Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
«ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ»: Κωνσταντίνος Μπρουμίδης: Ο Ελληνας ζωγράφος του Καπιτωλίου
News
03/06/21

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 6 - Κυριακή 7 Μαρτίου 2021 / Saturday - Sunday, March 6-7, 2021

nATiOnAL herALd VOL. 106 no.34872 Greek-AMericAn dAiLY

Μεγάλη
αύξηση
στις θέσεις
εργασίας

Andrew hArnik/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Συγχαρητήρια Μπάιντεν στους επιστήμονες του ρομπότ Perseverance
Eύχαρις ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν, πριν ακόμη ακούσει τα καλά
νέα στην αγορά εργασίας, καθώς είχε διαδικτυακό διάλογο με

Συνέχεια στη σελίδα 11

nY, nJ, PA, MA, cT $1.50

Ανακάμπτει η Οικονομία των ΗΠΑ

Αλλαξε
τον αριθμό
των νεκρών
ο Κουόμο
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΡ»). Οι κορυφαίοι βοηθοί του κυβερνήτη Αντριου Κουόμο άλλαξαν μια έκθεση του υπουργείου Υγείας της
Πολιτείας για να αποκρύψουν
τον πραγματικό αριθμό των ανθρώπων που πέθαναν από το
Covid-19 στα γηροκομεία της
Νέας Υόρκης, ανέφεραν οι εφημερίδες «Wall Street Journal» και
«New York Times» αργά την
Πέμπτη.
Οι βοηθοί, συμπεριλαμβανομένης της γραμματέως του κυβερνήτη, Μελίσα Ντερόζα
(Melissa DeRosa), πίεσαν τους
υπαλλήλους Υγείας να επεξεργαστούν την έκθεση του Ιουλίου,
έτσι ώστε να μετρώνται μόνον
οι κάτοικοι που πέθαναν μέσα
σε εγκαταστάσεις μακροχρόνιας
περίθαλψης, και όχι εκείνοι που
αρρώστησαν εκεί και αργότερα
πέθαναν σε νοσοκομείο, ανέφεραν οι εφημερίδες, επικαλούμενες έγγραφα και άτομα με γνώση των εσωτερικών συζητήσεων
της πολιτειακής κυβέρνησης.
Η έκθεση σχεδιάστηκε και
κυκλοφόρησε για να αντικρούσει την κριτική κατά Κουόμο για

ekirikas.com

τους επιστήμονες που κατασκεύασαν το ρομποτικό σκάφος
Perseverance της NASA και τους οποίους συνεχάρη.

Ξεκίνησε ο νέος κύκλος Κοντά σε ανακάλυψη φαρμάκου για τον ιό
«ανοίγματος» στη ΝΥ
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με την επανέναρξη της λειτουργίας των κινηματογράφων, έστω και σε περιορισμένο ποσοστό, ξεκίνησε το νέο
πρόγραμμα άρσης περιορισμών
στην πόλη της Νέας Υόρκης, το
οποίο και έχει ανακοινωθεί από
τον Κυβερνήτη της Πολιτείας,
Αντριου Κουόμο (Andrew Cuomo).
Ειδικότερα, η μέγιστη επιτρεπόμενη χωρητικότητα για τους
κινηματογράφους δεν ξεπερνάει
το 25%, ποσοστό που αριθμητικά μεταφράζεται σε όχι περισσότερους από 50 θεατές ανά αίθουσα. Παράλληλα, το κοινό θα
πρέπει να φορά μάσκες καθ’ όλη
την διάρκεια της παραμονής
του, εκτός από την ώρα κατα-

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Θλιβερή
διαπίστωση

Μ

άταια επιχειρεί κανείς
να βγάλει άκρη και να
αντιληφθεί εκείνο που
πραγματικά συμβαίνει σήμερα
στην πατρίδα.
Ακόμη πιο δύσκολη είναι η
προσπάθεια να βγουν συμπεράσματα.
Εκτός εάν καταλήξουμε στην
τετριμμένη, απαράδεκτη αλλά
συχνά επαναλαμβανόμενη ρήση
για την κακοδαιμονία της φυλής.
Ας μιλήσουμε όμως πιο συγκεκριμένα.
Η χώρα βρίσκεται σήμερα αντιμέτωπη με την πανδημία και
τις καταλυτικές συνέπειές της
στην οικονομία και τη γενικότερη ψυχολογία των πολιτών.
Παράλληλα, η εξ Ανατολών
γειτονική χώρα συνεχίζει σχεδόν επί καθημερινής βάσεως τις
προκλήσεις της, είτε με ιταμές
Συνέχεια στη σελίδα 2

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 5 Μαρτίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.19
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Aίθριος 24-36
ΑΥΡΙO: Αίθριος 29-37
ΑΘΗΝΑ: 50-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 54-68

1-888-547-9527
1-718-784-5255

νάλωσης ποτού ή φαγητού. Οι
θέσεις θα είναι αυστηρά αριθμημένες και θα βρίσκονται στις
προβλεπόμενες αποστάσεις μεταξύ τους, ενώ οι υπεύθυνοι των
κινηματογράφων οφείλουν να
μεριμνήσουν για το ενδεικνυόμενο σύστημα εξαερισμού.
Εκτός από τους κινηματογράφους, η Παρασκευή 5 Μαρτίου
ήταν η ημέρα επίσημης επαναλειτουργίας των αιθουσών μπιλιάρδου. Υπενθυμίζεται ότι πριν
από μερικές εβδομάδες συγκεκριμένες ομοειδείς επιχειρήσεις
επαναλειτούργησαν με δικαστική απόφαση, κατόπιν μήνυσης
που κατατέθηκε εκ μέρους τους
Συνέχεια στη σελίδα 8

μπορεί να θεραπεύσει την ασθένεια. Το πλεονέκτημα αυτού του
φαρμάκου είναι ότι μπορεί να
ληφθεί από το στόμα μία φορά
την ημέρα, οπότε είναι δυνατόν
να λαμβάνεται από κάθε ασθενή
κι όχι μόνο από εκείνους που
νοσηλεύονται. Λειτουργεί επίσης στο ανθρώπινο κύτταρο για
την πρόληψη της αναπαραγωγής του ιού, όχι στον ιό itsekf,
οπότε ο ιός δεν μπορεί να ξεφύγει και να μεταλλαχθεί, όπως
βλέπετε σήμερα στις ειδήσεις.
Λειτουργεί επίσης σε όλους τους
ιούς RNA, όπως ο Zika που προκαλεί μικροκεφαλία στα νεογέννητα και υπάρχουν πάνω από
300 τέτοιοι ιοί. Το φάρμακο μπορεί να αποθηκευτεί από τις κυβερνήσεις για τους μελλοντικούς
Συνέχεια στη σελίδα 8

Θυμάμαι...

Συνέχεια στη σελίδα 11

Σταύρος
Πολέντας:
Να δικαιωθεί
ο νεκρός μας

Toυ Σταύρου Μαρμαρινού
Της Κατερίνας Πλουμιδάκη

Τον νόμιζαν
νεκρό στα
Δίδυμα
Δ

εν είναι συνηθισμένο πράγμα να ζεις και οι άνθρωποι
που σ' αγαπούν με ειλικρίνεια
να σου κάνουν... μνημόσυνο!
Αυτό συνέβη στον Μηνά Πολυχρονάκη, όταν γκρεμίστηκαν
οι Δίδυμοι Πύργοι το 2001 κι
αυτός βρισκόταν στο τσαγκαράδικό του στη βάση του ενός από
τα δύο κτίρια. Πρόλαβε και έφυγε και σώθηκε.
Θυμάμαι με πόση συγκίνηση
μου τα έλεγε σε κάθε σχεδόν
επέτειο της αποφράδας εκείνης
ημέρας που οι τρομοκράτες έριξαν επάνω στα δύο κτίρια ισάριθμα αεροπλάνα, με αποτέλεσμα να σωριαστούν αυτά μέσα
σε κόλαση καπνών, στάχτης και
φωτιάς, παρασύροντας στο θάνατο χιλιάδες αθώους που εργάζονταν εκεί.
«Σταύρο μου, περίμενα και
φέτος αυτό το τηλεφώνημά σου
για να στα ξαναπώ», μου έλεγε
και ξετύλιγε τη μνήμη του, προσθέτοντας κάθε φορά και κάτι
καινούργιο. Αρκετές φορές δυσκολευόταν να συνεχίσει να μου
μιλά γιατί πνιγόταν η φωνή του
από λυγμούς.
Μέχρι από εφημερίδες της
Κίνας, πήγαν και τον βρήκαν δημοσιογράφοι για να τους διηγηθεί τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου 2001.
Θυμάμαι τον αείμνηστο Μηνά Πολυχρονάκη -πέθανε πριν
μερικά χρόνια- που μου τα διηγήθηκε: Ηταν έτοιμος να κατέβει στο υπόγειο του μαγαζιού

ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο ομογενής καθηγητής της Καρδιολογίας και Διευθυντής της Αγγειακής Ιατρικής στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Καλιφόρνιας στην
πόλη Σαν Ντιέγκο, Δρ. Σωτήριος
Τσιμήκας, σε αποκλειστική συνέντευξή του στον «Εθνικό Κήρυκα», τονίζει ότι η έρευνά του
για την ανακάλυψη φαρμάκου
αντιμετώπισης του κορωνοϊού
(Covid-19) βρίσκεται σε καλή
πορεία. Το φάρμακο θα λαμβάνεται διά στόματος.
Ο Δρ. Τσιμήκας είπε ότι «το
φάρμακο έχει ήδη υποβληθεί σε
μελέτες φάσης 1ης και 2ης για
ενδείξεις μη Covid. Συγκεντρώσαμε 2,5 εκατομμύρια δολάρια
και τώρα βρισκόμαστε στην πο-

ρεία παρασκευής και σύνθεσης
του φαρμάκου και ελπίζουμε να
ξεκινήσουμε τις δοκιμές τον Ιούλιο».
Τόνισε πως «είναι 1000 φορές πιο ισχυρό από το εγκεκριμένο φάρμακο Remdesivir. Κι
έτσι κάναμε αίτηση για δίπλωμα
ευρεσιτεχνίας και σχηματίσαμε
το Covicept για να το πάμε σε
κλινική δοκιμή».
Αναφορικά με την αποτελεσματικότητα του φαρμάκου είπε
ότι «γνωρίζουμε ότι το φάρμακο
είναι πολύ αποτελεσματικό και
σκοτώνει στον δοκιμαστικό σωλήνα το SARS-CoV-2, τον ιό που
προκαλεί τον Covid-19. Εάν η
επερχόμενη δοκιμή σε 150
ασθενείς δείξει ότι μπορεί να
μειώσει το ιικό φορτίο, τότε πρέπει να κάνουμε δοκιμή της 3ης
φάσης για να αποδείξουμε ότι

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Οι εργοδότες των ΗΠΑ πρόσθεσαν
379.000 θέσεις εργασίας τον περασμένο μήνα, το μεγαλύτερο
ποσοστό από τον Οκτώβριο και
ένα ισχυρό σημάδι ότι η Οικονομία ενισχύεται καθώς οι επιβεβαιωμένες ιογενείς περιπτώσεις μειώνονται, οι καταναλωτές
ξοδεύουν περισσότερα και οι
πολιτείες και οι πόλεις ελαττώνουν τους επιχειρηματικούς περιορισμούς.
Το ποσοστό ανεργίας μειώθηκε στο 6,2%, σύμφωνα με την
μηνιαία έκθεση θέσεων εργασίας από το υπουργείο Εργασίας
την Παρασκευή.
Το κέρδος του Φεβρουαρίου
σημείωσε απότομη αύξηση από
τις 166.000 θέσεις εργασίας που
είχαν προστεθεί τον Ιανουάριο
και την απώλεια 306.000 θέσεων τον Δεκέμβριο. Ωστόσο, αντιπροσωπεύει μόνο ένα κλάσμα
περίπου των 10 εκατομμυρίων
θέσεων εργασίας που χάθηκαν
λόγω της πανδημίας.
Ενα χρόνο μετά την πανδημία, που προκάλεσε μια βίαιη
ύφεση, οι οικονομολόγοι αισθάνονται όλο και περισσότερο αισιόδοξοι ότι η πρόσληψη θα αυξηθεί τους επόμενους μήνες καθώς οι Αμερικανοί θα εκμεταλλευτούν την ευκαιρία να ταξιδέψουν, να ψωνίσουν, να παρακολουθήσουν αθλητικές εκδηλώσεις και να επισκεφθούν κινηματογραφικές αίθουσες και
εστιατόρια.
Τα νοικοκυριά στο σύνολό
τους έχουν συσσωρεύσει ένα τεράστιο σωρό αποταμιεύσεων
αφού μείωσαν τις δαπάνες για
ταξίδια, διασκέδαση και επισκέψεις σε μπαρ και εστιατόρια.
Πολλά από αυτά τα χρήματα
αναμένεται να δαπανηθούν
όταν οι περισσότεροι άνθρωποι
θα αισθάνονται άνετα να βγουν
έξω.

Συνέχεια στη σελίδα 6

Andrew Medichini/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Ιστορική επίσκεψη Πάπα στο Ιράκ
Με κάθε τιμή και λαμπρότητα, παρά την πανδημία, έγινε δεκτός, χθες, ο Πάπας Φραγκίσκος
στο Ιράκ (στην πρώτη επίσκεψη πάπα στη χώρα) όπου, μεταξύ άλλων, εκφώνησε ομιλία μέσα
στον Καθεδρικό Ναό «Sayidat al-Nejat» της Βαγδάτης (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 13).

Ο Σταύρος γεννήθηκε το
1951 στα Χανιά και υπηρέτησε
ως αξιωματικός του Ελληνικού
Στρατού.
Από το 1995, έχοντας σκοπό
να αποκαταστήσει τον γιο του
Χρήστο επαγγελματικά, ξεκίνησε τη δημιουργία ενός από τα
μεγαλύτερα της εποχής πρατήρια υγρών καυσίμων, με πρωτοποριακά πλυντήρια αυτοκινήτων.
Το 1997 αποστρατεύτηκε
προκειμένου να βοηθήσει μαζί
με την σύζυγό του το έργο του
Χρήστου, δεδομένου ότι η κόρη
του Λαμπρινή φοιτούσε στο Πανεπιστήμιο ως αρχαιολόγος.
Η ζωή όμως ανέτρεψε όλα τα
σχέδιά τους. Μετά τον άδικο χαμό του γιου τους, η κόρη τους,
Λαμπρινή, θυσίασε την καριέρα
της ως Αρχαιολόγος πλέον, σταμάτησε την εργασία της στη
Σαντορίνη και γύρισε κοντά
τους να τους στηρίξει.
Συνέχεια στη σελίδα 9

Ενας τσιγκούνης δισεκατομμυριούχος Εδωσε τη μάχη
NEA YOΡKH. («WSJ»). Πάνω
από 20 χρόνια πριν, μια ομάδα
πρώην πωλητών για τον επιχειρηματία λογισμικού στο Χιούστον, Ρόμπερτ Μπρόκμαν
(Robert Brockman), μήνυσαν το
παλιό αφεντικό τους, ισχυριζόμενοι στο δικαστήριο ότι τους
είχε στερήσει προμήθειες κατευθύνοντας ένα μέρος των πληρωμών πελατών σε μια οντότητα
των Νήσων Κέιμαν.
Ο κ. Μπρόκμαν άσκησε δύο
φορές προσφυγή στο Ανώτατο
Δικαστήριο του Τέξας καθώς
προσπάθησε να αποφύγει να
απαντήσει σε λεπτομερείς ερω-

τήσεις σχετικά με την υπεράκτια
οντότητα και διευθέτησε την
υπόθεση το 2001 με εμπιστευτικούς όρους.
Παρ’ όλο που οι πωλητές δεν
το συνειδητοποίησαν τότε, είχαν σκοντάψει σε πρώιμα σημάδια γι’ αυτό που η κυβέρνηση
ονόμασε αργότερα τη μεγαλύτερη ποινική υπόθεση που
ασκήθηκε ποτέ εναντίον ενός
ατόμου που κατηγορείται ότι
διέφυγε τους αμερικανικούς φόρους.
Ομοσπονδιακοί εισαγγελείς
κατήγγειλαν τον κ. Μπρόκμαν
ότι χρησιμοποίησε έναν ιστό

από το σπίτι του

υπεράκτιων οντοτήτων για να
αποκρύψει περίπου 2 δισεκατομμύρια δολάρια σε έσοδα από
την Υπηρεσία Εσωτερικών Εσόδων.
Ο κ. Μπρόκμαν έχει δηλώσει
ότι δεν είναι ένοχος για 39 εγκληματικές κατηγορίες, όπως
φοροδιαφυγή, απάτη, ξέπλυμα
χρήματος και καταστροφή αποδεικτικών στοιχείων. Αυτός και
οι δικηγόροι του δεν απάντησαν
σε αιτήματα για σχολιασμό.
Οι εισαγγελείς ισχυρίζονται
ότι το μεγαλύτερο μέρος της φο-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Πέρασα όλη μου
τη ζωή καλύπτοντας πολέμους,
όμως σε αυτή τη μάχη πολέμησα
από το σπίτι». Με τα λόγια αυτά
ο δημοσιογράφος και πολεμικός
ανταποκριτής Ροντ Νόρντλαντ
(Rod Nordland) της εφημερίδας
«New York Times» περιγράφει
την εμπειρία του εμβολιασμού,
ενώ μιλάει για την πανδημία ως

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 10

Επιμέλεια:
Ματίνα Δεμελή



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�