Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
10/21/20

ab
Τετάρτη, 21 Οκτωβρίου 2020 / Wednesday, October 21, 2020

nAtiOnAl hErAld vOl. 106 no.34760 GrEEK-AMEriCAn dAily

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

ny, nJ, pA, MA, Ct $1.25

Κοντά στο Καστελόριζο Η θυμωμένη εκστρατεία του Τραμπ
το τουρκικό Oruc Reis
Επιθέσεις σε
Δρ Φάουτσι, ΜΜΕ
και γκάλοπ

Συνεχίζει τον πόλεμο νεύρων η Αγκυρα
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τον πόλεμο νεύρων συνεχίζει στην Ανατολική Μεσόγειο η Τουρκία στέλνοντας χθες
το «Ορούτς Ρέις» («Oruc Reis»)
σε απόσταση αναπνοής από το
Καστελόριζο, κάτω από τα 12 μίλια, και συγκεκριμένα στα 9, εντός δηλαδή τής εν δυνάμει περιοχής κυριαρχίας της Ελλάδας.
Την ίδια στιγμή, η ελληνική
κυβέρνηση κλιμακώνει τις διπλωματικές της κινήσεις, με τον
υπουργό των Εξωτερικών Νίκο
Δένδια να στέλνει επιστολή

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Ο Τούρκος πρόεδρος, Ρετζέπ
Ταγίπ Ερντογάν.

στον Ευρωπαίο επίτροπο Διεύρυνσης, Ολιβερ Βαρέλι (Oliver
Varhelyi) ζητώντας να εξεταστεί
το ενδεχόμενο συνολικής αναστολής της τελωνειακής ένωσης
Ευρωπαϊκής Ενωσης-Τουρκίας.
Παράλληλα, ο κ. Δένδιας απέστειλε επιστολές στους ομολόγους του της Γερμανίας, της Ιταλίας και της Ισπανίας ζητώντας
τους να επιβληθεί εμπάργκο
όπλων στην Αγκυρα.
Ως προς τις κινήσεις του
«Ορούτς Ρέις», αυτό όπως προαναφέρθηκε έφτασε χθες το
πρωί σε απόσταση αναπνοής
από το Καστελόριζο και συγκεκριμένα στα 9 ναυτικά μίλια. Δίπλα του βρισκόταν ο στολίσκος
υποστήριξης, αποτελούμενος
από τα βοηθητικά πλοία «Ataman» και «Cengiz Han», αλλά
και τα τουρκικά πολεμικά πλοία.
Υπενθυμίζεται ότι η πρώτη
προσέγγιση του «Ορούτς Ρέις»
στο νησιωτικό συγκρότημα της
Μεγίστης έγινε το απόγευμα της
Κυριακής, όταν προσέγγισε τη
νήσο Στρογγύλη σε απόσταση
μικρότερη των 12 ναυτικών μιλίων.
Το απόγευμα της Δευτέρας,
το «Ορούτς Ρέις» έφτασε μέχρι
το όριο της ζώνης ερευνών, βάσει της Navtex, στον 28ο μεσημβρινό, από όπου ξεκινά η οριοθετημένη ελληνική ΑΟΖ, με βάΣυνέχεια στη σελίδα 7

ΤΟΥΣΟΝ. ΑΡΙΖΟΝΑ. («ΑΡ»).
Ενας θυμωμένος Ντόναλντ
Τραμπ εμφανίστηκε τη Δευτέρα
προς τους ταλαντευόμενος ψηφοφόρους, με κατηγορίες εναντίον του Δρα Αντονι Φάουτσι,
κατά του Τύπου και των δημοσκοπήσεων που τον δείχνουν να
ακολουθεί τον Δημοκρατικό Τζο
Μπάιντεν σε βασικές πολιτείες
για τις εκλογές, σε ένα ασυνάρτητο μήνυμα, όπως επισημαίνει
το «Αssociated Press», δύο εβδομάδες από την ημέρα των εκλογών.
Την τρίτη ημέρα της εκστρατείας στα Δυτικά, ο Ντόναλντ
Τραμπ αντιμετώπισε έντονη πίεση να αλλάξει την εκστρατεία
του, ελπίζοντας για το είδος της
ανόδου στα ποσοστά της τελευταίας στιγμής που του έδωσε μια
απροσδόκητη νίκη πριν από
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/MAx BEChErEr/thE tiMES-piCAyunE/thE nEw OrlEAnS AdvOCAtE

Μεγάλες ουρές στο εκλογικό τμήμα που έχει στηθεί σε κέντρο ηλικιωμένων στο Μαρέρο της
Λουιζιάνα, από τη Δευτέρα, όπου οι ψηφοφόροι χρειάστηκε να περιμένουν ώρες για να ψηφίσουν, όπως δείχνει και το ζευγάρι που έφερε καρέκλες για να μην περιμένουν όρθιοι.

δανεισμού μεταξύ των ευρωπαϊκών εθνών είναι μια αξιοσημείωτη στροφή. Τον Μάρτιο, αυτές
οι αποδόσεις αυξήθηκαν, αναζωπυρώνοντας τους φόβους ότι
τα διάφορα μέλη της Ευρωζώνης
δεν θα κολλήσουν μαζί μέσω της
κρίσης του κορωνοϊού.
Αντ’ αυτού, οι επενδυτές
έχουν πλημμυρίσει στο ευρωπαϊκό χρέος, έχοντας αρχίσει να
νιώθουν άνετα με την ανταπόκριση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και της Ευρωπαϊκής Ενωσης στην πανδημία.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αξιοποίησε την αγορά την Τρίτη για

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ σκοπεύει
να συμμετάσχει στην τηλεοπτική αναμέτρηση της Πέμπτης με
τον υποψήφιο του Δημοκρατικού Κόμματος, Τζο Μπάιντεν,
παρά τις αλλαγές κανόνων -στις
οποίες εναντιώθηκε η εκστρατεία του- αλλά προορίζονται για
να προάγουν πιο οργανωμένες
συζητήσεις.
Ο διευθυντής της εκστρατείας Τραμπ, Μπιλ Στέπιεν (Bill
Stepien), λέει ότι ο Αμερικανός
πρόεδρος «έχει δεσμευτεί να
αναμετρηθεί με τον Τζο Μπάιντεν ανεξάρτητα από τις αλλαγές
των κανόνων της τελευταίας
στιγμής από την προκατειλημμένη επιτροπή στην τελευταία
προσπάθειά τους να προσφέρουν πλεονέκτημα στον αγαπημένο τους υποψήφιο».
Η ανεξάρτητη επιτροπή που

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 8

Ψηλούς βαθμούς για τον Σε ιστορικά χαμηλά το 10ετές ομόλογο
ιό στα σχολεία της Ν.Υ.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥ»). Για μήνες,
καθώς η Νέα Υόρκη αγωνίστηκε
να ξεκινήσει μαθήματα σε τάξεις
με μερική παρακολούθηση, μεγάλωσε ο φόβος ότι τα 1.800
δημόσια σχολεία της θα γίνονταν φορείς λοίμωξης από κορωνοϊό, ένα αρχιπέλαγος σε όλη
την πόλη των υπερ-διασκορπισμένων σχολικών περιοχών.
Ωστόσο, σχεδόν τρεις εβδομάδες μέσα στο σχολικό έτος, τα
δεδομένα από την πρώτη προσπάθεια της πόλης για στοχευμένους ελέγχους έδειξαν το αντίθετο: έναν εκπληκτικά μικρό
αριθμό θετικών διαγνώσεων.
Από τα 16.348 μέλη του προσωπικού και τους μαθητές που
ελέγχθηκαν τυχαία από το σχολικό σύστημα την πρώτη εβδομάδα του προγράμματος δοκιμών, η πόλη έλαβε πίσω αποτελέσματα για 16.298. Υπήρχαν
μόνο 28 θετικά: 20 μέλη του
προσωπικού και οκτώ μαθητές.
Και όταν αξιωματούχοι έβαλαν κινητές μονάδες ελέγχων σε
σχολεία κοντά σε γειτονιές του
Μπρούκλιν και του Κουίνς που

είχαν νέα κρούσματα, εμφανίστηκαν μόνο τέσσερις θετικές
περιπτώσεις - από περισσότερες
από 3.300 δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν από την τελευταία
εβδομάδα του Σεπτεμβρίου.
Η Νέα Υόρκη αντιμετωπίζει
φόβους για ένα δεύτερο κύμα
του ιού που προκαλείται από τοπικές αυξήσεις κρουσμάτων στο
Μπρούκλιν και στο Κουίνς και
που απαιτούν νέες ρυθμίσεις περιορισμού που περιλαμβάνουν
το κλείσιμο περισσότερων από
Συνέχεια στη σελίδα 8

ΑΘΗΝΑ. Σε ιστορικά χαμηλά κινήθηκε τις προηγούμενες ημέρες το δεκαετές ομόλογο της Ελλάδας (αλλά και της Ιταλίας, που
επίσης μέχρι πρόσφατα θεωρούνταν μια ριψοκίνδυνη Οικονομία της Ευρωζώνης), γεγονός
που από την «Wall Street Journal» ερμηνεύεται, σε χθεσινό
δημοσίευμά της, ως στοίχημα
των επενδυτών στη νέα ευρωπαϊκή πολιτική συνοχής. Παράλληλα, οι χαμηλές αποδόσεις
έχουν να κάνουν με την δυναμική των εκλογών στις ΗΠΑ που
ξεπερνά τον Ατλαντικό.
Οι αποδόσεις του 10ετούς
ομολόγου της Ελλάδας και της
Ιταλίας μειώθηκαν κάτω από το

1% την περασμένη εβδομάδα,
όπως αναφέρει το δημοσίευμα
της «WSJ». Σε ένα σημάδι ότι οι
επενδυτές βλέπουν λιγότερους
κινδύνους μεταξύ των μελών της
Ευρωζώνης, οι αποδόσεις της
Νότιας Ευρώπης έχουν συγκλίνει στο στενότερο σημείο των
τελευταίων ετών με εκείνες της
Γερμανίας, που θεωρούνται οι
ασφαλέστερες στην περιοχή.
Το κόστος δανεισμού της Ελλάδας συρρικνώθηκε στο μικρότερο σημείο σε σχέση με τη Γερμανία από το 2009 την περασμένη εβδομάδα. Η Ιταλία είναι
στα χαμηλότερα επίπεδα από το
2018.
Η συρρίκνωση του κόστους

Στον Ερντογάν τρέχει πρώτα ο Τατάρ
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Εντός της ερχόμενης
εβδομάδας και αφού προηγηθεί
το ταξίδι του στην Αγκυρα και η
συνάντησή του με τον Τούρκο
πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, τοποθέτησε χρονικά την
πραγματοποίηση της πρώτης
του συνάντησης με τον Πρόεδρο
της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη, ο νέος Τουρκοκύπριος
ηγέτης Ερσίν Τατάρ.
Η συνάντηση, υπενθυμίζεται,
ζητήθηκε από τον Πρόεδρο Αναστασιάδη στο πλαίσιο τηλεφωνικής επικοινωνίας που είχε τη
Δευτέρα με τον Ερσίν Τατάρ, με

τον Τ/κ ηγέτη να αποδέχεται
την πρόταση και τον Νίκο Αναστασιάδη να ενημερώνει την Ειδική Αντιπρόσωπο του Γ.Γ. των
Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο
Ελίζαμπεθ Σπέχαρ για την πρόθεση των δύο ηγετών να συναντηθούν. Η κ. Σπέχαρ, ανέλαβε
να προβεί στις αναγκαίες διευθετήσεις προς αυτό τον σκοπό,
στο οίκημα των Ηνωμένων
Εθνών στη Λευκωσία.
Την Τρίτη στο πλαίσιο συνέντευξής του σε διαδικτυακή εκπομπή της ιστοσελίδας «ΧαμπέρΚίπρις», ο Ερσίν Τατάρ προανήγγειλε πως η κοινωνική, όπως την
χαρακτήρισε, συνάντησή του με
τον Πρόεδρο Αναστασιάδη, θα
πραγματοποιηθεί την ερχόμενη

εβδομάδα.
Στην ίδια εκπομπή, ο Ε. Τατάρ είπε ότι στην τηλεφωνική
του επικοινωνία που είχε με τον
Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ
Ερντογάν, συμφώνησαν να επισκεφθεί την Αγκυρα από εβδομάδας (σ.σ. η πρώτη εθιμοτυπικού χαρακτήρα συνάντηση μετά
την εκλογή του νέου «πρόεδρου» του ψευδοκράτους). Δεν
αναφέρθηκε όμως σε συγκεκριμένη ημερομηνία. Σημείωσε, ότι
της συνάντησής του με τον Νίκο
Αναστασιάδη θα προηγηθεί επίσκεψη του ίδιου στην Αγκυρα.
«Αυτή τη φορά θέλω να σε
υποδεχθώ ως Πρόεδρο», του είΣυνέχεια στη σελίδα 6

Ο Τραμπ
δέχθηκε την
τηλεμαχία

1,5 εκατ. Νεοϋορκέζοι
δεν έχουν φαγητό
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Δεκάδες
χιλιάδες Νεοϋορκέζοι εμφανίστηκαν στις τράπεζες τροφίμων
της πόλης από την έναρξη της
πανδημίας. Οι άνθρωποι που
πήγαιναν ήδη εκεί έχουν αποκτήσει μεγαλύτερη εξάρτηση
από αυτές. Αλλά υπάρχει ανακούφιση και ελπίδα όταν μαγειρεύουν στο σπίτι.
Οι Νεοϋορκέζοι πάντως είναι
συνηθισμένοι να στέκονται στην
ουρά. Σε πλατφόρμες του μετρό.
Στα πεζοδρόμια μπροστά από τα
θέατρα του Μπρόντγουεϊ. Περιμένοντας έξω από τις δημόσιες
πισίνες στην υγρή καλοκαιρινή

ζέστη. Και τώρα, καθώς η πανδημία εγκαταστάθηκε για τα καλά στην πόλη, η πείνα οδηγεί
δεκάδες χιλιάδες Νεοϋορκέζους
σε έναν άλλο τύπο ουράς – ουρές σε αποθήκες τροφίμων, πολλές που σχηματίζονται για πρώτη φορά. Υπολογίζεται ότι 1,5
εκατομμύριο άνθρωποι δεν μπορούν να αντέξουν την αγορά
τροφίμων.
Ενώ η αναμονή στην ουρά
μπορεί να εξαντλεί συναισθηματικά, η λήψη τροφής μπορεί να
φέρει ανακούφιση - χαμόγελα
Συνέχεια στη σελίδα 11

Επαινοι της Π.τ.Δ. για τον ομογενή εύζωνα Ο Μητσοτάκης
ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ/JOhn MinChillO

Κέντρα ελέγχου του ιού αναπτύχθηκαν στη ΝΥ.

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Tρίτη 20 Οκτωβρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.76
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Ομιχλώδης 64-73
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 60-74
ΑΘΗΝΑ: 63-70
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 62-85

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙκEΣ ΠληΡΟφΟΡiΕΣ

[email protected]

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την εκτίμησή της στο
πρόσωπο του 28χρονου ομογενούς, Ανδρέα Χολέβα, που υπηρέτησε στην Προεδρική Φρουρά
ως Εύζωνας, εξέφρασε η πρόεδρος της Δημοκρατίας, Αικατερίνη Σακελλαροπούλου.
Ο Ανδρέας Χολέβας, παιδί
Ελλήνων μεταναστών, γεννήθηκε στο Χάρισμπεργκ της Πενσιλβάνια, το 1992. Σε αντίθεση με
τον κανόνα, όπου πολλοί ομογενείς προσπαθούν να αποφύγουν τη στρατιωτική θητεία, ο
ίδιος επεδίωξε να πάρει την ελληνική υπηκοότητα με αυτοσκοπό να υπηρετήσει ως Εύζωνας,
όπως ο παππούς του.
Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας, με αφορμή την ολοκλήρωση της θητείας του ομογενούς
στον Ελληνικό Στρατό, τον κάλεσε στο Προεδρικό Μέγαρο για
να τον συγχαρεί, ενώ έπλεξε το
εγκώμιό του με ανάρτηση στα
κοινωνικά δίκτυα.
«Από μικρό παιδί άκουγε στο
σπίτι τις ιστορίες του παππού
του, εύζωνα στη Βασιλική ΦρουΣυνέχεια στη σελίδα 4

με ομογενείς
της Αυστραλίας

FACEBOOK//KAtErinA SAKEllArOpOulOu

Η πρόεδρος της Δημοκρατίας, Αικατερίνη Σακελλαροπούλου, με τον 28χρονο ομογενή Ανδρέα
Χολέβα, στο Προεδρικό Μέγαρο. Η Πρόεδρος εξήρε την αγάπη του Χολέβα για την Ελλάδα.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα – «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης
είχε χθες Τρίτη τηλεδιάσκεψη
με τον πρόεδρο του The Hellenic Initiative, Andrew N. Liveris (Αντριου Λιβέρης) και τον
πρόεδρο του The Hellenic Initiative της Αυστραλίας, Nicholas
Pappas (Νικόλαος Παππάς), με
κύριο θέμα τους ισχυρούς δεσμούς που συνδέουν την Ομογένεια της Αυστραλίας με την
πατρίδα και τους τρόπους ενίσχυσης αυτής της συνεργασίας.
Την τηλεδιάσκεψη παρακολούθησαν μέσω διαδικτύου εκατοντάδες μέλη της ελληνικής κοινότητας της Αυστραλίας.
Ο Πρωθυπουργός απηύθυνε
θερμό χαιρετισμό σε όσους παρακολούθησαν τον διάλογο και
υποσχέθηκε να τους επισκεφθεί:
«Προσπάθησα να έρθω στην Αυστραλία, αλλά δυστυχώς λόγω
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα