Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
Ο «Ε.Κ.» τιμά τους απόδημους που ενέπνευσαν τον αγώνα για την Ελευθερία
News
03/16/21

ab
Τρίτη 16 Μαρτίου 2021 /Tuesday, March 16, 2021

natiOnal HeralD vOl. 106 no.34880 greeK-aMeriCan DailY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, Pa, Ma, Ct $1.25

Ο Μπάιντεν
αντίθετος σε
παραίτηση
του Κουόμο

Η ΝΥ
τιμά τα
θύματα
του ιού

Θα κρίνει από
την έρευνα

Πέθαναν 30.000
σε έναν χρόνο

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν προσπέρασε την ευκαιρία να ενωθεί με
άλλους Δημοκρατικούς ζητώντας την παραίτηση του κυβερνήτη της Νέας Υόρκης Αντριου
Κουόμο, ο οποίος βρίσκεται υπό
έρευνα μετά από πολλούς ισχυρισμούς για σεξουαλική παρενόχληση.
Ερωτηθείς από έναν δημοσιογράφο εάν ο Κουόμο πρέπει
να παραιτηθεί, ο Μπάιντεν
απάντησε: «Νομίζω ότι η έρευνα
βρίσκεται σε εξέλιξη και πρέπει
να δούμε τι μας φέρνει».
Ο Μπάιντεν, ο οποίος έκανε
τα σχόλια κατά την επιστροφή
του στον Λευκό Οίκο από ένα
Σαββατοκύριακο στο σπίτι του
στο Γουίλμινγκτον του Ντελαγουέαρ, δεν είχε προηγουμένως
μιλήσει δημοσίως για τους ισχυρισμούς εναντίον του Κουόμο.
Ωστόσο, τα σχόλιά του αντικατοπτρίζουν τη στάση «βλέποντας
και κάνοντας» του Λευκού Οίκου σχετικά με το μέλλον του
Κουόμο.
Την Παρασκευή, η υπουργός
Τύπου του Λευκού Οίκου Τζεν
Ψάκη δεν θέλησε να πει αν ο
Μπάιντεν πιστεύει ότι ο Κουόμο
πρέπει να παραιτηθεί. Είπε ότι
κάθε γυναίκα που έχει εμφανιστεί μπροστά «αξίζει να ακούσει
τη φωνή της, πρέπει να αντιμετωπίζεται με σεβασμό και να
μπορεί να λέει την ιστορία της».
Συμπλήρωσε ότι τις τελευταίες
εβδομάδες, ο Πρόεδρος υποστηρίζει την έρευνα.
Αρκετοί εξέχοντες Δημοκρατικοί της Νέας Υόρκης, συμπεριλαμβανομένων των γερουσιαστών Τσακ Σούμερ (Chuck
Schumer) και Κίρστεν Γκίλιμπραντ (Kirsten Gillibrand), κάλεσαν τον Κουόμο να παραιτηθεί.
Ο για τρεις θητείες κυβερνήτης αρνήθηκε να παραιτηθεί και
αρνήθηκε ότι έκανε αυτά για τα
οποία κατηγορείται.
Συνέχεια στη σελίδα 6

Kevin Hagen/ΑΣΟΣΙεΪtεΝt ΠρεΣ

Πρόσωπα Νεοϋορκέζων που πέθαναν στην διάρκεια της πανδημίας εναλλάσσονταν σε προβολή πάνω στη Γέφυρα του Μπρού-

κλιν, το βράδυ της Κυριακής, κατά την τελετή μνήμης από τη
συμπλήρωση ενός χρόνου από τότε που ενέσκηψε ο κορωνοϊός.

Γεμάτο κεριά φωτίζεται το Σιντριβάνι Ρέβσον στο Lincoln Center κατά την τελετή μνήμης των 30.000 θυμάτων που θρήνησε

η Νέα Υόρκη, η οποία χτυπήθηκε σκληρά από τον ιό και ήταν
η πρώτη πολιτεία που μόχθησε για την καταπολέμησή του.

Craig ruttle/ΑΣΟΣΙεΪtεΝt ΠρεΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Με μελαγχολικά λόγια, μουσική και φωτογραφίες των Νεοϋορκέζων
που πέθαναν στην πανδημία του
κορωνοϊού, η Νέα Υόρκη τίμησε
την Κυριακή τα θύματα της πολιτείας από την Covid-19, που
μόλυνε την πόλη ένα χρόνο πριν
και έκανε τους αξιωματούχους
να σπεύσουν να κλείσουν επιχειρήσεις και σχολεία.
Η Νέα Υόρκη, η πόλη των
ΗΠΑ που πενθεί τους περισσότερους θανάτους από Covid-19
στη χώρα, απέτισε φόρο τιμής
στους 30.258 νεκρούς της, ένα
χρόνο μετά την έναρξη της πανδημίας.
«Χάσαμε περισσότερους Νεοϋορκέζους από όσους στον Β'
Παγκόσμιο Πόλεμο, τον πόλεμο
του Βιετνάμ, τον τυφώνα ‘Σάντι’
και την 11η Σεπτεμβρίου, μαζί.
Κάθε οικογένεια έχει πληγεί σε
κάποιο τρόπο και για τόσες πολλές οικογένειες υπάρχει πόνος»,
δήλωσε φανερά συγκινημένος ο
δήμαρχος Μπιλ ντε Μπλάζιο σε
ζωντανή μετάδοση σε μια συγκινητική διαδικτυακή τελετή,
καλώντας σε σιγή ενός λεπτού
προς τιμήν των θυμάτων.
Ο δήμαρχος μίλησε για τους
«ήρωες εργαζομένους στους τομείς υγείας» που «έσωσαν ζωές»,
μερικές φορές εις βάρος τους,
και ζήτησε από τους Νεοϋορκέζους να θυμηθούν καλές στιγμές.
«Ο,τι κι αν συμβεί, κανείς δεν
μπορεί να πάρει πίσω τους χορούς που έχετε ήδη χορέψει» είπε ο Μπιλ ντε Μπλάζιο μιλώντας
στα ισπανικά, παραθέτοντας μια
φράση του Κολομβιανού συγγραφέα και βραβευμένου με
Νόμπελ Λογοτεχνίας, Γκαμπριέλ
Γκαρσία Μάρκες, σε μια πόλη
όπου το ένα τρίτο των κατοίκων
είναι μετανάστες με καταγωγή
από τη Λατινική Αμερική.
Η τελετή ξεκίνησε με ένα
σύντομο ρεσιτάλ της Φιλαρμονικής της Νέας Υόρκης, μπροστά
από αναμμένα κεριά στην εμΣυνέχεια στη σελίδα 6

Το γράμμα Τιμήθηκε ο ιδρυτής του πρώτου σχολείου στις ΗΠΑ Φωταγώγηση
Εβραίας
Βοστώνης
Ο Ιωάννης Γιαννόπουλος
στον Αγ. Αυγουστίνο, στη Φλόριδα
στον γιο της
για την
200ή επέτειο
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Αγαπημένο μου παιδί,
σου γράφω αυτές τις γραμμές με
τα μάτια γεμάτα δάκρυα και την
καρδιά παγωμένη από τον τρόμο», έγραφε η Εβραία Σαρίνα
Σαλτιέλ στον γιο της Μωρίς, στις
17 Μαρτίου 1943, δύο ημέρες
μετά την αναχώρηση του πρώτου «τρένου του θανάτου» για
το Αουσβιτς-Μπίρκεναου.
Δύο ημέρες μετά το πρώτο
εκείνο σφύριγμα στον παλιό σιδηροδρομικό σταθμό της Θεσσαλονίκης, που σήμανε την αντίστροφη μέτρηση για την άλλοτε ακμάζουσα εβραϊκή κοινότητα
της πόλης.
Εβδομήντα οκτώ χρόνια συμπληρώθηκαν χθες από την πρώτη αποστολή θανάτου στα στρατόπεδα-κολαστήρια της ναζιστι-

ΤΑΜΠΑ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Ο επίσκοπος Μωκησσού κ. Δημήτριος κάτω από την προτομή του Ιωάννη
Γιαννόπουλου τελούσε Τρισάγιο
γι' αυτόν και την κόρη του, Μαρία. Κι αυτός, από την κορυφή
της βάσης με το άγαλμα, είχε
καρφωμένο με υπερηφάνεια το
βλέμμα απέναντι, στο σχολείο
που είχε δημιουργήσει και είναι
το παλαιότερο ξύλινο σχολείο
που σώζεται μέχρι σήμερα στην
Αμερική.

Η εκδήλωση οργανώθηκε την
Κυριακή 14 Μαρτίου από την
Ομοσπονδία Ελλήνων Εκπαιδευτικών Αμερικής, υπό την αιγίδα του επισκόπου κ. Δημητρίου, για να τιμηθεί η μνήμη του
Γιαννόπουλου και της κόρης
του, που θεωρείται η πρώτη ελληνικής καταγωγής δασκάλα
στην Αμερική. Φέτος, λόγω της
πανδημίας του κορωνοϊού,

πραγματοποιήθηκε διαδικτυακά, με έναρξη από την ιστορική
αυλή του Σχολείου στον Αγιο
Αυγουστίνο της Φλόριδας, όπου
είχαν πατήσει το πόδι τους οι
πρώτοι Ελληνες το 1768.
Ο επίσκοπος Δημήτριος που
αντιπροσώπευσε τον Αρχιεπίσκοπος Αμερικής κ. Ελπιδοφόρο
και είναι αρχιερατικός προϊστάμενος του ιερού προσκυνήματος

του Αγ. Φωτίου, το οποίο βρίσκεται στον ίδιο δρόμο, ανέπεμψε προσευχή, ενώ λίγο αργότερα έγινε κατάθεση στεφάνου εκ
μέρους της Ομοσπονδίας, από
την διευθύντρια του ιερού προσκυνήματος του Αγ. Φωτίου, Πολυξένη Μίλιερ.
Αμέσως μετά προβλήθηκε
βίντεο με το οποίο ο επίσκοπος
Δημήτριος αναφέρεται στην
ιστορία των πρώτων κατοίκων
του Αγ. Αυγουστίνου. Ακολούθησαν βιντεοσκοπημένα στιγΣυνέχεια στη σελίδα 5

Μηνύματα,
νοήματα της
Σαρακοστής

Συνέχεια στη σελίδα 11

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 15 Μαρτίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.80
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 23-40
ΑΥρΙO: Χιονόνερο 28-39
ΑΘΗΝΑ: 43-63
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 47-67

1-888-547-9527
1-718-784-5255

ΒΟΣΤΩΝΗ. Για τη Μεγάλη Τεσσαρακοστή η οποία ξεκίνησε
την Καθαρά Δευτέρα 15 Μαρτίου έχουν γραφτεί πολλά κατά
καιρούς. Τις πληροφορίες για τα
παρόν δημοσίευμα τις αντλήσαμε από την «Βικιπαίδεια» (ψηφιακή ελεύθερου περιεχομένου
εγκυκλοπαίδεια) η οποία έχει
στα λήμματά της συγκεντρώσει
και συστηματοποιήσει κατά τρόπο εύληπτο και εκλαϊκευμένο,
τα μηνύματα, τα νοήματα και
τους συμβολισμούς της Μεγάλης
Τεσσαρακοστής.
Ξεκινά την περιγραφή, λέγοντας πως η Μεγάλη Τεσσαρακοστή ή αλλιώς η Σαρακοστή
που σημαίνει «Μεγάλες 40 Ημέρες», είναι η πιο σημαντική περίοδος νηστείας στο εκκλησιαστικό ημερολόγιο των Ορθοδόξων Χριστιανών, η οποία προετοιμάζει τους χριστιανούς για

ΓεΝΙκeΣ ΠΛΗρΟφΟρiεΣ

[email protected]

Συνέχεια στη σελίδα 5

ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ/εΥρωκΙΝΗΣΗ

Κούλουμα στο ΚΠΙΣΝ
Παρά τα μέτρα και τους περιορισμούς λόγω της πανδημίας οι Αθηναίοι γέμισαν χθες το Κέντρο
Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ) τιμώντας την Καθαρά Δευτέρα φέροντας μαζί
τους τα σαρακοστιανά εδέσματα και πετώντας χαρταετό (πληροφορίες στη σελ. 7).

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Βοστώνη, πόλεις
και πολιτείες της Νέας Αγγλίας
στις οποίες είναι έντονη η ελληνική παρουσία θα φωταγωγηθούν με χρώμα μπλε προς τιμή
της Ελλάδος και της 200ής επετείου από την έναρξη της Επανάστασης του 1821, η οποία την
οδήγησε στην ελευθερία από
τους Τούρκους.
Συγκεκριμένα, έχει καταρτιστεί ένα εκτενές πρόγραμμα φωταγώγησης την Πέμπτη 25 Μαρτίου ανήμερα της μεγάλης διπλής γιορτής του Ευαγγελισμού
και της Ελλάδος. Στη Βοστώνη
θα φωταγωγηθούν με μπλε χρώμα οι δύο εμβληματικές γέφυρες
η Zakim Bridge πλησίον του
σταδίου Boston Garden, η οποία
είναι στην οδική αρτηρία 93 και
έξοδοί της διασπείρονται σε
πολλά σημεία της Βοστώνης.
Επίσης, την ίδια ημέρα θα φωταγωγηθεί και η γέφυρα
Longfellow Bridge η οποία ενώνει τη Βοστώνη με το Κέμπριτζ.
Σημειώνεται ότι έχει σχεδιαστεί
από τον αρχιτέκτονα Εντγουντ
Γουϊλαράιτ που είναι εκείνος ο
οποίος έχει κάνει τον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό του Γενικού
Προξενείου της Ελλάδος στη Βοστώνη.
Την ίδια ημέρα θα φωταγωγηθούν οι γέφυρες σε πόλεις με
ιστορικές ελληνοαμερικανικές
κοινότητες όπως στο Λόουελ,
στο Γούστερ και στο Σπρίνγκφιλντ. Στο Λόουελ θα φωταγωγηθούν και κτίρια όπως το δηΣυνέχεια στη σελίδα 4



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�