Πρωτοσέλιδα εφημερίδων και εξώφυλλα περιοδικών
Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
01/11/21

ab
Δευτέρα11Ιανουαρίου 2021/Monday,January11,2021

nationaL HeraLd VoL. 106 no.34825 greek-american daiLy

Εκοψαν τον
Τραμπ από
Τwitter και
Facebook

ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 8

Μια νέα
εποχή
Σχόλιο
του A.H. Διαματάρη
Τα τραγικά γεγονότα στο Καπιτώλιο, στις 6 Ιανουαρίου,
2021, γεγονότα που κανείς μας
δεν φανταζόταν ότι ήταν ποτέ
δυνατόν να συμβούν στις ΗΠΑ,
έδωσαν την ευκαιρία για προβληματισμό στους φίλους, αλλά
και πανηγυρισμούς στους αντιπάλους μας σε όλο τον Κόσμο.
Κάτι ανάλογο με αυτό που συνέβη στις 9/11.
Κυρίως όμως προβλημάτισαν.
Και προβλημάτισαν για τους λόγους που τα προκάλεσαν.
Συνέχεια στη σελίδα 2

ΑΝΑΛΥΣΗ

Θα γίνει και
χωρίς αυτόν

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, Pa, ma, ct $1.25

Αλλάζουν οι κανόνες για τον εμβολιασμό
Δίνεται
πρόσβασησε
περισσότερους

«Υποκινεί
τηβία»λένε
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο κλοιός σφίγγει
γύρω από τον απερχόμενο πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος
διώχνεται από τον έναν ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης μετά
τον άλλον: η διεύθυνση του
Twitter, του βασικού εργαλείου
πολιτικής επικοινωνίας του
απερχόμενου Προέδρου, έθεσε
σε μόνιμη αναστολή τον λογατου
(@realDonριασμό
aldTrump) την Παρασκευή, δύο
ημέρες μετά την αιματηρή εισβολή οπαδών του στο Καπιτώλιο.
«Αφού εξετάσαμε διεξοδικά
πρόσφατες αναρτήσεις στον λογαριασμό @realDonaldTrump
και το πλαίσιό τους, ειδικά το
πώς εκλήφθηκαν (...) αναστείλαμε μόνιμα τον λογαριασμό,
εξαιτίας του κινδύνου υποκίνησης περαιτέρω βίας», ανέφερε η
εταιρεία Twitter Inc σε ανακοίνωσή της.
Την Πέμπτη, το Facebook και
άλλοι ιστότοποι κοινωνικής δικτύωσης, όπως το Snapchat, επίσης ανέστειλαν τη λειτουργία
των λογαριασμών του απερχόμενου Προέδρου στις πλατφόρμες τους επ’ αόριστον.
Αποκαλύπτεται έτσι, όπως
επισήμανε η «New York Times»,
ότι ο αποκλεισμός Τραμπ ήταν
μια σημαντική στιγμή στην ιστορία των κοινωνικών μέσων. Και
οι δύο εταιρείες (Τwitter και
Facebook) είχαν για χρόνια υπερασπιστεί τη συνεχή παρουσία
του κ. Τραμπ στις πλατφόρμες
τους, μόνο για να αλλάξουν πορεία ημέρες πριν από το τέλος
της προεδρίας του.
Το ότι τα διευθυντικά στελέχη αυτών των εταιρειών -ο Τζακ
Ντόρσεϊ (Jack Dorsey) του Twit-

Aπό το

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Patrick SemanSky

Συνεχίζονται οι προετοιμασίες για την ορκωμοσία Μπάιντεν-Χάρις
Εργάτες τοποθετούν μία σημαία στη δυτική πλευρά του Καπιτωλίου, καθώς συνεχίζονται οι προετοιμασίες για την τελετή ορκωμοσίας του εκλεγμένου προέδρου Τζο Μπάιντεν στις 20 Ιανουαρίου, με ιδιαίτερη έμφαση στα μέτρα ασφαλείας.

Διαδήλωση εναντίον της Ν. Μαλλιωτάκη
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στη δίνη του κυκλώνα έχει μπει η ομογενής
Ομοσπονδιακή Βουλευτής, Νικόλ Μαλλιωτάκη (Nicole Malliotakis), μετά την απόφασή της να
στηρίξει τις ενστάσεις για την
πιστοποίηση των εκλεκτόρων,
λίγες ώρες μετά τα θλιβερά επεισόδια στο Καπιτώλιο, που κόστισαν πέντε ανθρώπινες ζωές.
Μετά από τα πυρά που δέχτηκε σε επίπεδο αναρτήσεων
και δηλώσεων από στελέχη του
Δημοκρατικού Κόμματος στη
Νέα Υόρκη, οργανώθηκε και κινητοποίηση διαμαρτυρίας έξω
από το πολιτικό της γραφείο στο
Μπέι Ριτζ, με τους παρευρισκόμενους να απαιτούν την παραίτησή της, κατηγορώντας την ότι
επιχείρησε να «προσβάλει το
εκλογικό αποτέλεσμα» αλλά και
πως «πρόδωσε τους αστυνομικούς», καθώς στα επεισόδια έχασε την ζωή του και αστυνομικός
του Καπιτωλίου.
«Πήρε την Μαλλιωτάκη μόνο
72 ώρες για να προδώσει τον

όρκο της. Το Μπέι Ριτζ χρειάστηκε 48 ώρες για να της το
επισημάνει», αναφέρει σε ανάρτησή του στο Twitter το τμήμα
των Δημοκρατικών στο Μπέι
Ριτζ (Bay Ridge Democrats),
αναρτώντας φωτογραφίες από
την κινητοποίηση.
Κεντρική ομιλήτρια ήταν η
Πολιτειακή Γερουσιάστης με
έδρα το Μπέι Ριτζ, το Στάτεν Αϊλαντ και την ευρύτερη περιοχή,
Ντάιαν Σαβίνο (Diane Savino),
η οποία, κρατώντας τηλεβόα,
στάθηκε στην πύλη του γραφείου και κατηγόρησε την κ. Μαλλιωτάκη ότι υπερέβη τα καθήκοντά της.
«Το Σύνταγμα είναι ξεκάθαρο: Οταν τελειώσουν οι εκλογές,
η Βουλή και η Γερουσία με τον
πρόεδρό της -τον Αντιπρόεδρό
της, που τον κυνήγησαν- θα
πρέπει να μετρήσουν τις ψήφους. Δεν τις εγκρίνουν, δεν τις
πιστοποιούν, δεν κάνουν οτιδήΣυνέχεια στη σελίδα 4

twitter/bay ridge democratS

Μέλη των Δημοκρατικών από το Μπέι Ριτζ του Μπρούκλιν
διοργάνωσαν συγκέντρωση διαμαρτυρίας έξω από το γραφείο
της ομογενούς βουλευτή Νικόλ Μαλλιωτάκη.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Μόλις
λίγες εβδομάδες μετά την προσπάθεια εμβολιασμού κατά του
κορωνοϊού, οι πολιτείες έχουν
αρχίσει να διευρύνουν την πρόσβαση στα εμβόλια γρηγορότερα από ό,τι είχε προγραμματιστεί, εν μέσω τεράστιας δημόσιας ζήτησης και έντονης κριτικής σχετικά με τον ρυθμό της
διάθεσης.
Ορισμένοι αξιωματούχοι δημόσιας Υγείας ανησυχούν ότι
κάτι τέτοιο θα μπορούσε να προκαλέσει ακόμη περισσότερο χάος στην περίπλοκη επιχείρηση
και να αυξήσει την πιθανότητα
να παραβλεφθούν ορισμένοι
από τους Αμερικανούς με τον
υψηλότερο κίνδυνο. Ωστόσο, η
συζήτηση για το πόσο σύντομα
θα επεκταθεί η επιλεξιμότητα
εντείνεται καθώς οι θάνατοι από
τον ιό συνεχίζουν να αυξάνονται, τα νοσοκομεία κατακλύζονται από ασθενείς με κρίσιμη
ασθένεια και εκατομμύρια δόΣυνέχεια στη σελίδα 9

Μπάιντεν:
«Ακατάλληλος»
οΤραμπ
ΓΟΥΙΛΜΙΝΓΚΤΟΝ. ΝΤΕΛΑΓΟΥΕΑΡ. («ΑΡ»). Ο εκλεγμένος
πρόεδρος Τζο Μπάιντεν λέει ότι
ο Ντόναλντ Τραμπ δεν είναι
«κατάλληλος για τη δουλειά»,
αλλά αρνήθηκε επανειλημμένα
να εγκρίνει τις αυξανόμενες εκκλήσεις Δημοκρατικών για να
κατηγορηθεί για δεύτερη φορά.
Η πρόεδρος της Βουλής, Νάνσυ Πελόζι, σε επιστολή της προς
μέλη του Σώματος, είπε ότι οι
νομοθέτες θα μπορούσαν να κινηθούν από την επόμενη εβδομάδα για να παραπέμψουν τον
Τραμπ για υποκίνηση ενός βίαιου όχλου, εάν ο πρόεδρος δεν
«παραιτηθεί αμέσως».
Η Πελόζι και ο ηγέτης της
Δημοκρατικής Γερουσίας κάλεσαν επίσης τον αντιπρόεδρο
Συνέχεια στη σελίδα 8

Ρεπουμπλικανοί κατά του Προέδρου Μήνυμα Κυριάκου για τα
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Πατ Τούμι (Pat Toomey) είναι το όνομα
του δεύτερου Ρεπουμπλικανού
γερουσιαστή που ζητά από τον
πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ να
παραιτηθεί μετά τα αιματηρά
επεισόδια του Καπιτωλίου την
περασμένη εβδομάδα. Είχε προηγηθεί η γερουσιαστής της Αλάσκα, Λίζα Μουρκόφσκι (Lisa
Murkowski).
Πρόκειται για τον γερουσιαστή από την Πενσιλβάνια, που
καλεί τον Τραμπ να παραιτηθεί,
λέγοντας πως θα έκανε καλό στη
χώρα μετά την εξέγερση των
οπαδών του.
Ο Tούμι λέει ότι η παραίτηση

είναι ο «καλύτερος δρόμος προς
τα εμπρός». Ομως, ο Τούμι τονίζει ότι δεν είναι αισιόδοξος πως
ο Τραμπ θα παραιτηθεί πριν λήξει η θητεία του στις 20 Ιανουαρίου.
Πρόσθεσε μάλιστα ότι ο ρόλος του Τραμπ στην ενθάρρυνση
των ταραχών είναι ένα «αδίκημα
για καθαίρεση».
Παρ’ όλα αυτά, όπως γράφει
και η «Wall Street Journal», οι
ηγέτες των Ρεπουμπλικανών δεν
έχουν ακόμη αποκαλύψει σχέδια για να καταστήσουν υπεύθυνο κάποιον ή για να αλλάξουν
μια πλατφόρμα και να θέσουν
προτεραιότητες στον απερχόμε-

νο Ρεπουμπλικανό πρόεδρο.
Ο Τραμπ και ορισμένοι Ρεπουμπλικανοί του Κογκρέσου,
εν τω μεταξύ, ενέτειναν τις προσπάθειές τους το Σάββατο για
να ξεπεράσουν τις προσπάθειες
των Δημοκρατικών να κατηγορήσουν τον Τραμπ για αυτό που
αποκαλούν υποκίνηση βίας.
Πίσω από κλειστές πόρτες, ο
Τραμπ και ο γαμπρός και σύμβουλός του Τζάρεντ Κούσνερ ενθάρρυναν τους συμμάχους τους
να πολεμήσουν ενάντια σε μια
πιθανή καθαίρεση, εκδίδοντας
δηλώσεις στα μέσα κοινωνικής
Συνέχεια στη σελίδα 8

5 χρόνια αρχηγίας στη ΝΔ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μήνυμα-απολογισμό
έστειλε χθες ο πρωθυπουργός
Κυριάκος Μητσοτάκης μέσα από
τα social media, με αφορμή τη
συμπλήρωση πέντε χρόνων από
την ημέρα που εξελέγη πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας στο
β’ γύρο των εσωκομματικών
εκλογών τον Ιανουάριο του 2016
«10 Ιανουαρίου 2016-10 Ιανουαρίου 2021. Πέντε χρόνια
μετά, τρεις λέξεις έγιναν πραγματικότητα και παραμένουν
στην επικαιρότητα».

«Είναι οι πυξίδες της δράσης
μας δίπλα στους πολίτες, για
όλους τους πολίτες. Με νέες εμπειρίες και νέα ορμή. Προχωρούμε μπροστά!», προσθέτει στην
ανάρτησή του, η οποία συνοδεύεται από το πρωτοσέλιδο
εφημερίδας την επομένη της
εκλογής του, το 2016.
Υπενθυμίζεται ότι ο πρώτος
γύρος των εκλογών είχε διεξαχθεί στις 20 Δεκεμβρίου αλλά κανένας υποψήφιος δεν κατάφερε
να συγκεντρώσει το 50% των
ψήφων.

Του Θεοδώρου Καλμούκου
Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ
διεμήνυσε ότι δεν θα παρευρεθεί στην ορκωμοσία του νέου
προέδρου Τζόσεφ Μπάιντεν. Το
μήνυμα το έστειλε μέσω του
Twitter πριν του το κλείσουν οι
υπεύθυνοί του, αφού κατάλαβαν
Συνέχεια στη σελίδα 2

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Παρασκευή 8 Ιανουαρίου 2021
€1
$ Καναδά

$1.22
$0.79
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 29-41
ΑΥΡΙo: Νεφελώδης 28-39
ΑΘΗΝΑ: 61-72
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 48-69

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

Η συγκινητική ιστορία μιας ομογενειακής ντάινερ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Ο Κρις
Παναγιώτου, ένας μεγαλόσωμος
άντρας με ευγενικό χαμόγελο,
ήταν πάντα γνωστός για την
ανέμελη πτυχή του εαυτού του.
Οταν ο κ. Παναγιώτου δεν ασχολούνταν με την οικογενειακή
του επιχείρηση, το ιστορικό
«Gee Whiz Diner» στο Κάτω
Μανχάταν, του άρεσε να συναντιέται με τον πατέρα του, να μαστορεύει αυτοκίνητα, να ασχολείται με τους υπολογιστές και
να παίζει παιχνίδια με τους γιους του.
Ολα αυτά όμως άλλαξαν όταν
ο πατέρας του κ. Παναγιώτου, ο
αγαπητός σε όλους ιδιοκτήτης
του «Gee Whiz», Πέτρος (Πιτ)
Παναγιώτου, πέθανε από κορωνοϊό την περασμένη άνοιξη.
Ο Πέτρος Παναγιώτου κατάφερε να κρατήσει το «Gee Whiz»
ανοιχτό μετά το τρομοκρατικό
χτύπημα στους Δίδυμους Πύργους, τον τυφώνα «Σάντι» αλλά
και τις αλλεπάλληλες αυξήσεις
ενοικίων λόγω της εκτόξευσης
της αγοράς ακινήτων στην περιοχή. Η πανδημία ωστόσο ήταν
Συνέχεια στη σελίδα 4

Απεβίωσεο
Γ.Παπαδάκος
στηΦλόριδα
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

facebook

Το Gee Whiz Diner θα μπορούσε να κλείσει ή να πωληθεί, εάν ένας άγνωστος δεν έστελνε σημάδι ευγνωμοσύνης στον γιο του ιδιοκτήτη, Πιτ Παναγιώτου, που πέθανε από κορωνοϊό.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία
84 ετών ο Γεώργιος Παπαδάκος
από την πόλη Ντεϊτόνα της Φλόριδας, έπειτα από τριήμερη νοσηλεία του λόγω καρδιακού
προβλήματος στο νοσοκομείο
της πόλης Τζάκσονβιλ.
Ο αείμνηστος γεννήθηκε στο
Μόντρεαλ του Καναδά στις 5
Ιουλίου του 1936 εκ γονέων Παναγιώτη και Ισμήνης Παπαδάκου. Από μικρή ηλικία του άρεσαν πολύ τα αθλήματα και ιδιαίτερα το ποδόσφαιρο στο οποίο
διακρίθηκε τόσο ως παίκτης,
όσο και ως διαιτητής. Είχε αποκτήσει τη φήμη ότι ήταν ο ταχύτερος και εκείνος ο οποίος με
δεξιοτεχνία έβαζε τα περισσότερο γκολ, καθότι σε κάθε αθλητική περίοδο πετύχαινε τον
αριθμό ρεκόρ των 42 γκολ.
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα
  • Επέστρεψε στον Παναθηναϊκό ο Κάρλος Ζέκα
    Η πρώτη «μεταγραφή» του Παναθηναϊκού στη φετινή καλοκαιρινή σεζόν είναι ένας δικός του ποδοσφαιριστής. Ενα δικό παιδί. Ο Ζέκα Ροντρίγκες μετά από 6 χρόνια επέστρεψε στον Παναθηναϊκό. Ο 34χρονος Ελληνοποιημένος μέσος έξι χρόνια μετά την αποχώρησή του απ’ το «τριφύλλι» και την πώλησή του στην Κοπεγχάγη τον Αύγουστο του 2017, γυρίζει στους «πράσινους», οι οποίοι ανακοίνωσαν το μεγάλο come back το πρωί της Τετάρτης (24/5). Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός επισημοποίησε την επιστροφή του Ζέκα στα «πράσινα» έπειτα από 2.095 ημέρες, τόνισε πως θα δώσει το «παρών» στην πρώτη συγκέντρωση τη
  • O Τζίμι Κάρτερ σε καλή διάθεση, τρώει μέχρι και παγωτό (Vid)
    ΝΟΡΚΡΟΣ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. («ΑΡ»). Τρεις μήνες μετά την έναρξη της ανακουφιστικής φροντίδας στο τέλος της ζωής του στο σπίτι του, ο πρώην πρόεδρος Τζίμι Κάρτερ παραμένει σε καλή διάθεση κατά τις επισκέψεις της οικογένειάς του, παρακολουθεί τη δημόσια συζήτηση για την κληρονομιά του και λαμβάνει ενημερώσεις για το ανθρωπιστικό έργο του Κέντρου Κάρτερ σε όλο τον κόσμο, λέει ο εγγονός του. Απολαμβάνει ακόμη και τακτικές μερίδες παγωτού. «Απλώς συναντιούνται με την οικογένεια αυτή τη στιγμή, αλλά το κάνουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο: οι δυο τους μαζί στο σπίτι», είπε ο
  • Αρης: «Κλείνει» 3 μεταγραφές
    Σε φουλ ρυθμούς κινείται στο μεταγραφικό πεδίο ο Αρης μετά τη συνάντηση που είχαν την Τρίτη (23/5) ο τεχνικός διευθυντής Ρόμπερτ Παλίκουτσα και ο προπονητής Τόλης Τερζής και στην οποία οριοθετήθηκαν όλες οι κινήσεις των «κίτρινων» το εφετινό καλοκαίρι, όσον αφορά τις προσθήκες, αλλά και τις αποχωρήσεις. Ο 45χρονος  Κροάτης ενημέρωσε τον Ελληνα τεχνικό ότι οι επαφές με αρκετούς  ποδοσφαιριστές και τους εκπροσώπους τους είναι σε προχωρημένο στάδιο, ενώ μέσα στις επόμενες μέρες είναι πιθανόν να γίνουν και οι πρώτες ανακοινώσεις. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίε
  • «WSJ»: Η Ορθόδοξη Εκκλησία αποκτά νέους πιστούς στις ΗΠΑ
    ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («WSJ»). Η Μισέλ Χιμένεθ (Michelle Jimenez) κυβερνούσε ένα πετρελαιοφόρο στον Κόλπο του Μεξικού στις αρχές του 2020 όταν άκουσε για μια ομάδα μελέτης της Αγίας Γραφής που οργανώθηκε από ένα μέλος του πληρώματος. Αν και είχε βαφτιστεί Καθολική στη βρεφική ηλικία, δεν ανατράφηκε ποτέ σε αυτήν ή σε οποιαδήποτε άλλη πίστη. Είχε πειραματιστεί με τις πεποιθήσεις της Νέας Εποχής και το Ζεν Βουδιστικό διαλογισμό, αλλά δεν είχε βρει πνευματικό σπίτι. Η νέα της συνάντηση με τον Χριστιανισμό την οδήγησε τελικά σε μια ανατολική ορθόδοξη Λειτουργία. «Απλώς ένιωσα αυτή τη �
  • «ΝΥΤ»: Η οικοδομική έκρηξη στη Μύκονο αποκαλύπτει την σκοτεινή πλευρά της ανάκαμψης της Ελλάδας
    ΑΘΗΝΑ. Εκτενή αναφορά στα επιχειρηματικά συμφέροντα στη Μύκονο, που φαίνονται ότι δρουν ανεξέλεγκτα καταπατώντας το νόμο, κάνει σε δημοσίευμά της η εφημερίδα «Νew York Times» («ΝΥΤ»). Οπως αναφέρει το δημοσίευμα, με περισσότερους από δύο εκατομμύρια επισκέπτες ετησίως, η Μύκονος είναι ένας από τους πιο καυτούς προορισμούς διακοπών στον Κόσμο – και πηγή ευημερίας στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας. Από τότε που έληξε η δεκαετής οικονομική κρίση της χώρας το 2018, η Ελλάδα σερφάρει σε μια ανάκαμψη που τροφοδοτείται από τον τουρισμό και τις επενδύσεις. Οι επενδυ�