News
11/06/20

ab
Παρασκευή 6 Nοεμβρίου 2020/ Friday, November 6, 2020
ekirikas.com

national HERalD vol. 106 no.34774 GREEK-aMERican DailY

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, Pa, Ma, ct $1.25

Ο Μπάιντεν πλησιάζει προς την πόρτα του Λευκού Οίκου
Μηνύσεις Τραμπ σε σειρά πολιτειών - Κορυφώνεται η αγωνία στις ΗΠΑ και στον Κόσμο
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο Δημοκρατικός
υποψήφιος Τζο Μπάιντεν πλησιάζει όλο και πιο κοντά στους
270 εκλέκτορες που είναι αρκετοί για να του ανοίξουν διάπλατα τον δρόμο προς τον Λευκό
Οίκο, εξασφαλίζοντας από χθες
τη νίκη στο «μπλε τείχος», τις
πολιτείες δηλαδή του Μίσιγκαν
και του Ουισκόνσιν και περιορίζοντας το μονοπάτι του Ντόναλντ Τραμπ προς την επικράτηση.
Με το αποτέλεσμα να παραμένει αμφίρροπο σε μόλις πέντε
πολιτείες, ο πρόεδρος Τραμπ
επιχειρεί να στραφεί προς τις δικαστικές οδούς σε μερικές πολιτείες-«κλειδιά», ωστόσο παραμένει αμφίβολο εάν η νομική οδός
είναι ικανή να αλλάξει την τελική έκβαση των αποτελεσμάτων,
σημειώνει το «Associated Press».
Δύο 24ωρα μετά την Ημέρα
των Εκλογών της 3ης Νοεμβρίου, κανείς υποψήφιος δεν έχει
ακόμα καταφέρει να συγκεντρώσει τις απαραίτητες ψήφους
για να κερδίσει την πρόσβαση
στον Λευκό Οίκο. Αλλά, οι νίκες
του Μπάιντεν στη Βιομηχανική
Ζώνη τού έχουν αποφέρει 264
εκλέκτορες, γεγονός που σημαίνει πως η επικράτησή του σε μία
και μόνο από τις πολιτείες που
παραμένουν αμφίρροπες είναι

φωτΟΓΡΑφΙΕΣ: ΑΣΟΣΙΕΪτΕΝτ ΠΡΕΣ

Πάνω: Υποστηρικτής του Ντόναλντ Τραμπ
σε συγκέντρωση έξω από το Κέντρο Καταμέτρησης της Κομητείας Μαρικόπα, στο
Φοίνιξ, το βράδυ της Τετάρτης.
Αριστερά: Επισκέπτες στο Ανώτατο Δικαστήριο στην Ουάσιγκτον, στο οποίο η εκστρατεία Τραμπ στράφηκε ώστε να παρέμβει
στην εκλογική διαδικασία της Πενσυλβάνιας.
Δεξιά: Ο Δημοκρατικός υποψήφιος και
πρώην αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν.

Συνέχεια στη σελίδα 8

Τραμπ: Σταματήστε την καταμέτρηση ψήφων Καθολική απαγόρευση για
3 εβδομάδες στην Ελλάδα

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Με τον Δημοκρατικό υποψήφιο Τζο Μπάιντεν να πλησιάζει όλο και πιο
κοντά στον Λευκό Οίκο, ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ προχώρησε σε μια πρωτοφανή κίνηση
την Πέμπτη το μεσημέρι, ζητώντας να σταματήσει η καταμέτρηση νόμιμα κατατεθειμένων ψηφοδελτίων.
«Σταματήστε την Καταμέτρηση», έγραψε ο κ. Τραμπ στο
Twitter. Ενώ, συνέχισε με μία
ακόμα ανάρτηση στην οποία
ανέφερε ότι «όλες οι πρόσφατες
πολιτείες που διεκδικεί ο Μπάιντεν θα ελεγχθούν δικαστικά από
εμάς για Απάτες Ψηφοφόρων
και για Απάτη των Πολιτειακών
Εκλογών. Πολλές αποδείξεις –
απλά ρίξτε μία ματιά στα ΜΜΕ.
Θα νικήσουμε! Πρώτα η Αμερική».
Ωστόσο, ακόμα και εάν οι νομικές οδοί αποδειχθούν αδιέξο-

δες, ο Τραμπ θα επιχειρήσει να
παραμείνει ενεργός στην πολιτική κονίστρα της χώρας (βλ. περισσότερες πληροφορίες στην
σελίδα 9), διεκδικώντας έναν
ενεργό ρόλο και μια άσκηση
επιρροής στα δεξιά της πολιτικής σκηνής, είτε διεκδικώντας
εκ νέου την προεδρία το 2024,
ακόμα και αν τότε είναι 78 χρόνων.
Είναι σαφές, ότι τα δύο tweet
του Τραμπ καταδεικνύουν πως
ο Πρόεδρος, ακόμα και σε περίπτωση εκλογικής ήττας δεν θα
αποδεχθεί να αποχωρήσει από
τον Λευκό Οίκο χωρίς αντιρρήσεις και χωρίς να διεκδικήσει και
τις τελευταίες πιθανότητες να
παραμείνει στην εξουσία.
Μία προεδρική εξουσία την
οποία ανακήρυξε πρόωρα και
λανθασμένα δική του από το

Συνέχεια στη σελίδα 8

Πάνω από 100.000 ημερήσια
κρούσματα του ιού στις ΗΠΑ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι Ηνωμένες Πολιτείες κατέγραψαν την Τετάρτη
πάνω από 100.000 νέα κρούσματα κορωνοϊού για πρώτη φορά από τότε που η πανδημία
έκανε την εμφάνισή της στη χώρα, με τις μολύνσεις να αυξάνονται σε διάφορες πολιτείες.
Συγκεκριμένα, καταγράφηκαν 102.800 νέα κρούσματα,
αριθμός που ξεπερνά εκείνον
των 99.000 που είχαν σημειωθεί
στις 30 Οκτωβρίου, σύμφωνα με
το πανεπιστήμιο Τζον Χόπκινς.
Ο συνολικός αριθμός των Αμερικανών που έχει μολυνθεί από
τον ιό πλησιάζει τους 9,5 εκατομμύρια.
Ανά τη χώρα, αρκετές πολιτείες κατέγραψαν αριθμούς ρεκόρ σε ημερήσια κρούσματα,
όπως η Ιντιάνα, η Μινεσότα, η
Αϊόβα, το Κολοράντο και το Αϊνταχο. Η Πενσυλβάνια σημείωσε
πάνω από 2.800 νέα κρούσματα
για τρίτη συνεχή ημέρα την Τε-

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Πέμπτη 5 Νοεμβρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 54-66
ΑΥΡΙo: Αίθριος 49-64
ΑΘΗΝΑ: 57-66
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 55-77

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκEΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

τάρτη, μετά το αρνητικό ρεκόρ
που καταγράφηκε την Τρίτη.
Ο εβδομαδιαίος μέσος όρος
των ημερησίων κρουσμάτων αυξήθηκε την Τετάρτη στα 89.859,
το τελευταίο από τα συνεχόμενα
αρνητικά ρεκόρ. Ο μέσος όρος
14 ημερών ήταν στα 81.985
κρούσματα. Οταν ο εβδομαδιαίος μέσος όρος είναι υψηλότερος από εκείνο των δύο εβδομάδων, όπως είχε να συμβεί από
τις 5 Οκτωβρίου, τότε αυτό συνιστά πως τα κρούσματα αυξάνονται, αναφέρει στο σχετικό
Συνέχεια στη σελίδα 9

Απεβίωσε η
πρεσβυτέρα
Αλεξοπούλου

Evan vucci/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ υψώνει τη γροθιά του καθώς μιλά
στην Ανατολική Αίθουσα του Λευκού Οίκου, νωρίς την Τετάρτη.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την επιβολή πανεθνικού
lockdown στην Ελλάδα για τρεις
εβδομάδες (έως τις 30 Νοεμβρίου), αρχής γενομένης από το
πρωί του Σαββάτου 7 Νοεμβρίου, ανακοίνωσε χθες ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης
σε μια προσπάθεια να αναχαιτιστεί το δεύτερο κύμα εξάπλωσης
του κορωνοϊού.
Για την ανακοίνωση των μέτρων, αυτή τη φορά ο Πρωθυπουργός δεν επέλεξε το διάγγελμα αλλά μια συνέντευξη Τύπου,
στην οποία είχε δίπλα του τον
λοιμωξιολόγο Σωτήρη Τσιόδρα,
ο οποίος από την πλευρά του παρουσίασε τα επιδημιολογικά δεδομένα που κατέστησαν επιτακτική την ανάγκη να καταφύγει
η χώρα σε αυτή τη λύση.

Αισιόδοξος για νίκη ο Σακέλος
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Την πεποίθησή
του πως σύντομα θα ανακηρυχθεί και επισήμως νικητής στην
Περιφέρεια 26 της Πολιτειακής
Βουλής της Νέας Υόρκης εξέφρασε στον «Εθνικό Κήρυκα»
(«Ε.Κ.») ο ομογενής Ιωάννης Αλέξανδρος Σακέλος (John Alexander Sakelos), ο οποίος
βρίσκεται εν αναμονή της ενσωμάτωσης επιστολικών ψήφων
που εκκρεμούν.
Οπως έγραψε ο «Ε.Κ.», με
19.599 ψηφοφόρους να τον
στηρίζουν και ένα υψηλό ποσοστό της τάξεως του 52,4%, ο Σακέλος θέτει εκτός Βουλής τον έμ-

πειρο αντίπαλό του από το Δημοκρατικό Κόμμα, Εντουαρντ
Μπράουνστιν (Edward Braunstein), που έλαβε 17.808 ψήφους και 47,6%.
«Προπορεύομαι με σχεδόν
πέντε ποσοστιαίες μονάδες. Είμαστε πολύ αισιόδοξοι και έχουμε αυτοπεποίθηση, διότι είναι
δύσκολο μαθηματικά να σπάσεις
με τις επιστολικές, καθώς πάνε
περίπου στην ίδια αναλογία έως
τώρα με τις συμβατικές. Εμείς
ζητήσαμε από τον αντίπαλό μου
να αναγνωρίσει την ήττα του αλλά δεν το κάνει. Παρ’ όλα αυτά,
είμαστε πεπεισμένοι ότι θα επικρατήσουμε», ανέφερε ο Σακέλος.
Παρά το γεγονός ότι η μάχη

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 7

751.000
σε ανεργία

αναμενόταν δύσκολη, με δεδομένο το πολιτικό στάτους στην
πόλη της Νέας Υόρκης, όπως
επίσης και το δεδομένο πως είχε
απέναντί του έναν πολιτικό που
εκλέγεται χρόνια στην Πολιτειακή Βουλή, ο νεαρός ομογενής
τόνισε πως ήταν αισιόδοξος εξ
αρχής και γνώριζε πως υπήρχε
δρόμος για τη νίκη, έστω κι αν
το Ρεπουμπλικανικό κόμμα είναι
μειοψηφικό στην πόλη.
«Κατέβηκα στις εκλογές με
τρικομματική υποστήριξη, ενώ
στο Νότιο Κουίνς είναι πολλοί
ψηφοφόροι οι οποίοι είναι δηλωμένοι Δημοκρατικοί αλλά στις
εκλογές ψηφίζουν Ρεπουμπλικα-

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ο αριθμός των
Αμερικανών που στράφηκαν την
προηγούμενη εβδομάδα στα
επιδόματα ανεργίας υποχώρησε
ελαφρώς στις 751.000, παραμένοντας ωστόσο σε ιστορικά υψηλά επίπεδα, γεγονός που μαρτυρά πως πολλοί εργοδότες συνεχίζουν να περικόπτουν θέσεις
εργασίας εν μέσω της νέας εξάπλωσης της πανδημίας.
Μία νέα έκρηξη στον αριθμό
των κρουσμάτων, σε συνδυασμό
με την αποτυχία του Κογκρέσου
να συμφωνήσει σε ένα ανανεω-

Συνέχεια στη σελίδα 5

Συνέχεια στη σελίδα 9

Επεσαν πάλι έξω οι δημοσκοπήσεις

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία
84 ετών στην πόλη Νάσουα του
Νιου Χαμσάιρ, η πρεσβυτέρα
Ελένη Αλεξοπούλου, αφοσιωμένη σύζυγος και πολύτιμη συνεργάτιδα στο έργο της Εκκλησίας,
του πρωτοπρεσβυτέρου Σωτηρίου Αλεξοπούλου, στοργική μητέρα, σεβαστή γιαγιά και αγαπητή από όλους. Ήταν εκ των
πλέον αφοσιωμένων και επιτυχημένων διδασκαλισσών της Ελληνικής Γλώσσας επί μακρά σειρά ετών και είχε ενσταλάξει στις
καρδιές εκατοντάδων μαθητών
και μαθητριών της την αγάπη
για την Ελληνική Γλώσσα, τον
Ελληνισμό και την Ελλάδα.
Η αείμνηστη πρεσβυτέρα

«Επέλεξα σήμερα έναν διαφορετικό τρόπο επικοινωνίας
και είμαι εδώ μαζί με τον καθηγητή Τσιόδρα για να καταδείξω
ότι οδηγός στις όποιες αποφάσεις είναι τα επιστημονικά δεδομένα» ξεκίνησε ο κ. Μητσοτάκης. «Ξέρω ότι υπάρχουν ερωτήματα και στεναχώρια και αγωνία για τις οικονομικές επιπτώσεις. Θα προσπαθήσω και εγώ
και ο κ. Τσιόδρας να δώσουμε
πειστικές απαντήσεις» συνέχισε.
«Θέλουμε τους πολίτες συμμάχους σε αυτή την μεγάλη προσπάθεια. Είμαστε μια ομάδα και
αυτό το πνεύμα αλληλεγγύης
που δείξαμε στην πρώτη φάση
της πανδημίας πρέπει να εξακολουθούμε να το δείχνουμε. Θα

Matt SlocuM/ΑΣΟΣΙΕΪtΕΝt ΠΡΕΣ

Εκλογικοί υπάλληλοι της κομητείας Τσέστερ, κατά τη διαδικασία καταμέτρησης επιστολικών ψήφων
για τις εθνικές εκλογές του 2020 στις ΗΠΑ, στο Ουέστ Τσέστερ της Πενσυλβάνιας, την Τετάρτη.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Χωρίς να έχει
σημασία ποιος θα είναι ο τελικός
νικητής, η βιομηχανία των δημοσκοπήσεων απέτυχε να αξιολογήσει επαρκώς τα λάθη που
οδήγησαν στον εσφαλμένο υπολογισμό της υποστήριξης που είχε λάβει ο Τραμπ τέσσερα χρόνια πριν.
Και, καθώς τα πρώτα αποτελέσματα ανακοινώνονταν το
βράδυ της Τρίτης, υπήρχε έντονη η αίσθηση του déjà vu (ντέζα
βου). Οι προεκλογικές δημοσκοπήσεις είχαν αποτύχει να προβλέψουν το αποτέλεσμα για μία
ακόμα φορά.
Αυτός ακριβώς εγείρει το
ερώτημα εάν η βιομηχανία των
δημοσκοπήσεων μπορεί στην
εποχή της δημοσιογραφίας της
συλλογής δεδομένων (data journalism) να επιβιώσει από μία
ακόμα κρίση εμπιστοσύνης, διερωτάται η «New York Times».
«Θέλω να δω συνολικά τα
Συνέχεια στη σελίδα 8