Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
02/01/21

ab
Δευτέρα 1 Φεβρουαρίου 2021 / Monday, February 1, 2021
ekirikas.com

nationaL HeraLD VoL. 106 no.34843 Greek-aMeriCan DaiLY

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, Pa, Ma, Ct $1.25

Επείγουσα ανάγκη
για εμβολιασμό
Λόγω των πιο μεταδοτικών
μεταλλάξεων του ιού

Petros Giannakouris/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Το απαγορευτικό απειλεί το Αττικό Ζωολογικό Πάρκο
Μοναξιές για τον ελέφαντα του Αττικού Ζωολογικού Πάρκου
στα Σπάτα, αφού τα μέτρα που έχει επιβάλλει η κυβέρνηση
για τον περιορισμό της εξάπλωσης του κορωνοϊού απαγο-

Σκοτώθηκε
από πτώση
στην Ακρόπολη
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εφυγε από τη ζωή στην
Αθήνα που κατοικούσε τον τελευταίο καιρό, η Sophie, μια εμβληματική μορφή της ηλεκτρονικής μουσικής, παραγωγός και
DJ. Η τρανς μουσικός γλίστρησε
θαυμάζοντας την πανσέληνο
από την Ακρόπολη και βρήκε
τραγικό θάνατο. Η Sophie, η
οποία ήταν υποψήφια για
Grammy και απογείωσε την ποπ
μουσική του 21ου αιώνα με τις
ηλεκτρονικές παραγωγές της,
πέθανε σε ηλικία μόλις 34 ετών.
Το γραφείο Τύπου της Sophie
επιβεβαίωσε τον θάνατό της,
αναφέροντας πως πέθανε το
Συνέχεια στη σελίδα 5

ρεύουν τους επισκέπτες, πράγμα όμως που παράλληλα σημαίνει ότι η επιχείρηση στερείται εσόδων σε βαθμό που απειλείται
η επιβίωσή της (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5).

Ερχεται βαριά χιονοθύελλα στη ΝY
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Μια από τις πιο
βαριές χιονοθύελλες των τελευταίων ετών αναμένεται στην Τριπολιτειακή Περιοχή από τη Δευτέρα 1η Φεβρουαρίου, με τις Αρχές να βρίσκονται σε επιφυλακή
για αντιμετώπιση των δυσλειτουργιών που πιθανότατα θα
προκύψουν.
Ειδικότερα, σύμφωνα με το
έκτακτο προειδοποιητικό σήμα
που εξέδωσε η Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία (Winter
Storm Watch), με έναρξη ισχύος
τις 7 το απόγευμα της Κυριακής
και λήξη στις 6 το πρωί της Τρίτης, το ύψος του χιονιού ενδέχεται να κυμανθεί από το 1 έως
το 1,5 πόδι (12 έως 18 ίντσες).
Παράλληλα, αναμένονται και
άνεμοι έως 45 μίλια την ώρα.
Το σήμα αφορά τις περιοχές
Χάντσον, Ανατολικό Μπέργκεν,
Ανατολικό Εσεξ, Ανατολικό Γιού-

νιον, Νότιο Ουέστσεστερ, Μανχάταν, Μπρονξ, Ρίτσμοντ (Στάτεν Αϊλαντ), Κινγκς (Μπρούκλιν,
Βόρειο Κουίνς και Νότιο Κουίνς).
Για την πόλη της Νέας Υόρκης,
οι εκτιμήσεις της πλατφόρμας
AccuWeather έκαναν λόγο για

Oι μετεωρολόγοι συνιστούν
στους πολίτες να αποφύγουν
άσκοπες μετακινήσεις
3,6 ίντσες από το βράδυ της Κυριακής έως τα ξημερώματα της
Δευτέρας, 5,3 ίντσες τις πρωινές
και απογευματινές ώρες και 2,2
ίντσες επιπλέον το βράδυ.
Παράλληλα, την Τρίτη, στο
«σβήσιμο» του φαινομένου, υπολογίζονταν ακόμη 1,6 ίντσες, με
«ανοικτό παράθυρο», ασφαλώς,
οι προγνώσεις αυτές να αλλά-

ξουν κατά τη διάρκεια των επομένων ωρών.
Σε ορισμένες περιοχές η χιονόπτωση ενδεχομένως να μην
είναι το ίδιο έντονη, καθώς
υπάρχει πιθανότητα ορισμένα
από τα προβλεπόμενα διαστήματα να περιλαμβάνουν μίξη
χιονιού - βροχής.
Σε κάθε περίπτωση, οι μετεωρολόγοι συνιστούν στους πολίτες να αποφύγουν άσκοπες
μετακινήσεις, ιδίως τις ώρες που
προβλέπεται έξαρση του φαινομένου, καθώς το οδόστρωμα θα
είναι επιβαρυμένο και η ολισθηρότητα, σε πολλές περιπτώσεις,
επικίνδυνη. Επιπλέον, αναμένονται αναπροσαρμογές στα
Μέσα Μαζικής Μεταφοράς.
Ο Δήμος Νέας Υόρκης ανακοίνωσε πως την Δευτέρα τα
σχολεία θα παραμείνουν κλειστά.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Οι μεταλλάξεις του κορωνοϊού καθιστούν την προσπάθεια εμβολιασμού ακόμη πιο επείγουσα καθώς οι ειδικοί προειδοποιούν για
μακρύ αγώνα μπροστά.
Ο δρόμος για την ανοσία της
αγέλης από τον κορωνοϊό ξαφνικά φαντάζει μακρύτερος. Η
εμφάνιση πιο μεταδοτικών ιών,
που δυνητικά μπορεί να μην
επηρεάζονται από τα εμβόλια,
απειλεί να επεκτείνει την παγκόσμια καταστροφή στην υγεία
και να κάνει το 2021 να αισθάνεται πάρα πολύ σαν το 2020.
Ενας περίπλοκος συνδυασμός καλών και κακών ειδήσεων
καθιστά ασαφή οποιαδήποτε
πρόβλεψη για τους επόμενους
μήνες. Αλλά οι επιστήμονες
έχουν ένα σαφές και απογοητευτικό μήνυμα: Η πανδημία
απέχει πολύ από το να τελειώσει.
Η μετάλλαξη του κορωνοϊού
είναι γεμάτη παραλλαγές και περιλαμβάνει και αυτή από τη Νό-

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Εργο τέχνης που κοσμεί τους τοίχους ενός νυκτερινού κλαμπ που λειτουργούσε
εντός ξενοδοχείου στην κατεχόμενη Αμμόχωστο, αποτελεί
το μήλον της έριδος μεταξύ του
διαχειριστή του κλαμπ «Perroquet» και των ιδιοκτητών του
ξενοδοχείου όπου λειτουργούσε
μέχρι την τουρκική εισβολή
στην Κύπρο και την κατάληψη
της Αμμοχώστου.
Δημιουργός του έργου ο διακεκριμένος Ελληνοκύπριος ζωγράφος, Χριστόφορος Σάββα, ο
οποίος απεβίωσε το 1968. Το
έργο αποτυπώνει τις αφηρημένες μορφές γυμνών γυναικών
που λικνίζονται στους ρυθμούς
των μελών μιας μπάντας.
Ο ιδιοκτήτης διαχειριστής

Παρ. 29 Ιανουαρίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.21
$0.78
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Xιόνι 19-26
ΑΥΡΙo: Χιόνι 25-32
ΑΘΗΝΑ: 48-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 52-68

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ/ΝΙΚΟΣ ΜΑΓΓΙΝΑΣ

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος χοροστατεί κατά την εορτή των Τριών Ιεραρχών
και Ελληνικών Γραμμάτων στον Πατριαρχικό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι.

Το Ελληνικό Κολέγιο

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

Ανάλυση
Του Θεοδώρου Καλμούκου
Για το Ελληνικό Κολέγιο της
Αρχιεπισκοπής Αμερικής στη
Βοστώνη το οποίο λειτουργεί εν
αγαστή με τη Θεολογική Σχολή
ως ένα είδος προπαρασκευαστικού Τμήματος, έχω γράψει ουκ
ολίγες φορές στο παρελθόν.
Επανέρχομαι σήμερα με αφορμή τη Γιορτή των Ελληνικών
Γραμμάτων αυτές τις ημέρες,
στα οποία ήταν μάλιστα αφιερωμένη η έκδοσή μας του Σαββατοκύριακου 30-31 Ιανουαρίου.
Το Ελληνικό Κολέγιο θα μπορούσε να παίξει πρωτεύοντα ρόλο στη μεγάλη υπόθεση των Ελληνικών Γραμμάτων ή της Ελλη-

του κλαμπ «Perroquet», κατά
την περίοδο μέχρι και την τουρκική εισβολή, Αυγερινός Νικήτας, 93 χρόνων σήμερα, υποστηρίζει ότι ο Χριστόφορος Σάββα δημιούργησε το έργο και το
πρόσφερε στον ίδιο. Γι’ αυτό
και θεωρεί τον εαυτό του ιδιοκτήτη του έργου, ζητώντας παρέμβαση του Υπουργείου Παιδείας της Κύπρου και της δικοινοτικής επιτροπής για την πολιτιστική κληρονομιά για τη μεταφορά του στις ελεύθερες περιοχές της Κύπρου. Ο κ. Νικήτας δεσμεύεται να παραχωρήσει το έργο στην Εθνική Πινακοθήκη ως «μια μικρή συμβολή
στο τεράστιο έργο του Χριστόφορου Σάββα».
Συνέχεια στη σελίδα 7

Πολλές
άδειες για
καροτσάκια

Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας, ο Πατριάρχης τέλεσε,
όπως κάθε χρόνο, τρισάγιο υπέρ
αναπαύσεως των ψυχών των
αειμνήστων ιδρυτών, ευεργετών, εφόρων, σχολαρχών, καθηγητών, διδασκάλων, επιμελητών
και μαθητών της Μεγάλης του
Γένους Σχολής.
Στην ομιλία του ο Πατριάρχης υπογράμμισε ότι η διπλή
εορτή «είναι μία ευκαιρία διά να
ομολογήσωμεν και να ανανεώσωμεν την αμετάθετον πίστιν
μας και εις το άλλο χρέος, να
διασώσωμεν αδιατάρακτον και
πάντοτε ισχυρόν τον σύνδεσμον
Εκκλησίας και Σχολείου, λειτουργικής ζωής και παιδείας, θυσιαστηρίου και έδρας, ο οποίος
αποτελεί μακραίωνα παράδοσίν
μας».
Τόνισε πως «εις την δημιουργίαν της μοναδικής αυτής παραδόσεως, συνέβαλον καθοριστικώς οι Τρεις Ιεράρχαι, οι οποίοι,
παραλλήλως προς την θεολογίαν, ηγάπησαν και εσπούδασαν
Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 6

Mαλώνουν για σπουδαία
έργα στην Αμμόχωστο

Ο Οικ. Πατριάρχης για
τα Ελληνικά Γράμματα
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος προέστη του εορτασμού
των Τριών Ιεραρχών και τον Ελληνικών Γραμμάτων στο Φανάρι.
Στη Λειτουργία συγχοροστάτησαν μαζί του, οι Μητροπολίτες
Γέρων Δέρκων Απόστολος, Φιλαδελφείας Μελίτων, Μυριοφύτου και Περιστάσεως Ειρηναίος,
Μύρων Χρυσόστομος, Καλλιουπόλεως και Μαδύτου Στέφανος,
Κυδωνιών Αθηναγόρας, Σηλυβρίας Μάξιμος, Σμύρνης Βαρθολομαίος και Ισπανίας και Πορτογαλίας Βησσαρίων.
Εκκλησιάστηκαν ο Μητροπολίτης Σασίμων Γεννάδιος, Αρχοντες Οφφικιάλιοι της Αγίας
του Χριστού Μ. Εκκλησίας, ο
Συντονιστής Εκπαιδεύσεως στο
Γενικό Προξενείο της Ελλάδος
στην Πόλη Ιωάννης Γιγουρτσής
εκ μέρους της γενικής προξένου,
η Εφορεία, ο λυκειάρχης και καθηγητές της Πατριαρχικής Μεγάλης του Γένους Σχολής, καθηγητές άλλων ομογενειακών σχολείων, καθώς και πιστοί από την
Πόλη.

τια Αφρική που επιβεβαιώθηκε
σε ενήλικο της Βαλτιμόρης, ανέφερε το Σάββατο ο κυβερνήτης
του Μέριλαντ, Λάρι Χόγκαν.
Ηταν η τρίτη γνωστή υπόθεση παραλλαγής στις Ηνωμένες
Πολιτείες, μετά από δύο περιπτώσεις που ανακοινώθηκαν την
Πέμπτη στη Νότια Καρολίνα. Το
άτομο στο Μέριλαντ δεν είχε
ιστορικό ταξιδιού, για να αποτελέσει απόδειξη κοινοτικής μετάδοσης.
Τα ευρήματα της έρευνας
που δημοσιεύθηκαν τις τελευταίες ημέρες έδειξαν ότι τα εμβόλια πιθανότατα θα λειτουργήσουν κατά των μεταλλαγμένων
παραλλαγών του κορωνοϊού. Ενδεχομένως όμως να μην έχουν
καλό αποτέλεσμα, καθώς ο ολισθηρός ιός συνεχίζει να προσαρμόζεται στον νέο ξενιστή του, το
ανθρώπινο είδος. Οι επιστήμονες αυξάνουν τη γονιδιωματική
παρακολούθηση του ιού και οι

Θα μπορούσε να παίξει πρωτεύοντα ρόλο
στα Ελληνικά Γράμματα
νικής Παιδείας αν προτιμάτε
εάν και εφόσον ορίσει την ταυτότητα και τον σκοπό της ύπαρξής του. Είναι πικρή πραγματικότητα πως από την ίδρυσή
του, το 1967, μέχρι σήμερα, δεν
κατόρθωσε δυστυχώς να αναπτυχθεί και ορθοποδήσει επειδή ακριβώς δεν υπήρξαν οι κατάλληλοι άνθρωποι στις κατάλληλες θέσεις. Το γεγονός μάλιστα της συνύπαρξής του με τη
Θεολογική Σχολή δεν νομίζω
ότι βοήθησε.
Δεν νομίζω πως θα είχε νόη-

μα να τα απαριθμήσω για μία
ακόμα φορά καθότι είναι οδυνηρά γνωστά και τα έχω σημειώσει πάλιν και πολλάκις. Εστω
και μία φευγαλέα αναδρομή να
κάνει κάποιος στους προέδρους
και κοσμήτορες της Σχολής και
του Κολεγίου, από την εποχή
του Ιακώβου μέχρι και του Δημητρίου, είναι αρκετή για να καταλάβει γιατί έφτασε το Κολέγιο
και η Σχολή λίγο πριν το κλείσιμο.
Ο Ελπιδοφόρος, ο οποίος
εξήγγειλε ανάμεσα στις προτε-

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). 20.000
δολάρια για μία άδεια; Η Νέα
Υόρκη μπορεί τελικά να προσφέρει στους πλανόδιους μικροπωλητές κάποια ανακούφιση.
Ο Αχμέντ Ιμπραχίμ (Ahmed
Ebrahim) γεννήθηκε στην οικογενειακή επιχείρηση, πουλώντας
χοτ ντογκ, κινς και πρέτσελς
από ένα καρότσι κοντά στο Κέντρο Ροκφέλερ. Αυτός και ο αδελφός του, που είναι και συνέταιρός του, Μαχμούντ, κληρονόμησαν το εργασιακό ήθος της μητέρας τους Μάγκντα, η οποία ξεκίνησε ως πλανόδια μικροπωλήτρια πριν από περισσότερα από
30 χρόνια όταν μετανάστευσε
από την Αίγυπτο. Κληρονόμησαν επίσης ένα βάρος: πληρώνουν $20.000 κάθε δύο χρόνια
για μία άδεια πώλησης.
Η άδεια που εκδίδεται από
την πόλη κοστίζει συνήθως
$200, αλλά λόγω του ανώτατου
Συνέχεια στη σελίδα 6

Συνέντευξη
Αβραμόπουλου

ραιότητές του και τη Σχολή, σε
πρώτη φάση κατόρθωσε με τον
Καντώνη να διασώσουν την ακαδημαϊκή αναγνώριση, αν και
υπάρχει ακόμα ένας χρόνος για
να εκπνεύσει η επιτήρηση γνωστή ως probation, ωστόσο οι μέχρι τώρα πληροφορίες και ενδείξεις συντείνουν ότι θα υπάρξει ομαλή εξέλιξη. Η ανάληψη
της Προεδρίας της Σχολής και
του Κολεγίου από κάποιον μη
κληρικό, τον επιχειρηματία Γεώργιο Καντώνη, δίνει ελπίδες
για εξυγίανση των Σχολών σε
όλα τα επίπεδα προσώπων, δομών και θεσμών για να μπορέσει
να συντελεστεί μία ελπιστική
ανάκαμψη. Εν τω μεταξύ, η εμ-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την επιστροφή του στην
ενεργό πολιτική προανήγγειλε,
μεταξύ άλλων, με συνέντευξή
του σε αθηναϊκή εφημερίδα, ο
κ. Δημήτρης Αβραμόπουλος.
Πιο συγκεκριμένα, ο πρώην
υπουργός και πρώην επίτροπος
της Ευρωπαϊκής Ενωσης για θέματα Μετανάστευσης, απαντώντας στο «αν θα επιστρέψει στην
πολιτική του κοιτίδα, την Α’
Αθηνών» είπε: «Αυτό ακριβώς είχα δηλώσει μήνες πριν από την
επιστροφή μου» (σ.σ. εννοώντας
την επιστροφή του στην Ελλάδα
από τις Βρυξέλλες).

Συνέχεια στη σελίδα 2

Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�