Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
«ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ»: • Πήτερ Μαρούδας: Η Αμερική είναι ένα πείραμα • Θωμάς Λούκας: Ο «γιατρός των φτωχών» της Λήμνου
News
02/06/21

ab

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

Σάββατο 6 - Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2021 / Saturday - Sunday, February 6-7, 2021

nATIonAl HerAld Vol. 106 no.34848 GreeK-AMerICAn dAIlY

Συνέχεια στη σελίδα 13

Mαραθώνια
συνεδρίαση
για τα μέτρα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε θρίλερ εξελισσόταν
χθες, Παρασκευή, η συνεδρίαση
των λοιμωξιολόγων σχετικά με
την εισήγησή τους για τα νέα
μέτρα σε «κόκκινες» περιοχές
της Ελλάδας, υπό το βάρος της
αύξησης των κρουσμάτων των
τελευταίων ημερών.
Η συνεδρίαση ξεκίνησε στις
10 το πρωί και συνεχιζόταν μέχρι αργά το απόγευμα, με αποτέλεσμα να καθυστερήσει η
προγραμματισμένη για τις 6 το
απόγευμα ενημέρωση από τον
Νίκο Χαρδαλιά.
Η ενημέρωση για τα νέα μέτρα επρόκειτο να πραγματοποιηθεί αφού η επιτροπή καταλήξει σε απόφαση και προχωρήσει
στην εισήγησή της προς την κυβέρνηση. Πιθανότατα αυτό θα
γινόταν ακόμα και αργά το βράδυ.
Σύμφωνα με πληροφορίες,
τα μέτρα που έχουν «κλειδώσει»
είναι η απαγόρευση κυκλοφορίας στην Αττική από τις 6 το
απόγευμα έως τις 5 το πρωί της
επόμενης ημέρας για το Σαββατοκύριακο, καθώς και το σκληρό απαγορευτικό (lockdown) σε
Συνέχεια στη σελίδα 11

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρ. 5 Φεβρουαρίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.20
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Χιονόνερο 29-39
ΑΥΡΙo: Αίθριος 29-40
ΑΘΗΝΑ: 48-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 55-72

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

nY, nJ, PA, MA, CT $1.50

Kαι τρίτο εμβόλιο προς έγκριση

Σκληρή
απάντηση
ΗΠΑ στην
Τουρκία
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. «Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είχαν καμία συμμετοχή στην απόπειρα πραξικοπήματος του
2016 στην Τουρκία και το
καταδίκασαν αμέσως. Οι
πρόσφατοι ισχυρισμοί για το
αντίθετο, από ανώτερους
Τούρκους αξιωματούχους,
είναι εντελώς ψευδείς. Αυτές
οι παρατηρήσεις και άλλοι
αβάσιμοι και ανεύθυνοι
ισχυρισμοί για την ευθύνη
των ΗΠΑ για γεγονότα στην
Τουρκία δεν συνάδουν με το
καθεστώς της Τουρκίας ως
συμμάχου του ΝΑΤΟ και
στρατηγικού εταίρου των
Ηνωμένων Πολιτειών».
Με αυτή τη λιτή ανακοίνωση το Στέιτ Ντιπάρτμεντ,
μέσω του εκπροσώπου του
Εντουαρντ (Νεντ) Πράις
(Edward Price), απέρριψε
τους τουρκικούς ισχυρισμούς ότι η Ουάσιγκτον
ήταν αναμεμιγμένη στο
αποτυχημένο στρατιωτικό
πραξικόπημα κι επίσης έχει
απορρίψει τουρκικά αιτήματα για την έκδοση του Φετουλάχ Γκιουλέν, φερόμενου
ως «εγκεφάλου» του, που ζει
στην Πενσυλβάνια, σημειώνοντας ότι η Αγκυρα δεν
της προσκομίζει αξιόπιστα
αποδεικτικά στοιχεία για
την υπόθεση.
Η αμερικανική αντίδραση ήρθε μετά το δημοσίευμα
της εφημερίδας «Hurriyet»,
σύμφωνα με το οποίο ο
υπουργός Εσωτερικών, Σουλεϊμάν Σοϊλού (Suleyman
Soylu), δήλωσε στην εφημερίδα ότι οι ΗΠΑ διηύθυναν
την απόπειρα πραξικοπήματος, ενώ το δίκτυο του Φετουλάχ Γκιουλέν την υλοποί-

ekirikas.com

Από την Johnson
& Johnson - Θα
είναι σε μία δόση

Alex BrAndon/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Συνάντηση Μπάιντεν με κορυφαίους Δημοκρατικούς για το πακέτο ανακούφισης
Ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν με την αντιπρόεδρο Χάρις συζήτησαν
την Παρασκευή στο Οβάλ Γραφείο με κορυφαίους Δημοκρατι-

κούς, με επικεφαλής την πρόεδρο Νάνσυ Πελόζι, το πακέτο
ανακούφισης των $1,9 τρισ. (πληροφορίες στη σελίδα 12).

Στροφή Μαλλιωτάκη μετά τις αντιδράσεις
Επιμέλεια
Χριστ. Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στροφή 180 μοιρών, αναφορικά με την εν γένει
πολιτική στάση της, έκανε η
ομογενής ομοσπονδιακή βουλευτής, Νικόλ Μαλλιωτάκη
(Nicole Malliotakis), στην ψηφοφορία για την αποπομπή της
-επίσης Ρεπουμπλικανής- συναδέλφου της, Μάρτζορι Τέιλορ
Γκριν (Marjorie Taylor Greene)
από τις Επιτροπές της Ομοσπονδιακής Βουλής.
Ειδικότερα, η Νικόλ Μαλλιωτάκη δεν ακολούθησε τη βασική
κομματική γραμμή, που προέβλεπε καταψήφιση της πρότασης, αλλά ακολούθησε άλλους
10 Ρεπουμπλικανούς βουλευτές
που ψήφισαν υπέρ και ενίσχυσαν τη θέση των Δημοκρατικών.
Υπενθυμίζεται ότι ο αποκλεισμός της Γκριν από τις Επιτροπές
τέθηκε ως αίτημα λόγω της ρητορικής που υιοθέτησε αλλά και
της ευθείας αμφισβήτησης του

εκλογικού αποτελέσματος, με
επιχειρήματα που αποδίδονται
στη γνωστή συνωμοσιολογική
θεωρία των QAnon.
Από την άλλη πλευρά, η κίνηση της Μαλλιωτάκη να αποδοκιμάσει, εμμέσως πλην σαφώς, την Μάρτζορι Τέιλορ Γκριν
θεωρείται, όπως προαναφέρθηκε, μια διαφοροποίηση σε σχέση
με την συστηματική ευθυγράμμισή της στη γραμμή του Ντόναλντ Τραμπ για τη διαφάνεια
του εκλογικού αποτελέσματος.
«Η Νικόλ είναι
η συνένοχη»
Η διαφορετική στάση που
επέδειξε η Νικόλ Μαλλιωτάκη
πιθανώς είναι ένα πρώτο βήμα
να αμβλύνει τις εντυπώσεις μετά
την ευθεία αμφισβήτηση του
εκλογικού αποτελέσματος, η
οποία, πέρα από τις ενδοκοινοβουλευτικές αντιδράσεις από το
Δημοκρατικό Κόμμα, έχει οδηγήσει και σε μια σειρά οργανω-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Η
Johnson & Johnson ανακοίνωσε
την Πέμπτη ότι υπέβαλε αίτηση
έγκρισης στον αμερικανικό Οργανισμό Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) για επείγουσα χρήση
του εμβολίου μίας δόσης κατά
του Covid-19 στις ΗΠΑ, όπου θα
αρχίσει να παραδίδει από τις αρχές Μαρτίου, εφόσον εγκριθεί.
Μάλιστα, η εταιρεία έχει
προγραμματίσει μια συνάντηση
με την ανεξάρτητη συμβουλευτική επιτροπή, η οποία θα ψηφίσει εάν το FDA θα πρέπει να
εγκρίνει το εμβόλιο στις 26 Φεβρουαρίου.
Ο Δρ Πολ Στόφελς (Paul Stoffels), ο επικεφαλής επιστημονικός διευθυντής της εταιρείας,
ανέφερε σε μια ανακοίνωση ότι
η αίτηση ήταν «καίριο βήμα
προς τη μείωση του βάρους της
ασθένειας για τους ανθρώπους
παγκοσμίως και για τον τερματισμό της πανδημίας».
Είπε ακόμη ότι η Johnson &
Johnson ήταν έτοιμη να στείλει
Συνέχεια στη σελίδα 12

ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ

Τα δύο πρόσωπα
του Ιανού

Κ

άθε φορά που προσεγγίζει
κανείς τη σημασία και τα
πλεονεκτήματα, ή μειονεκτήματα κάποιας καινούργιας
εξέλιξης ή πραγματικότητας, έρχεται
στο
μυαλό
η
Ετρουσκική/Ρωμαϊκή θεότητα
του Ιανού με τα δυο πρόσωπά
της κολλημένα το ένα στο άλλο
να βλέπουν μπροστά αλλά προς
δυο αντίθετες κατευθύνσεις.
Ο συνειρμός αυτός είναι πιο
ζωηρός και εναργής εάν διαβάσει κανείς το τελευταίο εξαιρετικό βιβλίο του προέδρου Μπαράκ Ομπάμα και συγκεκριμένα
τις σελίδες εκείνες που αναφέρονται στον αρχικό θαυμασμό
του για τις δυνατότητες που
προσφέρει η σύγχρονη τεχνολογία στην επικοινωνία μεταξύ
των ανθρώπων αλλά και στη μεΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ

Συνέχεια στη σελίδα 8

H Νικόλ Μαλλιωτάκη.

Συνέχεια στη σελίδα 2

«Ο λαός μου, οι Εβραίοι της Ελλάδας» Ο Λογοθέτης για εκδηλώσεις
Της Ματίνας Δεμελή
NEA YΟΡΚΗ. Avant-premiere
έκανε το ντοκιμαντέρ «My People: The Jews of Greece» στο
Λος Αντζελες, στο πλαίσιο της
παγκόσμιας διοργάνωσης «Heritage and Memory: A focus on
Jewish Greece».
Δημιουργός του ιστορικού
ντοκιμαντέρ είναι η διεθνής Ελληνίδα Αννα Ρεζάν.
Η γνωστή ηθοποιός άφησε σε
ένα βαθμό στην άκρη την καριέρα της ξεκινώντας ένα μακρινό κινηματογραφικό ταξίδι αναζήτησης με σκοπό να αναδείξει
σπουδαίες πτυχές της ελληνικής

ιστορίας και να τις γνωστοποιήσει στο ευρύ κοινό με αφορμή
τη ζωή της Εβραίας προγιαγιάς
της που κατέληξε στο στρατόπεδο του Αουσβιτς.
Η ίδια πριν κάποια χρόνια
μοιράστηκε την ιδέα με τον Ζαφείρη Χαϊτίδη, ο οποίος είναι
συμπαραγωγός και διευθυντής
φωτογραφίας του έργου. Πώς
έγινε όμως η αρχή;
«O Ζαφείρης μού είπε ‘εγώ
θα το κάνω; Εσύ θα το κάνεις
ταινία / Θα είμαι δίπλα σου!’.
Σκεφτόμουν αρχικά ότι του σάλεψε και έπειτα ότι είναι κάτι
τεράστιο. Αναρωτιόμουν αν
μπορώ να φέρω εις πέρας κάτι

τόσο βαθύ, σημαντικό και απαιτητικό. Μου απάντησε ότι κάτι
τόσο βαθύ μόνο κάποιος με τόσο πάθος γι' αυτό, μπορεί να το
κάνει.
Αποφάσισα να προσπαθήσω.
Είχα κυριευτεί από φόβο, αλλά
πάντα πίστευα ότι στη ζωή το
κουράγιο δεν είναι η απουσία
του φόβου αλλά η ενσυναίσθηση ότι κάτι είναι πολύ πιο σημαντικό. Εγραψα λοιπόν το πρώτο προσχέδιο σε μια χαρτοπετσέτα.
Και ξεκινάμε αυτό το ταξίδι
οι δυο μας, εγώ, αυτός, μερικά
Συνέχεια στη σελίδα 7

για την 25η Μαρτίου
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Δημήτρης Λογοθέτης από το Σικάγο, αξιωματούχος της εταιρείας Coca – Cola
και επίσης της οργάνωσης της
Ηγεσίας των 100, είναι εκ των
πλέον γνωστών ομογενών για
την υποστήριξη και αγάπη για
την Ελληνική Παιδεία, Γλώσσα,
Πολιτισμό, Ιστορία. Μίλησε στον
«Ε.Κ.» για την ευθύνη που του
ανέθεσε ο Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Ελπιδοφόρος στην επιτροπή διοργάνωσης των εκδηλώσε-

ων για την επέτειο των 200 ετών
από την Επανάσταση του 1821,
η οποία οδήγησε στην απελευθέρωση της Ελλάδος από τους
Τούρκους.
Εξέφρασε ευχαριστίες στον
Αρχιεπίσκοπο Ελπιδοφόρο «για
την εμπιστοσύνη του στο πρόσωπό μου να ηγηθώ αυτής της
προσπάθειας». Τόνισε πως «ένα
από τα πρωταρχικά θέματα στα
οποία εργαζόμαστε είναι να
αποκτήσουμε αντιπροσώπευση
στην επιτροπή μας από κάθε
Συνέχεια στη σελίδα 9

Η σπουδαία Σχολή ΣΑΧΕΤΙ στο Γιοχάνεσμπουργκ $3 δισ. από το
ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ. ΝΟΤΙΑ
ΑΦΡΙΚΗ. Ο Ελληνισμός είναι παντού (κυριολεκτικά) στον Πλανήτη
και ο «Ε.Κ.» ως ο κατ’ εξοχήν συνδετικός κρίκος των ομογενών ανά

τον Κόσμο θεωρεί υποχρέωσή του,
στο πλαίσιο της αποστολής του, να
παρουσιάζει αλλά και να ενισχύει
το έργο και τις δραστηριότητες των
κοινοτήτων μας όπου Γης.

Μια από αυτές είναι η ελληνική
παροικία στο Γιοχάνεσμπουργκ της
Νότιας Αφρικής στην καρδιά της
οποίας βρίσκεται η Σχολή ΣΑΧΕΤΙ με το μοναδικό ημερήσιο ελληνικό

Της Αντωνίας
Παπάζογλου*
Τι είναι το ΣΑΧΕΤΙ
Το ΣΑΧΕΤΙ είναι μία ανώνυμη μη κερδοσκοπική εταιρεία,
η οποία διοικείται από ένα συμβούλιο και η οποία έχει ιδρύσει
ένα αναγνωρισμένο ιδιωτικό
σχολείο τη Σχολή ΣΑΧΕΤΙ. Στα
46 χρόνια λειτουργίας της διδάσκονται τα Ελληνικά ως υποχρεωτικό μάθημα, τιμούνται δε
και προωθούνται συστηματικά
η Ορθόδοξη Χριστιανική Πίστη,
οι Ελληνικές Παραδόσεις καθώς
και οι γιορτές. Οπως απέδειξε
πρόσφατη ανεξάρτητη μελέτη,
είναι ένα από τα καλύτερα σχολεία της χώρας της Ν. Αφρικής.
Ιστορικά στοιχεία
ίδρυσης της Σχολής
Η λειτουργία της Σχολής ΣΑ-

ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΣΤΟΝ «Ε.Κ.»

Ο αείμνηστος Γεώργιος Μπίζος, που θεωρείται ο πατέρας της
Σχολής ΣΑΧΕΤΙ, περιστοιχισμένος από μικρούς μαθητές.

σχολείο της Νότιας Αφρικής. Αξίζει
να γνωρίσει κανείς το σχολείο αυτό,
την ιστορία του, την προσφορά του,
αλλά και τις προοπτικές του για το
μέλλον.
ΧΕΤΙ ξεκίνησε το 1974, ενσαρκώνοντας την ιδέα, το όραμα και
τις ελπίδες από τους πρώτους
ακόμη μετανάστες. Ο κίνδυνος
αφομοίωσης και απώλειας της
ελληνικής ταυτότητας ήταν οι
αιτίες που οδήγησαν στην ίδρυση του κεντρικού αυτού σχολείου, αφού άλλες απόπειρες κατά
το παρελθόν δεν είχαν τα επιθυμητά αποτελέσματα.
Η παρουσία της ιστορικής
πλέον μορφής του Γεωργίου
Μπίζου στην ολοκλήρωση της
προσπάθειας ανέγερσης και
έναρξης λειτουργίας της Σχολής
ΣΑΧΕΤΙ πλαισιωμένη από ομάδα
πεφωτισμένων Ελλήνων της παροικίας ήταν καθοριστική. Σημειώνουμε ότι, ο Γεώργιος Μπίζος (που απεβίωσε τον ΣεπτέμΣυνέχεια στη σελίδα 4

κράτος πήραν
οι Καθολικοί
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία της Αμερικής καρπώθηκε το ποσό των $3 δισεκατομμυρίων δολαρίων από την
κρατική βοήθεια του ενός τρισεκατομμυρίου που είχε εγκρίνει το Κογκρέσο πριν μερικούς
μήνες επί προεδρίας Τραμπ,
προκειμένου να βοηθηθούν οι
μικρές επιχειρήσεις αλλά και οι
Αμερικανοί πολίτες οι οποίοι
έχουν χάσει τις εργασίες τους.
Την αποκάλυψη αυτή έκανε με
λεπτομερές δημοσίευμά του το
ειδησεογραφικό πρακτορείο
«Associated Press» έπειτα από
ενδελεχή έρευνά του.
Αναμφίβολα η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία δεν υπάγεται επ’
ουδενί στην κατηγορία των μικρών επιχειρήσεων, αλλά βάσει
μιας ειδικής εξαίρεσης η ΡωμαιΣυνέχεια στη σελίδα 6



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�