News
04/09/21

ab
Παρασκευή 9 Aπριλίου 2021/ Friday, April 9, 2021

NATIONAL HErALD VOL. 107 No.34901 GrEEK-AMErICAN DAILY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

Μέτρα κατά πυροβόλων Επιδόματα σε μετανάστες χωρίς χαρτιά
όπλων από Μπάιντεν
Υψους $2,1 δισ.
θα δώσει
η Νέα Υόρκη

Διόρισε διοικητή στο Γραφείο ATF
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν ανακοίνωσε
σε ειδική εκδήλωση στον Λευκό
Οίκο, την Πέμπτη, μια σειρά
εκτελεστικών δράσεων που αποσκοπούν στην αντιμετώπιση της
βίας των πυροβόλων όπλων, παραδίδοντας την πρώτη σημαντική δράση του από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του με στόχο
την αντιμετώπιση αυτού που ο
Λευκός Οίκος αποκαλεί «επιδημία δημόσιας βίας με όπλα», αλλά και μία «διεθνή ντροπή».
Μάλιστα, τόνισε ότι η ένοπλη
βία στοιχίζει στο Εθνος $280
δισ. και ουσιαστικά είναι μία
«κρίση υγείας».
Προανήγγειλε έτσι ότι θα
κλείσουν όλα τα «παραθυράκια»
που επιτρέπουν την απόκτηση
όπλων σε «εσωτερικούς καταχραστές».
Ο Μπάιντεν επίσης ανήγγειλε τον διορισμό του Ντέιβιντ
Τσίπμαν (David Chipman),
πρώην ομοσπονδιακού πράκτο-

ρα και σύμβουλο της ομάδας
ελέγχου όπλων Giffords, ως διευθυντή του Γραφείου Αλκοόλ,
Καπνού, Πυροβόλων Οπλων και
Εκρηκτικών (ΑTF), σύμφωνα με
ανώτερους αξιωματούχους της
διοίκησης του Μπάιντεν.
Μαζί με τον Μπάιντεν στην
εκδήλωση στον Κήπο των Ρόδων
ήταν η αντιπρόεδρος Κάμαλα
Χάρις που παρουσίασε τον πρόεδρο και ο υπουργός Δικαιοσύνης Μέρικ Γκάρλαντ (Merrick
Garland), καθώς οι περισσότερες από τις ενέργειες θα προέλθουν από το υπουργείο Δικαιοσύνης.
Ο Μπάιντεν αντιμετώπισε
αυξανόμενη πίεση για να δράσει
στον έλεγχο των πυροβόλων
όπλων μετά από μια σειρά μαζικών πυροβολισμών στις ΗΠΑ, τις
τελευταίες εβδομάδες, αλλά ο
Λευκός Οίκος έχει επανειλημμένα τονίσει την ανάγκη για νοΣυνέχεια στη σελίδα 8

Στην ΕΕ ρίχνει Θα ανοίξουν
οι παραλίες
το φταίξιμο
της Ν. Υόρκης
η Αγκυρα
ΑΓΚΥΡΑ. Στην Ευρωπαϊκή Ενωση ρίχνει το φταίξιμο η Τουρκία
για την απρέπεια που καταγράφηκε προς την πρόεδρο της Κομισιόν, Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν ,το απόγευμα της Τρίτης, η
οποία κατά την επίσημη επίσκεψή της στην Αγκυρα αναγκάσθηκε να καθίσει σε έναν απομακρυσμένο καναπέ, μακριά
από τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Σαρλ Μισέλ
και τον Τούρκο πρόεδρο Ταγίπ
Ερντογάν.
«Τα αιτήματα της ΕΕ έγιναν
σεβαστά. Αυτό σημαίνει πως η
διάταξη των καθισμάτων έγινε
με δικό της αίτημα. Οι υπηρεσίες μας για το πρωτόκολλο συναντήθηκαν πριν από τη σύνοδο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την αίσθηση μιας
σχετικής κανονικότητας θα έχει
το φετινό καλοκαίρι για τους πολίτες της Νέας Υόρκης, τουλάχιστον αναφορικά με το πρόγραμμα λειτουργίας για τις παραλίες
και τις δημόσιες εξωτερικές πισίνες, όπως προκύπτει από την
σχετική ανακοίνωση του δημάρχου, Μπιλ ντε Μπλάσιο (Bill de
Blasio).
Οπως ανέφερε ο Μπιλ ντε
Μπλάσιο, οι οργανωμένες αυτές
δομές θα ανοίξουν για το κοινό
στο πρόγραμμα που προβλέπεται κάθε χρόνο, σε αντίθεση με
πέρυσι, όταν και παρατηρήθηκε
χαρακτηριστική καθυστέρηση,
καθώς η πόλη εξακολουθούσε
να αποτελεί το επίκεντρο της
πανδημίας.
Ειδικότερα, οι παραλίες των
πέντε δημοτικών διαμερισμάτων
θα ανοίξουν κανονικά το Σάββατο του Memorial Day Weekend (29 Μαϊου), ενώ οι εξωτερικές πισίνες το Σάββατο 26 Ιουνίου, μια ημέρα μετά το επίσημο
τέλος της σχολικής χρονιάς. Σε
κάθε περίπτωση, οι λουόμενοι
Συνέχεια στη σελίδα 5

COUrT TV/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Eνατη ημέρα της δίκης για τη δολοφονία του Φλόιντ
Ο εικονιζόμενος εισαγγελέας Τζέρι Μπάκγουελ συνέχισε την Πέμπτη με την εξέταση του Δρα
Μάρτιν Τόμπιν, πνευμονολόγου, που κατέθεσε την επιστημονική του άποψη ότι ο Τζορτζ
Φλόιντ πέθανε από έλλειψη οξυγόνου στον εγκέφαλο (πληροφορίες στη σελίδα 8).

Μητσοτάκης για πανδημία
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνέντευξη εφ’ όλης της
όλης αλλά με επίκεντρο την
πανδημία παραχώρησε το βράδυ
της Τετάρτης στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του «Star Channel»
ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης.
Μεταξύ άλλων, ο Πρωθυπουργός άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο για υποχρεωτικό εμβολιασμό των υγειονομικών, όχι
όμως τώρα αλλά από τον Σεπτέμβριο. Παράλληλα, απηύθυνε έκκληση στους ηλικιωμένους
να εμβολιαστούν, πράγμα που
επανέλαβε και χθες όταν συναντήθηκε με επτά ηλικιωμένους
ηλικίας από 64 έως 93 ετών που
έχουν ήδη εμβολιαστεί.
«Θα πρέπει να το συζητήσουμε πολύ σοβαρά (σ.σ. το θέμα
του υποχρεωτικού εμβολιασμού

των υγειονομικών) και κατά την
άποψή μου σε ουδέτερο χρόνο,
όταν δεν θα έχουμε τόση πίεση
στο σύστημα υγείας, πρέπει να
καταστήσουμε απόλυτα σαφές
ότι δεν μπορείς να είσαι υγειονομικός, να έχεις την ιερή αποστολή να φροντίζεις συμπολίτες
μας οι οποίοι είναι άρρωστοι και
εσύ ο ίδιος να μην προστατεύεσαι» είπε ο κ. Μητσοτάκης στη
συνέντευξη στο «Star Channel».
«Και με το να μην προστατεύεσαι εσύ και αφενός να κινδυνεύεις αλλά να κινδυνεύεις
να διασπείρεις και τον ιό μέσα
στον χώρο που είναι ταγμένος
να παρέχει υπηρεσίες υγείας.
Κατά συνέπεια, ναι, πιστεύω ότι
η συζήτηση πρέπει να ανοίξει.
Δεν θέλω να ανοίξει τώρα αλλά

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

O Τούρκος YΠΕΞ,
Μεβλούτ Τσαβουσογλου.
και τα αιτήματά τους (της ΕΕ)
έγιναν σεβαστά», υποστήριξε ο
Τούρκος υπουργός Εξωτερικών
Μεβλούτ Τσαβουσογλου, στη
διάρκεια συνέντευξης Τύπου
χθες. «Οι κατηγορίες με στόχο
την Τουρκία είναι άδικες».
Ο ίδιος πρόσθεσε πως η
Τουρκία αισθάνθηκε υποχρεωμένη να κάνει αυτή τη διευκρίνιση για «τις κατηγορίες των
οποίων είναι στόχος».
Η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής
Επιτροπής σάστισε όταν ο επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Σαρλ Μισέλ κάθισε την

εργαζομένους τους εκτός γραφείου, μια συμφωνία που πολλοί
σκοπεύουν να συνεχίσουν σε
κάποια μορφή. Αυτό θα μπορούσε να καταστρέψει τις μεγάλες
εταιρείες ακινήτων που κατασκευάζουν και κατέχουν κτίρια
γραφείων - και οδηγούν σε απότομη πτώση στις κατασκευές,
μειώσεις στα ενοίκια γραφείων,
λιγότερα άτομα που επισκέπτονται εστιατόρια και καταστήματα
και πιθανώς επικίνδυνες μειώσεις στα φορολογικά έσοδα
των δημοτικών Αρχών και των

σχολικών περιοχών.
Σε ένα μόνο έτος, η αγοραία
αξία των πύργων γραφείων στο
Μανχάταν, όπου βρίσκονται οι
δύο μεγαλύτερες κεντρικές επιχειρηματικές περιοχές της χώρας, έπεσε κατά 25%, σύμφωνα
με τις προβλέψεις της πόλης που
κυκλοφόρησαν την Τετάρτη,
συμβάλλοντας σε μείωση φορολογικών εσόδων ακινήτων περίπου κατά $1 δισ.
Οι εταιρίες JPMorgan Chase,
Ford Motor, Salesforce, Target
και άλλες εγκαταλείπουν ακρι-

Συνέχεια στη σελίδα 8

Συνέχεια στη σελίδα 9

Πρωτοφανές
έγκλημα σε
νοσοκομείο

Ο Μαΐστωρ της ψαλτικής
Γρηγόριος Νταραβάνογλου

Συνέχεια στη σελίδα 7

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 8 Απριλίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.79

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 47-64
ΑυΡΙO: Νεφελώδης 46-56
ΑΘΗΝΑ: 43-59
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-68

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο πρωτοψάλτης του
μεγαλοπρεπούς ναού του Αγίου
Νικολάου Πειραιώς, Γρηγόριος
Νταραβάνογλου, φέρει τον τίτλο
και δικαίως του «Αρχοντος Μαΐστορος της Μτ.Χ.Ε.», που του
επιδαψίλευσε ο Οικουμενικός
Πατριάρχης Βαρθολομαίος αφού
είναι γέννημα της Κωνσταντινούπολης και μουσικό ανάστημα
του Πατριαρχικού Ναού του Αγίου Γεωργίου. Εκεί έκανε τα πρώτα του βήματα στην ηλικία των
οκτώ ετών ως Κανονάρχης στην
αρχή και Παραδομέστικος στη
συνέχεια. Εκεί μυήθηκε στο λεγόμενο Πατριαρχικό μουσικό
ύφος, το οποίο το τίμησαν κορυφαίοι πρωτοψάλτες και μουσουργοί, κι έτσι κι ο ίδιος βαδίζει στα βήματά τους.
Ανθρωπος με σεβασμό και
ευγνωμοσύνη για τους δασκάλους του είπε σε συνέντευξή του

στον «Ε.Κ.» πως «οι δάσκαλοί
μου υπήρξαν για μένα παραδείγματα προς μίμηση όχι μόνον
ως μουσικοί, αλλά πρωτίστως ως
άνθρωποι. Τους διέκρινε πάντοτε η ευγένεια και το ήθος, η
προσήλωση και η ευσέβεια, η
ταπείνωση και η σεμνότητα. Οι
διενέξεις μεταξύ τους υπήρξαν
άγνωστες. Μοναδική τους άμιλλα υπήρξε εκείνη, για την καλύτερη υπηρεσία της θείας λατρείας. Ατεγκτοι στην υπηρεσία
τους και μειλίχιοι στη συμπεριφορά τους, με έκαναν να θέλω
μεγαλώνοντας να τους μοιάσω,
υπήρξαν με άλλα λόγια τα μεγάλα πρότυπά μου».
Την Ομογένεια της Αμερικής
την γνώρισε, την έζησε και την
αγάπησε, όπως τον αγάπησε κι
εκείνη. Είπε πως «όπως ο απανταχού της Γης έτσι και ο Ελληνισμός της Αμερικής κρατάει τις
Θερμοπύλες της εθνικής και
Συνέχεια στη σελίδα 4

Νέα αύξηση
επιδομάτων
ανεργίας ΗΠΑ

βούς χώρους γραφείων και άλλες σκέφτονται να το κάνουν. Ο
Τζέιμι Ντάιμον (Jamie Dimon),
διευθύνων σύμβουλος της JPMorgan Chase, ο μεγαλύτερος
εργοδότης του ιδιωτικού τομέα
στη Νέα Υόρκη, έγραψε σε μια
επιστολή προς τους μετόχους
αυτή την εβδομάδα ότι η απομακρυσμένη εργασία «θα μείωνε
σημαντικά την ανάγκη μας για
ακίνητα». Για κάθε 100 υπαλλήλους, είπε, η τράπεζά του «μπο-

Συνέχεια στη σελίδα 7

H τηλεργασία αλλάζει τα δεδομένα στα ενοίκια
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Καθώς
οι κενές θέσεις γραφείων «σκαρφαλώνουν» στα υψηλότερα επίπεδα των τελευταίων δεκαετιών,
με τις επιχειρήσεις να εγκαταλείπουν τους χώρους κτιρίων και
να υιοθετούν απομακρυσμένες
εργασίες, η βιομηχανία ακινήτων σε πολλές αμερικανικές πόλεις αντιμετωπίζει μια δυνητικά
σοβαρή απειλή.
Οι επιχειρήσεις ανακάλυψαν
κατά τη διάρκεια της πανδημίας
ότι θα μπορούσαν να λειτουργήσουν με σχεδόν όλους τους

Συνέχεια στη σελίδα 8

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο αριθμός των Αμερικανών που υπέβαλαν αίτηση για επιδόματα
ανεργίας αυξήθηκε την περασμένη εβδομάδα σε 744.000,
δείχνοντας ότι πολλοί εργοδότες
εξακολουθούν να κόβουν θέσεις
εργασίας, ακόμη και καθώς περισσότεροι άνθρωποι εμβολιάζονται κατά του Covid-19, οι καταναλωτές κερδίζουν εμπιστοσύνη και η κυβέρνηση διανέμει
βοήθεια σε όλη την Οικονομία.
Το υπουργείο Εργασίας δήλωσε την Πέμπτη ότι οι αιτήσεις
αυξήθηκαν κατά 16.000 - από
728.000 μια εβδομάδα νωρίτερα. Οι αιτήσεις ανεργίας έχουν
μειωθεί απότομα από τότε που
ο ιός χτύπησε στην Οικονομία
τον Μάρτιο του περασμένου
έτους. Ωστόσο, παραμένουν
υψηλά βάσει ιστορικών προτύπων: Πριν εκδηλωθεί η πανδημία, οι εβδομαδιαίες εφαρμογές
συνήθως παρέμεναν κάτω από

ΕυΡωκΙΝηΣη

Ο Κυριάκος Μητσοτάκης.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Οταν ο
κορωνοϊός έφτασε στην πόλη
της Νέας Υόρκης πριν από ένα
χρόνο, έπληξε με μανία θύλακες
μεταναστών χωρίς έγγραφα,
σκοτώνοντας χιλιάδες και εξαλείφοντας τις υπηρεσίες και τις
οικοδομικές εργασίες που είχαν
κρατήσει στην επιφάνεια πολλές
οικογένειες.
Κινήσεις σωτηρίας, όπως η
ασφάλιση ανεργίας και οι ομοσπονδιακές επιταγές ανακούφισης ήταν απρόσιτες επειδή τα
άτομα χωρίς έγγραφα δεν είναι
επιλέξιμα για τις περισσότερες
πολιτειακές ενισχύσεις. Αντ' αυτού, βασίστηκαν σε τράπεζες
τροφίμων, επιεικείς ιδιοκτήτες
και δάνεια από φίλους.
Αλλά μετά από μια σαρωτική
κίνηση από τους νομοθέτες αυτήν την εβδομάδα, η Νέα Υόρκη
θα προσφέρει τώρα εφάπαξ
πληρωμές έως και $15.600 σε
μετανάστες χωρίς έγγραφα που
έχασαν τη δουλειά τους κατά τη
διάρκεια της πανδημίας. Η προσπάθεια -ένα ταμείο $2,1 δισ.
στον κρατικό Προϋπολογισμόείναι μακράν η μεγαλύτερη του
είδους της στη χώρα και ένα σημάδι της αλλαγής της Πολιτείας
προς τις πολιτικές που υποστηρίζονται από προοδευτικούς Δημοκρατικούς.
«Εχω γνωρίσει γείτονες που
δεν μπόρεσαν να πληρώσουν
ενοίκιο, ούτε έβαλαν φαγητό
στο τραπέζι, ή δεν μπόρεσαν να
δώσουν στα παιδιά τους ένα φορητό υπολογιστή όταν το δημόσιο σχολείο δεν τους τον πρόσφερε», είπε η γερουσιαστής
Τζέσικα Ράμος (Jessica Ramos),
Δημοκρατική από το Κουίνς και
υποστηρίκτρια του ταμείου.
Το Εξαιρούμενο Ταμείο Εργαζομένων, μέρος της νέας κρατικής συμφωνίας Προϋπολογι-

EMMANUEL DUNAND/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Στη μνήμη των θυμάτων του Ολοκαυτώματος
Ο χρόνος σταμάτησε για δύο λεπτά στο Ισραήλ το πρωί της
Πέμπτης, ενώ οι σειρήνες ηχούσαν για την Ημέρα Μνήμης του
Ολοκαυτώματος (πληροφορίες στη σελίδα 10).

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενας 60χρονος ασθενής αλβανικής καταγωγής με Covid -19
που τον ενοχλούσε ο ήχος του
αναπνευστήρα φέρεται, σύμφωνα
με τη δικογραφία που σχηματίζει
η Υποδιεύθυνση Ασφάλειας Αθηνών, να κρύβεται πίσω από το θρίλερ στον Ερυθρό Σταυρό με τον
θάνατο του 76χρονου ασθενούς
που ήταν διασωληνωμένος μετά
την εισαγωγή του για κορωνοϊό
και αποκάλυψε το protothema.gr.
Ο άνδρας πέθανε το απόγευμα
της Τετάρτης κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες και σύμφωνα με
τα τελευταία στοιχεία, ανθρώπινο
χέρι ήταν αυτό που παρενέβη,
προκειμένου να σταματήσει να
λειτουργεί το σύστημα.
Οι πληροφορίες αναφέρουν
πως οι αξιωματικοί της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας Αθηνών έχουν
στα χέρια τους στοιχεία που αποΣυνέχεια στη σελίδα 7