Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
04/06/21

ab
Τρίτη 6 Απριλίου 2021 /Tuesday, April 6, 2021

naTionaL heraLD VoL. 107 no.34898 Greek-aMeriCan DaiLy

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, pa, Ma, CT $1.25

Oι ΗΠΑ κινητήρια
δύναμη για την
παγκόσμια Oικονομία
Η δυναμική της ανάπτυξής της
θα συμπαρασύρει και άλλες χώρες

peTros Giannakouris/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Άνοιξαν από Δευτέρα τα καταστήματα λιανεμπορίου στην Αττική και στις περισσότερες περιοχές της χώρας, με ειδικό μήνυμα

που επιτρέπει στους καταναλωτές άπαξ ημερησίως 3ωρη επίσκεψη και με την απαραίτητη τήρηση των όρων προφύλαξης.

Ανοιγμα εν Ο Ερντογάν συλλαμβάνει ναυάρχους
μέσω έξαρσης
Τους κατηγορεί για
«κάλεσμα σε πραξικόπημα»
στην Ελλάδα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Παρά την έξαρση της
πανδημίας στην Ελλάδα το τελευταίο διάστημα τα καταστήματα του λιανεμπορίου ξανάνοιξαν χθες, Δευτέρα, τις πόρτες
τους σχεδόν σε όλη τη χώρα,
πάντα όμως κάτω από αυστηρούς και συγκεκριμένους περιορισμούς.
Από το άνοιγμα εξαιρέθηκαν
η Θεσσαλονίκη, η Πάτρα και η
Κοζάνη εξαιτίας των πολύ αρνητικών επιδημιολογικών δεδομένων γεγονός ωστόσο που προκάλεσε τις έντονες αντιδράσεις
και διαμαρτυρίες των τοπικών
καταστηματαρχών.
Συνέχεια στη σελίδα 7

ΑΓΚΥΡΑ. Στη σύλληψη δέκα
απόστρατων ναυάρχων προχώρησαν το πρωί της Δευτέρας οι
τουρκικές Αρχές στον απόηχο
της κοινής δήλωσης που έστειλαν μέσα στο Σαββατοκύριακο
104 βετεράνοι του Ναυτικού,
επικρίνοντας εμμέσως τη διείσδυση του Ισλάμ στις τάξεις των
τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων.
Οι 10 απόστρατοι ναύαρχοι
συνελήφθησαν στο πλαίσιο μιας
έρευνας, που ξεκίνησε από τον
γενικό εισαγγελέα στην Αγκυρα
την Κυριακή, για υποψίες ότι είχαν καταλήξει σε «συμφωνία με
σκοπό να διαπράξουν έγκλημα
κατά της ασφάλειας του κράτους
και της συνταγματικής τάξης»,
σύμφωνα με το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων «Αnadolu».
Τέσσερις άλλοι δεν συνελήφθησαν λόγω της προχωρημένης ηλικίας τους, αλλά τους ζητήθηκε να παρουσιαστούν στις

Αρχές εντός τριών ημερών, ανέφερε το ίδιο πρακτορείο.
Μεταξύ των συλληφθέντων είναι και ο Τζεμ Γκιουρντενίζ, που
θεωρείται ο θεωρητικός του δόγματος της «Γαλάζιας Πατρίδας».
Ηταν εκείνος που πρώτος το
2006 αναφέρθηκε στην έννοια
της «Γαλάζιας Πατρίδας» παρουσιάζοντας και αναλύοντας την θεωρία του στο ομώνυμο βιβλίο του
(«Mavi Vatan») όπου παρουσιάζει
τις διεκδικήσεις της Τουρκίας στο
Αιγαίο Πέλαγος και στη Μεσόγειο
Θάλασσα, με στόχο να καταστεί
ναυτική υπερδύναμη.
Υπενθυμίζεται ότι τα μεσάνυχτα του Σαββάτου, 104 απόστρατοι ναύαρχοι, μεταξύ αυτών
και ο Γκιουρντενίζ, εξέδωσαν μία
ανακοίνωση με την οποία κατα-

δίκαζαν την «ισλαμοποίηση» των
τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων
και τη δημόσια συζήτηση που
άνοιξε πρόσφατα για απόσυρση
της Τουρκίας από την Συνθήκη
του Μοντρέ για τα Στενά.
Η επιστολή προκάλεσε αναβρασμό το Προεδρικό Μέγαρο
της Αγκυρας με αποτέλεσμα να
συγκληθεί έκτακτη κυβερνητική
σύσκεψη, καθώς και σύγκληση
της Κεντρικής Επιτροπής του κυβερνώντος Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης με μοναδικό
θέμα συζήτησης την ανακοίνωση των ναυάρχων.
Ο Γκιουρντενίζ σε συνέντευξη του την Κυριακή στην εφημερίδα «Cumhuriyet» είχε αναφέρει ότι είναι πολύ μεγάλο λάθος το ότι ερμηνεύτηκε η κοινή
δήλωση των ναυάρχων ως «κάλεσμα για πραξικόπημα».

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Η ισχυρή οικονομική ανάκαμψη των
ΗΠΑ φέτος αναμένεται να είναι
καλή είδηση για εργάτες εργοστασίων, μεταφορείς εμπορευμάτων και αγρότες. Το ίδιο για
τους εργάτες στην Κίνα, τους
χειριστές διαμετακομιστικών εμπορευμάτων στην Ολλανδία, αλλά και τους αγρότες στη Γερμανία.
Εν μέσω σταθερής προόδου
με εμβολιασμούς κορωνοϊού, η
αμερικανική οικονομία συγκεντρώνει τόση δυναμική που τα
κέρδη της δεν θα μείνουν στο
σπίτι. Η ζήτηση για αγαθά και
υπηρεσίες φέτος αναμένεται να
διαρρεύσει πολύ πέρα από τα
σύνορα των ΗΠΑ, καθιστώντας
τις Ηνωμένες Πολιτείες τη μεγαλύτερη μεμονωμένη συνεισφορά στην παγκόσμια ανάπτυξη για πρώτη φορά από το 2005,
σύμφωνα με την Oxford Economics.
Η άνοδος των ΗΠΑ τελειώνει
-τουλάχιστον για τώρα- τη μακρά βασιλεία της Κίνας ως ο κύριος κινητήρας που τροφοδοτεί
την παγκόσμια οικονομία των
90 τρισεκατομμυρίων δολαρίων.
Οι δωρεάν δαπάνες από την
κυβέρνηση Μπάιντεν -σε συνδυασμό με τα εξαιρετικά χαμηλά
επιτόκια της Ομοσπονδιακής
Τράπεζας- οδηγούν την αναδυόμενη άνθηση των ΗΠΑ και σε
άνοδο χωρών, όπου οι κυβερνήσεις δεν ανταποκρίθηκαν τόσο
επιθετικά στην πανδημία. Καθώς οι Αμερικανοί ξόδεψαν τις
επιταγές των $600 τον Ιανουάριο σε έπιπλα, φορητούς υπολογιστές και ρούχα, οι ΗΠΑ εισήγαγαν προϊόντα σε ρεκόρ αξίας
$221 δισ. Και αυτό ήταν πριν
από το νέο γύρο επιταγών
$1.400 τον Μάρτιο.
«Είμαστε μπροστά στον κόσμο», δήλωσε η Κρίστιν Φορμπς
(Kristin Forbes), που ήταν ένας
από τους οικονομικούς συμβούλους του Λευκού Οίκου του προέδρου Τζορτζ Μπους. «Και ένα
σημαντικό μερίδιο της βοήθειας
είναι πιθανό να διαρρεύσει στο
εξωτερικό».

Η Ομογένεια της Γιούτα
τίμησε την 200ή επέτειο
Επιμέλεια:
Θεόδωρος Καλμούκος
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η ελληνορθόδοξη
κοινότητα της μείζονος περιοχής Σολτ Λέικ Σίτι της Γιούτα
και ο ελληνικός πολιτιστικός
σύλλογος με επίκεντρο τον Καθεδρικό Ναό της Αγίας Τριάδος
με ιερατικό προϊστάμενο τον
αρχιμανδρίτη Γεώργιο Νίκα, τίμησαν με σειρά εκδηλώσεων
την 200ή επέτειο της Ελληνικής
Επανάστασης και της απελευθέρωσης της Ελλάδος από τους
Τούρκους.
Συγκεκριμένα, ο Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής της Γιούτα
Μάικ Λι (Mike Lee) ζήτησε και
είχε συνάντηση με τους ιερείς
της κοινότητας, τον Νικόλαο
Πρίσκο μέλος του ΑμερικανοΕλληνικού Ινστιτούτου και αρκετούς ενορίτες, προκειμένου να
ενημερωθεί για τις ανησυχίες
και προβληματισμούς της Ομογένειας αναφορικά με τις ελληνοτουρκικές σχέσεις. Στην κορυφή των θεμάτων που συζητήθηκαν ήταν η μεταστροφή της

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 5 Απριλίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.79

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 47-65
ΑΥΡΙo: Αίθριος 47-66
ΑΘΗΝΑ: 54-72
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 61-77

1-888-547-9527
1-718-784-5255

Συνέχεια στη σελίδα 4

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τη δυνατότητα να
λάβουν επιδόματα ανεργίας, τα
οποία βασίζονται στις προβλέψεις των προηγούμενων προγραμμάτων έκτακτης οικονομικής βοήθειας εν όψει της πανδημίας, στα οποία δεν είχαν ενταχθεί, θα έχουν οι μετανάστες
χωρίς έγγραφα αλλά και πρόσφατα αποφυλακισμένοι πολίτες, εάν γίνει αποδεκτή η πρόταση συγκεκριμένων πολιτειακών αντιπροσώπων για ένταξη
ειδικού κονδυλίου στον προϋπολογισμό της Πολιτείας Νέας Υόρκης.
Οπως ανέφερε πρόσφατο δημοσίευμα του περιοδικού «Politico», το γραφείο του κυβερνήτη
Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόμο
(Andrew Cuomo) βρίσκεται ήδη
σε επαφή με πολιτειακούς βουλευτές και γερουσιαστές, προκειμένου να βρεθεί η κατάλληλη

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 8

Πάνω από 3
εκ. κρούσματα
στη ΝΥ
Επιμέλεια:
Χ. Αθανασάτος
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Πολιτεία της
Νέας Υόρκης κατέχει τη συντριπτική πλειοψηφία των κρουσμάτων της Covid-19 στην τριπολιτειακή περιοχή (Νέα Υόρκη,
Νέα Ιερσέη, Κονέκτικατ), όπως
αναφέρουν τα στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα ο τηλεοπτικός σταθμός «NBC New York».
Ειδικότερα, στα στοιχεία που
ενσωματώθηκαν μέχρι και τις
7:37 το απόγευμα της Κυριακής
4 Απριλίου, ο αριθμός των θετικών τεστ στην Τριπολιτειακή,
από την αρχή της πανδημίας,
Συνέχεια στη σελίδα 5

Τηλεταινία η
υπόθεση της
Τζ. Ντούλου

Αγίας Σοφίας σε τζαμί, η Θεολογική Σχολή της Χάλκης η οποία
εξακολουθεί να παραμένει κλειστή, καθώς επίσης και η συνεχιζόμενη ανάμειξη των τουρκικών
αρχών στην αποστολή του Οικουμενικού Πατριαρχείου.
Ο γερουσιαστής Λι βεβαίωσε
τους συνομιλητές του πως θα εργασθεί στενά με τους φιλέλληνες γερουσιαστές για την αντιμετώπιση των θεμάτων που έφεραν στην αντίληψή του ούτως
ώστε η 200ή επέτειος του Αγώνα
της Ελλάδος για την απελευθέρωσή της να φέρει καρπούς

Βοήθημα σε
μετανάστες
χωρίς χαρτιά

Νέα στοιχεία για την υπεραπόδοση στις ΗΠΑ εμφανίστηκαν
την Παρασκευή καθώς το
υπουργείο Εργασίας ανέφερε ότι
η οικονομία είχε αποκτήσει
916.000 νέες θέσεις εργασίας
τον Μάρτιο και ότι το ποσοστό
ανεργίας έπεσε στο χαμηλότερο
σημείο 6%. Ο δείκτης της παραγωγικής δραστηριότητας του Ινστιτούτου Διαχείρισης Εφοδιασμού που κυκλοφόρησε την
Πέμπτη σημείωσε το υψηλότερο
σημείο από τον Δεκέμβριο του
1983.
Αυτά τα σημάδια ισχύος των
ΗΠΑ ήρθαν καθώς η οικονομική
ανάκαμψη της Ευρώπης σταμάτησε εν μέσω αυξανόμενων συνόλων κρουσμάτων κορωνοϊών.
Η επιτάχυνση της προόδου
στον εμβολιασμό ατόμων από
τον κορωνοϊό, καθώς και οι πιο
γενναιόδωρες κυβερνητικές δα-

Cheyanne MuMphrey/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Επιταχύνεται η προσπάθεια Μπάιντεν κατά της φτώχειας
Η Εριν Φάιφερ ετοιμάζει γεύματα με τον 8χρονο γιο της για την τράπεζα τροφίμων Φοίνιξ. Με
περισσότερα από ένα στα 10 νοικοκυριά να μην έχουν αρκετό φαγητό, η κυβέρνηση Μπάιντεν
επιταχύνει μια τεράστια εκστρατεία κατά της πείνας (πληροφορίες στη σελίδα 8).

Κυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως
Της Γιάννας Κατσαγεώργη
ΜΟΝΜΟΥΘ ΚΑΟΥΝΤΙ. ΝΕΑ
ΙΕΡΣΕΗ. Στο Monmouth County
υπάρχουν χωριά και πόλεις,
όπου κατοικούν πολλές ελληνικές οικογένειες. Οδηγώντας στο
New Jersey Garden State Parkway (Νιου Τζέρσεϊ Γκάρντεν
Στέιτ Πάρκγουεϊ) για το Monmouth County, το μάτι σου σταματά στο ορίζοντα σε μια γραφική ορθόδοξη εκκλησία, που η
παρουσία της στην περιοχή αλλάζει όλο το τοπίο, θυμίζοντας
την Ελλάδα με τα κατάλευκα
ξωκλήσια με τα κεραμίδια στους
χαμηλούς λόφους των χωριών.
Είναι η Κοίμηση της Θεοτόκου
(KimisisTheotokou), στον κεν-

τρικό δρόμο Hillcrest, όπου την
Κυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως στις 4 Απριλίου παρακολουθήσαμε την πρωινή Λειτουργία και τη μεταφορά του Σταυρού από τον ιερέα κ. Παναγιώτη
Λέκκα, στο κέντρο του ναού,
όπου τελείται, όπως ορίζει το εκκλησιαστικό τυπικό, η Ακολουθία της Σταυροπροσκυνήσεως.
Ο πατήρ Παναγιώτης Λέκκας, ο οποίος αντικατέστησε τον
π. Γεώργιο Νίκα, έχει καταφέρει
να συσπειρώσει αρμονικά γύρω
από την ελληνική ορθόδοξη εκκλησία πολλές οικογένειες, προερχόμενες από μεικτούς γάμους
και διαφορετικές θρησκευτικές
πεποιθήσεις. Πριν τον ασπασμό
του Σταυρού μίλησε με θερμό-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το άλυτο μυστήριο της εξαφάνισης της Τζένιφερ
Ντούλου, η οποία αγνοείται και
θεωρείται νεκρή εδώ και σχεδόν
δυο χρόνια, όπως επίσης και τα
περαιτέρω ερωτήματα της υπόθεσης, που εξακολουθούν να παραμένουν αναπάντητα, θα αποτελέσουν το αντικείμενο τηλεταινίας που θα προβληθεί το καλοκαίρι στο αμερικανικό κανάλι
«Lifetime».
Σύμφωνα με τη «New York
Post», η τηλεταινία με τίτλο «Gone Mom», θα κάνει πρεμιέρα
στις 5 Ιουνίου. Σε αυτό θα πρωταγωνιστούν η 50χρονη ηθοποιός Αναμπεθ Γκις (Annabeth Gish) στον ρόλο της μητέρας πέντε
παιδιών που εξαφανίστηκε το
2019 και παραμένει άφαντη, και
ο Καναδός ηθοποιός Γουόρεν
Κρίστι (Warren Christie) στον
ρόλο του Ελληνοαμερικανού εν
διαστάσει συζύγου της, Φώτη
Συνέχεια στη σελίδα 5

«BBC»: Η Ελλάδα
περιμένει
τους τουρίστες

τατα λόγια για την ημέρα αυτή
και τη σημασία του Σταυρού,
τον οποίο οι Χριστιανοί καθιέρωσαν σαν σύμβολο της υπέρτατης θυσίας του Χριστού, ο
οποίος ξεψύχησε πάνω στον
σταυρό, που μετετράπη από όργανο της πιο ατιμωτικής θανατικής καταδίκης, σε ευλογημένο
σύμβολο της σωτηρίας του ανθρωπίνου γένους.
«Σήμερα είναι η Τρίτη Κυριακή των Νηστειών, η Κυριακή της
Σταυροπροσκυνήσεως, όπου η
Εκκλησία εορτάζει την ύψωση
και προσκύνηση του Τιμίου
Σταυρού. Η εορτή αυτή είναι
στη μέση της Μεγάλης Τεσσα-

ΛΟΝΔΙΝΟ. Αναφορά στην ανυπομονησία της Ελλάδας να δει
τους τουρίστες να επιστρέφουν
κάνει το «BBC» σε σχετικό δημοσίευμα στην ιστοσελίδα του.
Το δημοσίευμα, που πλαισιώνεται από σχετικό φωτογραφικό
υλικό, επισημαίνει ότι η Ελλάδα
συγκαταλέγεται μεταξύ των χωρών που εξαρτώνται σε μεγάλο
βαθμό από τον τουρισμό και θέλουν να ανοίξουν στους ξένους
επισκέπτες που έχουν εμβολια-

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 7



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�