Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
04/02/21

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Παρασκευή 2 Aπριλίου 2021/ Friday, April 2, 2021

nATIOnAL HeRALD vOL. 107 no.34895 GReeK-AMeRICAn DAILY

ekirikas.com

nY, nJ, PA, MA, CT $1.25

H 106η επέτειος από την ίδρυση του «Εθνικού Κήρυκα»!
Σχόλιο του A.H. Διαματάρη
Στις 2 Απριλίου του 1915, μόλις 85 χρόνια μετά την ίδρυση
του ελληνικού κράτους, ο χώρος
στους 26 Δρόμους, μεταξύ 6ης
και 7ης Λεωφόρου, της δυτικής
πλευράς του Μανχάταν, ήταν
γεμάτος από ομογενείς.
Περίμεναν ανυπόμονα, για
ώρες, να πάρουν το πρώτο φύλλο της νέας εφημερίδας με τον
φιλόδοξο και οραματικό τίτλο
«Εθνικός Κήρυξ» που θα τυπω-

Προστασία
έως έξι
μήνες μετά
τη 2η δόση

νόταν στο ιδιόκτητο «ταχυπιεστήριό του». Και ξέσπασαν σε
ενθουσιώδεις κραυγές όταν άρχισε η διανομή των φύλλων.
Ηταν όντως μια εντυπωσιακή,
από κάθε πλευρά, έκδοση.
Ο Πέτρος Τατάνης, ο νεαρός
επιτυχημένος έμπορος και εκδότης της εφημερίδας, μαζί με την
ομάδα του παρακολουθούσαν
με χαρά και συγκίνηση την ενθουσιώδη υποδοχή της από τους

συγκεντρωμένους.
Ηταν το πρώτο σαφές μήνυμα ότι θα πετύχαινε.
Η νέα εφημερίδα είχε κυκλοφορήσει με υπέρτιτλο: Συνέντευξις Βενιζέλου με τον «Εθνικόν Κήρυκα»: Θα έκαμνε την
Ελλάδα ίσην με την Ιταλίαν.
Ξεκαθάριζε από την πρώτη
στιγμή, με τον τρόπο αυτό, ότι
η νέα εφημερίδα θα στήριζε τον
αγωνιζόμενο Εθνάρχη Βενιζέλο.

Και τήρησε την γραμμή αυτή πιστά μέχρι το τέλος.
Ηταν όμως πέρα από τα όρια
της φαντασίας του Τατάνη ή
οποιουδήποτε άλλου, ότι ήταν
ποτέ δυνατόν η εφημερίδα του
να «ζει» 106 χρόνια αργότερα.
Και όχι μόνον ήταν αδύνατο
να φανταστεί την πλέον του αιώνα πορεία της, αλλά, ήταν και
ακόμα πιο δύσκολο να φανταστεί ότι 106 χρόνια αργότερα η

εφημερίδα του θα ήταν του σημερινού επιπέδου και της σημερινής εμβέλειας.
Οτι θα ήταν μια από τις πιο
έγκυρες εφημερίδες του Ελληνισμού, με εβδομαδιαία αγγλική
έκδοση και με αντίστοιχες ιστοσελίδες που καθιστούν πλέον
τον «Εθνικό Κήρυκα» προσιτό
σε διεθνές επίπεδο.
***
Με βασανίζει για καιρό τώρα

Το σχέδιο
του Μπάιντεν για
την Οικονομία

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Το εμβόλιο της Pfizer και της γερμανικής BioNTech είναι πολύ αποτελεσματικό στην προστασία
από την Covid-19 έως έξι μήνες
μετά τη δεύτερη δόση, ανέφεραν οι εταιρείες.
Τα ευρήματα, που κυκλοφόρησαν την Πέμπτη, προέκυψαν
από μια συνεχιζόμενη έρευνα
εθελοντών μετά τη δεύτερη δόση.
Η περαιτέρω ανάλυση έδειξε
ότι το εμβόλιο λειτουργούσε
αποτελεσματικά έναντι μιας μετάλλαξης που εντοπίστηκε για
πρώτη φορά στη Νότια Αφρική,
ανέφεραν Pfizer και BioNTech.
Και οι δύο εταιρείες είπαν ότι
δεν έχουν βρει σοβαρές ανησυχίες για την ασφάλεια μέχρι
στιγμής.

«Είναι ένα σημαντικό βήμα
για να επιβεβαιώσουμε περαιτέρω την ισχυρή αποτελεσματικότητα και τα καλά δεδομένα
ασφαλείας που έχουμε δει μέχρι
τώρα, ειδικά σε μια πιο μακροπρόθεσμη παρακολούθηση», δήλωσε ο διευθύνων σύμβουλος
της BioNTech Ουγκούρ Σαχίν
(Ugur Sahin).
Ο γενικός διευθυντής της
Pfizer Αλμπερτ Μπουρλάς δήλωσε ότι τα ανανεωμένα αποτελέσματα, που περιλαμβάνουν
στοιχεία για περισσότερα των
12.000 άτομα πλήρως εμβολιασμένα εδώ και τουλάχιστον έξι
μήνες φέρνουν τις δύο εταιρείες
σε θέση να αιτηθούν πλήρους
αδείας από την αμερικανική
ρυθμιστική αρχή.
Το εμβόλιο εγκρίθηκε για
πρώτη φορά στη Δύση πέρυσι.
Μετά το τέλος της 3ης Φάσης,
διαπιστώθηκε από τη δοκιμή
που έγινε ότι ήταν 95% αποτελεσματικό στην πρόληψη της
Covid-19 με συμπτώματα και
ήταν γενικά ασφαλές.
Στις ΗΠΑ, το εμβόλιο εγκρίΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΕΥΡΩκΙΝηΣη

Αψηφώντας τη βροχή και την πανδημία
Αψηφώντας την βροχή και βέβαια την πανδημία, φοιτητές κυρίως αριστερών οργανώσεων πραγματοποίησαν χθες στο κέν-

τρο της Αθήνας άλλη μια πορεία διαμαρτυρίας απαιτώντας μεταξύ άλλων το ασφαλές άνοιγμα των σχολών τους.

Λύση σε μυστήριο
από αρχαία νομίσματα

STeven Senne/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Αραβικό ασημένιο νόμισμα που δημιουργήθηκε στην Υεμένη
το 1693, ένα σελίνι του 1652 και ένα ισπανικό νόμισμα του
1727 βρέθηκαν στο Γουόργουικ Ρόουντ Αϊλαντ.

ΓΟΥΟΡΓΟΥΙΚ. ΡΟΟΥΝΤ ΑΪΛΑΝΤ. («ΑΡ»). Μια χούφτα νομισμάτων που ανακαλύφθηκαν
σε έναν οπωρώνα με φρούτα
στο αγροτικό Ρόουντ Αϊλαντ και
άλλες τυχαίες γωνιές της Νέας
Αγγλίας μπορεί να βοηθήσουν
στην επίλυση μιας από τις παλαιότερες άλυτες εγκληματικές
περιπτώσεις του Πλανήτη.
Ο κακοποιός σε αυτή την
ιστορία: Ενας δολοφόνος Αγγλος
πειρατής που έγινε ο πιο καταζητούμενος εγκληματίας στον
Κόσμο μετά τη λεηλασία ενός
πλοίου που μετέφερε μουσουλμάνους προσκυνητές στην Ινδία
από τη Μέκκα και στη συνέχεια
απέφυγε τη σύλληψη παρουσια-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 1 Απριλίου 2021
€1
$1.18
$ Καναδά
$0.79

ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 38-55
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 32-42
ΑΘΗΝΑ: 52-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 46-64

1-888-547-9527
1-718-784-5255

έξω κάθε μέρα και γνωρίζω κόσμο. Μου αρέσει να κάνω πράγματα για να περνώ καλά, εγώ
και οι γύρω μου. Οι άνθρωποι
είναι η ζωή μου. Χωρίς τον κόσμο, χωρίς μέρη να πάω και χωρίς να κάνω δραστηριότητες, είμαι δυστυχισμένη και βαριέμαι.
Η πανδημία με επηρέασε πολύ
και μου έριξε την ψυχολογία»
ανέφερε η Ελληνοεβραία Γκορέν, η οποία ζει στην περιοχή
του Ρίγκο Παρκ στο Κουίνς.
Εννέα μήνες μετά την πανδημία η Γκορέν πήρε απόφαση
πως δεν μπορούσε να αλλάξει η
κατάσταση. «Υπάρχει μια έκφραση που λέει: Ο Θεός μου
έδωσε την πνευματική γαλήνη
να αποδέχομαι ό,τι δεν μπορώ
να αλλάξω. Έτσι, αποφάσισα
πως κάποια στιγμή η πανδημία
θα τελειώσει και καλό θα είναι
να ζήσω περισσότερο για να
μπορέσω να την απολαύσω.
Αποφάσισα λοιπόν πως αυτό είναι και πως κάθε μέρα θα είμαστε πιο κοντά στο να γίνουν καλύτερα τα πράγματα. Όλα θα
ανοίξουν, τα γηροκομεία θα
ανοίξουν και θα μπορώ να μιλάω
με τους ανθρώπους και να κάνουμε παρέα».

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («FT»). Ο Τζο
Μπάιντεν αποκάλυψε το σχέδιό
του να διοχετεύσει $2 τρισ. σε
κυβερνητικές δαπάνες σε υποδομές παράλληλα με $2 τρισ.
δολάρια σε υψηλότερους φόρους εταιρειών, ως το πρώτο
στάδιο μιας προσπάθειας πολλών τρισεκατομμυρίων δολαρίων για τη διαμόρφωση της μεγαλύτερης Οικονομίας του Κόσμου.
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ έκανε
την ανακοίνωση στο Πίτσμπουργκ της Πενσυλβάνιας,
την Τετάρτη, χαρακτηρίζοντας
το σχέδιό του το μεγαλύτερο δημόσιο επενδυτικό πρόγραμμα
μετά τη δημιουργία του διακρατικού συστήματος αυτοκινητοδρόμων και του Διαστημικού
Αγώνα της δεκαετίας του 1960.
«Θα δημιουργήσει την ισχυρότερη, πιο ανθεκτική, καινοτόμο Οικονομία στον Κόσμο. Δεν
είναι ένα σχέδιο που πατάει στα
όρια», είπε ο Μπάιντεν, προσθέτοντας: «Αυτό δεν είναι για να
στοχεύσουμε εκείνους που τα
έχουν καταφέρει, όχι να επιδιώκουμε αντίποινα. Πρόκειται για
άνοιγμα ευκαιριών για όλους
τους άλλους».
Συνέχεια στη σελίδα 8

Αύξηση
επιδομάτων
ανεργίας

ζόμενος ως έμπορος σκλάβων.
«Είναι μια νέα ιστορία ενός
σχεδόν τέλειου εγκλήματος»,
δήλωσε ο Τζιμ Μπέιλι (Jim Bailey), ένας ερασιτέχνης ιστορικός
και ανιχνευτής μετάλλων που
βρήκε το πρώτο άθικτο αραβικό
νόμισμα του 17ου αιώνα σε ένα
λιβάδι στο Μίντλταουν.
Αυτά τα αρχαία νομίσματα τα παλαιότερα που βρέθηκαν
ποτέ στη Βόρεια Αμερική- θα
μπορούσαν να εξηγήσουν πώς ο
πειρατής καπετάνιος Χένρι Εβερι
(Henry Every) εξαφανίστηκε.
Στις 7 Σεπτεμβρίου 1695, το
πειρατικό πλοίο «Fancy», υπό

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο αριθμός των Αμερικανών που υπέβαλαν αίτηση για επιδόματα
ανεργίας αυξήθηκε κατά 61.000
την περασμένη εβδομάδα σε
719.000, γεγονός που σημαίνει
ότι πολλοί εργοδότες εξακολουθούν να μειώνουν τις θέσεις εργασίας ακόμη και όταν ανοίγουν
περισσότερες επιχειρήσεις, χορηγούνται όλο και περισσότερα
εμβόλια και η ομοσπονδιακή
βοήθεια εξαπλώνεται μέσω της
οικονομίας.
Το υπουργείο Εργασίας δή-

Συνέχεια στη σελίδα 9

Συνέχεια στη σελίδα 9

Ο Δρ Γρ.
Παττακός
στον «Ε.Κ.»

Μια Ελληνοεβραία
πολεμάει την πανδημία
ΚΟΥΙΝΣ. Οταν ξεκίνησε η πανδημία, η 91χρονη Λένα Γκορέν,
επιζήσασα του Ολοκαυτώματος,
θυμάται τον εαυτό της να νιώθει
απελπισμένη.
«Ξεκίνησε άσχημα, πολύ
άσχημα για τον απλό λόγο ότι
είμαι ένας άνθρωπος που είμαι

Συνέχεια στη σελίδα 2

Εκσυγχρονισμός υποδομών, τόνωση απασχόλησης

Προσφέρει το
εμβόλιο της Pfizer

Δείχνει σχετική
έρευνα

το ερώτημα, πώς είναι δυνατόν
να αποδώσω τιμή και δικαιοσύνη με ένα γραπτό κείμενο σε
έναν οργανισμό που γιορτάζει
106 χρόνια ύπαρξης, ακόμα και
εγώ που έχω αφιερώσει όλη την
επαγγελματική μου ζωή στην
υπηρεσία του.
Είναι πραγματικά ένα πολύ
δύσκολο εγχείρημα. Αλλά οφεί-

Της Κατερίνας Πλουμιδάκη

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Φόβοι για εμφύλιο στην Μιανμάρ
Δύο ολόκληροι μήνες συμπληρώθηκαν χθες από το πραξικόπημα στην Μιανμάρ και ενώ η
χώρα εξακολουθεί να συγκλονίζεται από διαδηλώσεις κατά της χούντας ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών εκφράζει φόβους ακόμα και για εμφύλιο (πληροφορίες στη σελίδα 11).

Ο Δρ Γρηγόρης Παττακός είναι καρδιοχειρουργός συνεργάτης Β΄ Καρδιοχειρουργικής Κλινικής, Αναπληρωτής Διευθυντής
Τμήματος Διαδερμικών Βαλβίδων, στο νοσοκομείο «Υγεία»,
με εξ’ ολοκλήρου εκπαίδευση
και πορεία στην Αμερική.
Η σταδιοδρομία του στην
Αμερική ξεκίνησε από το Tufts
της Βοστώνης (Bachelor of Science in Biology, Cum Laude). Εν
συνεχεία αποφοίτησε με αριστεία από το Georgetown University School of Medicine,
Washington. Στο ίδιο πανεπιστήμιο ειδικεύτηκε στη Γενική Χειρουργική παίρνοντας την πλήρη
ειδικότητα και την πιστοποίηση
American Board of Surgery –
Certified.
Για δύο χρόνια ήταν στην
Cleveland Clinic ως κλινικός
ερευνητής σε θέματα Καρδιοχειρουργικής και από τις μελέτες
στις οποίες συμμετείχε άλλαξαν
τα δεδομένα των διεθνών οδηΣυνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα