Next

Πρωτοσέλιδο Εθνικός Κήρυξ:
Newspaper website Website







Recognized text:
News
10/20/20

ab
Τρίτη, 20 Οκτωβρίου, 2020 /Tuesday, October 20, 2020

NATIONAL HERALD VOL. 106 No.34759 GREEK-AMERICAN DAILY

ekirikas.com

Aπό το

1915
για τον
Ελληνισμό

NY, NJ, PA, MA, CT $1.25

€2 εκατ. έστειλε η Ελλάδα στη Θεολογική Σχολή
Οπως είχε
υποσχεθεί
ο Κυριάκος
Μητσοτάκης

Ανησυχούν για
επανάληψη
των εκλογών
του 2016
ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WP»). Οι δημοσκοπήσεις για άλλη μια φορά
προσφέρουν καλή αίσθηση ώθησης των Δημοκρατικών: Ο Τζο
Μπάιντεν νικάει τον πρόεδρο
Τραμπ κατά 10, 11 ή 12 μονάδες
σε εθνικό επίπεδο, ανάλογα με
την ημέρα. Το όριό του στο Μίσιγκαν, την Πενσυλβανία και το
Ουισκόνσιν είναι κατά μέσο όρο
οκτώ μονάδες. Τα προγνωστικά
υπόσχονται 4 στις 5 πιθανότητες
να υπάρχει νέος πρόεδρος τον
επόμενο χρόνο.
Αλλά τα κομματικά στελέχη
θυμούνται ότι ήταν εδώ πριν
από τέσσερα χρόνια αυτήν την
αντίστοιχη εβδομάδα. Τα συγκρουόμενα συναισθήματα μπορεί να είναι συντριπτικά.
«Αισθάνομαι άγχος και παγιδευμένος ανάμεσα σε μια αίσθηση ανεξέλεγκτης αισιοδοξίας και
απόλυτου φόβου», δήλωσε ο
επίτροπος Μπιλ Μπολ (Bill
Bole) στο Abington Township,
Συνέχεια στη σελίδα 8

Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου

ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Γυναίκα με το μωρό της σε κλινική σε χωριό στα περίχωρα της πρωτεύουσας της Μπουρκίνα Φάσο, Ουαγκαντουγκού. Κλινικές
σαν αυτή δεν έχουν τα απαιτούμενα για αποθήκευση μεγάλων ποσοτήτων εμβολίων κατά του κορωνοϊού, και αυτό προσθέτει
ακόμη ένα κρίκο στην αλυσίδα της ανισότητας ως προς την αντιμετώπιση της πανδημίας.

ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Ελλάδα κατέβαλε
στη Θεολογική Σχολή του Τιμίου
Σταυρού Βοστώνης τη χορηγία
των δύο εκατομμυρίων ευρώ
την οποία είχε εξαγγείλει ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης τον Φεβρουάριο, στη διάρκεια δείπνου, κατά την επίσκεψή του στην Ουάσιγκτον. Υπενθυμίζεται ότι τη χορηγία αυτή
είχε εισηγηθεί ο τότε υφυπουργός Εξωτερικών Υπεύθυνος για
τον Απόδημο Ελληνισμό, Αντώνης Διαματάρης.
Την επίσημη ανακοίνωση καταβολής των χρημάτων θα κάνει
την Παρασκευή η πρέσβης της
Ελλάδος στην Ουάσιγκτον, Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου, παρουσία του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Ελπιδοφόρου.
Επίσης, η πρέσβης θα απονείμει τιμητική διάκριση στον
Μιχάλη Δουκάκη εκ μέρους της
Προέδρου της Ελληνικής ΔημοΣυνέχεια στη σελίδα 4

Εκλεκτός του Ερντογάν 40 εκατ. τα κρούσματα από τον ιό Οι ηλικιωμένοι
εγκαταλείπουν
νικητής στα κατεχόμενα
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). O Ερσίν Τατάρ, είναι
ο νέος ηγέτης της τουρκοκυπριακής κοινότητας, με βάση τα
αποτελέσματα του δευτέρου γύρου των λεγόμενων «προεδρικών εκλογών» που διεξήχθηκαν
την Κυριακή, στην κατεχόμενη
Κύπρο. Ο κ. Τατάρ, ηγέτης του
Κόμματος Εθνικής Ενότητας,
συγκέντρωσε ποσοστό 51,74%
έναντι 48,26% του ανεξάρτητου
Μουσταφά Ακιντζί, που είχε στο
δεύτερο γύρο των εκλογών και
τη στήριξη του αριστερού Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος.
Η επικράτηση του κ. Τατάρ
κατέστη δυνατή χάρη στη στήριξη που είχε από το καθεστώς
Ερντογάν, το οποίο επιθυμούσε
διακαώς την απαλλαγή των

Τουρκοκυπρίων από την παρουσία του Μουσταφά Ακιντζί στην
ηγεσία της τουρκοκυπριακής
κοινότητας. Υπενθυμίζουμε ότι
από τις πρώτες ημέρες της ανάδειξής του στην ηγεσία της τουρκοκυπριακής κοινότητας, πριν
από τέσσερα χρόνια, ο κ. Ακιντζί
είχε έρθει σε αντιπαράθεση με
τον Ερντογάν και το καθεστώς
του λόγω της θέσης που πρόβαλε για «απογαλακτισμό» της
Τουρκοκυπριακής κοινότητας
από την Τουρκία. Αυτή τη θέση
εξακολουθούσε να υποστηρίζει
σ’ όλη τη διάρκεια της θητείας
του στην ηγεσία των Τουρκοκυπρίων, με τον Ερντογάν να αναγνωρίζει στην Τουρκοκυπριακή
κοινότητα το ρόλο του υποτεΣυνέχεια στη σελίδα 6

ΛΟΝΔΙΝΟ. Τα κρούσματα μόλυνσης από τον κορωνοϊό παγκοσμίως ξεπέρασαν χθες τα 40
εκατομμύρια, σύμφωνα με την
καταμέτρηση που πραγματοποιεί το Πανεπιστήμιο Johns Hopkins, καθώς η έλευση του χειμώνα στο βόρειο ημισφαίριο πυροδοτεί αναζωπύρωση της εξάπλωσης του ιού και της νόσου
που προκαλεί.
Η καταμέτρηση του Πανεπιστημίου βασίζεται στις επίσημες
ανακοινώσεις κάθε χώρας. Ειδικοί, ωστόσο, επισημαίνουν ότι
στην πραγματικότητα οι αριθμοί
τόσο των μολύνσεων όσο και
των θανάτων πιθανότατα είναι
πολύ πιο υψηλοί, με δεδομένη
την έλλειψη επαρκούς αριθμού
τεστ σε πολλές χώρες.
Σύμφωνα με τα δεδομένα, η
εξάπλωση της πανδημίας συνεχίζει να επιταχύνεται. Χρειάστηκαν μόλις 32 ημέρες για να αυξηθούν τα κρούσματα από τα 30

εκατομμύρια στα 40 εκατομμύρια παγκοσμίως, ενώ είχαν χρειαστεί 38 για να αυξηθούν από
τα 20 στα 30 εκατομμύρια και
τις 44 ημέρες που πέρασαν για
να φθάσουν τα 10 εκατομμύρια
αφότου εντοπίστηκαν τα πρώτα,
στην πόλη Ουχάν της Κίνας, στις
αρχές του Ιανουαρίου του 2020.
Στα τέλη της περασμένης
εβδομάδας, σημειώθηκε ρεκόρ
ημερησίων κρουσμάτων παγκοσμίως, καθώς οι νέες μολύνσεις
ξεπέρασαν τις 400.000 ημερησίως, κάτι που δεν είχε προηγούμενο.
Κατά μέσον όρο, την περασμένη εβδομάδα καταγράφονταν γύρω στα 347.000 κρούσματα την ημέρα, από 292.000 την
πρώτη εβδομάδα του Οκτωβρίου.
Οι ΗΠΑ, η Ινδία και η Βραζιλία παραμένουν οι τρεις χώρες
που δέχονται τα βαρύτερα πλήγματα από την πανδημία του κο-

ρωνοϊού στον Πλανήτη. Τα
κρούσματα στη Βόρεια, την Κεντρική και τη Νότια Αμερική αποτελούν το 47,27% των παγκόσμιων.
Στις ΗΠΑ, καταγράφονται
247 μολύνσεις ανά 10.000 κατοίκους. Στην Ινδία και στη Βραζιλία, ο δείκτης αυτός ανέρχεται
αντίστοιχα σε 55 και 248 ανά
10.000 κατοίκους.
Τα νέα κρούσματα αυξάνονται και πλέον έχουν ξεπεράσει
τα 150.000 ημερησίως στην Ευρώπη, καθώς χώρες όπως η Ιταλία, η Ολλανδία, η Γερμανία, η
Αυστρία, η Πολωνία, η Ουκρανία, η Κύπρος και η Τσεχία καταγράφουν ρεκόρ.
Στην Ευρώπη αναλογεί πάνω
από 17% των κρουσμάτων του
ιού και το 22% των θανάτων
εξαιτίας της Covid-19 παγκοσμίως.

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («WSJ»). Οι Ρεπουμπλικανοί έχουν κερδίσει
την ψήφο των ηλικιωμένων στις
τέσσερις τελευταίες προεδρικές
εκλογές. Φέτος, οι ηλικιωμένοι
ψηφοφόροι δείχνουν σημάδια
να έχουν δεύτερη σκέψη για τον
πρόεδρο Τραμπ, ένας λόγος για
τον οποίο υστερεί από τον υποψήφιο του Δημοκρατικού Κόμματος Τζο Μπάιντεν στις δημοσκοπήσεις ορισμένων από τα πιο
σημαντικά πεδία μάχης.
Ο κ. Τραμπ κέρδισε τους ηλικιωμένους κατά 7 ποσοστιαίες
μονάδες το 2016, αλλά βρίσκεται πίσω από τον Μπάιντεν κατά
10 βαθμούς σε αυτήν την ομάδα
καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 8

Αντιδράσεις
για έργο
ομογενών

Ανοδος της Δρ Ιωαννίδης:
Οικονομίας
Στο 0,23%
της Κίνας
η θνητότητα
ΠΕΚΙΝΟ. Καθώς το μεγαλύτερο
μέρος του Κόσμου εξακολουθεί
να αγωνίζεται με την πανδημία
κορωνοϊού, η Κίνα δείχνει για
άλλη μια φορά ότι μια γρήγορη
οικονομική ανάκαμψη είναι δυνατή όταν ο ιός τεθεί υπό σταθερό έλεγχο.
Το κινεζικό ΑΕΠ (Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν) αυξήθηκε
κατά 4,9% κατά το τρίτο τρίμηνο Ιουλίου Σεπτεμβρίου, ανακοίνωσε τη Δευτέρα η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της χώρας. Αν
και αντιμετωπίζονται με επιφυλακτικότητα, τα επίσημα στοιχεία που ορίζουν το κινεζικό
ΑΕΠ αναλύονται διεξοδικά δεδομένου του ειδικού βάρους της
χώρας για την παγκόσμια οικοΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Δευτέρα 19 Οκτωβρίου 2020
€1
$ Καναδά

$1.18
$0.75
ΚΑΙΡΟΣ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός 64-72
ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 63-70
ΑΘΗΝΑ: 61-73
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 73-86

1-888-547-9527
1-718-784-5255
ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ

[email protected]

της Covid-19
ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ («ΑΠΕΜΠΕ»). Μία νέα μελέτη ενός
διακεκριμένου Ελληνα επιστήμονα της Διασποράς, του καθηγητή Γιάννη Ιωαννίδη, της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας, που δημοσιεύθηκε στο «Bulletin of the
WHO», το επίσημο επιστημονικό περιοδικό του Παγκόσμιου
Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) και η
οποία συνθέτει δεδομένα από
82 μελέτες σχετικά με τη θνητότητα του κορωνοϊού, καταλήγει στην εκτίμηση ότι η διάμεση
θνητότητα είναι 0,23% στον γενικό πληθυσμό και 0,05% στα
άτομα κάτω των 70 ετών.
Αν γίνει διόρθωση για το γεγονός ότι οι έως τώρα μελέτες
αφορούν περισσότερο πληθυσμούς σε χώρες με υψηλό φορτίο θανάτων (αν δηλαδή θα μπορούσε κάποιος να λάβει υπόψη
του δείγματα του πληθυσμού
εξίσου από κάθε γωνιά της Γης),
ο Γ. Ιωαννίδης υποστηρίζει ότι
η πραγματική μέση θνητότητα
της Covid-19 στις περισσότερες
χώρες πιθανότατα είναι κάτω
του 0,20%. Σε παγκόσμιο επίπεδο θεωρεί ότι είναι ίσως
0,15% συνολικά (ανεξαρτήτως
ηλικίας) και 0,03% έως 0,04%
στα άτομα κάτω των 70.
Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι
στους 1.000 ανθρώπους στον
Κόσμο που έχουν κολλήσει τον
κορωνοϊό, πεθαίνουν περίπου οι
δύο, ενώ στους ανθρώπους έως
70 ετών η αναλογία είναι πολύ
μικρότερη (περίπου τέσσερις
θάνατοι ανά 10.000 κρούσματα). Οπως πιστεύει, με τα καΣυνέχεια στη σελίδα 5

τον Τραμπ

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

Αναστολή για όλους πλην Ρουπακιά προτείνει η εισαγγελέας
Ελεύθεροι με περιοριστικούς όρους, πλην του Γιώργου Ρουπακιά, ζήτησε να αφεθούν μέχρι
την έφεσή τους, οι καταδικασθέντες της δίκης για τη Χρυσή Αυγή, η εισαγγελέας της έδρας
Αδαμαντία Οικονόμου (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

Πληρωμένα άρθρα αντί ειδήσεων
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΝΥΤ»). Οι οδηγίες ήταν σαφείς: Γράψε ένα άρθρο για την Σάρα Γκίντεον (Sara
Gideon), που αγωνίζεται να καταλάβει την έδρα του Μέιν στη
Γερουσία, χαρακτηρίζοντάς την
ως υποκρίτρια.
Ετσι, η Αντζελα Αντεργουντ
(Angela Underwood), ανεξάρτητη δημοσιογράφος στην πολιτεία της Νέας Υόρκης, πήρε την
ανάθεση του άρθρου των $22
μέσω email. Επικοινώνησε με
την εκπρόσωπο της γερουσιαστού Σούζαν Κόλινς (Susan
Collins), Ρεπουμπλικανής αντιπάλου και έγραψε ένα άρθρο

σχετικά με τις κατηγορίες του
ότι η κυρία Γκίντεον (Gideon)
ήταν διπρόσωπη επειδή επέκρινε σκιώδεις πολιτικές ομάδες και
στη συνέχεια δέχτηκε τη βοήθειά τους.
Το σύντομο άρθρο δημοσιεύτηκε στο «Maine Business Daily», ένα φαινομενικά ειδησεογραφικό ιστότοπο, υπό τον τίτλο
«Γερουσία: Το στρατόπεδο Κόλινς αναφέρει ότι οι ενέργειες
της προέδρου της Βουλής Γκίντεον είναι υποκριτικές». Αναφέρθηκε εκτενώς στην εκπρόσωπο της κυρίας Κόλινς, αλλά
δεν είχε κανένα σχόλιο από την

εκστρατεία της κυρίας Γκίντεον.
Στη συνέχεια, η κα Αντεργουντ έλαβε ένα άλλο email: Ο
«πελάτης» που είχε παραγγείλει
το άρθρο, είπε ο συντάκτης της,
ήθελε να προσθέσει περισσότερες λεπτομέρειες.
Ο πελάτης, σύμφωνα με τα
ηλεκτρονικά ταχυδρομεία και το
ιστορικό επεξεργασίας που αξιολογήθηκε από τη «New York
Times», ήταν Ρεπουμπλικανός
εν ενεργεία διαχειριστής ιστοσελίδας.
Το «Maine Business Daily» είΣυνέχεια στη σελίδα 8

ΛΟΝΓΚ ΑΪΛΑΝΤ. Με την τελετή
θεμελίωσης εγκαινιάστηκε πριν
μερικές ημέρες το συγκρότημα
διαμερισμάτων στην περιοχή
Νέσκονσετ του Σάφλοκ Κάουντι
στο Λονγκ Αϊλαντ.
Πρόκειται για ένα πρότζεκτ
ύψους 47 εκατομμυρίων δολαρίων το οποίο θα περιλαμβάνει
180 διαμερίσματα.
Ομως, η ομάδα «We are
Smithtown» αντιτίθεται στη δημιουργία του συγκροτήματος και
ζητάει μορατόριουμ στην κατασκευή του μέχρι την έγκριση
ενός κύριου σχεδίου. Όπως υποστηρίζουν τα μέλη της ομάδας,
το πρότζεκτ αυτό θα προσθέσει
προβλήματα στην περιοχή όπως
κυκλοφοριακή συμφόρηση. Επίσης, αντιδρούν για τη μεγάλη
φοροαπαλλαγή που πρόκειται
να δοθεί, ύψους 7,5 εκατομμυρίων δολαρίων. Ο πρόεδρος της
Συνέχεια στη σελίδα 5

Υποψήφιος στην
Περιφέρεια 26
Του Χριστόδουλου
Αθανασάτου
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τη στήριξη των
ομογενών ζητάει, μέσω του
«Εθνικού Κήρυκα» («Ε.Κ.»), ο
Ελληνοαμερικανός Ιωάννης Αλέξανδρος Σακέλος (John Alexander Sakelos), ο οποίος
διεκδικεί την είσοδό του στην
Πολιτειακή Βουλή, για την αντιπροσώπευση της Περιφέρειας
26, στην πόλη της Νέας Υόρκης.
Συνέχεια στη σελίδα 5



Τελευταία νέα από την εφημερίδα