Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
10/22/20

ab
Πέμπτη, 22 Οκτωβρίου 2020 / Thursday, Οctober 22, 2020

naTional HeralD vol. 106 no.34761 Greek-aMeriCan DailY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

nY, nJ, Pa, Ma, CT $1.25

Διαφορετικές
προσεγγίσεις
μέχρι τις εκλογές
Από τους υποψηφίους Τραμπ - Μπάιντεν
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). O πρόεδρος Τραμπ πραγματοποιεί
αναγκαίες στάσεις με κριτήριο
τον χάρτη εκλεκτόρων του, πριν
από την τελική τηλεοπτική αναμέτρηση που μπορεί να είναι η
τελευταία καλύτερη ευκαιρία
του να αλλάξει την πορεία της
εκστρατείας του για τις εκλογές.
Ο Δημοκρατικός Τζο Μπάιντεν υιοθέτησε την αντίθετη προσέγγιση, έχοντας μείνει μέσα να
προετοιμαστεί για την αναμέτρηση της Πέμπτης στο Νάσβιλ
του Τενεσί. Ο Τραμπ, που βρί-

σκεται πίσω στις δημοσκοπήσεις
στις περισσότερες κρίσιμες πολιτείες, σταμάτησε στην Πενσυλβάνια την Τρίτη και κατευθύνθηκε για τη Βόρεια Καρολίνα
την Τετάρτη, παραδίδοντας αυτό που η εκστρατεία του βλέπει
ως το τελικό μήνυμα.
«Πρόκειται για μια εκλογή
μεταξύ της υπέρτατης ανάρρωσης του Τραμπ και της κατάθλιψης του Μπάιντεν», είπε ο Πρόεδρος ευρισκόμενος στο Ερι
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/GreGorio BorGia

Ο Βουδιστής Μοναχός Shoten Minegishi ανάβει μία λαμπάδα για την ειρήνη, ενώ τον παρακολουθούν ο Οικουμενικός
Πατριάρχης Βαρθολομαίος, ο Πάπας Φραγκίσκος και ο Αρχιραβίνος της Γαλλίας, Haim Korsia, κατά την διαθρησκειακή τελετή.

Συνάντηση Πατριάρχη και Πάπα για την ειρήνη
ΡΩΜΗ. Πραγματοποιήθηκε η
Διαθρησκειακή Συνάντηση με
θέμα «Κανένας δεν σώζεται μόνος του - Αδελφοσύνη και Ειρήνη», που διοργάνωσε η Κοινότητα Sant’ Egidio στη Ρώμη.
Ανάμεσα στους ομιλητές
ήταν οι δύο κορυφαίοι Ανατολής

και Δύσης, ο Αρχιεπίσκοπος
Κωνσταντινουπόλεως, Νέας Ρώμης και Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος και ο Πάπας
Φραγκίσκος, ο Επίσκοπος της
Πρεσβυτέρας Ρώμης, όπως είναι
η εκκλησιαστική περιγραφή και
ορολογία.

Γράμμα του δολοφόνου
στην οικογένεια της Σ. Ιτον
ΡΕΘΥΜΝΟ. Γράμμα στην οικογένεια της άτυχης βιολόγου μέσα από τις φυλακές της Τρίπολης
έγραψε τον Αύγουστο του 2019,
ένα μήνα μετά τη φρικτή δολοφονία της Σούζαν Ιτον (Susan
Eaton), ο 28χρονος καταδικασμένος πλέον σε ισόβια κάθειρξη, Γιάννης Παρασκάκης.
Με το γράμμα, το οποίο παρουσιάζει το «zarpanews.gr»,
απευθύνεται στην οικογένεια
της αδικοχαμένης Αμερικανίδας
βιολόγου αναφερόμενος στο
«μεγαλύτερο λάθος» της ζωής
του και ζητάει συγγνώμη λέγοντας χαρακτηριστικά, πως δεν εί-

χε τον έλεγχο του εαυτού του
καθώς μια μορφή ενέργειας είχε
μπει μέσα του. Αναφέρει ακόμη
ότι εύχεται να μην είχε γίνει αυτό στη ζωή του.
Το γράμμα προς την οικογένεια της Σούζαν Ιτον το έστειλε
ο 28χρονος από τη φυλακή μαζί
με άλλα γράμματα προς την οικογένειά του, στο πατρικό του
στο Μάλεμε Χανίων, αλλά οι γονείς του αποφάσισαν να το κρατήσουν και να μην το στείλουν
στην οικογένεια της Αμερικανίδας βιολόγου.
Συνέχεια στη σελίδα 12

Ο Πάπας Φραγκίσκος επεφύλαξε θερμή υποδοχή στον Πατριάρχη Βαρθολομαίο και απέδωσε τις υψηλές τιμές που αρμόζουν στην Ορθόδοξη Εκκλησία.
Η Συνάντηση της προσευχής
για την ειρήνη, αλλά και για τον

τερματισμό της πανδημίας του
κορωνοϊού έγινε στο Ναό
Araceli και στην Πλατεία του
Καπιτωλίου. Συμμετείχαν και
ηγέτες από άλλες θρησκείες
όπως μουσουλμάνοι, Εβραίοι,
ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/Gene J. Puskar

Συνέχεια στη σελίδα 4

Ο πρόεδρος Τραμπ στο Ερι της Πενσυλβάνιας την Τρίτη.

Η Ελένη Ρούμελ πρόεδρος Δικαστηρίου Νέο αρνητικό
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η ομογενής
Ελένη Ρούμελ αναδείχθηκε η
νέα πρόεδρος του Δικαστηρίου
των ΗΠΑ για ομοσπονδιακά αδικήματα. Πριν από οκτώ μήνες ο
πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ διόρισε την ομοσπονδιακή δικαστή
στον Λευκό Οίκο για να χειρίζεται υποθέσεις της αμερικανικής
κυβέρνησης, καθιστώντας την
μια από τις πρώτες Ελληνοαμερικανίδες στο πόστο αυτό.
Η Ελένη Μαρία Ρούμελ γεννήθηκε στην Ουάσιγκτον το
1974. Η καταγωγή της από την
πλευρά της μητέρας της είναι
από τα Καρδάμυλα της Χίου και
από τον πατέρα της από το χωριό Βορδόνια της Σπάρτης. Ο
Αντυ και η Τίνα Μανάτου είναι

ΜΑΪΚ ΜΑΝΑΤΟΣ

Η Ελένη Ρούμελ νέα πρόεδρος
του Δικαστηρίου των ΗΠΑ.

AΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε κατάσταση επιφυλακής βρίσκονται οι υγειονομικές
Αρχές στην Ελλάδα μετά το αρνητικό ρεκόρ με τα 865 κρούσματα που επιβεβαιώθηκαν στη
χώρα χθες, με τους επιστήμονες
να προειδοποιούν πως ενδεχόμενη σταθεροποίηση του αριθμού σε αυτά τα επίπεδα θα αυξήσει συνολικά τις πιέσεις στο
Σύστημα Υγείας.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 11

Ζητούν αποστρατικοποίηση της Λήμνου

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/GreGorio BorGia, file

Ο Πάπας εγκρίνει ένωση του ιδίου φύλου
Ο Φραγκίσκος έγινε ο πρώτος Πάπας που εγκρίνει την πολιτική
ένωση ανθρώπων ίδιου φύλου, όπως των Αλμπανέζι και Ντε
Σιμόνε, που παντρεύτηκαν τον Μάιο του 2015 στη Ρώμη.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Καθημερινές είναι πλέον
οι προκλήσεις της Τουρκίας απέναντι στην Ελλάδα. Την ίδια
στιγμή που το «Oruc Reis» πλέει
κοντά στο Καστελόριζο ανοίγοντας και κλείνοντας τον πομπό
του για να μην δίνει ακριβές
στίγμα, η Αγκυρα κλιμακώνει
ακόμη περισσότερο τις ενέργειές της, εκδίδοντας δύο Νavtex,
μέσω των οποίων αξιώνει την
αποστρατικοποίηση της Λήμνου,
της Σαμοθράκης και του Αη
Στράτη.
Πιο συγκεκριμένα, το βράδυ
της Τρίτης, η τουρκική ηγεσία
εξέδωσε αντι-NAVTEX με αφορμή ελληνικές ασκήσεις στο Αιγαίο, επικαλούμενη το καθεστώς

αποστρατιωτικοποίησης της Λήμνου και του Αη Στράτη, σύμφωνα με τη Συνθήκη της Λωζάννης, την οποία, να σημειώσουμε,
έχει αμφισβητήσει δημοσίως
πολλές φορές ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.
Οπως είναι γνωστό, η Τουρκία αμφισβητεί εδώ και δεκαετίες το δικαίωμα παρουσίας
αμυντικών δυνάμεων πάνω στα
νησιά του Αιγαίου, καταγγέλλοντας την Ελλάδα για παραβίαση των σχετικών συνθηκών.
Την ίδια στιγμή, νέες απειλές
εκτόξευσε ο Τούρκος πρόεδρος
Ταγίπ Ερντογάν μετά το πέρας
της συνεδρίασης του Υπουργικού Συμβουλίου, αργά το απόγευμα της Τρίτης.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 21 Οκτωβρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αστατος 63-74
ΑΥΡΙo: Νεφελώδης 60-65
ΑΘΗΝΑ: 57-75
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 61-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚeΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

λύψεις του ‘Al Jazeera’ θα αναλάβω τις ευθύνες που μου αναλογούν και θα παραιτηθώ», διαβεβαίωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης,
απαντώντας στους ψιθύρους που
ακολούθησαν τις φήμες για τις
επόμενες αποκαλύψεις του αραβικού δικτύου περί δικής του εμπλοκής.
Ο Νίκος Αναστασιάδης μιλώντας στο τηλεοπτικό κανάλι
«Σίγμα», ήταν ιδιαίτερα έντονος
για τα θέματα διαφθοράς, ειδικά
σε ό,τι αφορά τη δική του εμπλοκή σε σκάνδαλα ή παρόμοιας υφής υποθέσεις, κατηγορώντας την αντιπολίτευση για προσπάθεια δημιουργίας λανθασμένων εντυπώσεων και υπενθυμίζοντας τις διώξεις αξιωματούχων
που καταδικάστηκαν για διαφορά επί της διακυβερνήσεώς του.
«Είμαι άμωμος και αμόλυντος
και θέλω να είμαι απόλυτος. Το
τι ο καθένας μπορεί να λέει,
υποσκάπτοντας εν τη ουσία ή
προσπαθώντας να δημιουργήσει

[email protected]
Συνέχεια στη σελίδα 6

Ο Τραμπ
και οι Κινέζοι

«Οσο μεγαλώνει η Τουρκία
τόσο αυξάνεται και η ζώνη ενδιαφέροντός της», είπε ο Τούρκος Πρόεδρος.
«Δεν θα επιτρέψουμε την καταπάτηση των δικαιωμάτων
μας» ανέφερε σχετικά με την
ανατολική Μεσόγειο και προσέθεσε: «Επιφυλάσσουμε περισσότερους εφιάλτες για όσους δεν
εγκαταλείπουν τα όνειρά τους
να μας αποκλείσουν στην Ανατολική Μεσόγειο, πράγμα που
θα προστατεύουμε με τη ζωή
μας όταν κριθεί απαραίτητο».
«Εύχομαι η ανακάλυψη που
πραγματοποιήθηκε στη Μαύρη
Θάλασσα να είναι επωφελής για

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΝΥΤ»). Καθώς
θέτει ερωτήματα σχετικά με τη
στάση του αντιπάλου του απέναντι στην Κίνα, το φορολογικό
αρχείο του προέδρου Τραμπ
αποκαλύπτει λεπτομέρειες σχετικά με τις δραστηριότητές του
εκεί, συμπεριλαμβανομένου
ενός προηγουμένως άγνωστου
τραπεζικού λογαριασμού.
Ο πρόεδρος Τραμπ και οι
σύμμαχοί του προσπάθησαν να
χρωματίσουν τον υποψήφιο των
Δημοκρατικών,
Τζόζεφ
Ρ.
Μπάιντεν Τζούνιορ, ως πολύ

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ο Αναστασιάδης για το
σκάνδαλο των διαβατηρίων
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). «Αν εμπλέκομαι με
οποιοδήποτε τρόπο στις αποκα-

ρεκόρ με 865
κρούσματα

νονοί της Ελληνοαμερικανίδας
δικαστού.
Η ομογενής δικαστής σπούδασε Νομικά στο Πανεπιστήμιο
Tulane και στο Wake Forest, ενώ
παρακολούθησε και πρόγραμμα
στο Πανεπιστήμιο Flinders της
Αυστραλίας.
Εργάστηκε σε πολλές εταιρείες και οργανισμούς, ιδρύματα
και Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις, μεταξύ αυτών στη Nelson
Mullins Riley & Scarborough.
Επίσης, εργάστηκε ως δικηγόρος
και για τον δικαστή Ουίλιαμ Πόλεϊ (William H. Pauley), στο Δικαστήριο της νότιας περιφέρειας
Νέας Υόρκης. Από το 2012 έως

Το «Politico»
για τη μάχη
Μαλλιωτάκη

ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ/iakovos HaTzisTavrou Pool

Koινή καταδίκη των τουρκικών προκλήσεων
Με κοινή διακήρυξή τους, οι ηγέτες Αιγύπτου, Φατάχ Ελ Σίσι, Κύπρου, Νίκος Αναστασιάδης
και Ελλάδας, Κυριάκος Μητσοτάκης καταδίκασαν την τουρκική προκλητικότητα όπως αυτή
εκφράζεται με τις παράνομες ενέργειες στα Βαρώσια, τις γεωτρήσεις στην κυπριακή ΑΟΖ αλλά
και τις παραβιάσεις στο Αιγαίο (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 6).

ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ. Στο μικροσκόπιο του αμερικανικού περιοδικού «Politico» μπήκε η μάχη
για την αντιπροσώπευση της
Περιφέρειας 11 της Ομοσπονδιακής Βουλής στη Νέα Υόρκη,
ανάμεσα στην ομογενή υποψήφια του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, Νικόλ Μαλλιωτάκη
(Nicole Malliotakis) και τον νυν
Ομοσπονδιακό Βουλευτή με το
Δημοκρατικό Κόμμα, Μαξ Ρόουζ
(Max Rose).
Στο δημοσίευμα γίνεται αναφορά στα ιδιαίτερα εκλογικά
χαρακτηριστικά των περιοχών
που περιλαμβάνονται στην Περιφέρεια, όπως είναι το Στάτεν
Αϊλαντ και το Νότιο Μπρούκλιν,
στο οποίο κατοικούν πολλοί ένστολοι με συντηρητικές ιδεολογικές τάσεις, γεγονός που εγείρει απαιτήσεις μιας διαφορετικής ρητορικής από πλευράς του
Ρόουζ, ο οποίος προσπαθεί να
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα