσα δήλωσε η
κ. Τζάκρη στον «Ε.Κ.» ενώ ο ΣΥΡΙΖΑ, που δείχνει ότι δεν συναινεί, παρά τις δηλώσεις της βουλευτού του (άλλωστε κατέθεσε

Α

$100 σε όποιον υπάλληλο εμβολιαστεί

ΓΕΝΙΚeΣ ΠΛΗΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ekirikas.com

θώς είναι πλέον στην διακριτική
τους ευχέρεια.
Σύμφωνα με την σχετική
απόφαση, οι ταξιδιώτες, πριν
επιβιβαστούν στο αεροσκάφος
για τη Νέα Υόρκη θα πρέπει να
προσκομίζουν αρνητικό τεστ κορωνοϊού, με λήψη δείγματος το
αργότερο 72 ώρες πριν την πτήση ή πιστοποιητικό ότι έχουν
αποθεραπευτεί από την Covid19. Με την άφιξή τους κι εφόσον δεν έχουν συμπτώματα, δεν
είναι υποχρεωμένοι να υποβληΣυνέχεια στη σελίδα 5

Η ιστορία
ενός ομογενή
εστιάτορα
Επιμέλεια:
Ματίνα Δεμελή

ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Ο Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας Μακάριος με την Τζένι Μόρισον, σύζυγο του ομοσπονδιακού
Πρωθυπουργού της χώρας, η οποία τίμησε με την παρουσία της εκδήλωση που πραγματοποίησε η Ομογένεια της Αυστραλίας για την 200ή Επέτειο της Ελληνικής Επανάστασης. Διακρίνονται Ελληνοπούλες ντυμένες με παραδοσιακές ελληνικές ενδυμασίες.

ΚΑΡΛΑΪΛ.
ΠΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑ.
Ήταν μόλις 11 χρόνων όταν ήρθε στην Αμερική. Μόλις είχε χάσει τον πατέρα του στον Εμφύλιο και ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου Χάμιλτον στην Πενσυλβάνια έφερε από την Ελλάδα ορφανά παιδιά. «Ηταν το 1952 και
νιώθω τυχερός που βρέθηκα
εδώ» είπε ο ομογενής Θωμάς
Μαζιάς (Thomas Mazias) στο
τοπικό κανάλι 21 της Πενσυλβάνια.
Στα 11 του χρόνια άρχισε να
πλένει πιάτα στο μαγαζί του κηδεμόνα του ενώ παράλληλα πήγαινε στο σχολείο. Όταν τελείωσε το Λύκειο, υπηρέτησε στον
πόλεμο του Βιετνάμ και όταν
επέστρεψε παντρεύτηκε και
έκανε δύο παιδιά.
Το 1965 αποφάσισε μαζί με
Συνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�